The Walking Dead — ซีซัน 3 ตอนที่ 10 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ทะลุ

ในฉาก

เคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง

The arrow went through the board

ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป

ผ่าน

ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ

The new law will go through

กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ

เสร็จสิ้น

ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ

The deal finally went through

ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด

ตรวจสอบ

ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด

I need to go through these files

ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

ใช้หมด

ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ

We went through all the milk

เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว

เปลี่ยนแฟน

มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน

He goes through partners very quickly

เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก

อ่านทวน

อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ

Please go through this report again

โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง

เผชิญ

ประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

She went through a lot of pain

เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก

สำรวจ

ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด

Let us go through the options together

มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ

ลอดผ่าน

เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง

We went through the tunnel

เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป

ผ่านทาง

เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป

They go through the village every day

พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน

ดำเนินการ

ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า

We will go through with the plan

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

ค้นหา

รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้

Someone went through my bag

มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน

ผลาญ

ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว

He went through his savings in a month

เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว

ยาวขึ้น

ในฉาก

ที่มีระยะทางหรือเวลามากกว่าเดิม

This road is longer than the other one

ถนนเส้นนี้ยาวกว่าอีกเส้นหนึ่ง

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

I cannot stay here any longer

ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

Please wait a little longer

โปรดรออีกสักพัก

นาน

เป็นระยะเวลานาน

It took a long time to finish

ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

Can you stay longer

คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

We need more time longer

เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น

นานขึ้น

ที่มีระยะเวลามากกว่าเดิม

The movie was longer than expected

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้

ยาวขึ้น

ที่มีขนาดความยาวมากกว่าเดิม

The line is longer now

แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

I cannot wait any longer

ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว

ไม่นานอีกต่อไป

ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม

He does not work here any longer

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

This task took longer than usual

งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ

นานขึ้น

ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม

You should run for longer today

คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้