True Detective — ซีซัน 4 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
457 คำ
แลกเปลี่ยน
ในฉากพูดคุยหรือแบ่งปันความคิดเห็นระหว่างกัน
We communicate with each other daily
เราแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกันทุกวัน
สื่อสาร
ส่งข้อมูลหรือความรู้สึกไปยังผู้อื่น
She communicates her ideas clearly
เธอสื่อสารความคิดของเธอได้อย่างชัดเจน
ชาวประมง
ในฉากบุคคลที่มีอาชีพจับปลา
The fishermen are out at sea
ชาวประมงกำลังออกไปในทะเล
รออยู่
ในฉากการยังคงอยู่ที่เดิมไม่ไปไหน
Please stick around until I return
โปรดรออยู่ที่เดิมจนกว่าฉันจะกลับมา
ปลดปล่อย
ในฉากทำให้ทรัพยากรหรือพื้นที่กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง
We need to free up this room for our guests
เราต้องปลดปล่อยห้องนี้ไว้ให้แขกของเรา
ว่างลง
เลิกใช้งานเพื่อให้สิ่งอื่นหรือผู้อื่นใช้แทนได้
This will free up more memory on your phone
สิ่งนี้จะทำให้พื้นที่ความจำในโทรศัพท์ของคุณว่างขึ้น
หวาดกลัว
ในฉากรู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
ทำให้กลัว
ทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
เรื่องน่าตกใจ
สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว
The sudden noise gave me a scare
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
ซากดึกดำบรรพ์
ในฉากซากพืชหรือสัตว์โบราณที่ถูกเก็บรักษาไว้
Scientists found a dinosaur fossil
นักวิทยาศาสตร์พบซากดึกดำบรรพ์ของไดโนเสาร์
ฟอสซิล
บริษัทผลิตนาฬิกาและเครื่องประดับ
She wears a Fossil watch
เธอสวมนาฬิกายี่ห้อฟอสซิล
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
สถานบำบัด
ในฉากโปรแกรมช่วยเหลือผู้ที่ต้องการเลิกยาเสพติดหรือแอลกอฮอล์
He is in rehab for alcohol
เขาอยู่ในสถานบำบัดสำหรับแอลกอฮอล์
ปรับปรุง
การซ่อมแซมและทำให้สิ่งปลูกสร้างดีขึ้น
They plan to rehab the old house
พวกเขาวางแผนที่จะปรับปรุงบ้านหลังเก่า
เห็น
ในฉากใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
เข้าใจ
การรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
ปัญหา
ในฉากสิ่งที่ยากจะรับมือหรือจัดการ
This is a big problem
นี่เป็นปัญหาใหญ่
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับคำขอบคุณหรือตอบปฏิเสธปัญหา
No problem
ไม่เป็นไร
ง่ายดาย
ทำได้โดยไม่มีความยากลำบาก
He did it no problem
เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 447 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 457 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ