Vikings — ซีซัน 2 ตอนที่ 6

The Viking used the blood eagle as a punishment

ชาวไวกิ้งใช้การประหารชีวิตแบบถลกหลังเป็นการลงโทษ

The blood eagle is a famous method of torture from Norse history

การประหารชีวิตแบบถลกหลังเป็นวิธีการทรมานที่มีชื่อเสียงจากประวัติศาสตร์นอร์ส

I can work with these facts

ฉันสามารถจัดการกับข้อมูลเหล่านี้ได้

This plan will work with our needs

แผนนี้จะแก้ไขปัญหาความต้องการของเราได้

She knows how to work with this machine

เธอรู้วิธีใช้งานเครื่องจักรนี้

Of course she knows about it

แน่นอนว่าเธอรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว

He was of course disappointed

เขาผิดหวังตามระเบียบที่ควรจะเป็น

Put your glasses in the case

ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง

The judge heard the case today

ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

That is enough

พอแล้ว

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

Put the books in alphabetical order

จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร

He joined a religious order

เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา

He knows how to sail a boat

เขารู้วิธีการแล่นเรือ

She began to carve the turkey

เธอเริ่มหั่นเนื้อไก่งวง

They carve their names into the tree

พวกเขาสลักชื่อของพวกเขาไว้บนต้นไม้

The answer escapes me

คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ

They escaped from the prison

พวกเขาหนีออกจากคุก

The small detail did not escape his notice

รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา

In fact it is raining

ความจริงแล้วฝนกำลังตก

That is a fact of life

นั่นคือความจริงของชีวิต

Facts are important in history

ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์

That story was a good laugh

เรื่องนั้นเป็นเรื่องตลกที่ดี

She has a beautiful laugh

เธอมีเสียงหัวเราะที่ไพเราะ

I bought this lamp at Barn

ฉันซื้อโคมไฟนี้มาจากบาร์น

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

I am going to buy some food

ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร

I cannot stay here any longer

ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว

Please wait a little longer

โปรดรออีกสักพัก

It took a long time to finish

ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ

Can you stay longer

คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม

We need more time longer

เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น

The movie was longer than expected

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้

The line is longer now

แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว

I cannot wait any longer

ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว

He does not work here any longer

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว

This task took longer than usual

งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ

You should run for longer today

คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้

People worship his bravery

ผู้คนยกย่องความกล้าหาญของเขา

They had to rebuild the city

พวกเขาต้องสร้างเมืองขึ้นมาใหม่

We need to rebuild the engine

เราจำเป็นต้องซ่อมแซมเครื่องยนต์นี้

The government plans to rebuild the castle

รัฐบาลมีแผนที่จะบูรณะปราสาท

He ordered a pint of bitter

เขาสั่งเบียร์ขมหนึ่งแก้ว

The winter was very bitter

ฤดูหนาวนั้นหนาวจัดมาก

This medicine has a bitter taste

ยานี้มีรสขม

The arrangement of the furniture makes the room look big

การจัดวางเฟอร์นิเจอร์ทำให้ห้องดูกว้างขวาง

I have an arrangement to see the doctor today

ฉันมีการนัดหมายเพื่อพบหมอในวันนี้

The weather today is unusual

อากาศวันนี้แปลกมาก

There is a narrow passage to the room

มีทางเดินแคบๆ ไปสู่ห้องนั้น

Please read this passage aloud

กรุณาอ่านบทความนี้ออกเสียง

I want a taste of adventure

ฉันอยากได้รับประสบการณ์การผจญภัย

She has good taste in music

เธอมีความชอบในดนตรีที่ดี

Please taste the sauce to see if it needs salt

กรุณาชิมซอสเพื่อดูว่าต้องเติมเกลือหรือไม่

The garden has a stone edging

สวนนี้มีขอบเป็นหิน

The children were told to hush

เด็กๆ ถูกบอกให้สงบ

A hush fell over the crowd

ความเงียบปกคลุมไปทั่วฝูงชน

It is a strange feeling

มันเป็นความรู้สึกที่แปลก

There was a strange noise in the room

มีเสียงพิกลดังอยู่ในห้อง

There is nothing of note to speak of

ไม่มีอะไรสำคัญที่น่ากล่าวถึง

I suppose that he is tired

ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

I desire peace in the world

ฉันปรารถนาความสงบในโลก

He desires a new car

เขาอยากได้รถคันใหม่มาก

Her voice carries across the room

เสียงของเธอส่งไปทั่วห้อง

She carries a bag

เธอถือกระเป๋า

Faith carries him through hard times

ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

I rolled the die and got a six

ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก

I die to see you again

ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด

She is dying to go to the party

เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด

He is a complete novice at skiing

เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี

The animal is near death

สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว

Her grandfather died last year

คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว

My phone died in the middle of the day

โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

I swear it is true

ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง

Do not swear in front of children

อย่าสบถต่อหน้าเด็ก

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

The house is beyond the hill

บ้านหลังนั้นอยู่ถัดจากเนินเขาไป

Please provide your passport to the officer

กรุณาส่งมอบหนังสือเดินทางให้เจ้าหน้าที่

I will go provide you are there

ฉันจะไปถ้าหากคุณอยู่ที่นั่น

Nature provides us with water

ธรรมชาติสนับสนุนน้ำให้แก่เรา

Do not be a fool

อย่าเป็นคนโง่

Only a fool would do that

มีแต่คนเขลาเท่านั้นที่จะทำเช่นนั้น

She fooled everyone with her story

เธอต้มตุ๋นทุกคนด้วยเรื่องราวของเธอ

He advises students on their careers

เขาให้คำปรึกษาแก่นักเรียนเรื่องอาชีพ

She advised me on how to solve the problem

เธอชี้แนะวิธีการแก้ปัญหาให้ฉัน

My doctor advised a healthy diet

แพทย์ของฉันเสนอแนะให้ทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ

He believed in a divine power

เขาเชื่อในอำนาจเหนือธรรมชาติ

She tried to divine his future

เธอพยายามทำนายอนาคตของเขา

She looked divine in that dress

เธอดูงดงามมากในชุดนั้น

They share the same interest

พวกเขามีความสนใจเดียวกัน

Everyone did their share of work

ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง

We share the same office

พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน

Pollution threatens our environment

มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา

That is a very original idea

นั่นเป็นความคิดที่สร้างสรรค์มาก

He wined and dined the potential client

เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ

Come now stop crying

เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว

Good things come to those who wait

สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย

The said document is missing

เอกสารดังกล่าวสูญหายไป

He said hello to me

เขาพูดทักทายฉัน

They said their goodbyes

พวกเขากล่าวคำอำลากัน

I received an invite to the wedding

ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน

The warm house seems to invite you inside

บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน

Can you help me Yes for sure

คุณช่วยฉันได้ไหม ได้แน่นอน

I am for sure about the answer

ฉันมั่นใจในคำตอบนี้

I am speaking to you now

ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้

She speaks to her friend

เธอพูดกับเพื่อนของเธอ

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

Doing exercise is for your good

การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ

It was a good long walk

มันเป็นการเดินที่ไกลมาก

She has much experience in teaching

เธอมีประสบการณ์มากมายในการสอน

We need an experienced worker for this job

เราต้องการคนงานที่ช่ำชองสำหรับงานนี้

He took the watch apart

เขาแยกนาฬิกาออกเป็นชิ้นๆ

They live far apart

พวกเขาอาศัยอยู่ห่างกันมาก

Keep the items apart

เก็บสิ่งของเหล่านี้แยกต่างหาก

This movie is free

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

They will free the bird

พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป

How else can I help you

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง

Do you have any other book else

คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม