Wednesday — ซีซัน 2 ตอนที่ 8
คำศัพท์และความหมาย
670 คำ
ระดับ CEFR
ใส่ร้าย
ในฉากการกล่าวหาผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรม
He cast aspersions on my work
เขาใส่ร้ายผลงานของฉัน
คำกล่าวใส่ร้าย
คำพูดที่ไม่จริงซึ่งทำให้ชื่อเสียงของใครบางคนเสียหาย
He cast aspersions on her character
เขากล่าวใส่ร้ายเธอเสียหาย
การระเบิดออก
ในฉากการแตกออกหรือส่งเสียงดังอย่างรุนแรงและฉับพลัน
The sudden explosion of anger was unexpected
การระเบิดอารมณ์อย่างกะทันหันนั้นเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
การกระทำ
ในฉากสิ่งที่ทำลงไป
It was a kind act
มันเป็นการกระทำที่ใจดี
กฎหมาย
ข้อบังคับที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากรัฐบาล
The parliament passed a new act
รัฐสภาผ่านกฎหมายฉบับใหม่
การแสดง
การโชว์หรือบทบาทที่แสดงต่อหน้าผู้ชม
The circus act was funny
การแสดงในคณะละครสัตว์น่าขบขันมาก
ประพฤติตัว
แสดงพฤติกรรมในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
He acted calmly
เขาประพฤติตัวอย่างสงบ
การเสแสร้ง
การแสดงพฤติกรรมที่ไม่จริงเพื่อปกปิดความรู้สึก
Her smile was an act
รอยยิ้มของเธอเป็นการเสแสร้ง
ดึงดูด
ในฉากทำให้ใครบางคนสังเกตเห็นบางสิ่ง
Bright colors draw attention
สีสันสดใสดึงดูดความสนใจ
เบี่ยงเบน
ในฉากชักนำใครบางคนให้ออกห่างจากบางสิ่ง
The noise drew him away from his work
เสียงดังเบี่ยงเบนความสนใจของเขาจากงาน
เข้าใกล้
การเคลื่อนที่เข้าไปหาบางสิ่ง
Winter is drawing near
ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา
วาด
การสร้างรูปภาพด้วยปากกาหรือดินสอ
She likes to draw trees
เธอชอบวาดรูปต้นไม้
ดึง
การนำบางสิ่งออกมาจากภาชนะหรือกลุ่ม
He draws a card from the deck
เขาหยิบไพ่หนึ่งใบออกจากสำรับ
เสมอ
การจบเกมด้วยคะแนนเท่ากับอีกฝั่ง
The match ended in a draw
การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ
ภาพวาด
ภาพที่วาดด้วยปากกาหรือดินสอ
She made a draw of a house
เธอวาดภาพบ้าน
คำสัญญา
ในฉากการยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอน
I keep my promise
ฉันรักษาคำสัญญา
ให้สัญญา
ในฉากพูดว่าจะทำบางสิ่งอย่างแน่นอน
I promise to help you
ฉันสัญญาว่าจะช่วยคุณ
แวว
คุณสมบัติที่แสดงว่าจะประสบความสำเร็จในอนาคต
The student shows great promise
นักเรียนคนนี้มีแววว่าจะไปได้ไกล
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
He promised to release the bird
เขาสัญญาว่าจะปล่อยนกตัวนั้นไป
สัญญา
บอกผู้อื่นว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นจริง
I promise to call you later
ฉันสัญญาว่าจะโทรหาคุณทีหลัง
การสังหารหมู่
ในฉากการฆ่าฟันคนจำนวนมาก
The war caused terrible carnage
สงครามทำให้เกิดการสังหารหมู่ที่น่ากลัว
สนุก
ในฉากสิ่งที่ให้ความเพลิดเพลินหรือความบันเทิง
Playing games is fun
การเล่นเกมเป็นสิ่งที่สนุก
ความสนุก
ในฉากความรู้สึกเพลิดเพลินหรือขบขัน
We had a lot of fun at the party
พวกเรามีความสนุกมากในงานปาร์ตี้
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
ตกลง
ใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง
He likes everything except peas
เขาชอบทุกอย่างแต่ไม่ชอบถั่วลันเตา
เว้นแต่
การไม่นับรวมสิ่งที่ระบุไว้
No one knows except her
ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ
คำซ้ำซาก
ในฉากความคิดหรือถ้อยคำที่ถูกนำมาใช้บ่อยจนขาดความแปลกใหม่
The ending of the movie was a cliché
ตอนจบของหนังเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ซ้ำซากจำเจ
สามี
ในฉากชายที่แต่งงานด้วย
My husband is a teacher
สามีของฉันเป็นครู
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
ทุกคน
ในฉากคำเรียกกลุ่มคนอย่างไม่เป็นทางการ
You guys want to eat?
พวกคุณอยากกินอะไรกันไหม
ผู้ชาย
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
That guy is my friend
ผู้ชายคนนั้นเป็นเพื่อนของฉัน
มีชีวิตรอด
ในฉากดำเนินชีวิตต่อไปได้
We need food to survive
เราต้องการอาหารเพื่อมีชีวิตรอด
มีชีวิตอยู่ต่อ
ยังคงมีชีวิตอยู่หลังจากที่ผู้อื่นเสียชีวิตไปแล้ว
She survived her husband by ten years
เธอมีชีวิตอยู่ต่อจากสามีของเธอสิบปี
คงอยู่
ดำรงอยู่ได้หลังจากผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The ancient building survived the earthquake
อาคารโบราณแห่งนี้ยังคงอยู่หลังจากแผ่นดินไหว
หอพัก
ในฉากอาคารที่เป็นที่พักสำหรับนักเรียน
She shares a room in the dorm
เธอแชร์ห้องในหอพัก
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
ตื่นนอน
ในฉากหยุดนอนและรู้สึกตัว
I wake up at seven o clock
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
ปลุก
ทำให้ผู้อื่นหยุดนอน
Please wake up your brother
กรุณาปลุกน้องชายของคุณ
นาฬิกาปลุก
เสียงสัญญาณที่เตือนให้ตื่นนอน
I set a wake-up for six
ฉันตั้งนาฬิกาปลุกไว้ตอนหกโมง
การตื่นนอน
ช่วงเวลาที่หยุดจากการนอนหลับ
I need a coffee after wake-up
ฉันต้องการกาแฟหลังจากตื่นนอน
ตื่นนอน
การลืมตาขึ้นจากการนอนหลับ
I wake up at seven every morning
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้าทุกวัน
ตื่นนอน
การหยุดนอนหลับและลืมตาขึ้น
I wake up at seven every day
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงทุกวัน
กลับบ้าน
ในฉากไปยังสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่
We walked home after dinner
เราเดินกลับบ้านหลังอาหารเย็น
บ้าน
สถานที่ที่คุณอยู่อาศัย
I am going home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
หลุมศพ
ในฉากหลุมในดินที่ใช้ฝังศพคนตาย
The grave was covered in flowers
หลุมศพถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้
ร้ายแรง
ที่มีความสำคัญหรือเลวร้ายมาก
The situation is very grave
สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก
เนื่องจาก
ในฉากเป็นผลมาจาก
The game was cancelled because of rain
การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
การเปลี่ยนใจ
ในฉากความรู้สึกหรือการตัดสินใจที่เปลี่ยนไปจากเดิม
He had a change of heart about the trip
เขาเปลี่ยนใจเรื่องการเดินทาง
เปลี่ยนความคิด
ตัดสินใจต่างไปจากเดิม
She had a change of heart and decided to stay
เธอเปลี่ยนความคิดและตัดสินใจอยู่ที่นี่ต่อ
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
พลาด
ในฉากไม่ปรากฏตัวหรือไม่อยู่ในที่นั้น
I missed the meeting yesterday
ฉันพลาดการประชุมเมื่อวานนี้
พลาด
ในฉากทำไม่สำเร็จหรือยิงไม่เข้าเป้า
He missed the target
เขายิงพลาดเป้า
คิดถึง
รู้สึกเศร้าใจที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I miss my family
ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน
นางสาว
เด็กหญิงหรือหญิงสาว
The miss is waiting for you
คุณผู้หญิงกำลังรอคุณอยู่
พลาดสังเกต
ไม่เห็นหรือไม่ทันสังเกตบางสิ่ง
I missed the sign
ฉันพลาดป้ายไป
พรุ่งนี้
ในฉากวันที่ถัดจากวันนี้
See you tomorrow
แล้วเจอกันพรุ่งนี้
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
ในทุกกรณีไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
You must do it tomorrow
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามคุณต้องทำมันให้เสร็จในวันพรุ่งนี้
พูด
ในฉากการสื่อสารด้วยการเปล่งเสียงออกมา
I am speaking to my friend
ฉันกำลังพูดกับเพื่อนของฉัน
ในเรื่องของ
การพิจารณาถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งโดยเฉพาะ
Speaking of money we need to save more
ในเรื่องของเงินเราจำเป็นต้องประหยัดให้มากขึ้น
ภาษา
ระบบของคำที่ใช้ในการพูดสื่อสาร
She is speaking a foreign language
เธอกำลังพูดภาษาต่างประเทศ
ชาวแคนาดา
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับประเทศแคนาดาหรือประชาชนในประเทศนั้น
He is a Canadian citizen
เขาเป็นพลเมืองชาวแคนาดา
คนโง่
ผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acts like a half wit
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
อ่อนโยน
ในฉากมีนิสัยนุ่มนวลไม่รุนแรง
He has a gentle personality
เขามีนิสัยอ่อนโยน
สุภาพ
ผู้ที่มีกิริยามารยาทดีและจิตใจดี
A gentle person is usually liked by others
คนสุภาพมักเป็นที่ชื่นชอบของผู้อื่น
น่าเกรงขาม
ในฉากที่ทำให้รู้สึกกลัวหรือเคารพเพราะความแข็งแกร่ง
He was a formidable opponent
เขาเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม
สิทธิ
ในฉากการอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
เข้าใจแล้ว
ในฉากใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ถูกต้อง
สิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
สายสัมพันธ์
ในฉากความเชื่อมโยงหรือความผูกพันที่แน่นแฟ้น
They have a strong bond
พวกเขามีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น
ยังไม่ได้รับคำตอบ
ในฉากที่ไม่มีการตอบกลับ
The email remains unanswered
อีเมลฉบับนี้ยังไม่ได้รับคำตอบ
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
โล่ง
ในฉากปราศจากสิ่งกีดขวางหรือปัญหา
The road ahead is clear
ถนนข้างหน้าโล่งมาก
เก็บออก
ในฉากนำสิ่งของออกจากบริเวณหนึ่ง
Please clear the table
กรุณาเก็บของออกจากโต๊ะ
ชัดเจน
สามารถมองเห็น ได้ยิน หรือเข้าใจได้ง่าย
Your explanation is very clear
คำอธิบายของคุณชัดเจนมาก
โปร่งใส
ปล่อยให้แสงผ่านได้เพื่อให้มองเห็นวัตถุข้างหลัง
The water in the lake is clear
น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อเรียกความสนใจ
He cleared his throat before speaking
เขากระแอมก่อนพูด
พ้นผิด
ตัดสินอย่างเป็นทางการว่าบุคคลหนึ่งไม่ได้ทำผิด
The court cleared him
ศาลตัดสินให้เขาพ้นผิด
คลี่คลาย
ทำให้ปัญหาหรือความสับสนหมดไป
We need to clear this confusion
เราต้องคลี่คลายความสับสนนี้
นึกถึง
ในฉากมีใครหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I think of you every day
ฉันนึกถึงคุณทุกวัน
คิดออก
นึกไอเดียหรือจำบางสิ่งได้
I cannot think of his name
ฉันนึกชื่อเขาไม่ออก
พิจารณา
มีความเห็นหรือกำลังไตร่ตรองที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am thinking of moving house
ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน
พูดถึง
เริ่มต้นพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He thought of his trip in the meeting
เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม
คิด
มีความคิดเห็นหรือพิจารณาเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
What do you think of this movie
คุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้
นึกถึง
ทำให้ใครบางคนนึกขึ้นมาในใจ
I often think of my grandmother
ฉันมักนึกถึงคุณย่า
ผู้นำ
ในฉากบุคคลที่คอยชี้แนะหรือนำทางกลุ่มคน
A good leader guides the team to success
ผู้นำที่ดีนำพาให้ทีมประสบความสำเร็จ
ผู้เชี่ยวชาญ
บุคคลที่เป็นที่ยอมรับว่ามีความรู้ความสามารถในด้านนั้นๆ
He is a leader in his field
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในสายงานของเขา
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ครั้ง
ในฉากเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
ในฉากโอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ในฉากช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
ในฉากเวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
การฆาตกรรม
ในฉากอาชญากรรมที่เกิดจากการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
The police are investigating the murder
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้
ทำลาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจบสิ้นลงอย่างไม่น่าดู
He murdered the song with his bad singing
เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยเจตนา
He murdered his neighbor
เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา
ฝูงกา
กลุ่มของนกกา
A murder of crows gathered in the tree
ฝูงกามารวมตัวกันบนต้นไม้
ฉีก
ในฉากดึงหรือทำให้บางสิ่งแยกออกจากกันอย่างรุนแรง
Be careful not to rip the paper
ระวังอย่าฉีกกระดาษ
ขอให้ไปสู่สุคติ
วลีที่ใช้เพื่อแสดงความอาลัยแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
We said RIP at his funeral
เรากล่าวขอให้เขาไปสู่สุคติในงานศพ
การขับรถเที่ยวเล่น
การเดินทางเพื่อความสนุกสนาน มักใช้ยานพาหนะ
We went for a rip in the car
เราไปขับรถเที่ยวเล่นกัน
ระหว่างทาง
ในฉากอยู่ในกระบวนการเดินทางไปยังสถานที่หนึ่ง
I am on the way to the office
ฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไปที่ทำงาน
กำลังมา
สิ่งที่ใกล้จะมาถึงหรือกำลังเข้าใกล้
My order is on the way
คำสั่งซื้อของฉันกำลังมา
กำลังตั้งครรภ์
การที่กำลังจะมีทารก
She has a baby on the way
เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกน้อย
การเดินทางโดยรถยนต์
ในฉากการเดินทางระยะไกลโดยรถยนต์
We are planning a road trip
เรากำลังวางแผนเดินทางโดยรถยนต์
ขับรถท่องเที่ยว
การเดินทางไกลด้วยการขับรถ
We road tripped through the mountains
พวกเราขับรถท่องเที่ยวผ่านภูเขา
พัก
ในฉากหยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่ชั่วคราวเพื่อผ่อนคลาย
Let us take a break
มาพักกันเถอะ
ชีวิต
ในฉากสถานะของการมีลมหายใจและมีชีวิตอยู่
She loves her life in the city
เธอรักชีวิตของเธอในเมือง
วิถีชีวิต
ในฉากวิธีที่คนคนหนึ่งใช้ชีวิต
She enjoys her life in the city
เธอมีความสุขกับวิถีชีวิตในเมือง
การใช้ชีวิต
การมีประสบการณ์หรือลักษณะของการเป็นอยู่แบบใดแบบหนึ่ง
He led a simple life
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
ชั่วชีวิต
ระยะเวลาที่บุคคลมีชีวิตอยู่
It was the chance of a lifetime
มันเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชั่วชีวิต
ชีวิต
หนึ่งในโอกาสที่ผู้เล่นมีก่อนจะแพ้
I have one life left
ฉันเหลือชีวิตอีกหนึ่งครั้ง
ความมีชีวิตชีวา
พลังและความกระฉับกระเฉง
Exercise gives me more life
การออกกำลังกายทำให้ฉันมีชีวิตชีวามากขึ้น
มนุษย์
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่เป็นคน
Humans need water to survive
มนุษย์ต้องการน้ำเพื่อความอยู่รอด
ใจร้อน
ในฉากการลงมือทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ได้ไตร่ตรอง
She is an impulsive shopper
เธอเป็นนักช้อปใจร้อน
แบตเตอรี่
ในฉากอุปกรณ์ที่เก็บสะสมพลังงานไฟฟ้าเพื่อให้เครื่องใช้ทำงานได้
My phone needs a new battery
โทรศัพท์ของฉันต้องการแบตเตอรี่ใหม่
การทำร้ายร่างกาย
การกระทำผิดทางอาญาด้วยการใช้กำลังทำร้ายผู้อื่น
He was charged with battery
เขาถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย
กองปืนใหญ่
กลุ่มปืนใหญ่ที่ตั้งอยู่รวมกันเพื่อปฏิบัติการ
The battery fired at the enemy
กองปืนใหญ่ยิงใส่ศัตรู
ชุด
กลุ่มสิ่งของหรือผู้คนจำนวนมากที่มีลักษณะเหมือนกัน
They faced a battery of questions
พวกเขาเผชิญกับชุดคำถามมากมาย
สงบ
ในฉากปราศจากอารมณ์รุนแรงหรือความวุ่นวาย
Please stay calm
โปรดอยู่ในความสงบ
ทำให้สงบ
ทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายกังวล
Music can calm the baby
ดนตรีสามารถทำให้เด็กทารกสงบลงได้
ทำให้มีชีวิต
ในฉากทำให้บางสิ่งมีชีวิตชีวาหรือเคลื่อนไหวได้
The movie animates the characters
ภาพยนตร์ทำให้ตัวละครมีชีวิต
กระตุ้น
ทำให้ใครบางคนรู้สึกเต็มไปด้วยพลังงานและความตื่นเต้น
The speech animated the crowd
คำปราศรัยกระตุ้นฝูงชน
อย่างหนักหน่วง
ในฉากอย่างเต็มที่หรือหนักหน่วงมาก
They made a crash effort to finish the work
พวกเขาทุ่มเทอย่างหนักหน่วงเพื่อทำงานให้เสร็จ
แฝงตัว
ไปงานโดยไม่ได้รับเชิญ
He tried to crash the party
เขาพยายามแฝงตัวเข้าไปในงานปาร์ตี้
ชน
ปะทะเข้ากับบางอย่างอย่างแรง
The car crashed into a tree
รถชนเข้ากับต้นไม้
เสียงดังสนั่น
เกิดเสียงดังขึ้นอย่างฉับพลัน
We heard a loud crash in the kitchen
เราได้ยินเสียงดังสนั่นในห้องครัว
นอนพัก
นอนหลับชั่วคราวในสถานที่อื่น
I can crash on your couch tonight
คืนนี้ฉันขอมานอนพักที่โซฟาของคุณนะ
กลายเป็น
ในฉากเปลี่ยนไปเป็นสิ่งอื่น
The caterpillar will turn into a butterfly
หนอนจะกลายเป็นผีเสื้อ
เลี้ยวเข้า
เปลี่ยนทิศทางเพื่อไปยังถนนหรือเส้นทางอื่น
You should turn into the next street
คุณควรเลี้ยวเข้าถนนสายถัดไป
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ป้องกัน
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่เข้ามาหรือไม่เกิดขึ้น
This fence keeps animals out
รั้วนี้ป้องกันสัตว์ไม่ให้เข้ามา
ทำให้คงอยู่
ในฉากทำให้ใครบางคนยังอยู่ในสภาพหนึ่ง
The news kept him happy
ข่าวนั้นทำให้เขามีความสุข
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
เก็บไว้
ครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
รักษาสัญญา
ทำตามสิ่งที่คุณสัญญาไว้
She kept her promise
เธอรักษาสัญญาของเธอ
คอยแจ้งข่าว
ให้ข้อมูลความคืบหน้าแก่ใครบางคน
Please keep me informed
โปรดคอยแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
เก็บ
วางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่งและปล่อยไว้ตรงนั้น
Keep your keys in this drawer
เก็บกุญแจของคุณไว้ในลิ้นชักนี้
บางครั้ง
ในฉากในบางเวลาแต่ไม่เสมอไป
I sometimes go to the park
ฉันไปสวนสาธารณะบางครั้ง
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
เช่นเดียวกัน
ในฉากในทำนองเดียวกันหรือเหมือนกัน
He studied hard and likewise succeeded
เขาเรียนหนักและประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน
อนาคต
ในฉากช่วงเวลาที่กำลังจะมาถึง
The future is hard to predict
อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก
อนาคต
ที่เกิดขึ้นในเวลาหลังจากปัจจุบัน
I have future plans for my career
ฉันมีแผนสำหรับอนาคตในการทำงานของฉัน
เข้ากันได้
ในฉากสามารถอยู่หรือทำงานร่วมกับสิ่งอื่นได้ดี
The new software is compatible with this computer
ซอฟต์แวร์ใหม่เข้ากันได้กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
ใส่ใจ
ในฉากให้ความสำคัญหรืออยากได้บางสิ่ง
They interest themselves in community affairs
พวกเขาใส่ใจเรื่องราวของชุมชน
ทำให้สนใจ
การกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ความสนใจ
ความรู้สึกที่ทำให้อยากฟังหรือเรียนรู้ต่อ
I have a strong interest in music
ฉันสนใจดนตรีมาก
ความรู้สึกชอบพอ
ความรู้สึกชอบใครบางคนในเชิงรักใคร่
He has a romantic interest in her
เขารู้สึกชอบเธอในเชิงรักใคร่
เพื่อนเอ๋ย
ในฉากใช้เรียกผู้ชาย โดยมักใช้เรียกเพื่อน
Good to see you, old man
ดีใจที่ได้เจอนะเพื่อนเอ๋ย
แก่
มีอายุมานานหลายปี
My grandfather is very old
คุณปู่ของฉันแก่มาก
อดีต
ที่อยู่ในช่วงเวลาที่ผ่านมาแล้ว
This is my old school
นี่คือโรงเรียนเก่าของฉัน
เก่าแก่
มีอยู่หรือถูกใช้งานมาเป็นเวลานาน
This is an old tradition
นี่เป็นประเพณีเก่าแก่
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในฉากมากกว่าปกติหรือเป็นการเจาะจง
I like this book in particular
ฉันชอบหนังสือเล่มนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความเชื่อใจ
ในฉากความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
ไว้วางใจ
มีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
ค้นหา
ในฉากค้นพบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ที่ไหน
I can locate the city on the map
ฉันสามารถหาที่ตั้งของเมืองบนแผนที่ได้
ตั้งอยู่
อยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
The office is located in the center of town
สำนักงานตั้งอยู่ใจกลางเมือง
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
กระทำ
ในฉากทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
บังคับ
ทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
เด็ก
ในฉากบุคคลที่ยังอยู่ในวัยเยาว์
I have three kids
ฉันมีลูกสามคน
ล้อเล่น
การพูดสิ่งที่ไม่ได้จริงจัง
Are you kidding me
คุณล้อเล่นหรือเปล่า
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
เบี้ย
ในฉากหมากตัวเล็กที่ใช้ในการเล่นหมากรุก
Move your pawn forward
เดินเบี้ยของคุณไปข้างหน้า
หุ่นเชิด
ในฉากบุคคลที่ผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือเพื่อบรรลุเป้าหมาย
He was a pawn in their plan
เขาเป็นหุ่นเชิดในแผนการของพวกเขา
จำนำ
การนำสิ่งของไปแลกกับเงิน
I had to pawn my watch
ฉันต้องเอาไปจำนำนาฬิกาของฉัน
จำนำ
การนำสิ่งของไปไว้ที่ร้านเพื่อแลกเงินโดยสามารถไถ่คืนได้
She pawned her ring at the shop
เธอเอาแหวนไปจำนำที่ร้าน
คู่มือกลยุทธ์
ในฉากหนังสือที่รวบรวมแผนการหรือยุทธวิธี
The team has a new playbook
ทีมมีคู่มือกลยุทธ์ชุดใหม่
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
การไป
ในฉากการเคลื่อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Going home takes an hour
การกลับบ้านใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
กำลังดำเนินอยู่
ที่อยู่ในขั้นตอนการทำหรือเกิดขึ้น
The project is going well
โครงการนี้กำลังดำเนินไปได้ด้วยดี
ไป
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He is going to school
เขากำลังไปโรงเรียน
พูด
การออกเสียงเป็นคำพูด
What is he going to say
เขาจะพูดอะไร
เริ่มต้น
การเริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
I am going on a long trip
ฉันกำลังจะออกเดินทางไกล
กำลังจะ
วางแผนหรือเตรียมจะทำบางสิ่ง
I'm going to call her
ฉันกำลังจะโทรหาเธอ
ส่งผลให้
ในฉากนำไปสู่ผลลัพธ์สุดท้ายบางอย่าง
The discussion ended in a deal
การหารือส่งผลให้เกิดข้อตกลง
จบด้วย
มีบางอย่างปรากฏที่ส่วนท้าย
The movie ends in a song
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบด้วยเพลง
ลงท้ายด้วย
มีตัวอักษรหรือเสียงสุดท้ายเฉพาะ
This word ends in the letter e
คำนี้ลงท้ายด้วยตัวอักษร e
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ข้อบกพร่อง
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
ลูกชาย
ในฉากเด็กผู้ชายเมื่อเทียบกับพ่อแม่
He is my son
เขาเป็นลูกชายของฉัน
ลูกชาย
ในฉากเด็กผู้ชาย
My son is five years old
ลูกชายของฉันอายุห้าขวบ
ได้คืน
ในฉากการได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่งกลับมาอีกครั้ง
She worked hard to regain her health
เธอทำงานหนักเพื่อกลับมามีสุขภาพดีอีกครั้ง
ความทุกข์
ในฉากความรู้สึกไม่ดีทางร่างกายหรือจิตใจ
She is in great pain
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ขนมปัง
อาหารที่อบทำจากแป้งและน้ำ
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
คนน่ารำคาญ
บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้หงุดหงิด
My brother is a pain
น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ
ตัวก่อความรำคาญ
คนหรือสิ่งที่สร้างปัญหาหรือทำให้รำคาญ
That broken printer is a real pain
เครื่องพิมพ์ที่เสียเครื่องนั้นเป็นตัวก่อความรำคาญจริงๆ
ขึ้นอยู่กับ
ในฉากใช้บางสิ่งเป็นเหตุผลหลักหรือจุดเริ่มต้น
My decision is based on your advice
การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับคำแนะนำของคุณ
ออกไป
ในฉากเดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
เหลืออยู่
ในฉากยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
ขยะ
ในฉากสิ่งของที่ไม่มีประโยชน์หรือไม่ต้องการแล้ว
The garage is full of junk
โรงรถเต็มไปด้วยขยะ
ทิ้ง
กำจัดสิ่งของที่ไม่ต้องการ
I decided to junk my old clothes
ฉันตัดสินใจทิ้งเสื้อผ้าเก่าของฉัน
ยาเสพติด
สิ่งเสพติดที่ผิดกฎหมายโดยเฉพาะเฮโรอีน
He became addicted to junk
เขาติดยาเสพติด
อวัยวะเพศชาย
อวัยวะสืบพันธุ์ของเพศชาย
He was covering his junk
เขากำลังปกปิดอวัยวะเพศของเขา