Wednesday — ซีซัน 2 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
980 คำ
ระดับ CEFR
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
สบายดี
ในฉากที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
นาที
ในฉากช่วงเวลาที่มีระยะเวลาหกสิบวินาที
Wait for a minute
รอสักนาที
ทันทีที่
ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์หนึ่ง
Call me the minute you arrive
โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง
บันทึกการประชุม
เอกสารจดบันทึกสิ่งที่พูดในที่ประชุม
The secretary wrote the minute
เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม
เล็กมาก
มีขนาดเล็กจิ๋วอย่างยิ่ง
The room had a minute crack in the wall
ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
น้อยลง
ในฉากในระดับที่น้อยกว่า
I worry less now
ตอนนี้ฉันกังวลน้อยลง
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ไม่ดีเท่าที่คาดไว้
The result was less than expected
ผลลัพธ์ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
อนุญาต
ในฉากยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
ทำให้
เป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
พูดจาเสียดสี
ในฉากพูดอย่างตำหนิหรือไม่สุภาพ
She made a sharp comment
เธอพูดแสดงความคิดเห็นอย่างเสียดสี
คม
มีขอบที่ตัดได้ง่าย
This knife is very sharp
มีดเล่มนี้คมมาก
เฉลียวฉลาด
เข้าใจหรือคิดได้อย่างรวดเร็ว
She is a sharp student
เธอเป็นนักเรียนที่เฉลียวฉลาด
ตรงเวลา
เป็นเวลาที่แน่นอนพอดี
The meeting starts at nine sharp
การประชุมเริ่มตอนเก้าโมงตรงพอดี
โง่เขลา
ไม่ฉลาดหรือไม่หัวไว
He made a sharp decision that failed
เขาตัดสินใจอย่างโง่เขลาจนล้มเหลว
ฉับพลัน
เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและรุนแรง
He felt a sharp pain
เขารู้สึกเจ็บแปลบขึ้นมา
ผู้ชาย
ในฉากคำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
That guy is my friend
ผู้ชายคนนั้นเป็นเพื่อนของฉัน
ทุกคน
คำเรียกกลุ่มคนอย่างไม่เป็นทางการ
You guys want to eat?
พวกคุณอยากกินอะไรกันไหม
ทำให้สถานการณ์ร้อนแรงขึ้น
ในฉากทำให้สถานการณ์น่าตื่นเต้นหรือเข้มข้นขึ้น
The debate heated things up
การโต้วาทีทำให้สถานการณ์ร้อนแรงขึ้น
ปริศนา
ในฉากสิ่งที่ยังไม่รู้หรือไม่เข้าใจ
The cause remains a mystery
สาเหตุยังคงเป็นปริศนา
ปริศนา
สิ่งที่ยากจะเข้าใจหรืออธิบาย
The ending of the movie is a mystery
ตอนจบของหนังเรื่องนี้เป็นปริศนา
บุคคลปริศนา
คนที่ไม่ทราบตัวตนหรือภูมิหลัง
The stranger is a mystery to everyone
คนแปลกหน้าผู้นี้เป็นบุคคลปริศนาสำหรับทุกคน
โดดเด่น
ในฉากเป็นเลิศหรือสำคัญที่สุดในกลุ่ม
She is a preeminent scientist in her field
เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นในสาขาของเธอ
บ่น
ในฉากพูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
He likes to complain about the food
เขาชอบบ่นเกี่ยวกับอาหาร
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
ไล่ออก
ในฉากการทำให้พนักงานออกจากงานอย่างถาวร
The company decided to terminate him
บริษัทตัดสินใจไล่เขาออก
ยุติ
การทำให้บางสิ่งบางอย่างหยุดลง
They agreed to terminate the contract
พวกเขาตกลงที่จะยุติสัญญา
เครื่องบิน
ในฉากยานพาหนะที่บินได้
We travel by plane
เราเดินทางด้วยเครื่องบิน
คำขอโทษ
ในฉากถ้อยคำที่แสดงว่าคุณรู้สึกเสียใจ
She offered an apology for her behavior
เธอเอ่ยคำขอโทษสำหรับการกระทำของเธอ
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
การนำเสนอ
ในฉากการพูดหรือแสดงต่อหน้าผู้ฟัง
She gave a great presentation
เธอมีการนำเสนอที่ยอดเยี่ยม
การมอบของขวัญ
การให้สิ่งของแก่บุคคลอื่นในฐานะของขวัญ
The presentation of the prize was short
การมอบรางวัลเป็นไปอย่างรวดเร็ว
ความชอบ
ในฉากความรู้สึกชื่นชอบในสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ
He has a predilection for spicy food
เขามีความชอบในอาหารรสเผ็ดเป็นพิเศษ
คำศัพท์
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้ในบริบทเฉพาะ
This book defines many technical terms
หนังสือเล่มนี้ให้คำจำกัดความคำศัพท์ทางเทคนิคไว้มากมาย
ความสัมพันธ์
ในฉากลักษณะที่ผู้คนเกี่ยวข้องและปฏิบัติต่อกัน
They have a good relationship
พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
เงื่อนไข
ข้อตกลงหรือส่วนหนึ่งของสัญญา
Please read the terms of the contract
กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญา
วาระ
ระยะเวลาที่กำหนดสำหรับการดำรงตำแหน่งหรือการทำงาน
The president is serving a second term
ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
โอ้โห
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือประหลาดใจ
Boy that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
เด็กชาย
เด็กที่เป็นเพศชาย
He is a happy boy
เขาเป็นเด็กชายที่มีความสุข
เพื่อนผู้ชาย
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกผู้ชายหรือเพื่อน
He is one of the boys
เขาเป็นเพื่อนผู้ชายคนหนึ่ง
เฮ้เพื่อน
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกใครสักคน
Boy, you look tired
เฮ้เพื่อน คุณดูเหนื่อยนะ
ผู้ชาย
บุคคลเพศชาย
The boy is waiting outside
ผู้ชายคนนั้นกำลังรออยู่ข้างนอก
เด็กผู้ชาย
เด็กหรือวัยรุ่นเพศชาย
The boy is playing soccer
เด็กผู้ชายกำลังเล่นฟุตบอล
พ่อหนุ่ม
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งมักใช้เรียกอีกฝ่ายโดยตรง
Listen, boy, I have a question
ฟังนะพ่อหนุ่ม ฉันมีคำถาม
หนุ่ม
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกผู้ชาย
The boy at the counter helped me
หนุ่มที่เคาน์เตอร์ช่วยฉัน
เคลื่อนที่ช้า
ในฉากการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่ำมาก
Traffic began to crawl
การจราจรเริ่มเคลื่อนที่ช้ามาก
การตระเวนดื่ม
กิจกรรมทางสังคมที่ผู้คนไปเที่ยวหลายบาร์ในคืนเดียว
They went on a pub crawl
พวกเขาไปตระเวนดื่มตามบาร์
คลาน
การเคลื่อนที่ช้าๆ โดยใช้มือและเข่า
The baby started to crawl
ทารกเริ่มหัดคลาน
ป้องกัน
ในฉากหยุดยั้งไม่ให้บางสิ่งเกิดขึ้น
Please prevent any accidents
โปรดป้องกันอุบัติเหตุที่จะเกิดขึ้น
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ความตื่นเต้น
ในฉากความรู้สึกที่มีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างรุนแรง
It was a great thrill to win
มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ
น่าตื่นเต้น
ในฉากที่ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The concert was thrilling
คอนเสิร์ตนั้นน่าตื่นเต้นมาก
ตื่นเต้น
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The new game will thrill you
เกมใหม่นี้จะทำให้คุณตื่นเต้น
ขโมย
ในฉากหยิบเอาของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Someone stole my bike
มีคนขโมยจักรยานของฉันไป
ขโมย
ในฉากการเอาสิ่งของที่ไม่ได้เป็นของตนไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Do not steal other people's things
อย่าขโมยของคนอื่น
ของถูก
สิ่งที่ขายในราคาที่ถูกมาก
This jacket was a steal
แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก
แย่งความสนใจ
เอาความสนใจหรือคำชมที่คนอื่นควรได้รับไป
She stole the show
เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน
ขโมย
นำทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
He tried to steal my bag
เขาพยายามขโมยกระเป๋าของฉัน
เกี่ยวกับวรรณกรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับหนังสือและการเขียน
She has a deep literary knowledge
เธอมีความรู้เกี่ยวกับวรรณกรรมอย่างลึกซึ้ง
เสียชีวิต
ในฉากหยุดมีชีวิตอยู่
Her grandfather departed peacefully
ปู่ของเธอจากไปอย่างสงบ
ล่วงลับ
ที่เสียชีวิตไปแล้ว
Their departed grandfather was a hero
คุณปู่ผู้ล่วงลับของพวกเขาเป็นวีรบุรุษ
จากไป
ออกเดินทางจากสถานที่หนึ่ง
The train departed at noon
รถไฟจากไปเมื่อตอนเที่ยงวัน
ดิพาร์ททิด
ภาพยนตร์เกี่ยวกับตำรวจนอกเครื่องแบบและแก๊งอาชญากร
I watched the movie Departed last night
ฉันดูภาพยนตร์เรื่องดิพาร์ททิดเมื่อคืนนี้
รวย
ในฉากมีเงินหรือทรัพย์สินจำนวนมาก
He is a very rich man
เขาเป็นผู้ชายที่รวยมาก
ร่ำรวย
มีเงินหรือทรัพย์สินมีค่าจำนวนมาก
She is rich
เธอร่ำรวย
ทำสำเร็จ
ในฉากบรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการ
She landed the job she wanted
เธอได้งานที่ต้องการสำเร็จ
ลงจอด
เคลื่อนลงมาถึงพื้นหลังจากเคลื่อนที่อยู่ในอากาศ
The plane landed safely
เครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัย
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่ฉายในโรงภาพยนตร์หรือทางโทรทัศน์
We watched a film last night
เราดูภาพยนตร์เมื่อคืนนี้
พื้นดิน
ส่วนที่เป็นพื้นแข็งของผิวโลก
They walked across the land
พวกเขาเดินข้ามพื้นดิน
โดนเป้าหมาย
กระทบหรือไปถึงเป้าหมาย
The ball landed on the roof
ลูกบอลไปตกบนหลังคา
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
น่าอับอาย
ในฉากที่ทำให้รู้สึกขายหน้าหรืออับอาย
It was a humiliating experience for him
มันเป็นประสบการณ์ที่น่าอับอายสำหรับเขา
ทำให้อับอาย
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกขายหน้าหรือโง่เขลา
He tried to humiliate her in public
เขาพยายามทำให้เธออับอายต่อหน้าสาธารณชน
ปฏิเสธ
ในฉากการบอกว่าไม่ตกลงกับข้อเสนอหรือคำเชิญ
He had to decline the invitation
เขาต้องปฏิเสธคำเชิญนั้น
ลดลง
กลายเป็นขนาดเล็กลงหรืออ่อนแอลง
The number of bees is in decline
จำนวนของผึ้งกำลังลดลง
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
สว่าง
ในฉากที่มีแสงเพียงพอไม่มืดมิด
The room is very light
ห้องนี้สว่างมาก
จุดไฟ
ทำให้สิ่งของเริ่มเกิดการเผาไหม้
Please light the candle
กรุณาจุดเทียน
เบา
ที่มีน้ำหนักน้อย
This bag is very light
กระเป๋าใบนี้เบามาก
เล็กน้อย
ที่ไม่รุนแรงหรือหนักหนา
She has a mild fever
เธอมีไข้เล็กน้อย
มุมมอง
วิธีมองหรือนำเสนอใครบางคนหรือบางสิ่ง
The report showed him in a new light
รายงานนำเสนอเขาในมุมมองใหม่
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
จัดเตรียม
ในฉากทำให้ตนเองหรือบางสิ่งพร้อมใช้งาน
We need to prepare dinner
พวกเราต้องจัดเตรียมอาหารเย็น
เตรียมการ
จัดแจงให้พร้อมสำหรับบางสิ่ง
Please prepare for the meeting
กรุณาเตรียมตัวสำหรับการประชุม
ขั้นต้น
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
This is a prepare stage
นี่คือขั้นตอนขั้นต้น
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
มองไม่เห็น
ในฉากที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
The bacteria are invisible to the eye
แบคทีเรียเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
ทางเดิน
ในฉากทางแคบสำหรับเดินเท้า
The path leads to the forest
ทางเดินนี้นำไปสู่ป่า
แนวทาง
วิธีการดำเนินชีวิตหรือการกระทำที่นำไปสู่ผลลัพธ์หนึ่ง
Choose your path carefully
จงเลือกแนวทางของคุณอย่างรอบคอบ
การซ้อม
ในฉากช่วงเวลาของการฝึกฝนเพื่อเตรียมการแสดง
We have a rehearsal tomorrow
เรามีการซ้อมในวันพรุ่งนี้
การถ่ายเลือด
ในฉากกระบวนการให้เลือดแก่ผู้ป่วย
The patient received a blood transfusion
ผู้ป่วยได้รับการถ่ายเลือด
คำซีเวิร์ด
ในฉากคำเรียกอ้อมๆ ที่ใช้แทนคำหยาบหรือคำที่ไม่สุภาพ
He avoided saying the c-word
เขาเลี่ยงที่จะพูดคำซีเวิร์ด
สิ้นเปลือง
ในฉากใช้ทรัพยากรโดยไม่มีประโยชน์ที่คุ้มค่า
Do not waste your time
อย่าใช้เวลาของคุณอย่างสิ้นเปลือง
เมา
อยู่ในอาการเมาเหล้าหรือยาเสพติดอย่างหนัก
He got completely wasted last night
เขาเมาหนักมากเมื่อคืนนี้
ขยะ
สิ่งของที่ไม่ต้องการแล้วหรือเหลือทิ้ง
Please put the waste in the bin
โปรดทิ้งขยะลงในถัง
ผ่ายผอมลง
อ่อนแอและผอมลง
He began to waste away after the illness
เขาเริ่มอ่อนแอและผ่ายผอมลงหลังจากป่วย
เชื่อใจฉัน
ในฉากใช้บอกให้ใครบางคนมีความมั่นใจในสิ่งที่คุณกำลังพูด
You can trust me with your secret
คุณสามารถเชื่อใจฉันเรื่องความลับของคุณได้
เพื่อน
ในฉากเพื่อนที่สนิทกัน
He is a good pal of mine
เขาเป็นเพื่อนที่ดีของฉันคนหนึ่ง
ไสหัวไป
ในฉากออกไปจากที่นี่ทันทีด้วยอารมณ์โกรธ
Get the hell out of my room
ไสหัวออกไปจากห้องของฉันซะ
มีพรสวรรค์
ในฉากมีความสามารถหรือทักษะตามธรรมชาติ
She is a talented musician
เธอเป็นนักดนตรีที่มีพรสวรรค์
ล่องเรือ
ในฉากเคลื่อนที่ไปบนน้ำโดยใช้เรือ
They sailed across the ocean
พวกเขาล่องเรือข้ามมหาสมุทร
ไม่มีปัญหา
ในฉากโดยปราศจากความยากลำบากใดๆ
I finished the work with no problem
ฉันทำงานเสร็จโดยไม่มีปัญหา
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับหรือตอบแทนคำขอบคุณ
No problem I can help you
ไม่เป็นไรฉันช่วยคุณได้
การออกแบบท่าเต้น
ในฉากศิลปะการจัดลำดับการเคลื่อนไหวของการเต้น
She created the choreography for the show
เธอเป็นผู้ออกแบบท่าเต้นสำหรับการแสดงนี้
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณไม่มาก
I am a little tired
ฉันเหนื่อยเล็กน้อย
สุสาน
ในฉากสถานที่สำหรับฝังศพคนตาย
My grandfather is buried in the cemetery
ปู่ของฉันถูกฝังอยู่ในสุสาน
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ดม
ในฉากสูดดมเพื่อรับกลิ่นผ่านทางจมูก
The dog sniffed the flower
สุนัขดมดอกไม้
สูดลมหายใจ
สูดอากาศเข้าทางจมูก
He sniffed the cold winter air
เขาสูดอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว
ผิวหนัง
ในฉากชั้นนอกสุดที่ปกคลุมร่างกาย
She has very soft skin
เธอมีผิวหนังที่นุ่มมาก
ลงโทษหนัก
การลงโทษใครบางคนอย่างรุนแรงมาก
The teacher skinned the student for cheating
ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักเพราะโกงข้อสอบ
ถลกหนัง
การลอกเอาชั้นนอกของบางสิ่งออก
He skinned the apple with a knife
เขาปอกเปลือกแอปเปิลด้วยมีด
ตลอดไป
ในฉากเป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
พาไปอย่างรวดเร็ว
ในฉากเคลื่อนย้ายใครบางคนไปที่อื่นอย่างฉับไว
She was whisked away to the hospital
เธอถูกพาตัวไปยังโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว
ตะกร้อมือ
อุปกรณ์ครัวสำหรับผสมส่วนผสมด้วยการตี
Use a whisk to beat the eggs
ใช้ตะกร้อมือตีไข่
ที่รัก
ในฉากคนที่เป็นที่รักยิ่ง
She is my darling
เธอคือที่รักของฉัน
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เกี่ยวกับ
ในฉากมีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า
โดดเด่น
ในฉากการทำสิ่งต่างๆ ได้อย่างเชี่ยวชาญยอดเยี่ยม
She will shine in the competition
เธอจะโดดเด่นในการแข่งขันนี้
เป็นประกาย
ที่สะท้อนแสงออกมาหรือมีความแวววาว
The diamond is shiny
เพชรเม็ดนั้นเป็นประกาย
ละครชีวิต
ในฉากละครที่ฉายต่อเนื่องทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
This soap opera is very popular
ละครชีวิตเรื่องนี้ได้รับความนิยมมาก
ห่างจาก
ในฉากอยู่ในระยะที่ไม่ใกล้กับบุคคลหรือสิ่งของ
She moved away from the crowd
เธอขยับออกห่างจากฝูงชน
หลีกเลี่ยง
พยายามไม่เข้าใกล้หรือยุ่งเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง
Stay away from the edge
จงอยู่ห่างจากขอบนั้น
เกือบจะ
ใกล้ถึงสถานะหรือจุดที่กำหนดไว้
We are minutes away from the end
เราเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีจะถึงจุดจบ
ทำให้เสร็จ
ในฉากการนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
สมบูรณ์
ทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
ครบถ้วน
มีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
ไม่ว่าอะไร
ในฉากใช้บอกว่าเรื่องนั้นไม่สำคัญหรือจะเกิดอะไรขึ้น
I will love you whatever happens
ฉันจะรักคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
อะไรก็ได้
สิ่งใดก็ตามที่ไม่เฉพาะเจาะจง
Eat whatever you like
กินอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
ช่างเถอะ
ใช้แสดงความรู้สึกว่าไม่สนใจ
Whatever I do not care
ช่างเถอะฉันไม่สนใจ
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
รับหน้าที่
เริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
คติพจน์
ในฉากหลักความเชื่อหรือเป้าหมายส่วนบุคคล
He lives by his own credo
เขาใช้ชีวิตตามคติพจน์ของตนเอง
กุญแจสำคัญ
ในฉากปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
Hard work is the key to success
การทำงานหนักเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ
กุญแจไข
วิธีการที่ทำให้เข้าถึงหรือใช้งานบางอย่างได้
This is the key to the front door
นี่คือกุญแจไขประตูหน้าบ้าน
ไร้ความสามารถ
ในฉากขาดทักษะหรือคุณสมบัติที่จำเป็น
He felt inadequate for the task
เขารู้สึกว่าตนเองไร้ความสามารถสำหรับงานนี้
ไม่เพียงพอ
มีปริมาณหรือคุณภาพไม่มากพอ
The supply is inadequate
อุปทานมีไม่เพียงพอ
เงินสด
ในฉากเงินในรูปแบบของเหรียญหรือธนบัตร
Do you have any cash
คุณมีเงินสดบ้างไหม
ศูนย์
ในฉากจำนวนเลขที่ไม่มีค่า
He wrote the number zero on the board
เขาเขียนเลขศูนย์บนกระดาน
ชีวิต
ในฉากสถานะของการมีลมหายใจและมีชีวิตอยู่
She loves her life in the city
เธอรักชีวิตของเธอในเมือง
วิถีชีวิต
ในฉากวิธีที่คนคนหนึ่งใช้ชีวิต
She enjoys her life in the city
เธอมีความสุขกับวิถีชีวิตในเมือง
ความมีชีวิตชีวา
ในฉากพลังและความกระฉับกระเฉง
Exercise gives me more life
การออกกำลังกายทำให้ฉันมีชีวิตชีวามากขึ้น
การใช้ชีวิต
การมีประสบการณ์หรือลักษณะของการเป็นอยู่แบบใดแบบหนึ่ง
He led a simple life
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
ชั่วชีวิต
ระยะเวลาที่บุคคลมีชีวิตอยู่
It was the chance of a lifetime
มันเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชั่วชีวิต
ชีวิต
หนึ่งในโอกาสที่ผู้เล่นมีก่อนจะแพ้
I have one life left
ฉันเหลือชีวิตอีกหนึ่งครั้ง
สะกดรอยตาม
ในฉากติดตามใครบางคนอย่างลับๆ หรือหมกมุ่น
He was arrested for stalking her
เขาถูกจับกุมเพราะสะกดรอยตามเธอ
ลำต้น
ส่วนที่เป็นแกนกลางของพืช
The flower has a long green stalk
ดอกไม้นี้มีลำต้นสีเขียวยาว
อีโก้
ในฉากความรู้สึกถึงความสำคัญของตนเอง
He has a big ego
เขามีอีโก้สูง
ความทะนงตัว
ความรู้สึกว่าตนเองสำคัญกว่าผู้อื่น
His ego makes him arrogant
ความทะนงตัวทำให้เขาเย่อหยิ่ง
ยา
ในฉากยาที่มีลักษณะเป็นก้อนแข็งขนาดเล็ก
The doctor gave me a pill
หมอให้ยาฉันมาหนึ่งเม็ด
คนน่ารำคาญ
บุคคลที่สร้างความรำคาญหรือรับมือได้ยาก
That man is such a pill
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่ารำคาญจริงๆ
เป็นขุย
การที่เส้นใยผ้าจับตัวเป็นก้อนเล็กๆ
This sweater has started to pill
เสื้อสเวตเตอร์ตัวนี้เริ่มเป็นขุยแล้ว
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
ในฉากการเตรียมการเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to go abroad next year
เราวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า
เปิดเผย
ในฉากค้นพบหรือทำให้ข้อมูลที่ซ่อนอยู่เป็นที่รู้จัก
The report unlocked the truth
รายงานเปิดเผยความจริง
ปลดล็อก
ทำให้สิ่งที่เคยเข้าถึงไม่ได้สามารถเข้าถึงได้
The key will unlock new opportunities
กุญแจดอกนี้จะปลดล็อกโอกาสใหม่ๆ
ไขกุญแจ
เปิดประตูหรือภาชนะที่ถูกล็อกไว้
Can you unlock the front door
คุณช่วยไขกุญแจประตูหน้าบ้านหน่อยได้ไหม
เมื่อคืนนี้
ในฉากช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้