

Young Sheldon — ซีซัน 2 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
395 คำ
ระดับ CEFR
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
ไฟไหม้
ในฉากกำลังถูกเผาด้วยเปลวไฟ
The house is on fire
บ้านกำลังถูกไฟไหม้
ยอดเยี่ยม
การทำบางสิ่งได้ดีเป็นพิเศษ
The striker is on fire today
กองหน้าคนนี้เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในวันนี้
ร้อนแรง
มีความกระตือรือร้นหรือเต็มไปด้วยพลังงาน
He is on fire today
เขามีความกระตือรือร้นมากในวันนี้
ชาเอิร์ลเกรย์
ในฉากชาดำชนิดหนึ่งที่มีกลิ่นหอมของมะกรูดฝรั่ง
I would like a cup of earl grey tea
ฉันขอชาเอิร์ลเกรย์หนึ่งถ้วย
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
ขัดขวาง
ในฉากหยุดไม่ให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
Fear of failure held him back
ความกลัวความล้มเหลวขัดขวางเขาไว้
ชะลอ
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นช้าลงหรือล่าช้ากว่าที่ควรจะเป็น
Bad weather held back the construction
สภาพอากาศเลวร้ายทำให้การก่อสร้างล่าช้า
ยับยั้ง
หยุดตนเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I held back my laughter
ฉันยับยั้งการหัวเราะของฉันไว้
ปกปิด
เก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ไม่ให้แสดงออกมาหรือให้ผู้อื่น
He held back the truth from his parents
เขาปกปิดความจริงไว้จากพ่อแม่ของเขา
แขก
ในฉากผู้ที่มาเยี่ยมเยียนหรืออยู่กับคุณ
We have company over for dinner
เรามีแขกมาทานมื้อค่ำที่บ้าน
บริษัท
องค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
She works for a big company
เธอทำงานให้กับบริษัทขนาดใหญ่
รายการโทรทัศน์
รายการบันเทิงทางโทรทัศน์ยอดนิยมของอเมริกา
I watched Company on TV
ฉันดูรายการโทรทัศน์ Company
การอยู่เป็นเพื่อน
สภาวะที่ได้อยู่กับใครสักคน
I enjoy his company
ฉันชอบเวลาที่ได้อยู่กับเขา
ตระหนัก
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is aware of the danger
เขาตระหนักถึงอันตรายที่เกิดขึ้น
รูปลักษณ์
ในฉากลักษณะภายนอกของคนหรือสิ่งของ
She has a friendly appearance
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นมิตร
การปรากฏตัว
การเข้าไปอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
He made a brief appearance at the party
เขาปรากฏตัวในงานปาร์ตี้เพียงครู่เดียว
พายผลไม้
ในฉากขนมอบรสหวานที่มีแป้งเป็นเปลือกและมีไส้
I ate a moon pie for dessert
ฉันกินพายผลไม้เป็นของหวาน
ชื่อเล่น
ชื่อที่ใช้เรียกคนอย่างเป็นกันเองและสนุกสนาน
My brother calls me moon pie
น้องชายเรียกฉันว่ามูนพาย
ขนมมาร์ชเมลโลว์
ขนมหวานที่ทำจากมาร์ชเมลโลว์และแครกเกอร์
He bought a moon pie at the shop
เขาซื้อขนมมาร์ชเมลโลว์ที่ร้านค้า
เลื่อนนัด
ในฉากวิธีปฏิเสธคำเชิญอย่างสุภาพโดยจะรับคำเชิญในโอกาสหน้า
Can I take a rain check
ฉันขอเลื่อนนัดไปโอกาสหน้าได้ไหม
เลื่อน
การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ล่าช้าออกไป
We have to rain check the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไปก่อน
ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
ในฉากได้รับการเอาใจใส่และดูแลรักษาอย่างดี
The garden is well tended
สวนแห่งนี้ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
มาร์ชแมลโลว์
ในฉากขนมหวานที่มีเนื้อสัมผัสนุ่มและเบา
I like to eat a toasted marshmallow
ฉันชอบกินมาร์ชแมลโลว์ย่าง
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือความพึงพอใจ
Ooh that sounds like a great idea
อุ๊ย นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดีมาก
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
พนักงาน
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานให้กับองค์กร
The company has a large staff
บริษัทมีพนักงานจำนวนมาก
ไม้เท้า
ท่อนไม้ยาวที่ใช้สำหรับช่วยเดินหรือต่อสู้
He walked with a wooden staff
เขาเดินโดยใช้ไม้เท้า
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
รวมเป็นหนึ่ง
ในฉากมารวมตัวกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
The groups united to form a single team
กลุ่มต่างๆ รวมเป็นหนึ่งเพื่อสร้างทีมเดียวกัน
รวมกัน
รวมกลุ่มกันเพื่อเป้าหมายร่วม
We must unite to solve this problem
เราต้องรวมกลุ่มกันเพื่อแก้ปัญหานี้
ฮอตดอก
ในฉากไส้กรอกปรุงสุกที่เสิร์ฟในขนมปัง
I want to eat a hot dog
ฉันอยากกินฮอตดอก
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
ปฏิอนุภาค
ในฉากอนุภาคที่มีประจุตรงข้ามกับอนุภาคปกติ
An electron has an antiparticle called a positron
อิเล็กตรอนมีปฏิอนุภาคที่เรียกว่าโพซิตรอน
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
ในฉากพยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
มืออาชีพ
ในฉากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในงานอย่างสูง
She is a true professional at her job
เธอเป็นมืออาชีพในงานของเธอจริงๆ
เชิงวิชาชีพ
เกี่ยวข้องกับงานที่ต้องใช้การฝึกฝนพิเศษ
The job requires professional training
งานนี้ต้องการการฝึกฝนเชิงวิชาชีพ
เกี่ยวกับงาน
ที่เชื่อมโยงกับอาชีพหรือการทำงานของบุคคล
Keep your professional life separate
แยกชีวิตการทำงานของคุณออกไป
ออกเดินทางไป
ในฉากการจากไปเพื่อไปยังสถานที่หนึ่ง
He will go off to London tomorrow
เขาจะออกเดินทางไปลอนดอนในวันพรุ่งนี้
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
กระดานดำ
ในฉากแผ่นไม้หรือวัสดุสีดำหรือเขียวสำหรับเขียนด้วยชอล์ก
The teacher writes on the chalkboard
ครูเขียนบนกระดานดำ
ไม่พิจารณา
ในฉากตัดสินใจว่าบางสิ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้
Doctors ruled out a serious disease
แพทย์ตัดสินใจว่าไม่มีโรคที่ร้ายแรง
ตัดออก
ไม่พิจารณาใครบางคนอีกต่อไป
They ruled out the suspect
พวกเขาตัดผู้ต้องสงสัยออกไป
เครื่องมือ
ในฉากอุปกรณ์และระบบที่ใช้ในการแก้ปัญหาหรือทำงาน
This technology helps us finish tasks faster
เครื่องมือนี้ช่วยให้เราทำงานเสร็จเร็วขึ้น
เทคโนโลยี
การนำความรู้ทางวิทยาศาสตร์มาใช้ประโยชน์ในทางปฏิบัติ
Modern technology improves our lives
เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยให้ชีวิตเราดีขึ้น
แตงโม
ในฉากผลไม้ขนาดใหญ่เปลือกสีเขียวเนื้อสีแดงหวานมีเมล็ดสีดำ
I like to eat watermelon
ฉันชอบกินแตงโม
หมุน
ในฉากการเคลื่อนที่รอบแกนอย่างรวดเร็ว
The top is spinning fast
ลูกข่างกำลังหมุนอย่างรวดเร็ว
ปั่นจักรยาน
การออกกำลังกายโดยการปั่นจักรยานในร่ม
I do spinning at the gym
ฉันปั่นจักรยานที่ยิม
บิดเบือน
วิธีการนำเสนอข้อมูลในแง่มุมที่เฉพาะเจาะจง
He is spinning the truth
เขากำลังบิดเบือนความจริง
ส้อม
ในฉากอุปกรณ์ที่มีซี่สำหรับใช้รับประทานอาหาร
Use a fork to eat your salad
ใช้ส้อมทานสลัดของคุณ
แยก
การแบ่งออกเป็นสองส่วน
The path forks near the old tree
เส้นทางแยกออกใกล้กับต้นไม้เก่า
บทวิจารณ์
ในฉากการประเมินสิ่งที่เขียนขึ้นเพื่อแสดงความคิดเห็น
I read a movie review
ฉันอ่านบทวิจารณ์ภาพยนตร์
การประเมิน
การตรวจสอบผลงานหรือประสิทธิภาพของบุคคลอย่างเป็นทางการ
The company conducted a yearly performance review
บริษัททำการประเมินผลงานประจำปี
ทบทวน
การมองหรือพิจารณาสิ่งต่างๆ อย่างถี่ถ้วนอีกครั้ง
Please review your notes before the test
โปรดทบทวนบันทึกของคุณก่อนสอบ
เพศผู้
ในฉากเกี่ยวกับเพศที่มีอสุจิ
The male lion is large
สิงโตเพศผู้มีขนาดใหญ่
เพศชาย
บุคคลที่เป็นเด็กชายหรือผู้ชาย
He is a male student
เขาเป็นนักเรียนชาย
นิวทริโน
ในฉากอนุภาคขนาดจิ๋วที่ไม่มีประจุไฟฟ้า
A neutrino passes through the earth
นิวทริโนเคลื่อนที่ผ่านโลก
แม้ว่า
ในฉากโดยไม่ถูกกระทบโดย
She went out despite the rain
เธอออกไปข้างนอกแม้ว่าฝนจะตก
ตี
ในฉากกระแทกด้วยแรง
He tried to strike the ball
เขาพยายามตีลูกบอล
สร้าง
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The two stones strike a spark
หินสองก้อนทำให้เกิดประกายไฟ
การนัดหยุดงาน
การหยุดทำงานเพื่อประท้วงของพนักงาน
The workers are on strike
คนงานกำลังนัดหยุดงาน
สไตรก์
การขว้างที่นับเป็นแต้มเสียของผู้ตี
The umpire called a strike
กรรมการขานว่าสไตรก์
เกิดขึ้น
เกิดขึ้นอย่างฉับพลันหรือไม่คาดคิด
Trouble struck without warning
ปัญหาเกิดขึ้นโดยไม่มีสัญญาณเตือน
ดูเหมือน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกว่ามีลักษณะบางอย่าง
He strikes me as honest
เขาทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นคนซื่อสัตย์
กระดาษ
ในฉากแผ่นบางที่ใช้สำหรับเขียนหรือพิมพ์
I need a piece of paper
ฉันต้องการกระดาษหนึ่งแผ่น
ติดวอลเปเปอร์
การปิดทับพื้นผิวด้วยวัสดุ
They will paper the walls
พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง
บทความ
งานเขียนที่จัดทำขึ้นเพื่อการศึกษาหรือตีพิมพ์
She wrote a research paper
เธอเขียนบทความวิจัย
ปู่ย่าตายาย
ในฉากพ่อหรือแม่ของพ่อหรือแม่ของคุณ
I visit my grandparents every weekend
ฉันไปเยี่ยมปู่ย่าตายายทุกสุดสัปดาห์
ปู่ย่าตายาย
พ่อหรือแม่ของพ่อหรือแม่ของคุณ
My grandparents live in the countryside
ปู่ย่าตายายของฉันอาศัยอยู่ในชนบท
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
ในฉากการมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สุจริต
ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
สืบเสาะ
ในฉากค้นหาข้อมูลอย่างลับๆ
He is sniffing around for some gossip
เขากำลังสืบเสาะหาเรื่องซุบซิบอยู่
เป็นผู้ใหญ่
ในฉากพัฒนาจากเด็กจนกลายเป็นผู้ใหญ่
I want to be a pilot when I grow up
ฉันอยากเป็นนักบินตอนที่ฉันโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่
ถึงขีดจำกัด
จนถึงระดับหรือจำนวนที่กำหนด
Prices can grow up to double
ราคาสามารถเพิ่มสูงขึ้นได้ถึงสองเท่า
จริงๆ
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำข้อความว่าถูกต้องหรือเป็นความจริง
It is indeed a beautiful day
วันนี้เป็นวันที่สวยงามจริงๆ
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ความสนใจ
ความรู้สึกที่ทำให้อยากฟังหรือเรียนรู้ต่อ
I have a strong interest in music
ฉันสนใจดนตรีมาก
ความรู้สึกชอบพอ
ความรู้สึกชอบใครบางคนในเชิงรักใคร่
He has a romantic interest in her
เขารู้สึกชอบเธอในเชิงรักใคร่
ใส่ใจ
ให้ความสำคัญหรืออยากได้บางสิ่ง
They interest themselves in community affairs
พวกเขาใส่ใจเรื่องราวของชุมชน
มัสตาร์ด
ในฉากซอสสีเหลืองหรือน้ำตาลที่ทำจากเมล็ดมัสตาร์ดใช้ปรุงอาหาร
Put some mustard on your hot dog
ใส่ซอสมัสตาร์ดบนฮอตดอกของคุณ
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
ยาก
ในฉากสิ่งที่ไม่สะดวกหรือรับมือได้ง่าย
This exam is very tough
ข้อสอบนี้ยากมาก
เข้มงวด
การบังคับใช้กฎเกณฑ์อย่างจริงจัง
The teacher is very tough
ครูคนนั้นเข้มงวดมาก
แข็งแกร่ง
การมีความอดทนหรือกล้าหาญ
He is a tough person
เขาเป็นคนแข็งแกร่ง
ช่วยไม่ได้
การแสดงออกว่าเสียใจแต่ไม่สนใจแก้ไข
Tough luck for you
ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ
ได้รับ
ในฉากได้รางวัลหรือชัยชนะจากการแข่งขัน
They won a gold medal
พวกเขาได้รับเหรียญทอง
ขดตัว
ในฉากการนั่งหรือนอนในลักษณะที่ม้วนงอ
The cat curled up on the rug
แมวขดตัวอยู่บนพรม
เพื่อนบ้าน
ในฉากคนที่อาศัยอยู่ใกล้คุณ
My neighbor is very kind
เพื่อนบ้านของฉันใจดีมาก
ไม้ประดับ
ในฉากพืชที่ปลูกในกระถางภายในอาคาร
I keep a houseplant in my room
ฉันวางไม้ประดับไว้ในห้องของฉัน
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
มองว่า
คิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
เฝ้าดู
ในฉากมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างตั้งใจ
The guard is watching the gate
ยามกำลังเฝ้าดูประตู
ดู
มองสิ่งใดสิ่งหนึ่งในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
I am watching a movie
ฉันกำลังดูภาพยนตร์
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ออกซิเจน
ในฉากก๊าซไม่มีสีในอากาศที่คนต้องใช้หายใจ
We need oxygen to breathe
เราต้องการออกซิเจนเพื่อหายใจ
เล่น
ในฉากการร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
แสดง
การสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
ส่งเสียง
ทำให้เกิดเสียง
The radio plays music
วิทยุเปิดเพลง
ออกอากาศ
ส่งรายการหรือเพลงออกไปให้ผู้คนรับชมรับฟัง
The station plays the news every hour
สถานีออกอากาศข่าวทุกชั่วโมง
ปฏิบัติ
ทำหรือปฏิบัติการอย่างหนึ่ง
He played his part well
เขาปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี
หลอกลวง
ใช้กลอุบายเพื่อหลอกหรือควบคุมใครบางคน
He played me with a fake story
เขาหลอกฉันด้วยเรื่องแต่ง
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
The children play soccer after school
เด็กๆ เล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
บรรเลง
ทำให้เกิดเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She plays the violin
เธอบรรเลงไวโอลิน
มุ่งสู่
พยายามทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
They are playing for a place in the final
พวกเขากำลังมุ่งสู่การได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ในที่สุด
ในตอนท้าย
Finally, we arrived home
ในที่สุดเราก็มาถึงบ้าน
พื้นที่
ในฉากบริเวณที่ว่างเปล่าหรือสามารถใช้ได้
There is no space left in the box
ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง
เว้นระยะ
จัดวางสิ่งของให้มีระยะห่างจากกัน
You should space the trees evenly
คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน
หลงลืม
พลาดที่จะจดจำบางสิ่งบางอย่าง
I spaced what I was supposed to do
ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท
พื้นที่
สถานะหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบันของบุคคล
I am in a good space mentally
ฉันกำลังอยู่ในสภาวะจิตใจที่ดี
พื้นที่ส่วนตัว
อิสระที่จะอยู่คนเดียวหรือทำสิ่งต่างๆ ตามลำพัง
I need some space
ฉันต้องการพื้นที่ส่วนตัว
ภาวะสมองกระทบกระเทือน
ในฉากอาการบาดเจ็บที่สมองชั่วคราวจากการถูกกระแทกที่ศีรษะ
He suffered a concussion after the fall
เขามีภาวะสมองกระทบกระเทือนหลังจากการล้ม
อย่างจริงใจ
ในฉากในแบบที่แสดงความจริงและความซื่อสัตย์
I honestly do not know
ฉันไม่รู้จริงๆ
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
ตื่นอยู่
ในฉากสภาวะที่ไม่ได้กำลังนอนหลับ
Are you awake yet
คุณตื่นหรือยัง
ตื่น
การหยุดนอนหลับ
I usually awake at six o clock
ฉันมักจะตื่นตอนหกโมงเช้า
แค่
ในฉากต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
ชุดชั้นใน
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ไว้ใต้เสื้อผ้าชั้นนอก
I need to buy new underwear
ฉันต้องซื้อชุดชั้นในใหม่
ปลอกนิ้ว
ในฉากอุปกรณ์โลหะชิ้นเล็กที่สวมบนนิ้วเพื่อช่วยดันเข็ม
She used a thimble to sew the thick fabric
เธอใช้ปลอกนิ้วเพื่อเย็บผ้าหนาๆ
ผิวหนัง
ในฉากชั้นนอกสุดที่ปกคลุมร่างกาย
She has very soft skin
เธอมีผิวหนังที่นุ่มมาก
ลงโทษหนัก
การลงโทษใครบางคนอย่างรุนแรงมาก
The teacher skinned the student for cheating
ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักเพราะโกงข้อสอบ
ถลกหนัง
การลอกเอาชั้นนอกของบางสิ่งออก
He skinned the apple with a knife
เขาปอกเปลือกแอปเปิลด้วยมีด
ภูมิใจ
ในฉากความรู้สึกยินดีในความสำเร็จหรือคุณสมบัติของผู้อื่น
I am proud of your success
ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ
ทระนง
ความรู้สึกพึงพอใจจากความสำเร็จของตนเอง
He feels proud of what he did
เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ
อย่างภาคภูมิ
ในลักษณะที่แสดงถึงความพึงพอใจและความสุข
She stood proud after the win
เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ
กระดานดำ
ในฉากพื้นผิวสีเข้มสำหรับเขียนด้วยชอล์ก
The teacher writes on the blackboard
ครูเขียนบนกระดานดำ
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
อายุ
ในฉากจำนวนปีที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
What is your age
คุณมีอายุเท่าไร
ยุค
ช่วงเวลาที่ถูกกำหนดด้วยเหตุการณ์หรือลักษณะเฉพาะ
We live in the digital age
เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล
แก่ลง
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
People age as time passes
ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
อรุณสวัสดิ์
ในฉากคำทักทายที่สุภาพเมื่อพบกันในตอนเช้า
Good morning everyone
อรุณสวัสดิ์ทุกคน
พลัง
ในฉากพลังงานหรือความตื่นเต้นกระตือรือร้น
This project needs more oomph
โครงการนี้ต้องการพลังมากกว่านี้
รัฐ
ในฉากพื้นที่ขนาดใหญ่ที่เป็นส่วนหนึ่งของประเทศ
California is one of the United States
แคลิฟอร์เนียเป็นหนึ่งในรัฐของสหรัฐอเมริกา
กล่าว
การแสดงความคิดเห็นหรือข้อความออกมาเป็นคำพูด
He states his opinion clearly
เขาแสดงความคิดเห็นของเขาอย่างชัดเจน
รัฐ
องค์กรทางการเมืองของประเทศหรือภูมิภาค
The state's power is limited
อำนาจของรัฐมีขีดจำกัด
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ