Young Sheldon — ซีซัน 5 ตอนที่ 17 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ถอดออก

ในฉาก

นำบางอย่างออกจากร่างกายโดยเฉพาะเสื้อผ้า

Please take off your shoes here

กรุณาถอดรองเท้าของคุณที่นี่

ได้รับความนิยม

เริ่มเป็นที่รู้จักหรือถูกใช้อย่างแพร่หลาย

This app will really take off

แอปนี้จะได้รับความนิยมอย่างมาก

ประสบความสำเร็จ

เริ่มมีความก้าวหน้าหรือมีชื่อเสียง

His business began to take off

ธุรกิจของเขาเริ่มประสบความสำเร็จ

ออกตัว

เริ่มเคลื่อนที่หรือจากไปอย่างรวดเร็ว

The car took off at high speed

รถคันนั้นออกตัวไปด้วยความเร็วสูง

เบี่ยงเบนความสนใจ

ทำให้ใครบางคนเลิกคิดเรื่องบางเรื่อง

I take off my mind from the stress by reading

ฉันเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการอ่านหนังสือ

ลางาน

มีช่วงเวลาที่หยุดพักจากการทำงาน

I will take off next week

ฉันจะลางานในสัปดาห์หน้า

หยุดงาน

หยุดพักจากการทำกิจกรรมงานในช่วงเวลาหนึ่ง

She takes off every weekend

เธอหยุดงานทุกสุดสัปดาห์

พุ่งออกไป

เริ่มเคลื่อนที่อย่างกะทันหันและรวดเร็ว

The athlete took off when the gun fired

นักกีฬาวิ่งพุ่งออกไปเมื่อปืนสัญญาณดังขึ้น

รีบจากไป

เดินทางออกไปจากสถานที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว

They took off as soon as the movie ended

พวกเขารีบจากไปทันทีที่หนังจบ

บินขึ้น

เคลื่อนที่ขึ้นสู่อากาศจากพื้นดิน

The plane will take off soon

เครื่องบินจะบินขึ้นในไม่ช้า

หยุดพัก

มีช่วงเวลาว่างเว้นจากการทำงานหรือภาระหน้าที่

We need to take off for a few days

พวกเราจำเป็นต้องหยุดพักสักสองสามวัน

ด้านหน้า

ในฉาก

ส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า

Please stand at the front of the line

กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว

อำพราง

การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง

He acts as a front for the business

เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้

ด้าน

ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ

We are making progress on the economic front

เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ

ฉากหน้า

กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย

The shop is a front for illegal gambling

ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย

ต่อหน้า

สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน

He spoke to me in front of everyone

เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน

ให้ล่วงหน้า

การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ

Can you front me the money until payday

คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม

แนวปะทะ

ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว

A cold front is moving across the country

แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

ใจร้าย

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น