

Arrow — ซีซัน 3 ตอนที่ 16
คำศัพท์และความหมาย
597 คำ
ระดับ CEFR
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
มิฉะนั้น
หากไม่เป็นเช่นนั้น
Hurry up, else we will be late
รีบหน่อย มิฉะนั้นเราจะไปสาย
ทระนง
ในฉากความรู้สึกพึงพอใจจากความสำเร็จของตนเอง
He feels proud of what he did
เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ
ภูมิใจ
ความรู้สึกยินดีในความสำเร็จหรือคุณสมบัติของผู้อื่น
I am proud of your success
ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ
อย่างภาคภูมิ
ในลักษณะที่แสดงถึงความพึงพอใจและความสุข
She stood proud after the win
เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
ฆาตกร
ในฉากบุคคลที่ฆ่าผู้อื่น
The murderer was sent to jail
ฆาตกรถูกส่งเข้าคุก
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
หลบหนี
ในฉากรีบออกจากที่ใดที่หนึ่งเพื่อเลี่ยงใครบางคนหรือบางสิ่ง
You cannot run away from your problems
คุณไม่สามารถหลบหนีจากปัญหาของคุณได้
ไล่ไป
ทำให้บางคนต้องจากไป
He tried to run away the stray dogs
เขาพยายามไล่สุนัขจรจัดไป
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้ที่ไม่คุ้นเคยและไม่ได้อยู่ในกลุ่มสังคม
The villagers were suspicious of the outsider
ชาวบ้านรู้สึกระแวงคนแปลกหน้าคนนั้น
แขก
ในฉากผู้ที่ได้รับเชิญไปงานหรือพักอาศัยในบ้าน
We have a guest for dinner
เรามีแขกมาร่วมรับประทานอาหารเย็น
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ภาระ
ในฉากความรับผิดชอบหนักหน่วงที่ยากจะแบกรับ
She carries the weight of the company
เธอแบกรับภาระของบริษัทไว้
น้ำหนัก
ความหนักของสิ่งของ
What is your weight
คุณมีน้ำหนักเท่าไหร่
อิทธิพล
พลังในการเปลี่ยนแปลงความคิดหรือการกระทำของผู้คน
His opinion carries a lot of weight
ความคิดเห็นของเขามีอิทธิพลมาก
ถ่วงน้ำหนัก
การเพิ่มน้ำหนักให้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You should weight the net to keep it down
คุณควรถ่วงน้ำหนักแหเพื่อให้มันจมลง
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ทำให้อับอาย
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่ดีกับสิ่งที่ทำลงไป
Don't shame him for his mistake
อย่าทำให้อับอายเพราะความผิดพลาดของเขา
ความละอายใจ
ความรู้สึกผิดหรือทำตัวไม่เหมาะสมในสิ่งที่ได้ทำ
She felt a deep sense of shame
เธอรู้สึกละอายใจอย่างลึกซึ้ง
น่าเสียดาย
ความรู้สึกเศร้าหรือผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a shame that you cannot come
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมาได้
น่าเสียดาย
สถานการณ์ที่โชคร้ายหรือน่าผิดหวัง
It is a shame that the trip was canceled
น่าเสียดายที่ทริปถูกยกเลิก
เพราะฉะนั้น
ในฉากด้วยเหตุผลนี้
It is late and thus I must go
ดึกแล้วเพราะฉะนั้นฉันต้องไปแล้ว
เช่นนี้
ในลักษณะนี้
He spoke thus to the crowd
เขาพูดกับฝูงชนเช่นนี้
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ในฉากไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
เข้าใจ
ในฉากตระหนักถึงความหมายหรือเหตุผลของบางสิ่ง
I cannot fathom his decision
ฉันไม่สามารถเข้าใจการตัดสินใจของเขาได้
ฟาทอม
หน่วยวัดความลึกของน้ำที่มีความยาวเท่ากับหกฟุต
The water is ten fathoms deep
น้ำลึกสิบฟาทอม
เลือก
ในฉากตัดสินใจเอาบางสิ่งจากกลุ่ม
Please select a color
กรุณาเลือกสี
คัดสรร
ที่ถูกเลือกมาอย่างดีจากกลุ่ม
This is a select group of experts
นี่คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ถูกคัดสรรมา
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
ไม่ถูกต้อง
ในฉากไม่ตรงกับความจริงหรือไม่เป็นไปตามความเป็นจริง
This statement is false
คำกล่าวนี้ไม่ถูกต้อง
ปลอม
ไม่ใช่ของจริงหรือไม่ได้มาจากแหล่งที่แท้จริง
He used a false name
เขาใช้ชื่อปลอม
ทายาท
ในฉากผู้ที่ได้รับเงินหรือทรัพย์สินจากผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
He is the sole heir to the fortune
เขาเป็นทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สมบัตินี้
เริ่มสนใจ
ในฉากเริ่มชอบหรือเพลิดเพลินกับบางสิ่งมาก
I am getting into jazz music
ฉันเริ่มสนใจดนตรีแจ๊ส
เข้าไป
เข้าไปในพื้นที่หรืออุปกรณ์
I cannot get into the room
ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้
ส่งผลต่อ
มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมหรืออารมณ์ของผู้อื่น
Something has gotten into him
มีบางอย่างส่งผลต่อเขา
เริ่ม
การเข้าไปมีส่วนร่วมในสถานการณ์บางอย่าง
He got into a difficult situation
เขาเริ่มเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เข้าไป
การเคลื่อนที่เข้าไปข้างในสิ่งที่กำหนด
Please get into the car
กรุณาเข้าไปในรถ
ส่งผล
มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมหรืออารมณ์ของบางคน
Something has gotten into him
มีบางอย่างส่งผลต่อเขา
สนใจ
เริ่มมีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง
I am getting into jazz music
ฉันกำลังเริ่มสนใจดนตรีแจ๊ส
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมในรูปแบบที่กำหนด
His bad friends got into him
เพื่อนนิสัยไม่ดีของเขาน่าจะโน้มน้าวเขา
เริ่มดื่ม
เริ่มดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
He got into drinking in college
เขาเริ่มดื่มเหล้าตอนเรียนมหาวิทยาลัย
หนีออกไป
ในฉากการออกจากสถานที่หนึ่งเพื่อหนีหรือหลบหลีก
You need to get out of the building now
คุณต้องรีบหนีออกไปจากตึกเดี๋ยวนี้
หลีกเลี่ยง
ไม่เข้าไปใกล้หรือพยายามหนีจากบางสิ่ง
You should get out of doing that chore
คุณควรหลีกเลี่ยงการทำหน้าที่นั้น
ตั้งใจ
ในฉากแสดงเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I meant to help you
ฉันตั้งใจจะช่วยคุณ
หมายถึง
บอกความหมายของบางสิ่ง
What does this word mean
คำนี้หมายถึงอะไร
ทรัพย์สิน
เงินหรือทรัพยากรที่บุคคลมีอยู่
He lives beyond his means
เขาใช้ชีวิตเกินกว่ารายได้ที่มี
หมายถึง
มีความหมายหรือสื่อสารข้อความอย่างใดอย่างหนึ่ง
This symbol means danger
สัญลักษณ์นี้หมายถึงอันตราย
วิธีการ
วิธีหนึ่งในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Walking is a healthy means of travel
การเดินเป็นวิธีเดินทางที่ดีต่อสุขภาพ
อ่าน
ในฉากการมองและเข้าใจคำที่เขียนไว้
She likes to read books
เธอชอบอ่านหนังสือ
อ่านบท
การทดสอบความสามารถด้วยการอ่านบทละคร
I need to read for the play
ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง
รับทราบ
การฟังและเข้าใจสิ่งที่พูดผ่านวิทยุสื่อสาร
Did you read that message
คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม
อ่านใจ
การเข้าใจความคิดของผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด
He can read my mind
เขาสามารถอ่านใจฉันได้
ดุด่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
She read him for lying
เธอดุด่าเขาที่โกหก
มีข้อความเขียนว่า
มีคำหรือข้อความเขียนอยู่บนสิ่งนั้น
The sign reads “No entry”
ป้ายเขียนว่า “ห้ามเข้า”
งานอ่าน
ข้อความที่เขียนขึ้นเพื่อศึกษา
This article is an easy read
บทความนี้อ่านเข้าใจง่าย
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
ปาก
ในฉากส่วนบนใบหน้าที่ใช้สำหรับกินอาหารและพูด
Please open your mouth
กรุณาอ้าปาก
คนต้องเลี้ยงดู
จำนวนคนที่ต้องการอาหารหรือสิ่งจำเป็น
He has four mouths to feed
เขามีคนต้องเลี้ยงดูสี่ชีวิต
ทำปากขมุบขมิบ
ขยับริมฝีปากเหมือนกำลังพูดโดยไม่มีเสียงออกมา
He mouthed the words to the song
เขาทำปากขมุบขมิบตามเนื้อเพลง
ปาก
ทางเข้า หรือช่องเปิด
The cave has a narrow mouth
ถ้ำมีปากแคบ
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีความสงสัยหรือไม่น่าผิดพลาด
You will surely succeed
คุณจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
เรื่องเล่า
การบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
She told us a story
เธอเล่าเรื่องให้เราฟัง
โล่งอกไปที
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโล่งใจหรือความกตัญญู
Thank God you are here
โล่งอกไปทีที่คุณมาที่นี่
รู้สึกขอบคุณ
การรู้สึกหรือแสดงออกว่าดีใจที่สิ่งไม่ดีไม่ได้เกิดขึ้น
Thank God we are safe
รู้สึกขอบคุณที่เราปลอดภัย
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากบางสิ่ง
The new law had a good effect
กฎหมายใหม่มีผลกระทบที่ดี
จุดประสงค์
ความหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้
The effect of his speech was clear
จุดประสงค์ของคำพูดของเขาชัดเจน
ทรัพย์สิน
สิ่งของที่เป็นของผู้คน
She kept her personal effects here
เธอเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ที่นี่
พบโดยบังเอิญ
ในฉากการเจอกับใครบางคนโดยไม่ได้นัดหมายมาก่อน
I ran into my teacher at the mall
ฉันพบครูของฉันโดยบังเอิญที่ห้างสรรพสินค้า
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
มองว่า
คิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ขโมย
ในฉากการหยิบฉวยสิ่งของแล้วรีบหนีไป
The thief made off with the jewelry
ขโมยฉกเครื่องเพชรไปแล้วหนีไปอย่างรวดเร็ว
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
เกี่ยวกับ
มีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า
ความเคารพ
ในฉากการแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ปฏิบัติตาม
ทำตามกฎหรือข้อกำหนด
We must respect the rules
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
เส้นรอบรูป
ในฉากขอบเขตภายนอกของพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง
The perimeter of the park is fenced
เส้นรอบรูปของสวนสาธารณะถูกล้อมรั้วไว้
บางครั้ง
ในฉากในบางเวลาแต่ไม่ใช่ตลอดเวลา
I occasionally eat out
ฉันออกไปทานข้าวนอกบ้านเป็นบางครั้ง
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
สเต็ก
ในฉากชิ้นเนื้อหนาที่มักเป็นเนื้อวัว
I ordered a steak for dinner
ฉันสั่งสเต็กสำหรับมื้อเย็น
จบลง
ในฉากมีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
ปรากฏว่า
กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความจริง
The story turned out to be true
เรื่องราวปรากฏว่าเป็นความจริง
คำชม
ในฉากการกล่าวถึงสิ่งที่น่าประทับใจเกี่ยวกับบุคคลอื่น
She gave me a nice compliment
เธอให้คำชมที่ดีแก่ฉัน
เย็บ
ในฉากการใช้เข็มกับด้ายเพื่อเชื่อมผ้าเข้าด้วยกัน
She wants to learn how to sew
เธออยากเรียนรู้วิธีเย็บผ้า
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
วงดนตรี
ในฉากกลุ่มนักดนตรีที่เล่นดนตรีด้วยกัน
They are in a popular band
พวกเขาอยู่ในวงดนตรีที่ได้รับความนิยม
คลื่นความถี่
ช่วงของความถี่วิทยุที่ใช้ในการสื่อสาร
This radio can receive a new band
วิทยุเครื่องนี้สามารถรับคลื่นความถี่ใหม่ได้
แถบ
ชิ้นวัสดุที่มีลักษณะแบนและบาง
She tied her hair with a rubber band
เธอใช้หนังยางมัดผมของเธอ
รวมกลุ่ม
การนำผู้คนมารวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน
The neighbors decided to band together
เพื่อนบ้านตัดสินใจรวมกลุ่มกัน
ชัยชนะ
ในฉากความสำเร็จในการแข่งขันหรือการต่อสู้
They celebrated their victory
พวกเขาเฉลิมฉลองชัยชนะ
ความจงรักภักดี
ในฉากการสนับสนุนที่แข็งแกร่งและซื่อสัตย์
They pledged fealty to the king
พวกเขาสาบานความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์
อนุญาต
ในฉากให้โอกาสหรือยินยอมให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She allowed him to enter
เธออนุญาตให้เขาเข้าไป
เอื้อให้
ทำให้บางสิ่งสามารถเกิดขึ้นหรือทำได้
This app allows users to learn anywhere
แอปนี้เอื้อให้ผู้ใช้เรียนรู้ได้ทุกที่
อ่อนแอ
ในฉากมีความเปราะบางที่อาจได้รับผลกระทบได้ง่าย
Children are more susceptible to colds
เด็กมีความอ่อนแอต่อโรคหวัดได้ง่ายกว่า
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
สั่ง
ขออาหารหรือเครื่องดื่มในร้านอาหาร
I will order a coffee
ฉันจะสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
เสบียง
ในฉากปริมาณของสิ่งของที่เก็บไว้เพื่อขายหรือใช้งาน
We have a small stock of food left
เรามีเสบียงอาหารเหลืออยู่เล็กน้อย
น้ำสต๊อก
น้ำซุปที่ได้จากการต้มเนื้อกระดูกหรือผักเพื่อใช้ในการปรุงอาหาร
She made chicken stock for the soup
เธอทำน้ำสต๊อกไก่สำหรับทำซุป
หุ้น
หน่วยความเป็นเจ้าของในบริษัท
She invested her money in company stock
เธอลงทุนเงินของเธอในหุ้นบริษัท
ประชากรปลา
กลุ่มปลาที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หนึ่ง
This fish stock lives near the coast
ประชากรปลานี้อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่ง
หลักประจานไม้
โครงไม้ที่ใช้ลงโทษคนโดยขังให้อยู่กับที่
The prisoner was locked in the stocks
นักโทษถูกขังไว้ในหลักประจานไม้
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการสมรส
Families gathered for the holiday
ครอบครัวมารวมตัวกันในวันหยุด
แก๊งอาชญากร
กลุ่มสมาชิกในองค์กรอาชญากรรม
The mafia families control the city
แก๊งอาชญากรควบคุมเมืองนี้
มีค่ามหาศาล
ในฉากที่มีมูลค่าหรือความสำคัญสูงมาก
She has a million dollar smile
เธอมีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์มาก
ราคาแพงมาก
ที่มีราคาสูงลิ่วหรือต้องใช้เงินจำนวนมหาศาล
It was a million dollar renovation
มันเป็นการปรับปรุงที่ราคาแพงมาก
คำพิพากษา
ในฉากการตัดสินของศาลที่ระบุบทลงโทษสำหรับความผิด
He received a five year sentence
เขาได้รับคำพิพากษาให้จำคุกห้าปี
ประโยค
กลุ่มคำที่สื่อความหมายได้ครบถ้วนสมบูรณ์
Write a long sentence
เขียนประโยคยาวๆ หนึ่งประโยค
พิพากษาลงโทษ
ตัดสินให้บุคคลได้รับโทษตามกฎหมาย
The judge sentenced him to prison
ผู้พิพากษาพิพากษาให้เขาจำคุก
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
วัน
ในฉากช่วงเวลา 24 ชั่วโมง
I have been here for two days
ฉันอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว
ยุคสมัย
ช่วงเวลาหรือประวัติศาสตร์ช่วงใดช่วงหนึ่ง
Those were the glory days
นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง
วันคงเหลือ
จำนวนวันที่ยังเหลืออยู่
There are three days left
ยังเหลือเวลาอีกสามวัน
รายการ
รายการที่ออกอากาศทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
Did you watch the show today
คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม
วัน
ช่วงเวลา 24 ชั่วโมงหนึ่งช่วงในหนึ่งสัปดาห์
There are seven days in a week
มีเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์
สมัยก่อน
ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
In those days, people wrote letters
ในสมัยก่อน ผู้คนเขียนจดหมาย
ล้มเลิก
ในฉากหยุดพยายามหรือยอมจำนน
I did not give up on my dream
ฉันไม่ได้ล้มเลิกความฝันของฉัน
หมดหวัง
หยุดคาดหวังว่าใครบางคนจะดีขึ้นหรือบางสิ่งจะสำเร็จ
Never give up on your children
อย่าหมดหวังในตัวลูกของคุณ
ไม่เลิกรา
การสนับสนุนใครบางคนต่อไปและไม่หยุดพยายามที่จะช่วยเหลือเขา
Never give up on your dreams
อย่าเลิกรากับความฝันของคุณ
ตั้งแต่แรก
ในฉากตั้งแต่จุดเริ่มต้น
I should not have gone there in the first place
ฉันไม่ควรไปที่นั่นตั้งแต่แรก
ตั้งแต่แรก
เหตุผลดั้งเดิมหรือสำคัญที่สุดของบางสิ่ง
Why did you come here in the first place?
ทำไมคุณถึงมาที่นี่ตั้งแต่แรก?
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้น
I will blow up this photo for the frame
ฉันจะขยายรูปนี้เพื่อใส่กรอบ
โด่งดัง
กลายเป็นที่รู้จักหรือประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
His video started to blow up online
วิดีโอของเขาเริ่มโด่งดังในโลกออนไลน์
รัวแชท
ติดต่อหรือส่งข้อความหาใครบางคนหลายครั้ง
Stop blowing up my phone
เลิกส่งข้อความรัวมาที่โทรศัพท์ฉันได้แล้ว
ระเบิด
แตกกระจายออกด้วยแรงและความดัง
The bomb will blow up the building
ระเบิดจะทำให้ตึกนี้พังทลายลง
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
การเคลื่อนไหว
ในฉากการกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
ไว้ชีวิต
ในฉากการช่วยไม่ให้ใครได้รับอันตรายหรือเสียชีวิต
The soldier decided to spare the enemy
ทหารตัดสินใจไว้ชีวิตศัตรู
สำรอง
สิ่งที่เก็บไว้ใช้ในกรณีที่จำเป็น
I have a spare key for the house
ฉันมีกุญแจสำรองสำหรับเข้าบ้าน
ละเว้น
การหลีกเลี่ยงไม่ให้ใครต้องเจอกับสิ่งที่ยากลำบาก
Please spare me the details
โปรดละเว้นรายละเอียดเหล่านั้นไว้ให้ฉัน
ประหยัด
การหลีกเลี่ยงที่จะใช้สิ่งของหรือเวลา
Can you spare a few minutes for me
คุณพอจะสละเวลาสักครู่ให้ฉันได้ไหม
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ด้วย
ใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
หลุดพ้น
ในฉากการเป็นอิสระจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
The prisoner escaped from his cell
นักโทษหลุดพ้นจากห้องขังของเขา
ยากจะเข้าใจ
สิ่งที่เข้าใจได้ยากสำหรับใครบางคน
The answer escapes me
คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ
การสังเกต
การฟังหรือการมองอย่างตั้งใจ
The small detail did not escape his notice
รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา
หายไป
ออกจากที่เดิมหรือไม่มีอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
The gas escaped through a small hole
ก๊าซรั่วออกไปทางรูเล็กๆ
การแก้แค้น
ในฉากการลงโทษสำหรับความผิดที่ผู้อื่นทำไว้
This is payback for what you did
นี่คือการแก้แค้นสำหรับสิ่งที่คุณทำ
การรณรงค์
ในฉากความพยายามอย่างแน่วแน่เพื่อบรรลุเป้าหมายทางสังคมหรือการเมือง
She leads a crusade against corruption
เธอเป็นผู้นำการรณรงค์ต่อต้านคอร์รัปชัน
สงครามครูเสด
สงครามทางศาสนาในยุคกลาง
The knights joined the crusade
อัศวินได้เข้าร่วมสงครามครูเสด
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
โชค
ในฉากแรงที่ทำให้เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Luck plays a part in life
โชคมีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิต
โชคดี
สิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
I wish you the best of luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
บังเอิญได้มา
ได้รับบางอย่างมาโดยอาศัยจังหวะที่ดี
I lucked into a great job
ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา
ดีขึ้น
ในฉากอยู่ในสถานการณ์หรือสภาพที่น่าพอใจมากกว่า
You would be better off staying home
คุณจะดีขึ้นถ้าอยู่บ้าน
ไม่ทั้งสอง
ในฉากไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
เช่นกัน
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ข่าว
ในฉากข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
คำ
หน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
คำมั่นสัญญา
คำสัญญาว่าคุณจะทำบางสิ่ง
He gave his word to help
เขาให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือ
ไร้ค่า
ในฉากที่ไม่มีมูลค่าหรือไม่มีประโยชน์
This old toy is worthless
ของเล่นเก่าชิ้นนี้ไร้ค่า
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน