

Breaking Bad — ซีซัน 5 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
520 คำ
ระดับ CEFR
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
ทำให้โกรธ
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิด
His comment started to rile her
ความเห็นของเขาเริ่มทำให้เธอโกรธ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
คุ้มครอง
รักษาให้ปลอดภัยจากอันตราย
We must protect the environment
เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
วันนี้
ในฉากวันนี้
I am busy today
วันนี้ฉันยุ่งมาก
วันนี้
วันปัจจุบัน
Life is better today
ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน
วันนี้
เวลาในปัจจุบัน
We live in today
เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน
วันนี้
วันนี้
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
ตกอยู่ในความเสี่ยง
ในฉากอยู่ในสถานการณ์ที่อาจสูญเสียบางสิ่งได้
Your job is on the line
งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
ประจำตำแหน่งงาน
อยู่ในพื้นที่หรือหน้าที่การทำงานที่เฉพาะเจาะจง
He is back on the line today
เขากลับมาประจำตำแหน่งงานในวันนี้
พร้อมติดต่อ
อยู่ในสถานะที่สามารถติดต่อได้ผ่านโทรศัพท์
The manager is on the line now
ผู้จัดการพร้อมติดต่อทางโทรศัพท์แล้ว
อยู่ในสาย
กำลังเชื่อมต่อการสนทนาผ่านโทรศัพท์
She is on the line with the client
เธอกำลังอยู่ในสายกับลูกค้า
วางตัวเป็นกลาง
ในฉากไม่เลือกสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการโต้เถียง
It is difficult to take sides in this argument
เป็นเรื่องยากที่จะวางตัวเป็นกลางในการโต้เถียงนี้
สนับสนุน
ในฉากเข้าช่วยเหลือหรือเป็นฝ่ายเดียวกับคนในเหตุการณ์ทะเลาะวิวาท
She refused to take sides in the fight
เธอปฏิเสธที่จะสนับสนุนฝ่ายใดในเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทนั้น
เลือกข้าง
เข้าข้างคนหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในการโต้เถียง
You should not take sides in their conflict
คุณไม่ควรเลือกข้างในความขัดแย้งของพวกเขา
ผู้ตรวจสอบ
ในฉากบุคคลที่ตรวจสอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างละเอียด
The inspector checked the equipment
ผู้ตรวจสอบได้ตรวจสอบอุปกรณ์
เจ้าหน้าที่ตรวจตรา
บุคคลที่มีหน้าที่ตรวจสอบว่ามีการปฏิบัติตามกฎระเบียบหรือไม่
The health inspector visited the restaurant
เจ้าหน้าที่ตรวจตราได้เข้าเยี่ยมชมร้านอาหาร
มื้ออาหาร
ในฉากอาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
การรับประทานอาหาร
ช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ตรวจสอบ
ในฉากตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียดรอบคอบ
The accountant will audit the records
นักบัญชีจะตรวจสอบบันทึกต่างๆ
การตรวจสอบบัญชี
การตรวจสอบหรือประเมินผลอย่างเป็นทางการ
The company underwent an annual audit
บริษัทเข้ารับการตรวจสอบบัญชีประจำปี
รูปถ่าย
ในฉากภาพที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูป
I have a photograph of my family
ฉันมีรูปถ่ายครอบครัวของฉัน
ถ่ายภาพ
การใช้กล้องถ่ายบันทึกภาพไว้
They went to the park to photograph flowers
พวกเขาไปที่สวนเพื่อถ่ายภาพดอกไม้
อย่างสมบูรณ์
ในฉากในทุกทางหรือในระดับสูงสุด
The work is completely finished
งานเสร็จสมบูรณ์แล้ว
นำออกมาจาก
ในฉากเอาบางสิ่งออกจากด้านใน
Please get the toy out of the box
กรุณานำของเล่นออกจากกล่อง
การมุงหลังคา
ในฉากการติดตั้งวัสดุเพื่อปกคลุมด้านบนของอาคาร
He is learning about roofing
เขากำลังเรียนรู้เรื่องการมุงหลังคา
วัสดุมุงหลังคา
วัสดุที่ใช้สำหรับปิดคลุมส่วนบนสุดของอาคาร
This house needs new roofing
บ้านหลังนี้ต้องการวัสดุมุงหลังคาใหม่
ออกไปจากที่นี่
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
It is time for us to get out of dodge
ถึงเวลาที่เราต้องออกไปจากที่นี่แล้ว
สาบาน
ในฉากการให้คำมั่นสัญญาหรือคำกล่าวอย่างจริงจัง
I swear to tell the truth
ฉันสาบานว่าจะพูดความจริง
ปฏิญาณ
การให้คำมั่นสัญญาอย่างเคร่งครัดและเป็นทางการ
He swore to defend the country
เขาปฏิญาณว่าจะปกป้องประเทศชาติ
ให้สัญญา
การให้คำมั่นว่าจะทำบางสิ่งอย่างจริงจัง
I swear to help you always
ฉันให้สัญญาว่าจะช่วยคุณเสมอ
ฮอทดอก
ในฉากไส้กรอกที่ปรุงสุกและเสิร์ฟในขนมปัง
I want to eat a hotdog
ฉันอยากกินฮอทดอก
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
เสียง
ในฉากสิ่งที่รับรู้ได้ด้วยหู
The noise was too loud
เสียงนั้นดังเกินไป
รวมถึง
ในฉากการนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
The price is 10 dollars including tax
ราคานี้คือ 10 ดอลลาร์รวมภาษีแล้ว
ชุด
ในฉากสิ่งที่เกี่ยวข้องกันซึ่งเรียงลำดับต่อเนื่องกัน
I watched a series of movies
ฉันดูภาพยนตร์เป็นชุด
โวลต์
ในฉากหน่วยวัดแรงดันไฟฟ้า
The battery is 12 volts
แบตเตอรี่นี้มีขนาด 12 โวลต์
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
มีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
ความอยากอาหาร
ในฉากความรู้สึกที่ต้องการรับประทานอาหาร
The fresh air gave me a good appetite
อากาศบริสุทธิ์ทำให้ฉันมีความอยากอาหารมากขึ้น
ความปรารถนา
ความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a great appetite for adventure
เธอมีความปรารถนาในการผจญภัยอย่างแรงกล้า
ต่างหู
ในฉากเครื่องประดับที่สวมใส่ไว้ที่ใบหู
She bought a pair of gold earrings
เธอซื้อต่างหูทองมาหนึ่งคู่
เหมาะสม
ในฉากที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
สมควร
ที่เหมาะสมหรือคู่ควรกับบางสิ่ง
He is not fit for the job
เขาไม่สมควรกับงานนี้
จัดเวลา
หาเวลาว่างในตารางงานที่ยุ่งให้ได้
Can you fit me in this afternoon
คุณพอจะจัดเวลาให้ฉันช่วงบ่ายนี้ได้ไหม
อาการชัก
การกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
ปัญหา
ในฉากสิ่งที่ยากจะรับมือหรือจัดการ
This is a big problem
นี่เป็นปัญหาใหญ่
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับคำขอบคุณหรือตอบปฏิเสธปัญหา
No problem
ไม่เป็นไร
ง่ายดาย
ทำได้โดยไม่มีความยากลำบาก
He did it no problem
เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา
อุปสรรค
สถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความยากลำบาก
We have an issue to solve
เรามีอุปสรรคที่ต้องแก้ไข
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
มีโอกาส
มีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
เหตุการณ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เลวร้ายหรือไม่ปกติ
There was a minor incident at school
มีเหตุการณ์เล็กน้อยเกิดขึ้นที่โรงเรียน
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
ออก
การเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
อธิบาย
ในฉากแนะนำขั้นตอนหรือกระบวนการโดยละเอียด
Let me walk you through the process
ให้ฉันอธิบายขั้นตอนเหล่านั้นให้คุณฟัง
ตรวจสอบ
การตรวจเช็คสถานที่อย่างละเอียดถี่ถ้วน
We did a walk through of the new office
เราได้ทำการตรวจสอบสำนักงานแห่งใหม่
เดินผ่าน
การเคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปสู่อีกฝั่งหนึ่ง
They walked through the garden
พวกเขาเดินผ่านสวนแห่งนั้น
มีด
ในฉากใบมีดคมที่ใช้สำหรับตัดสิ่งต่างๆ
This knife cuts very well
มีดเล่มนี้คมมาก
มีด
เครื่องมือที่มีคมสำหรับใช้ตัด
Use a knife to cut the apple
ใช้มีดหั่นแอปเปิล
แทง
การทำร้ายผู้อื่นด้วยมีด
He was caught for trying to knife the man
เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น
มีด
ใบมีดที่คมสำหรับใช้ตัด
Put the knife in the drawer
เก็บมีดไว้ในลิ้นชัก
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ความคิดเห็น
ในฉากข้อมูลหรือข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุง
I appreciate your feedback
ฉันขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ
ยินดี
ในฉากใช้เพื่อแสดงการตอบรับหรือความเข้าใจ
Feel free to use my car
ฉันยินดีให้คุณใช้รถของฉัน
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I feel free this afternoon
ฉันว่างในบ่ายวันนี้
ตามสบาย
ไม่รู้สึกถูกบังคับให้ต้องทำบางสิ่ง
Feel free to ask questions
ตามสบายที่จะถามคำถามได้เลย
เครื่องมือช่าง
ในฉากอุปกรณ์ถือด้วยมือที่ใช้สำหรับงานเฉพาะอย่าง
He uses tools to fix the bike
เขาใช้เครื่องมือช่างซ่อมจักรยาน
จัดหาเครื่องมือ
ให้สิ่งที่จำเป็นหรือทักษะสำหรับงานเฉพาะอย่าง
They provide tools for workers
พวกเขาจัดหาเครื่องมือให้คนงาน
เครื่องมือ
สิ่งของที่ใช้ทำงานให้สำเร็จ
These tools are very useful
เครื่องมือเหล่านี้มีประโยชน์มาก
ไม่
ในฉากคำปฏิเสธอย่างไม่เป็นทางการ
Nah I do not want to go
ไม่ฉันไม่อยากไป
จ่า
ในฉากยศของทหารหรือตำรวจ
He is a sergeant in the army
เขาเป็นจ่าในกองทัพ
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานเมื่อเกิดความผิดพลาดเล็กน้อย
Whoops I dropped my pen
อุ๊ย ฉันทำปากกาหล่น
อุ๊ย
คำพูดเมื่อทำอะไรผิดพลาด
Whoops I made a mistake
อุ๊ย ฉันทำพลาดไปแล้ว
อุ๊ย
คำพูดเมื่อเกิดข้อผิดพลาดเล็กน้อย
Whoops I spilled the water
อุ๊ย ฉันทำน้ำหก
เฮ้
การร้องตะโกนด้วยความตื่นเต้น
The crowd whoops for the winner
ฝูงชนโห่ร้องด้วยความตื่นเต้นให้กับผู้ชนะ
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ตาราง
รายการของเหตุการณ์หรือการนัดหมายที่วางแผนไว้
The doctor keeps a busy book of appointments
คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก
ตื่นนอน
ในฉากหยุดนอนและรู้สึกตัว
I wake up at seven o clock
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
ปลุก
ทำให้ผู้อื่นหยุดนอน
Please wake up your brother
กรุณาปลุกน้องชายของคุณ
ความสามารถ
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He has the power to learn fast
เขามีความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว
พลังงานไฟฟ้า
ในฉากแรงไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างและความร้อน
The power went out during the storm
พลังงานไฟฟ้าดับลงระหว่างพายุ
อำนาจ
ความสามารถในการควบคุมหรือส่งผลกระทบต่อผู้อื่น
She has the power to change rules
เธอมีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ
ขับเคลื่อน
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยแรงหรือพลังมหาศาล
The engine powers the car forward
เครื่องยนต์ขับเคลื่อนรถให้พุ่งไปข้างหน้า
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ความขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please accept my thanks
โปรดรับความขอบคุณจากฉันด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ใครบางคนรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
He thanks his teacher for the help
เขาขอบคุณครูสำหรับความช่วยเหลือ
ขอบคุณ
วลีสั้นๆ ที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thanks for the gift
ขอบคุณสำหรับของขวัญ
เล็ก
ในฉากมีขนาดไม่ใหญ่
This apple is very small
แอปเปิ้ลลูกนี้เล็กมาก
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
ไม้อัด
ในฉากแผ่นไม้บางที่ทำจากไม้หลายชั้นติดกาวเข้าด้วยกัน
This table is made of plywood
โต๊ะตัวนี้ทำจากไม้อัด
เล็กน้อย
ในฉากในระดับที่น้อยหรือเพียงนิดเดียว
It is slightly cold today
วันนี้อากาศเย็นเล็กน้อย
การปรับปรุง
ในฉากการกระทำที่ทำให้บางอย่างดีขึ้นหรือถูกต้องขึ้น
This is a correction to the original plan
นี่คือการปรับปรุงแผนงานต้นฉบับ
การแก้ไข
การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้สิ่งต่างๆถูกต้อง
Please check my homework for corrections
ช่วยตรวจการบ้านให้ฉันหน่อยว่ามีจุดที่ต้องแก้ไขไหม
ทายซิว่าอะไร
ในฉากวลีที่ใช้เกริ่นก่อนบอกข่าวที่น่าประหลาดใจ
Guess what I got a new job
ทายซิว่าอะไรฉันได้งานใหม่แล้ว
ชื่อเสียง
ในฉากการได้รับการยกย่องจากผู้อื่นจากความสำเร็จ
She gets credit for her hard work
เธอได้รับชื่อเสียงจากความทุ่มเทในการทำงาน
ฝากเงิน
การเพิ่มจำนวนเงินเข้าไปในบัญชี
The bank will credit your account today
ธนาคารจะฝากเงินเข้าบัญชีของคุณวันนี้
สินเชื่อ
ความสามารถในการกู้ยืมเงินและชำระคืนในภายหลัง
It is hard to get credit without a job
มันยากที่จะได้รับสินเชื่อหากไม่มีงานทำ
หน่วยกิต
หน่วยนับจำนวนวิชาที่ใช้สำหรับสำเร็จการศึกษา
I need one more credit to graduate
ฉันต้องการอีกหนึ่งหน่วยกิตเพื่อเรียนจบ
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดมหึมา
That is a big ass house
นั่นเป็นบ้านที่หลังใหญ่โตมาก
ขนาดใหญ่
ที่มีปริมาณหรือขนาดมาก
He has a big ass problem
เขามีปัญหาขนาดใหญ่มาก
เบ้อเริ่ม
ที่มีขนาดใหญ่มากจนน่าตกใจ
I saw a big ass spider
ฉันเห็นแมงมุมตัวเบ้อเริ่ม
ความเป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นได้
There is a possibility of rain
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
โอกาส
ในฉากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือทำได้
We should explore every possibility
เราควรสำรวจทุกโอกาส
ทางเลือก
สิ่งที่สามารถทำได้
There are many possibilities for your career
มีทางเลือกมากมายสำหรับอาชีพของคุณ
ศักยภาพ
สิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้จริง
This technology has the possibility to change the world
เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
กล่าว
ในฉากพูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
มองว่า
คิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
ทนายความ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ว่าความหรือให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
He is a lawyer
เขาเป็นทนายความ
นักกฎหมาย
ผู้ที่มีความรู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและว่าความในศาล
She is a successful lawyer
เธอเป็นนักกฎหมายที่ประสบความสำเร็จ
ว่าความ
ทำหน้าที่เป็นทนายความให้แก่บุคคลหรือหน่วยงาน
The firm will lawyer the case
บริษัทจะว่าความในคดีนี้
บ่น
ในฉากพูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
He likes to complain about the food
เขาชอบบ่นเกี่ยวกับอาหาร
รับฟัง
ในฉากให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
ฟัง
ตั้งใจรับรู้เสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
แน่น
ในฉากที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
เต็ม
ที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
รูรั่ว
ในฉากรูเล็กๆ ที่เกิดจากของมีคม
My bike tire has a puncture
ยางจักรยานของฉันมีรูรั่ว
ทำให้เป็นรู
การทำให้เกิดรูเล็กๆ โดยใช้ของมีคม
Be careful not to puncture the balloon
ระวังอย่าทำให้ลูกโป่งเป็นรู
ทิ่ม
การทำให้เกิดรอยเจาะหรือรูเล็กๆ
A nail can puncture the surface
ตะปูสามารถทิ่มผิวหน้าให้เป็นรูได้
ตำรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมาย
The cop caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
เอา
หยิบหรือได้รับบางสิ่ง
He tried to cop a free meal
เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
การทำลาย
ในฉากทำให้เสียหายหรือพังพินาศอย่างรุนแรง
The storm is wrecking the house
พายุนี้กำลังทำลายบ้านหลังนั้น
ป๊อปคอร์น
ในฉากข้าวโพดคั่วที่ผ่านการอบจนแตกออก
I love eating popcorn at the cinema
ฉันชอบกินป๊อปคอร์นที่โรงภาพยนตร์
สะดุด
ในฉากการเสียการทรงตัวและเกือบจะล้มลง
I tripped over the rug
ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม
ทำให้ทำงาน
การกระตุ้นให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
He tripped the alarm by mistake
เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ
หลอน
การเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
Some drugs make people trip
ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน
การเดินทาง
การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We went on a school trip
พวกเราไปทัศนศึกษากับทางโรงเรียน
รูปถ่าย
ในฉากภาพที่บันทึกด้วยกล้องถ่ายรูป
I took a photo of the park
ฉันถ่ายรูปสวนสาธารณะ
ภาพถ่าย
ภาพที่บันทึกเป็นไฟล์ดิจิทัลหรือสิ่งพิมพ์โดยใช้กล้อง
Please send me the photo
โปรดส่งภาพถ่ายนั้นให้ฉัน
หลัง
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
ตอบกลับ
การตอบสนองต่อข้อความของใครบางคน
I will back to you soon
ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
ทางจิตใจ
ในฉากเกี่ยวกับกระบวนการทางความคิด
She has a mental health problem
เธอมีปัญหาทางด้านสุขภาพจิต
บ้า
ไม่มีความคิดที่ปกติ
He acted in a mental way
เขาทำตัวบ้าๆ
คนป่วยทางจิต
ผู้ที่มีอาการป่วยทางจิต
He is a mental in that hospital
เขาเป็นคนป่วยทางจิตในโรงพยาบาลแห่งนั้น
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
แน่ชัด
ใช้เพื่อยอมรับหรือบรรยายสิ่งที่ชัดเจนหรือเป็นที่คาดหวัง
Of course she knows about it
แน่นอนว่าเธอรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว
ตามธรรมชาติ
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่คาดหวังหรือชัดเจนอยู่แล้ว
He was of course disappointed
เขาผิดหวังตามระเบียบที่ควรจะเป็น
แก้ว
ในฉากภาชนะสำหรับใส่เครื่องดื่ม
I drink water from a glass
ฉันดื่มน้ำจากแก้ว
กระจก
ในฉากวัสดุโปร่งใสที่ใช้ทำหน้าต่างและขวด
The window is made of glass
หน้าต่างทำมาจากกระจก
แก้วน้ำ
ภาชนะที่ใช้ใส่เครื่องดื่ม
Please bring me a glass of water
ช่วยหยิบแก้วน้ำให้ฉันหน่อย
ใส่ในแก้ว
การบรรจุสิ่งของลงในภาชนะแก้ว
He decided to glass the wine
เขาตัดสินใจใส่ไวน์ลงในแก้ว