Game Of Thrones — ซีซัน 3 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
606 คำ
ระดับ CEFR
ความรังเกียจ
ในฉากความรู้สึกไม่ชอบอย่างรุนแรงหรือขยะแขยง
He looked at the garbage with disgust
เขามองกองขยะด้วยความรังเกียจ
น่าขยะแขยง
ที่ทำให้รู้สึกไม่ชอบหรือขยะแขยงอย่างรุนแรง
The sight filled him with disgust
ภาพนั้นทำให้เขารู้สึกขยะแขยง
ปกติ
ในฉากเป็นไปตามคาดหมายหรือเป็นเรื่องธรรมดา
It is natural to feel sad
เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกเสียใจ
ผู้มีพรสวรรค์
คนที่มีความสามารถหรือความถนัดมาตั้งแต่เกิด
She is a natural at piano
เธอมีพรสวรรค์ในการเล่นเปียโนโดยธรรมชาติ
ตามธรรมชาติ
สิ่งที่มีอยู่ตามธรรมชาติไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์
The park has a natural lake
สวนสาธารณะแห่งนี้มีทะเลสาบตามธรรมชาติ
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
ร่างกาย
ในฉากโครงสร้างทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Different bodies have different needs
ร่างกายแต่ละแบบมีความต้องการที่แตกต่างกัน
องค์กร
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายหนึ่ง
Many bodies help the poor
องค์กรจำนวนมากช่วยเหลือคนยากจน
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
ทำให้ผิดหวัง
ทำให้ใครบางคนรู้สึกผิดหวัง
I failed my friend
ฉันทำให้เพื่อนผิดหวัง
ร้องเพลง
ในฉากทำเสียงเป็นดนตรีด้วยเสียงของตนเอง
She likes to sing in the shower
เธอชอบร้องเพลงในห้องน้ำ
สรรเสริญ
กล่าวชมเชยเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
They sing the praises of their team
พวกเขาสรรเสริญทีมของพวกเขา
ทำนอง
เสียงดนตรีที่ต่อเนื่องกันจนเป็นเพลง
The bird has a sweet sing
นกตัวนั้นมีทำนองที่ไพเราะ
โดดเด่น
ทำผลงานได้ดีเยี่ยมหรือประสบความสำเร็จ
The new project is beginning to sing
โครงการใหม่เริ่มที่จะโดดเด่นขึ้นมาแล้ว
เบิกบาน
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก
My heart sings when I see you
หัวใจฉันเบิกบานเมื่อได้พบคุณ
เห็น
ในฉากใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
ความเพลิดเพลิน
ในฉากความรู้สึกมีความสุขหรือพอใจ
Reading brings me great enjoyment
การอ่านหนังสือทำให้ฉันมีความเพลิดเพลินมาก
เต้านม
ในฉากอวัยวะส่วนอกของผู้หญิง
The baby is feeding from the tit
ทารกกำลังกินนมจากเต้านม
นกติ๊ด
นกขนาดเล็กชนิดหนึ่งที่มีจะงอยปากสั้น
I saw a tit in the garden
ฉันเห็นนกติ๊ดในสวน
หวาดหวั่น
ในฉากรู้สึกหวาดกลัว
The dog was scared of the stranger
สุนัขรู้สึกหวาดหวั่นคนแปลกหน้า
สนับสนุน
ในฉากการให้สิ่งของหรือความช่วยเหลือเพื่อเป้าหมายบางอย่าง
Your efforts will contribute to the success
ความพยายามของคุณจะสนับสนุนให้ประสบความสำเร็จ
นักบวช
ในฉากผู้นำทางศาสนาที่ทำพิธีกรรมต่างๆ
The priest leads the Sunday service
นักบวชเป็นผู้นำพิธีกรรมในวันอาทิตย์
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
เรื่องน่าตกใจ
สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว
The sudden noise gave me a scare
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
หลังจากนั้น
ในฉากในเวลาต่อมา
We went for a walk afterwards
เราไปเดินเล่นหลังจากนั้น
ชื่อเสียง
ในฉากความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหนึ่ง
He has a good reputation
เขามีชื่อเสียงที่ดี
ดอกไม้
ในฉากส่วนที่มีสีสันของพืช
The flower is beautiful
ดอกไม้นี้สวยงาม
หักหลัง
การกระทำต่อผู้ที่ไว้ใจคุณ
He betrayed his friend
เขาหักหลังเพื่อนของเขา
ไม้ดอก
พืชที่ออกดอก
This flower grows in the garden
ไม้ดอกนี้เติบโตในสวน
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
เงิน
ในฉากเหรียญหรือธนบัตรที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของ
I have no money in my pocket
ฉันไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋า
เงิน
รายได้หรือทรัพย์สินที่บุคคลหามาได้หรือเป็นเจ้าของ
She saved her money for a new car
เธอเก็บเงินไว้ซื้อรถคันใหม่
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
จัดหา
ในฉากมอบสิ่งที่ใครบางคนต้องการ
The company provides food for workers
บริษัทจัดหาอาหารให้กับพนักงาน
ส่งมอบ
ยื่นสิ่งของให้ใครบางคน
Please provide your passport to the officer
กรุณาส่งมอบหนังสือเดินทางให้เจ้าหน้าที่
ถ้าหาก
โดยมีเงื่อนไขว่า
I will go provide you are there
ฉันจะไปถ้าหากคุณอยู่ที่นั่น
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ต้องการ
ในฉากการต้องแลกมาด้วยบางสิ่ง
Success costs hard work
ความสำเร็จต้องการความพยายามอย่างหนัก
ราคา
จำนวนเงินที่ต้องจ่ายเพื่อซื้อสิ่งของ
This book costs ten dollars
หนังสือเล่มนี้มีราคา 10 ดอลลาร์
สิ่งที่ต้องแลก
สิ่งที่สูญเสียหรือยอมสละไป
Success came at a cost
ความสำเร็จต้องแลกมาด้วยการสูญเสีย
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
เด็ก
ในฉากมนุษย์ที่ยังเป็นวัยเยาว์
The children are playing in the park
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
บุตร
ลูกชายหรือลูกสาวของคนคนหนึ่ง
She has three children
เธอมีบุตรสามคน
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
สังเกต
ในฉากการมองเห็นหรือการรับรู้ถึงบางสิ่ง
Did you notice the change
คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงไหม
ประกาศ
ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์เพื่อแจ้งข้อมูลหรือคำเตือน
Please read the notice on the wall
โปรดอ่านประกาศบนผนัง
ความสนใจ
การใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
I took no notice of the noise
ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเสียงนั้น
ผู้เชี่ยวชาญ
ในฉากบุคคลที่มีความรู้หรือทักษะสูงในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She is an expert in history
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์
คอ
ในฉากช่องภายในลำคอที่เชื่อมจากปากไปยังกระเพาะอาหาร
I have a sore throat
ฉันเจ็บคอ
ลำคอ
ส่วนหน้าของคอที่เป็นทางผ่านของอาหารและอากาศ
He cleared his throat before speaking
เขาเคลียร์ลำคอก่อนที่จะพูด
ไฟป่า
ในฉากไฟที่ลุกลามอย่างรวดเร็วในพื้นที่กลางแจ้ง
A wildfire destroyed many trees
ไฟป่าทำลายต้นไม้ไปเป็นจำนวนมาก
ไม่เป็นธรรมชาติ
ในฉากที่ไม่ใช่เรื่องปกติหรือไม่เป็นไปตามธรรมชาติ
His smile looked unnatural
รอยยิ้มของเขาดูไม่เป็นธรรมชาติ
ดูแล
ในฉากคอยเฝ้าดูหรือเอาใจใส่ใครบางคนหรือบางสิ่ง
Please watch my bag
ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย
ระวัง
ใช้ความระมัดระวังในสิ่งที่กำลังทำ
Please watch your step
โปรดระวังการก้าวเดิน
ดู
จ้องมองบางสิ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I like to watch movies
ฉันชอบดูหนัง
นาฬิกาข้อมือ
เครื่องบอกเวลาขนาดเล็กที่สวมไว้บนข้อมือ
My watch is waterproof
นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้
เวร
ช่วงเวลาที่คนหนึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการเฝ้าดูแล
He is on watch tonight
เขาเข้าเวรคืนนี้
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
ในฉากคำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
จุดเริ่มต้น
ในฉากส่วนแรกของบางสิ่งบางอย่าง
We enjoyed the beginning of the movie
เราสนุกกับจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์
การอยู่รอด
ในฉากสภาวะของการมีชีวิตอยู่ต่อไป
Survival is difficult in the desert
การอยู่รอดเป็นเรื่องยากในทะเลทราย
เสี่ยง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
ความเสี่ยง
โอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
น่าเชื่อถือ
ในฉากที่ทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
He gave a convincing explanation
เขาให้คำอธิบายที่น่าเชื่อถือ
จูงใจ
ที่ทำให้ผู้อื่นยอมทำตาม
Her argument was very convincing
ข้อโต้แย้งของเธอช่างจูงใจมาก
มีพู่ประดับ
ในฉากที่มีขอบตกแต่งด้วยด้ายห้อยลงมา
She wore a fringed scarf
เธอสวมผ้าพันคอที่มีพู่ประดับ
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
มิฉะนั้น
หากไม่เป็นเช่นนั้น
Hurry up, else we will be late
รีบหน่อย มิฉะนั้นเราจะไปสาย
ความโง่เขลา
ในฉากคุณสมบัติของการไม่ฉลาดหรือดูไม่เข้าท่า
His stupidity caused many problems
ความโง่เขลาของเขาสร้างปัญหามากมาย
ปีน
ในฉากใช้มือและเท้าเคลื่อนที่ขึ้นไปด้านบน
She likes to climb the tree
เธอชอบปีนต้นไม้
ไต่ลง
ใช้มือและเท้าเคลื่อนที่ลงมาด้านล่าง
He climbs down the ladder carefully
เขาไต่ลงจากบันไดอย่างระมัดระวัง
ขึ้น
เคลื่อนที่ไปสู่ด้านบนของบางสิ่ง
We climb the mountain every year
พวกเราขึ้นภูเขาทุกปี
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ครั้งหนึ่ง
ในฉากณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
บันได
ในฉากอุปกรณ์ที่มีขั้นสำหรับปีนป่าย
He climbed the ladder to paint the wall
เขาปีนบันไดเพื่อทาสีผนัง
เส้นทางก้าวหน้า
ขั้นตอนของการเลื่อนตำแหน่งในหน้าที่การงาน
He is climbing the corporate ladder
เขากำลังไต่เต้าในหน้าที่การงาน
บิน
ในฉากเคลื่อนที่ไปในอากาศ
Birds fly in the sky
นกบินอยู่บนท้องฟ้า
ซิปกางเกง
ช่องเปิดตรงกางเกงที่ใช้รูดปิด
Please zip up your fly
กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ
แมลงวัน
แมลงตัวเล็กที่บินได้และมีสองปีก
There is a fly in my soup
มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน
ประสบความสำเร็จ
ได้รับการยอมรับหรือดำเนินไปได้ด้วยดี
This plan will surely fly
แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
นั่งลง
ในฉากการลดร่างกายลงบนที่นั่งหรือพื้น
Please sit down here
กรุณานั่งลงตรงนี้
มื้ออาหาร
มื้ออาหารที่ผู้คนนั่งรับประทานที่โต๊ะ
It was a formal sit down dinner
มันเป็นมื้อค่ำที่เป็นทางการ
การประชุม
การพูดคุยหรือปรึกษาหารืออย่างเป็นทางการ
We need to sit down and talk
เราต้องมานั่งพูดคุยกัน
การประท้วงแบบนั่งประท้วง
การประท้วงหรือการหยุดงานโดยการนั่งลงรวมกลุ่มกัน
The workers organized a sit-down to demand better pay
คนงานจัดให้มีการประท้วงแบบนั่งประท้วงเพื่อเรียกร้องค่าจ้างที่ดีขึ้น
ถาวร
ในฉากคงอยู่ตลอดไปหรือเป็นเวลานาน
This is a permanent job
นี่เป็นงานถาวร
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
เล็ง
ในฉากการหันหรือชี้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไปที่เป้าหมาย
He aims the camera at the bird
เขาเล็งกล้องไปที่นก
จุดมุ่งหมาย
เป้าหมายหรือความตั้งใจที่ใครบางคนต้องการทำให้สำเร็จ
My main aim is to learn English
จุดมุ่งหมายหลักของฉันคือการเรียนภาษาอังกฤษ
ตั้งใจ
การวางแผนที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
I aim to finish the work by tonight
ฉันตั้งใจจะทำงานให้เสร็จภายในคืนนี้
ความแม่นยำ
ความสามารถในการเล็งหรือยิงไปยังเป้าหมาย
Her aim is excellent
เธอเล็งได้แม่นยำมาก
ฟัน
ในฉากอวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
She has white teeth
เธอมีฟันสีขาว
ฟัน
อวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
I brush my teeth every morning
ฉันแปรงฟันทุกเช้า
ไม่เห็นด้วย
ในฉากมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้อื่น
I disagree with your idea
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดของคุณ
ออกเดินทาง
ในฉากการเคลื่อนที่ออกจากสถานที่หนึ่ง
The train will depart at noon
รถไฟจะออกเดินทางตอนเที่ยงวัน
จากไป
การหยุดหายใจหรือสิ้นชีวิต
He departed this life peacefully
เขาจากโลกนี้ไปอย่างสงบ
โบ
ในฉากปมตกแต่งที่เกิดจากการผูกริบบิ้นหรือเชือก
She tied a red bow in her hair
เธอผูกโบสีแดงบนผมของเธอ
ธนู
ในฉากอาวุธที่ใช้สำหรับยิงลูกศร
He shoots with a wooden bow
เขายิงธนูด้วยคันธนูไม้
คำนับ
ก้มศีรษะหรือร่างกายลงเพื่อแสดงความเคารพ
Students bow to the teacher
นักเรียนคำนับคุณครู
หัวเรือ
ส่วนหน้าของเรือ
The sailors stood at the bow
เหล่าลูกเรือยืนอยู่ที่หัวเรือ
ตรงกลาง
ในฉากจุดหรือส่วนที่อยู่กึ่งกลาง
The ball is in the middle of the room
ลูกบอลอยู่ตรงกลางห้อง
ยืนยัน
ในฉากตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
รับรอง
ทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
อย่างกระตือรือร้น
ในฉากในลักษณะที่ใช้พลังงานหรือความพยายาม
He actively participated in the meeting
เขามีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในการประชุม
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
รู้สึก
ในฉากมีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
น้อยลง
ในระดับที่น้อยกว่า
I worry less now
ตอนนี้ฉันกังวลน้อยลง
ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ไม่ดีเท่าที่คาดไว้
The result was less than expected
ผลลัพธ์ต่ำกว่าที่คาดหวัง
การเดินทาง
ในฉากการย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The journey takes two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
วงดนตรี
วงดนตรีร็อกชื่อดังจากสหรัฐอเมริกา
I listened to a song by Journey
ฉันฟังเพลงของวงเจอร์นีย์
เดินทาง
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
They journey across the country
พวกเขาเดินทางข้ามประเทศ
ง่าย
ในฉากไม่ยากที่จะทำหรือทำความเข้าใจ
This math problem is easy
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ง่ายมาก
แน่นอน
ใช้สำหรับตอบตกลงหรือเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Easy I will help you
ได้เลยฉันจะช่วยคุณ
อ่อนโยน
ไม่รุนแรงหรือเคร่งครัด
She is easy with her children
เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ
ผ่อนคลาย
ใจเย็นและไม่กังวล
He has an easy personality
เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
คิด
เชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ในฉากก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ทุกวัน
ในฉากในแต่ละวันที่ผ่านไป
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
เหตุการณ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เลวร้ายหรือไม่ปกติ
There was a minor incident at school
มีเหตุการณ์เล็กน้อยเกิดขึ้นที่โรงเรียน
กระเพาะอาหาร
ในฉากอวัยวะภายในร่างกายที่ทำหน้าที่ย่อยอาหาร
My stomach hurts after eating
ฉันปวดท้องหลังจากกินอาหาร
ความกล้าหาญ
ในฉากจิตใจที่เข้มแข็งในการทำสิ่งที่ยากลำบาก
He did not have the stomach for the fight
เขาไม่มีความกล้าพอที่จะต่อสู้
อดทน
สามารถรับมือกับสิ่งที่น่ารังเกียจหรือลำบากได้
I cannot stomach his rude behavior
ฉันไม่สามารถทนพฤติกรรมหยาบคายของเขาได้
กระเพาะอาหาร
อวัยวะในร่างกายที่ย่อยอาหาร
My stomach hurts
ฉันปวดท้อง
ปรากฏตัว
ในฉากการออกจากสถานที่หรือโผล่มาให้เห็น
He came out of the room
เขาปรากฏตัวออกมาจากห้อง
เปิดเผย
การถูกปล่อยหรือเผยแพร่สู่สาธารณะ
The new book will come out next month
หนังสือเล่มใหม่จะเปิดเผยในเดือนหน้า
สารภาพ
การกล่าวสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา
You should come out about the truth
คุณควรสารภาพความจริงออกมา
เสียเปรียบ
ในฉากตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบหรือพ่ายแพ้
I think we will get the worst of this deal
ฉันคิดว่าเราจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบในข้อตกลงนี้
การเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากหลายทางเลือก
Choosing the right career is important
การเลือกอาชีพที่ใช่เป็นเรื่องสำคัญ
ไล่ออก
ในฉากการบังคับให้พนักงานออกจากงาน
The boss decided to sack him
เจ้านายตัดสินใจไล่เขาออก
กระสอบ
ถุงขนาดใหญ่สำหรับบรรจุหรือขนย้ายสิ่งของ
He carried a sack of rice
เขาแบกกระสอบข้าว
คนไม่ได้เรื่อง
คำเรียกบุคคลในเชิงลบโดยเฉพาะผู้ที่ไร้ความสามารถ
Get up you lazy sack
ลุกขึ้นได้แล้วเจ้าคนไม่ได้เรื่อง
ปล้นสะดม
การขโมยหรือทำลายสิ่งของในสถานที่หนึ่งด้วยกำลัง
The soldiers began to sack the city
ทหารเริ่มปล้นสะดมเมืองนั้น
เหลืออยู่
ในฉากยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
ออกไป
เดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
ผูก
ในฉากทำให้ติดกันหรือยึดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Tie your shoelaces
ผูกเชือกรองเท้าของคุณ
เนกไท
ผ้าที่ผูกไว้รอบคอ
He wears a tie to work
เขาสวมเนกไทไปทำงาน
ความสัมพันธ์
ความเชื่อมโยงหรือความเกี่ยวข้องระหว่างคนหรือสิ่งของ
They have strong family ties
พวกเขามีความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แน่นแฟ้น
เสมอกัน
การมีคะแนนเท่ากันในการแข่งขัน
The game ended in a tie
เกมจบลงด้วยผลเสมอกัน
ถอดออก
ในฉากนำบางอย่างออกจากร่างกายโดยเฉพาะเสื้อผ้า
Please take off your shoes here
กรุณาถอดรองเท้าของคุณที่นี่
ได้รับความนิยม
เริ่มเป็นที่รู้จักหรือถูกใช้อย่างแพร่หลาย
This app will really take off
แอปนี้จะได้รับความนิยมอย่างมาก
ประสบความสำเร็จ
เริ่มมีความก้าวหน้าหรือมีชื่อเสียง
His business began to take off
ธุรกิจของเขาเริ่มประสบความสำเร็จ
ออกตัว
เริ่มเคลื่อนที่หรือจากไปอย่างรวดเร็ว
The car took off at high speed
รถคันนั้นออกตัวไปด้วยความเร็วสูง
เบี่ยงเบนความสนใจ
ทำให้ใครบางคนเลิกคิดเรื่องบางเรื่อง
I take off my mind from the stress by reading
ฉันเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการอ่านหนังสือ
หยุดงาน
หยุดพักจากการทำกิจกรรมงานในช่วงเวลาหนึ่ง
She takes off every weekend
เธอหยุดงานทุกสุดสัปดาห์
พุ่งออกไป
เริ่มเคลื่อนที่อย่างกะทันหันและรวดเร็ว
The athlete took off when the gun fired
นักกีฬาวิ่งพุ่งออกไปเมื่อปืนสัญญาณดังขึ้น
รีบจากไป
เดินทางออกไปจากสถานที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว
They took off as soon as the movie ended
พวกเขารีบจากไปทันทีที่หนังจบ
บินขึ้น
เคลื่อนที่ขึ้นสู่อากาศจากพื้นดิน
The plane will take off soon
เครื่องบินจะบินขึ้นในไม่ช้า
หยุดพัก
มีช่วงเวลาว่างเว้นจากการทำงานหรือภาระหน้าที่
We need to take off for a few days
พวกเราจำเป็นต้องหยุดพักสักสองสามวัน
ออกเดินทาง
เริ่มต้นการเดินทางหรือกิจกรรม
The plane will take off soon
เครื่องบินจะออกเดินทางในไม่ช้า
การทะยานขึ้น
การที่เครื่องบินหรือสิ่งของเริ่มออกตัวจากพื้นดิน
The plane is ready for take-off
เครื่องบินพร้อมที่จะทะยานขึ้นแล้ว
ก่อนกำหนด
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่ปกติหรือคาดหมายไว้
I woke up early today
วันนี้ฉันตื่นนอนก่อนเวลา
แต่ก่อน
ในเวลาที่ผ่านไปแล้วก่อนปัจจุบัน
It happened in early times
สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน
ตอนต้น
ช่วงแรกเริ่มของระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง
It happened in the early morning
มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
เหล็กเจาะ
ในฉากเครื่องมือปลายแหลมขนาดเล็กที่ใช้สำหรับเจาะรู
She used a bodkin to make a hole in the leather
เธอใช้เหล็กเจาะเพื่อทำรูบนหนัง