Game Of Thrones — ซีซัน 8 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
517 คำ
ระดับ CEFR
คำขอโทษ
ในฉากถ้อยคำที่แสดงว่ารู้สึกเสียใจ
Please accept my apologies
โปรดรับคำขอโทษของฉันด้วย
พรุ่งนี้
ในฉากวันที่ถัดจากวันนี้
See you tomorrow
แล้วเจอกันพรุ่งนี้
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
ในทุกกรณีไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
You must do it tomorrow
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามคุณต้องทำมันให้เสร็จในวันพรุ่งนี้
ย่อเข่า
ในฉากการลดระดับความสูงของร่างกายโดยการงอเข่า
You should kneel to reach the bottom shelf
คุณควรย่อเข่าลงเพื่อหยิบของที่ชั้นล่างสุด
คุกเข่าอธิษฐาน
การนั่งพับเพียบหรือคุกเข่าเพื่อสวดมนต์
People often kneel to pray in church
ผู้คนมักคุกเข่าอธิษฐานในโบสถ์
ด้วย
ในฉากใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
เข้ามาหา
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
Please come for your prize
โปรดเข้ามาหาเพื่อรับรางวัลของคุณ
มาหาเรื่อง
เข้าไปหาใครบางคนด้วยความตั้งใจที่จะจัดการหรือโต้เถียง
Don't come for me like that
อย่ามาหาเรื่องฉันแบบนั้นเลย
ไปร่วม
ไปเข้าร่วมงานหรือไปรับประทานอาหาร
They came for dinner
พวกเขามาร่วมรับประทานอาหารเย็น
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Please put the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ทำให้เผชิญ
ทำให้บางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
They put him through a hard time
พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
แสดงออก
พูดหรือสื่อสารบางอย่างในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
How can I put this clearly
ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร
ทุ่มเท
มุ่งความสนใจหรือความพยายามไปที่บางสิ่ง
She put all her effort into the task
เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น
ออกแรงกระทำ
ใช้แรงกระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He put pressure on the door
เขาออกแรงกดประตู
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The delay put us in danger
ความล่าช้าทำให้เราตกอยู่ในอันตราย
ทำให้รู้สึกด้อยความสำคัญ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกว่าตนมีความสำคัญน้อยลง
His comment put me in my place
คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองด้อยความสำคัญ
หยั่งเสียง
พยายามค้นหาว่าผู้คนคิดหรือต้องการอะไร
They put feelers out before changing the plan
พวกเขาหยั่งเสียงก่อนเปลี่ยนแผน
ชักจูง
โน้มน้าวให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
She put him up to joining the team
เธอชักจูงให้เขาเข้าร่วมทีม
ให้ความสำคัญก่อน
ปฏิบัติต่อสิ่งหนึ่งว่ามีความสำคัญมากกว่า
She puts her family first
เธอให้ความสำคัญกับครอบครัวเป็นอันดับแรก
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
คอกม้า
ในฉากอาคารสำหรับเลี้ยงม้า
The horse is in the stable
ม้าอยู่ในคอกม้า
มั่นคง
ไม่เปลี่ยนแปลงหรือสั่นคลอนง่าย
The situation is stable now
สถานการณ์มีความมั่นคงแล้วในขณะนี้
กลุ่ม
ชุดของบุคคลหรือสิ่งที่ถูกเก็บรวมไว้ด้วยกัน
He has a stable of talented writers
เขามีกลุ่มนักเขียนที่มีพรสวรรค์
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
มิฉะนั้น
หากไม่เป็นเช่นนั้น
Hurry up, else we will be late
รีบหน่อย มิฉะนั้นเราจะไปสาย
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
ระลึกถึง
ในฉากการนึกถึงเรื่องราวจากอดีต
Please think back to what happened yesterday
โปรดระลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
อันตราย
ในฉากความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บหรือความเสียหาย
They were in great peril
พวกเขาอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง
ฤดูหนาว
ในฉากฤดูที่หนาวที่สุดของปี
I like to ski in winter
ฉันชอบเล่นสกีในฤดูหนาว
ใช้ชีวิตช่วงฤดูหนาว
พักอาศัยในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งในช่วงฤดูหนาว
Many birds winter in the south
นกจำนวนมากใช้ชีวิตช่วงฤดูหนาวทางภาคใต้
ฉีกออกจากกัน
ในฉากทำให้แยกออกจากกันหรือแตกแยก
The machine can rip apart the old metal
เครื่องจักรสามารถฉีกโลหะเก่าออกเป็นชิ้นๆได้
เวลานอน
ในฉากเวลาที่คุณเข้านอนเพื่อพักผ่อน
It is past your bedtime
มันเลยเวลานอนของคุณแล้ว
ควบคุม
ในฉากมีอำนาจสั่งการเหนือบุคคลหรือสิ่งใด
The general commands the army
นายพลเป็นผู้ควบคุมกองทัพ
สั่งการ
ในฉากการออกคำบอกให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The teacher gave a command to sit down
ครูสั่งให้นักเรียนนั่งลง
ความคิดเห็น
ในฉากแนวคิดหรือแผนที่นำเสนอเพื่อการพิจารณา
He made an interesting suggestion
เขานำเสนอความคิดเห็นที่น่าสนใจ
ข้อเสนอ
การให้คำแนะนำหรือสิ่งที่ควรทำ
Thank you for your suggestion
ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
ไม่มีที่ไหน
ในฉากไม่พบในสถานที่ใด
The keys are nowhere to be found
หาไม่พบว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
บริสุทธิ์
ในฉากที่ไม่ได้ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม
The jury found him innocent
คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาบริสุทธิ์
ไร้เดียงสา
ที่ไม่มีเจตนาทำให้ผู้อื่นเจ็บปวด
She made an innocent comment
เธอแสดงความคิดเห็นอย่างไร้เดียงสา
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
อวัยวะเพศชาย
ในฉากอวัยวะสืบพันธุ์ของเพศชาย
He touched his cock
เขาจับอวัยวะเพศของเขา
ขึ้นลำ
การดึงกลไกของปืนให้อยู่ในตำแหน่งพร้อมยิง
He cocked his gun
เขาขึ้นลำปืนของเขา
ไก่ตัวผู้
สัตว์ปีกเพศผู้
The cock crowed in the morning
ไก่ตัวผู้ขันในตอนเช้า
เอียง
การปรับบางอย่างให้ทำมุม
She cocked her head to listen
เธอเอียงหัวเพื่อฟัง
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
ใช้ประโยชน์
ปฏิบัติต่อใครบางคนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He is using his friend to get a promotion
เขากำลังใช้ประโยชน์จากเพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ครั้งแรก
ในฉากการทำบางสิ่งเป็นครั้งแรก
I am nervous for my first time
ฉันรู้สึกประหม่าในครั้งแรกของฉัน
เริ่มต้น
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก
This is my first time doing this
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำสิ่งนี้
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
ป่า
ในฉากพื้นที่ที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่หนาแน่น
We went for a walk in the wood
พวกเราไปเดินเล่นในป่า
ความตื่นตัวทางเพศ
อารมณ์ทางเพศที่เกิดขึ้นในสตรี
She felt a sense of arousal
เธอรู้สึกถึงความตื่นตัวทางเพศ
ไม้
วัสดุแข็งที่ได้จากต้นไม้
The table is made of wood
โต๊ะตัวนี้ทำจากไม้
การคลอดบุตร
ในฉากกระบวนการที่ทารกออกมาจากครรภ์มารดา
The hospital has a new birthing center
โรงพยาบาลมีศูนย์คลอดบุตรแห่งใหม่
ซื้อ
ในฉากได้รับสิ่งของโดยการจ่ายเงิน
I bought a new shirt
ฉันซื้อเสื้อตัวใหม่
รอคอย
ในฉากเฝ้าคอยโอกาสที่เหมาะสม
I will bide my time
ฉันจะรอคอยเวลาที่เหมาะสม
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ติดตาม
เคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
ทำเป็นประจำ
ทำสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตร
He follows the same routine every morning
เขาทำกิจวัตรเดิมทุกเช้า
มุ่งมั่นไล่ตาม
พยายามทำให้สิ่งที่ต้องการสำเร็จ
She follows her dream of becoming a doctor
เธอมุ่งมั่นไล่ตามความฝันที่จะเป็นแพทย์
ใช้เป็นแนวทาง
ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องนำทาง
We follow the map to the village
เราใช้แผนที่นำทางไปยังหมู่บ้าน
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
ครั้งก่อน
ในฉากเวลาล่าสุดที่ผ่านมาแล้วก่อนหน้านี้
I saw him last time in June
ฉันเจอเขาครั้งก่อนเมื่อเดือนมิถุนายน
ครั้งสุดท้าย
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นลำดับสุดท้าย
This is my last time here
นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
แม้ว่า
ในฉากใช้เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้นไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Even if it rains we will go out
แม้ว่าฝนจะตกเราก็จะออกไปข้างนอก
อนุญาต
ในฉากให้โอกาสหรือยินยอมให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She allowed him to enter
เธออนุญาตให้เขาเข้าไป
เอื้อให้
ทำให้บางสิ่งสามารถเกิดขึ้นหรือทำได้
This app allows users to learn anywhere
แอปนี้เอื้อให้ผู้ใช้เรียนรู้ได้ทุกที่
ใกล้เข้ามา
ในฉากสิ่งที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า
The storm is imminent
พายุใกล้เข้ามาแล้ว
ปากกาเขียน
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับขีดเขียนหรือวาดรูป
Use a marker to label the boxes
ใช้ปากกาเขียนระบุชื่อบนกล่อง
ป้ายบอกทาง
เสาหรือหลักที่แสดงข้อมูล
Follow the trail marker to the camp
เดินตามป้ายบอกทางไปยังจุดตั้งแคมป์
ฆ่า
ในฉากทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยเจตนา
He murdered his neighbor
เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจบสิ้นลงอย่างไม่น่าดู
He murdered the song with his bad singing
เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา
การฆาตกรรม
อาชญากรรมที่เกิดจากการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
The police are investigating the murder
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้
ฝูงกา
กลุ่มของนกกา
A murder of crows gathered in the tree
ฝูงกามารวมตัวกันบนต้นไม้
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
รู้ไหม
ในฉากใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
เอาชนะ
ในฉากการชนะผู้อื่นในการแข่งขันหรือการต่อสู้
We will defeat them in the final
เราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
พ่ายแพ้
การถูกผู้อื่นชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้
They defeated the enemy in battle
พวกเขาเอาชนะศัตรูในการรบ
ความพ่ายแพ้
การไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
The team suffered a bitter defeat
ทีมประสบกับความพ่ายแพ้อันขมขื่น
ทำให้ล้มเหลว
ทำให้บางสิ่งไม่มีประโยชน์หรือไร้ผล
This plan will defeat the purpose of our goal
แผนนี้จะทำให้จุดประสงค์ของเป้าหมายเราไร้ผล
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
ประหลาด
ในฉากไม่ปกติหรือน่าประหลาดใจ
He told me a strange story
เขาเล่าเรื่องประหลาดให้ฉันฟัง
เงิน
ในฉากเหรียญหรือธนบัตรที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของ
I have no money in my pocket
ฉันไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋า
เงิน
รายได้หรือทรัพย์สินที่บุคคลหามาได้หรือเป็นเจ้าของ
She saved her money for a new car
เธอเก็บเงินไว้ซื้อรถคันใหม่
หลอก
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ผิด
He tried to fool me
เขาพยายามหลอกฉัน
คนโง่
ในฉากผู้ที่ขาดสติปัญญา
Do not be a fool
อย่าเป็นคนโง่
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น
It appears to be raining outside
ดูเหมือนว่าข้างนอกฝนกำลังตก
ปรากฏ
มองเห็นได้หรือเข้ามาในสายตา
The moon appeared in the sky
ดวงจันทร์ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
แสดง
เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์
She will appear in the new movie
เธอจะแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
การพัฒนาตนเอง
ในฉากการกระทำที่ทำให้ตัวคุณดีขึ้น
He focuses on self betterment
เขามุ่งเน้นไปที่การพัฒนาตนเอง
คำสาบาน
ในฉากคำสัญญาที่จริงจัง
He took an oath to tell the truth
เขากล่าวคำสาบานว่าจะพูดความจริง
ตั้งตารอ
ในฉากรู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I look forward to meeting you
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบคุณ
แม้ว่า
ในฉากโดยไม่ถูกกระทบโดย
She went out despite the rain
เธอออกไปข้างนอกแม้ว่าฝนจะตก
ใกล้จะ
ในฉากมีแนวโน้มที่จะทำหรือประสบกับบางสิ่งในไม่ช้า
He is on the verge of success
เขาใกล้จะประสบความสำเร็จแล้ว
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
หมด
ในฉากไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
จาก
ที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิด
She took the book out of the bag
เธอหยิบหนังสือออกมาจากกระเป๋า
ในจำนวน
ที่ถูกคัดออกมาจากกลุ่ม
Two out of five people like apples
สองในห้าคนชอบแอปเปิล
จากข้างใน
ที่เคลื่อนที่ออกมาจากภายใน
He came out of the room
เขาเดินออกมาจากห้องนั้น
ขาดแคลน
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่แล้ว
We are out of milk
พวกเราไม่มีนมเหลือแล้ว
ออกจาก
ที่เคลื่อนที่ไปให้ไกลจากสิ่งหนึ่ง
Get out of the car
ออกมาจากรถคันนั้นซะ
พ้นจาก
ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่างอีกต่อไป
They are out of the game
พวกเขาออกจากการแข่งขันแล้ว
หมด
ที่ไม่มีสิ่งนั้นหลงเหลืออยู่
I am out of money
ฉันเงินหมดแล้ว
ข้างนอก
ที่ไม่อยู่ภายในหรือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่าง
The cat is out of the house
แมวอยู่นอกบ้าน
ภายนอก
ที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่นั้น
Stay out of the kitchen
อยู่ข้างนอกห้องครัวไปก่อน
เอาออกมา
ที่นำสิ่งหนึ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Take the trash out of the bin
เอาขยะออกจากถัง
ดึงออกมา
ที่หยิบสิ่งหนึ่งออกจากบุคคลหรือสถานที่
She pulled the thorn out of her finger
เธอหนามออกจากนิ้วของเธอ
ปราศจาก
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่เลย
They are out of danger
พวกเขาปราศจากอันตรายแล้ว
ถอนตัว
ไม่ได้เข้าร่วมหรือมีส่วนร่วมในบางสิ่งอีกต่อไป
She is out of the race
เธอถอนตัวจากการแข่งขันแล้ว
พ้นจาก
ไม่อยู่ในสภาพหรือภาวะใดอีกต่อไป
He is out of danger
เขาพ้นขีดอันตรายแล้ว
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
คาถา
ในฉากถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
สะกด
เขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย
อธิบาย
อธิบายบางสิ่งให้เข้าใจอย่างชัดเจน
Can you spell out the plan?
คุณช่วยอธิบายแผนให้ชัดเจนได้ไหม
ละทิ้ง
ในฉากการทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกทำ
He decided to abandon his plan
เขาตัดสินใจละทิ้งแผนของเขา
ความอิสระ
ความรู้สึกที่ไม่ถูกจำกัดหรือควบคุม
She danced with total abandon
เธอเต้นรำด้วยความเป็นอิสระอย่างเต็มที่
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
สูงสุด
ในฉากไปถึงจำนวนหรือขีดจำกัดที่กำหนด
This bus holds up to fifty people
รถบัสคันนี้จุคนได้สูงสุดห้าสิบคน
ไหว
มีความสามารถหรือความแข็งแรงที่จะทำบางสิ่ง
Are you up to walking home
คุณเดินกลับบ้านไหวไหม
กำลังทำ
ยุ่งอยู่กับกิจกรรมบางอย่าง
What have you been up to lately
ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่บ้าง
หน้าที่
เป็นความรับผิดชอบหรือการตัดสินใจของใครบางคน
It is up to you to decide
มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะตัดสินใจ
ขึ้นอยู่กับ
การตัดสินใจของใครบางคนว่าจะเลือกสิ่งใด
It is up to you to decide
มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ
สูงสุด
จำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
The store offers up to fifty percent discount
ร้านค้ามอบส่วนลดสูงสุดห้าสิบเปอร์เซ็นต์
กำลังทำ
มีส่วนร่วมหรือยุ่งอยู่กับบางสิ่ง
What have you been up to lately
ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่
ทำอะไรอยู่
การกระทำหรือการวางแผนบางอย่างอย่างลับๆ
What are you up to tonight
คืนนี้คุณกำลังวางแผนทำอะไรอยู่
สูงสุด
มากได้ถึงจำนวนหรือระดับที่กำหนด
You can invite up to ten people
คุณสามารถเชิญคนได้สูงสุดสิบคน
อยู่เคียงข้าง
ในฉากยังคงอยู่ร่วมกับใครบางคน
Please stay with me until I recover
โปรดอยู่เคียงข้างฉันจนกว่าฉันจะหายดี
พักอาศัยกับ
อยู่ในบ้านของผู้อื่นชั่วคราว
I will stay with my aunt in London
ฉันจะไปพักอาศัยกับป้าของฉันที่ลอนดอน
จดจำได้
ยังคงอยู่ในความทรงจำของใครบางคน
This song will stay with me forever
เพลงนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป
พักอาศัยกับ
การอาศัยอยู่กับใครบางคนชั่วคราว
I will stay with my friend
ฉันจะพักอาศัยกับเพื่อนของฉัน
อยู่กับ
การยังคงอยู่เคียงข้างใครบางคน
Please stay with me
โปรดอยู่กับฉัน
พักอยู่กับ
การอาศัยอยู่ร่วมกับผู้อื่นชั่วคราว
I will stay with my friend
ฉันจะไปพักอยู่กับเพื่อน
อยู่เคียงข้าง
การคอยเฝ้าหรืออยู่กับใครบางคนต่อไป
Please stay with me until I feel better
ช่วยอยู่เคียงข้างฉันจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น
ใช้เส้นทาง
ในฉากเลือกใช้ทางเดินที่ยาวกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงบางอย่าง
We took the long road home
เราเลือกใช้เส้นทางยาวเพื่อกลับบ้าน
เข้าใจผิด
คิดหรือสรุปสิ่งที่ผิดเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ
I took him for a friend
ฉันเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเพื่อน
ใช้เวลา
จำเป็นต้องใช้ระยะเวลาในการทำสิ่งหนึ่ง
It took two hours to finish
มันใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำให้เสร็จ
หยิบ
จับสิ่งของแล้วเคลื่อนย้ายไปที่อื่น
He took the book from the table
เขาหยิบหนังสือจากบนโต๊ะ
ภราดรภาพ
ในฉากกลุ่มผู้ชายที่มีความสนใจร่วมกัน
The brotherhood meets every month
กลุ่มภราดรภาพมีการประชุมทุกเดือน
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
การเดินทาง
ในฉากการย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The journey takes two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
วงดนตรี
วงดนตรีร็อกชื่อดังจากสหรัฐอเมริกา
I listened to a song by Journey
ฉันฟังเพลงของวงเจอร์นีย์
เดินทาง
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
They journey across the country
พวกเขาเดินทางข้ามประเทศ
แย่
ในฉากไม่ดีหรือมีคุณภาพต่ำ
This is a bad movie
นี่เป็นภาพยนตร์ที่แย่มาก
อย่างเลวร้าย
ในทางที่แย่หรือรุนแรง
He was hurt bad
เขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
ชั่วร้าย
ผิดศีลธรรมหรือเลวทราม
He is a bad person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
แย่กว่า
ไม่น่าพอใจมากกว่าหรือมีคุณภาพต่ำกว่า
This meal is worse than yesterday’s
มื้อนี้แย่กว่าเมื่อวาน
แย่ที่สุด
มีคุณภาพต่ำที่สุดหรือรุนแรงที่สุด
That was the worst storm of the year
นั่นคือพายุที่รุนแรงที่สุดของปี
ไม่น่าพอใจ
ทำให้รู้สึกไม่พอใจหรือก่อปัญหา
We had a bad day
เรามีวันที่ไม่น่าพอใจ
ข้างๆ
ในฉากอยู่ติดหรือใกล้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We walked alongside the river
เราเดินไปข้างๆ แม่น้ำ
ตั้งอยู่บน
ในฉากวางตัวอยู่ในตำแหน่งบนพื้นผิว
The house sits on a hill
บ้านหลังนั้นตั้งอยู่บนเนินเขา
เป็นสมาชิก
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการหรือกลุ่มงาน
He sits on the board of directors
เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหาร
เพิกเฉย
ไม่ทำอะไรเลยหรือรอคอยแทนที่จะลงมือทำ
He is sitting on the project
เขากำลังเพิกเฉยต่อโครงการนี้
ครอบครอง
มีหรือเป็นเจ้าของสิ่งมีค่าบางอย่าง
They sit on valuable land
พวกเขาครอบครองที่ดินมีค่า
เด็กฝึกงาน
ในฉากผู้ที่กำลังเรียนรู้งานหรือทักษะ
He is an apprentice at the garage
เขาเป็นเด็กฝึกงานที่อู่รถ
ฝึกงาน
เรียนรู้วิชาชีพโดยการทำงานกับผู้เชี่ยวชาญ
She was apprenticed to a chef
เธอได้ไปฝึกงานกับเชฟคนหนึ่ง
ข้างๆ
ในฉากอยู่ทางด้านข้างของบางสิ่ง
Sit beside me
นั่งลงข้างๆ ฉัน
สุนัขล่าเนื้อ
ในฉากสุนัขสายพันธุ์ที่ใช้สำหรับการล่าสัตว์
The hound tracked the fox
สุนัขล่าเนื้อติดตามรอยสุนัขจิ้งจอก
ติดตาม
ไล่ตามบุคคลอย่างต่อเนื่องจนน่ารำคาญ
Reporters hounded the celebrity
นักข่าวติดตามดาราคนนั้นอย่างไม่ลดละ
นักค้นหา
คนที่กระตือรือร้นที่จะค้นหาบางสิ่ง
She is a hound for rare books
เธอเป็นนักค้นหาหนังสือหายากอย่างกระตือรือร้น
ส่วนแบ่ง
ในฉากสัดส่วนหรือส่วนที่ได้รับ
Everyone did their share of work
ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง
มีร่วมกัน
การมีความสัมพันธ์หรือประสบการณ์ในสิ่งเดียวกัน
They share the same interest
พวกเขามีความสนใจเดียวกัน
ใช้ร่วมกัน
การใช้สิ่งของร่วมกับผู้อื่น
We share the same office
พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน
เปิดเผย
บอกข้อมูลส่วนตัวให้ใครบางคนรู้
She shared her secret with me
เธอเปิดเผยความลับของเธอให้ฉันรู้
แบ่งปัน
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
We share our food with friends
เราแบ่งปันอาหารให้เพื่อน ๆ
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
สับเปลี่ยน
ในฉากเข้าไปทำหน้าที่แทนผู้อื่นในเวลาทำงาน
I will come to relieve you at six o’clock
ฉันจะมาสับเปลี่ยนงานต่อจากคุณตอนหกโมง
บรรเทา
ทำให้อาการไม่ดีลดน้อยลง
The medicine helped to relieve his pain
ยาช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเขา
ปลดเปลื้อง
นำภาระหรือสิ่งที่ไม่ต้องการออกไปจากบุคคล
This will relieve you of your heavy duties
สิ่งนี้จะปลดเปลื้องคุณจากหน้าที่หนักหนาของคุณ
ขับถ่าย
การนำปัสสาวะออกจากร่างกาย
He went to the restroom to relieve himself
เขาไปห้องน้ำเพื่อขับถ่าย
รู้สึกเป็นเกียรติ
ในฉากรู้สึกภูมิใจและยินดีที่ได้ทำบางสิ่ง
I am honored to meet you
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ
ให้เกียรติ
แสดงความเคารพอย่างสูงต่อใครบางคน
We honored the veterans
พวกเราให้เกียรติแก่เหล่าทหารผ่านศึก
เผาไหม้
ในฉากการติดไฟหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งติดไฟ
The wood burns in the fireplace
ไม้กำลังเผาไหม้ในเตาผิง
แผลพุพอง
บาดแผลที่เกิดจากไฟความร้อนหรือสารเคมี
She has a burn on her hand
เธอมีแผลพุพองที่มือ
คำด่าทอ
คำพูดที่ฉลาดหรือรุนแรงที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกเจ็บปวด
He made a clever burn at the meeting
เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม
ใช้จ่ายอย่างรวดเร็ว
การใช้เงินจำนวนมากไปอย่างรวดเร็ว
He burns money on fancy clothes
เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา
แสบร้อน
รู้สึกเจ็บแสบเหมือนถูกความร้อน
My hand burns after touching the hot pan
มือของฉันแสบร้อนหลังจากแตะกระทะร้อน
เผาสลัก
ทำเครื่องหมายหรือบันทึกบางสิ่งลงบนพื้นผิวด้วยความร้อน
The artist burned a pattern into the leather
ศิลปินเผาลวดลายลงบนหนัง
ทำให้เกิดรอยไหม้
ทำให้เกิดรอยถาวรบนพื้นผิว
The hot pan burned the table
กระทะร้อนทำให้โต๊ะเป็นรอยไหม้
เต็มที่
ในฉากในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
เต็ม
ที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
แน่น
ที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
เต็มดวง
ส่องสว่างโดยมองเห็นดวงจันทร์ทั้งดวง
The moon is full tonight
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
รอดชีวิต
ในฉากมีชีวิตอยู่รอดในช่วงเหตุการณ์ที่ยากลำบาก
They lived through the earthquake
พวกเขารอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวมาได้
เผชิญ
ผ่านเหตุการณ์หรือช่วงเวลาหนึ่งมา
I have lived through many changes
ฉันได้เผชิญการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมา
ยุ่งยาก
ในฉากยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
My schedule is quite complicated
ตารางเวลาของฉันค่อนข้างยุ่งยาก
กระซิบ
ในฉากการพูดด้วยเสียงที่เบามาก
She is whispering a secret to her friend
เธอกำลังกระซิบความลับบอกเพื่อนของเธอ
ข่าวลือ
เรื่องเล่าที่เป็นความลับหรือเรื่องซุบซิบ
There is whispering about the new manager
มีข่าวลือซุบซิบเกี่ยวกับผู้จัดการคนใหม่
เสียงกระซิบ
เสียงพูดที่เบามากโดยไม่ใช้เส้นเสียง
I heard a soft whispering in the hall
ฉันได้ยินเสียงกระซิบเบาๆ ในโถงทางเดิน