Gilmore Girls — ซีซัน 4 ตอนที่ 16 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

การทะเลาะวิวาท

ในฉาก

ความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างบุคคล

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

การต่อสู้

ในฉาก

ความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล

It was a long physical fight

มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน

ทะเลาะ

การโต้เถียงกันด้วยความโกรธ

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

ต่อสู้

การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

แข่งขัน

การเข้าร่วมในการประกวดหรือการรณรงค์อย่างเป็นทางการ

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

วิธี

รูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางสิ่ง

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

ต้านทาน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

ความมุ่งมั่น

คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

พยายาม

การใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อทำบางสิ่งที่ยาก

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

ต่อต้าน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

ใช้

ในฉาก

การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

จำเป็นต้องใช้

ในฉาก

การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

เคย

ในฉาก

การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

ใช้สอย

ในฉาก

การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

หลอกใช้

การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

อ้าง

การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

ใช้ประโยชน์

การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์

We use solar power for energy

เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน

ใช้ในทางที่ผิด

การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

ประโยชน์

เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

สบถ

การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

แน่นอน

ในฉาก

ใช้เพื่อแสดงการตอบรับหรือตกลง

Can I help you? Of course

ฉันช่วยคุณได้ไหม แน่นอน

ตามธรรมชาติ

ในฉาก

ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นไปตามคาดหมาย

It is of course expected

มันเป็นไปตามคาดหมายอย่างแน่นอน

อาหารจาน

ในฉาก

หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก

We had a three course dinner

เราทานอาหารมื้อเย็นสามจาน

หลักสูตร

ชุดบทเรียนในหัวข้อที่กำหนด

I am taking an English course

ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ

รายการอาหาร

หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก

The main course was delicious

อาหารจานหลักอร่อยมาก

เส้นทาง

แนวทางหรือทางที่วางแผนไว้เพื่อเดินตาม

The ship stayed on its course

เรือแล่นไปตามเส้นทางของมัน

ช่วงเวลา

ช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน

In the course of time things change

ในช่วงเวลาหนึ่งสิ่งต่างๆ ย่อมเปลี่ยนแปลง

วิธีปฏิบัติ

แนวทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

We must change our course of action

เราต้องเปลี่ยนวิธีปฏิบัติของเรา

กระทำ

ในฉาก

การลงมือทำตามสิ่งที่ตั้งใจไว้

You should not pull such a stunt

คุณไม่ควรทำเรื่องแบบนั้น

ดึง

ในฉาก

การเคลื่อนบางสิ่งเข้าหาตัวเอง

Please pull the door shut

กรุณาดึงประตูให้ปิด

แรงดึงดูด

ความรู้สึกรุนแรงที่ทำให้คุณอยากเข้าใกล้ใครหรือบางสิ่ง

I felt a strong pull toward him

ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา

อิทธิพล

การมีอำนาจหรือความสามารถในการควบคุมสถานการณ์

She has a lot of pull in the office

เธอมีอิทธิพลมากในสำนักงาน

ทำให้บาดเจ็บ

อาการบาดเจ็บของร่างกายจากการยืดกล้ามเนื้อมากเกินไป

He pulled a muscle while running

เขากล้ามเนื้ออักเสบขณะวิ่ง

ลาก

การเคลื่อนย้ายสิ่งของเข้ามาใกล้ตัว

The kids pull their toys along

เด็กๆ ลากของเล่นของพวกเขาไปมา

ถอน

การนำบางอย่างออกไปหรือดึงกลับมา

They will pull the product from the market

พวกเขาจะถอนสินค้าออกจากตลาด

แยก

การทำให้สิ่งต่างๆ แตกออกจากกันเป็นชิ้นๆ

He pulled the bread into pieces

เขาฉีกขนมปังออกเป็นชิ้นๆ

แกล้ง

การหลอกให้คนอื่นหลงเชื่อเพื่อความสนุก

Don't try to pull a fast one on me

อย่าพยายามมาหลอกฉันนะ

กระชาก

การออกแรงดึงบางสิ่งเข้ามาหาตัวอย่างรวดเร็ว

She pulled at his sleeve to get attention

เธอกระชากแขนเสื้อเขาเพื่อเรียกความสนใจ