Gossip Girl — ซีซัน 2 ตอนที่ 23

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

It is a huge decision for us

มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา

The DJ will spin some dance music

ดีเจจะเปิดเพลงแดนซ์ให้ฟัง

We went for a quick spin around the park

เราออกไปขับรถเล่นรอบสวนสาธารณะสั้นๆ

The politician put a positive spin on the bad news

นักการเมืองตีความข่าวร้ายให้กลายเป็นเรื่องดี

She told him to shut up

เธอบอกให้เขาเงียบ

I had to shut up

ฉันต้องหยุดพูด

You need to shut up

คุณต้องนิ่งเสียบ้าง

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

Okay let us start the meeting

เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ

I waited on the results of the test

ฉันรอคอยผลการทดสอบ

She waited on her friend at the station

เธอรอเพื่อนของเธอที่สถานี

He fell silent after the news

เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว

This book falls into the comedy category

หนังสือเล่มนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ตลก

They fell in love at first sight

พวกเขาเริ่มรู้สึกรักตั้งแต่แรกพบ

The apple fell from the tree

แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้

Their plans fell through

แผนของพวกเขาล้มเหลว

Rain falls from the clouds

ฝนร่วงหล่นลงมาจากก้อนเมฆ

I am thinking of moving house

ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน

I think of you every day

ฉันนึกถึงคุณทุกวัน

He thought of his trip in the meeting

เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม

She is making a cup of tea

เธอกำลังชงชาหนึ่งแก้ว

This policy speaks to our needs

นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา

His art really speaks to me

งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ

You should speak to him about his behavior

คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา

I listen to the wireless every morning

ฉันฟังวิทยุทุกเช้า

This app will really take off

แอปนี้จะได้รับความนิยมอย่างมาก

His business began to take off

ธุรกิจของเขาเริ่มประสบความสำเร็จ

The car took off at high speed

รถคันนั้นออกตัวไปด้วยความเร็วสูง

I take off my mind from the stress by reading

ฉันเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการอ่านหนังสือ

I will take off next week

ฉันจะลางานในสัปดาห์หน้า

The athlete took off when the gun fired

นักกีฬาวิ่งพุ่งออกไปเมื่อปืนสัญญาณดังขึ้น

They took off as soon as the movie ended

พวกเขารีบจากไปทันทีที่หนังจบ

The plane will take off soon

เครื่องบินจะบินขึ้นในไม่ช้า

Please take off your shoes here

กรุณาถอดรองเท้าของคุณที่นี่

We need to take off for a few days

พวกเราจำเป็นต้องหยุดพักสักสองสามวัน

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

She proved her innocence

เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

The facts prove the theory

ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้

The cottage has a lot of charm

กระท่อมหลังนี้มีเสน่ห์มาก

We had a charming evening together

เรามีค่ำคืนที่น่ารื่นรมย์ด้วยกัน

He is a very charming person

เขาเป็นคนที่น่าประทับใจมาก

It is easy to blame others

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะวิจารณ์คนอื่น

Do not blame your brother

อย่าไปโทษน้องชายของคุณ

He accepted the blame for the accident

เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

I agree to your plan

ฉันยอมรับแผนของคุณ

I agree with you

ฉันเห็นด้วยกับคุณ

He won the game easily

เขาชนะเกมนี้ได้อย่างสบาย

This knife is too dull to cut meat

มีดเล่มนี้ทื่อเกินกว่าจะหั่นเนื้อ

The medicine helped to dull the pain

ยาช่วยบรรเทาความเจ็บปวดลงได้

I will see you later

แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้

This is a later development

นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้

He is making me study

เขากำลังทำให้ฉันเรียน

They are making money

พวกเขากำลังหาเงิน

Hard work is the making of him

การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา

Everything is zip a dee doo dah today

ทุกอย่างดูสดใสมีความสุขไปหมดในวันนี้

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

I received a quote for the car repairs

ฉันได้รับราคาประเมินสำหรับค่าซ่อมรถ

A great number of people came

คนจำนวนมากมาที่นี่

My great grandfather is old

เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว

The weather got worse yesterday

อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้

She wowed the audience with her song

เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ

Wow I did not expect that

โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น

The investor wants a return on his money

นักลงทุนต้องการผลตอบแทนจากเงินของเขา

Every investor wants the company to succeed

ผู้สนับสนุนเงินทุนทุกคนต้องการให้บริษัทประสบความสำเร็จ

Your monthly payment is due today

ยอดที่ต้องจ่ายประจำเดือนของคุณครบกำหนดวันนี้

Silence invested the room with mystery

ความเงียบมอบความลึกลับให้กับห้อง

We must invest more effort in this project

เราต้องทุ่มเทความพยายามให้กับโครงการนี้มากขึ้น

Morning everyone

สวัสดีตอนเช้าทุกคน

I have class in the morning

ฉันมีเรียนช่วงเช้า

The position is still open

ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่

The store will open at nine

ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง

Please open the door

โปรดเปิดประตู

It is amazing how much he has grown

เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ที่เขาโตขึ้นมากขนาดนี้

The heart suffered an arrest

หัวใจเกิดการหยุดชะงักอย่างกะทันหัน

The building has five stories

ตึกหลังนี้มีห้าชั้น

He slept with her last night

เขามีอะไรกับเธอเมื่อคืนนี้

This is a serious injury

นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง

We have a serious problem to solve

เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง

There was a serious lack of food

เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก

The workers started a local co op

พนักงานเริ่มตั้งสหกรณ์ในท้องถิ่น

They live in a co op in the city

พวกเขาอาศัยอยู่ในอาคารชุดแบบสหกรณ์ในเมือง

The family joined a housing co op

ครอบครัวเข้าร่วมสหกรณ์ที่อยู่อาศัย

This shop is a co op run by local farmers

ร้านนี้เป็นกิจการร่วมค้าที่ดำเนินการโดยเกษตรกรในท้องถิ่น

Please hold the handle

โปรดจับที่มือจับ

What is your online handle

ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร

Please handle the box to me

โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน

Let us fix it before the meeting

ให้เราจัดการก่อนถึงเวลาประชุม

She will assume the new role

เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่

He really cares about his friends

เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ

Please prepare for the meeting

กรุณาเตรียมตัวสำหรับการประชุม

This is a prepare stage

นี่คือขั้นตอนขั้นต้น

Our meeting was a surprise

การพบกันของเราเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

I have a meeting with my boss

ฉันมีการนัดหมายกับหัวหน้าของฉัน

She has a boyfriend

เธอมีแฟนแล้ว

Her boyfriend is very kind

แฟนของเธอใจดีมาก

I am yeah about which one to pick

ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี

Everything is ready for the trip

ทุกอย่างพร้อมสำหรับการเดินทาง

I am excited about the trip

ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางครั้งนี้

The news excited the whole group

ข่าวนี้ทำให้ทุกคนในกลุ่มรู้สึกตื่นเต้น

The victim was taken to the hospital

ผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

The police are helping the victim

ตำรวจกำลังช่วยเหลือผู้เสียหาย

The accident had many victims

อุบัติเหตุครั้งนี้มีผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมาก

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้

I use olive oil for cooking

ฉันใช้น้ำมันมะกอกในการทำอาหาร

Please oil the squeaky door

กรุณาหยอดน้ำมันที่ประตูที่มีเสียงดัง

The current powers the light

กระแสไฟฟ้าทำให้ไฟส่องสว่าง

The current is very strong

กระแสน้ำแรงมาก

She wore a silk stole over her dress

เธอสวมผ้าคลุมไหล่ผ้าไหมทับชุดของเธอ

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่