Gossip Girl — ซีซัน 3 ตอนที่ 6

Hard work is a recipe for success

การทำงานหนักเป็นสาเหตุของความสำเร็จ

Please follow the recipe carefully

กรุณาทำตามวิธีทำอย่างระมัดระวัง

I have a one on one with my boss

ฉันมีการประชุมส่วนตัวกับหัวหน้า

I will text you later

เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ

I have a lot of work

ฉันมีงานมากมาย

There are a lot of people here

มีผู้คนเยอะที่นี่

Exercise helps to burn fat

การออกกำลังกายช่วยเผาผลาญไขมัน

He worked for one day

เขาทำงานเป็นเวลาหนึ่งวัน

A taxi is your best bet to get there on time

แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา

You gotta see this movie

คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

His tacky clothes made people laugh

เสื้อผ้าที่เชยของเขาทำให้ผู้คนหัวเราะ

They are deeply in love

พวกเขารักกันมาก

He is in love with her smile

เขามีความหลงใหลในรอยยิ้มของเธอ

They have been in love for years

พวกเขารักใคร่กันมาหลายปีแล้ว

The sunset is beautiful

พระอาทิตย์ตกดินนั้นงดงาม

She needs to earn money for school

เธอจำเป็นต้องหาเงินเพื่อการเรียน

They earn a good salary

พวกเขาได้รับค่าจ้างที่ดี

He expects to earn more for his efforts

เขาคาดหวังว่าจะได้ค่าตอบแทนมากขึ้นจากความพยายามของเขา

I have met many others at the party

ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้

He tried to manipulate the situation

เขาพยายามควบคุมสถานการณ์

She manipulated the tools with care

เธอจัดการเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

He manipulated the settings on the device

เขาปรับเปลี่ยนการตั้งค่าบนอุปกรณ์นั้น

They hosted a small social

พวกเขาจัดงานเลี้ยงเล็กๆ

He is a very social person

เขาเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก

The internet caused a digital revolution

อินเทอร์เน็ตทำให้เกิดการปฏิวัติดิจิทัล

The earth completes one revolution every day

โลกหมุนรอบตัวเองครบหนึ่งรอบในทุกวัน

The people started a revolution against the dictator

ประชาชนเริ่มการลุกฮือต่อต้านเผด็จการ

The new book will come out next month

หนังสือเล่มใหม่จะเปิดเผยในเดือนหน้า

I need your answer to come out now

ฉันต้องการให้คุณตอบคำตอบออกมาทันที

You should come out about the truth

คุณควรสารภาพความจริงออกมา

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

That noise is annoying

เสียงนั้นน่ารำคาญมาก

Please allow me to help you

โปรดปล่อยให้ฉันได้ช่วยเหลือคุณ

He does his homework

เขาทำงานบ้านของเขา

The late king was loved by everyone

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน

The party went into the late hours

งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น

This is his late work

นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา

I am not sure if I can make it to the party

ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม

Please make it clear

กรุณาทำให้มันชัดเจน

It was a rough trip but we made it

มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้

His comment upset me

ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ

The news upset my mother

ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ

The underdog won an upset

ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก

We have a ten minute break

เรามีเวลาพักสิบนาที

He walked rather than drove

เขาเดินแทนที่จะขับรถ

It was rather cold today

วันนี้ค่อนข้างหนาว

I will stop by your house today

ฉันจะแวะไปที่บ้านของคุณวันนี้

She thinks she is somebody

เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ

Somebody told me about this

ใครคนหนึ่งเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

Everyone has a different opinion

ทุกคนต่างก็มีมุมมองที่แตกต่างกัน

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

I want to win a gold medal

ฉันอยากได้รับเหรียญทอง

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

You will win if you practice hard

คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา

The band played at the concert

วงดนตรีเล่นเพลงที่คอนเสิร์ต

I doubt that it will rain today

ฉันสงสัยว่าวันนี้ฝนจะตกหรือไม่

He had some doubt about the plan

เขามีความไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนการนี้

She looked fully toward the future

เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง

She is wearing blue shorts

เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน

We are short on time

พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ

He is quite short

เขาค่อนข้างเตี้ย

He has been in a bad mood all day

เขารู้สึกไม่ดีมาทั้งวันแล้ว

Thunder often attends heavy rain

ฟ้าร้องมักเกิดขึ้นพร้อมกับฝนตกหนัก

She attends to her sick mother

เธอคอยดูแลแม่ที่ป่วยของเธอ

A chauffeur attended the car

พนักงานขับรถรออยู่ที่รถยนต์

You are welcome here anytime

คุณยินดีต้อนรับที่นี่ทุกเมื่อ

We can start anytime

เราสามารถเริ่มเมื่อไหร่ก็ได้

She asked a difficult question

เธอถามคำถามที่ยาก

This is the question under discussion

นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่

Do not flatter the boss just to get a promotion

อย่าประจบเจ้านายเพียงเพื่อต้องการเลื่อนตำแหน่ง

We honored the veterans

พวกเราให้เกียรติแก่เหล่าทหารผ่านศึก

Did you finish your homework

คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง

The race had an exciting finish

การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น

The wood has a smooth finish

ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน

It was an awful long time

มันเป็นเวลานานอย่างยิ่ง

I have an awful lot of work to do

ฉันมีงานต้องทำอีกมาก

I want to get to know you

ฉันอยากทำความรู้จักกับคุณ

Everyone listened to his speech carefully

ทุกคนฟังคำปราศรัยของเขาอย่างตั้งใจ

He tried to pay off the police officer

เขาพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ

It took a long time to pay off the staff

ใช้เวลานานกว่าจะจ่ายตอบแทนพนักงานได้

All his hard work finally paid off

การทำงานหนักทั้งหมดของเขาในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ

Friends forever

เพื่อนกันตลอดไป

Nothing will ever change

จะไม่มีวันเปลี่ยนไป

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

Please do not mess up my room

กรุณาอย่าทำห้องของฉันให้รก

You will mess up the machine if you touch it

คุณจะทำให้เครื่องจักรพังถ้าคุณไปจับมัน

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

It was a great thrill to win

มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ

The restaurant serves simple fare

ร้านอาหารแห่งนี้เสิร์ฟอาหารแบบเรียบง่าย

How did you fare on your exam

คุณทำข้อสอบเป็นอย่างไรบ้าง

Surprise we are home early

เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา