

How I Met Your Mother — ซีซัน 2 ตอนที่ 17
คำศัพท์และความหมาย
537 คำ
ระดับ CEFR
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
เก็บไว้
ครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เข้ามาหรือไม่เกิดขึ้น
This fence keeps animals out
รั้วนี้ป้องกันสัตว์ไม่ให้เข้ามา
รักษาสัญญา
ทำตามสิ่งที่คุณสัญญาไว้
She kept her promise
เธอรักษาสัญญาของเธอ
คอยแจ้งข่าว
ให้ข้อมูลความคืบหน้าแก่ใครบางคน
Please keep me informed
โปรดคอยแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ทำให้คงอยู่
ทำให้ใครบางคนยังอยู่ในสภาพหนึ่ง
The news kept him happy
ข่าวนั้นทำให้เขามีความสุข
เก็บ
วางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่งและปล่อยไว้ตรงนั้น
Keep your keys in this drawer
เก็บกุญแจของคุณไว้ในลิ้นชักนี้
การผจญภัย
ในฉากประสบการณ์หรือกิจกรรมที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้น
We went on a big adventure
พวกเราไปผจญภัยครั้งใหญ่มา
โกน
ในฉากตัดขนหรือผมออกจากผิวหนัง
He needs to shave his beard
เขาต้องโกนหนวด
เฉือน
ตัดบางส่วนออกเป็นชิ้นเล็กๆ
He shaved a little off the wood
เขาเฉือนไม้เศษเล็กน้อยออกไป
การขนส่ง
ในฉากระบบสำหรับการเคลื่อนย้ายผู้คนหรือสิ่งของ
Public transit is cheap
การขนส่งสาธารณะมีราคาถูก
ล่าม
ในฉากผูกหรือยึดไว้ด้วยโซ่
Do not chain your dog to the fence
อย่าล่ามสุนัขของคุณไว้กับรั้ว
เครือข่าย
กลุ่มธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยบริษัทเดียวกัน
This hotel chain has many branches
เครือโรงแรมนี้มีสาขามากมาย
โซ่
ชุดของห่วงโลหะที่เชื่อมต่อกัน
The bike is locked with a metal chain
จักรยานถูกล็อคด้วยโซ่โลหะ
ชุด
กลุ่มของสิ่งที่คล้ายกันที่เชื่อมต่อกัน
A chain of events led to the accident
ชุดเหตุการณ์ต่อเนื่องนำไปสู่อุบัติเหตุ
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
การมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
โอกาส
ในฉากช่วงเวลาที่คุณสามารถทำบางสิ่งได้
You have a chance to win
คุณมีโอกาสที่จะชนะ
ความเป็นไปได้
ในฉากโอกาสที่บางสิ่งอาจจะเกิดขึ้น
There is a chance of rain
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
ความเสี่ยง
ความเป็นไปได้ที่บางสิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
Taking a chance is necessary
การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น
หิมะ
ในฉากเกล็ดน้ำแข็งสีขาวนุ่มที่ตกลงมาจากท้องฟ้า
The children play in the snow
เด็กๆ เล่นหิมะกัน
หิมะตก
ปรากฏการณ์ที่น้ำแข็งสีขาวตกลงมาจากท้องฟ้า
It snows in winter
หิมะตกในฤดูหนาว
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
สูง
ในฉากที่มีความสูงมากกว่าค่าเฉลี่ย
He is a very tall man
เขาเป็นผู้ชายที่สูงมาก
ยาก
ที่ทำหรือบรรลุผลได้ลำบาก
It is a tall order to finish this today
เป็นเรื่องยากที่จะทำสิ่งนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
คันเหยียบ
ในฉากส่วนที่ใช้เท้ากดเพื่อควบคุมการทำงาน
He stepped on the car pedal
เขาเหยียบคันเหยียบของรถยนต์
ปั่นจักรยาน
ขับเคลื่อนรถจักรยานโดยการใช้เท้ากดแป้น
I pedal my bike to school
ฉันปั่นจักรยานไปโรงเรียน
ของที่ระลึก
ในฉากสิ่งของที่เก็บไว้เพื่อเตือนความจำถึงสถานที่หรือเหตุการณ์
I bought a souvenir from Paris
ฉันซื้อของที่ระลึกจากปารีส
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
พอแล้ว
หยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ช่วงเวลา
ในฉากระยะเวลาสั้นๆ
I will be back in a few moments
ฉันจะกลับมาในอีกไม่กี่ช่วงเวลา
เสี้ยววินาที
เวลาที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
He arrived in a moment
เขามาถึงในเสี้ยววินาที
ศักดิ์ศรี
ในฉากคุณค่าของบุคคลที่ควรแก่การเคารพ
She faced the problem with dignity
เธอเผชิญปัญหาด้วยศักดิ์ศรี
เกียรติยศ
ตำแหน่งทางสังคมหรือตำแหน่งทางการที่สูงส่ง
He holds a position of great dignity
เขาดำรงตำแหน่งที่มีเกียรติยศสูงส่ง
พลาด
ในฉากไม่ปรากฏตัวหรือไม่อยู่ในที่นั้น
I missed the meeting yesterday
ฉันพลาดการประชุมเมื่อวานนี้
พลาด
ทำไม่สำเร็จหรือยิงไม่เข้าเป้า
He missed the target
เขายิงพลาดเป้า
คิดถึง
รู้สึกเศร้าใจที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I miss my family
ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน
นางสาว
เด็กหญิงหรือหญิงสาว
The miss is waiting for you
คุณผู้หญิงกำลังรอคุณอยู่
พลาดสังเกต
ไม่เห็นหรือไม่ทันสังเกตบางสิ่ง
I missed the sign
ฉันพลาดป้ายไป
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
จริงๆ แล้ว
ในฉากใช้เพื่อเกริ่นนำประโยคที่แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูล
Actually I have two brothers
จริงๆ แล้วฉันมีพี่น้องสองคน
อย่างแท้จริง
ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It actually happened
มันเกิดขึ้นจริงอย่างที่ว่านั้น
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
รอบคอบ
มีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
สำเร็จการศึกษา
ในฉากเรียนจบหลักสูตรและได้รับปริญญาหรือประกาศนียบัตร
They will graduate next month
พวกเขาจะสำเร็จการศึกษาในเดือนหน้า
เลื่อนระดับ
พัฒนาไปสู่ระดับหรือกิจกรรมที่สูงขึ้น
She hopes to graduate to more difficult tasks
เธอหวังว่าจะได้เลื่อนไปทำงานที่ยากขึ้น
ระดับบัณฑิตศึกษา
เกี่ยวข้องกับระดับการศึกษาหลังจากปริญญาตรี
He is taking graduate courses at university
เขากำลังเรียนหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัย
ก้อน
ในฉากชิ้นส่วนที่แข็งและมีขนาดใหญ่
He uses a block of wood
เขาใช้ไม้หนึ่งก้อน
บล็อก
ช่วงตึกระหว่างสี่แยกสองแห่ง
I walk one block to school
ฉันเดินไปโรงเรียนหนึ่งบล็อก
ขวาง
ทำให้บางสิ่งไม่สามารถเคลื่อนที่หรือเกิดขึ้นได้
Don't block the path
อย่าขวางทาง
เขียงประหาร
แท่นไม้ที่ใช้สำหรับการตัดศีรษะ
He stood before the block
เขายืนอยู่หน้าเขียงประหาร
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
เบรก
ในฉากทำให้รถเคลื่อนที่ช้าลงหรือหยุด
I have to brake at the red light
ฉันต้องเบรกที่สัญญาณไฟแดง
เสียงเบรก
ทำให้เกิดเสียงแหลมสูง
The car brakes made a loud noise
เบรกของรถทำเสียงดัง
เบรก
อุปกรณ์ที่ทำให้รถช้าลงหรือหยุด
My bicycle has a good brake
จักรยานของฉันมีเบรกที่ดี
ส่งต่อ
ในฉากการมอบสิ่งของให้แก่คนรุ่นหลัง
My sister handed down her clothes to me
พี่สาวส่งต่อเสื้อผ้าของเธอมาให้ฉัน
ตัดสิน
การตัดสินเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างง่ายดาย
The judge will hand down the verdict
ผู้พิพากษาจะตัดสินคำพิพากษา
กราโนล่า
ในฉากอาหารเช้าที่ทำจากข้าวโอ๊ตและถั่ว
I eat granola with milk for breakfast
ฉันกินกราโนล่ากับนมเป็นอาหารเช้า
วิถีธรรมชาติ
รูปแบบการใช้ชีวิตที่รักสุขภาพและใกล้ชิดกับธรรมชาติ
She leads a granola lifestyle in the mountains
เธอมีวิถีชีวิตแบบรักธรรมชาติบนภูเขา
ใส่ถุงสองชั้น
ในฉากการบรรจุสิ่งของโดยใช้ถุงสองใบซ้อนกัน
Please double bag these groceries
กรุณาใส่ของชำพวกนี้ในถุงสองชั้นด้วยครับ
ทั้งหมด
ในฉากที่รวมทุกสิ่งไว้อย่างครบถ้วน
The total cost is fifty dollars
ราคาทั้งหมดคือห้าสิบดอลลาร์
โดยสิ้นเชิง
อย่างสมบูรณ์หรือไม่มีข้อโต้แย้ง
I am in total agreement with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง
ทำลายยับเยิน
ทำให้ยานพาหนะเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
He totaled his car in the accident
เขาขับรถจนพังยับเยินในอุบัติเหตุนั้น
ผลรวม
จำนวนทั้งหมดที่ได้จากการนับหรือบวกกัน
What is the total of these numbers
ผลรวมของตัวเลขเหล่านี้คือเท่าไหร่
เครื่องจักร
ในฉากอุปกรณ์ที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่างหนึ่ง
This machine makes bread
เครื่องจักรนี้ทำขนมปัง
องค์กรทางการเมือง
กลุ่มผู้มีอิทธิพลที่ควบคุมกิจกรรมทางการเมือง
The party machine won the election
องค์กรของพรรคการเมืองชนะการเลือกตั้ง
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
โลก
ในฉากวัตถุทรงกลมขนาดใหญ่ในอวกาศ
We must protect our planet
เราต้องปกป้องโลกของเรา
เดิน
ในฉากก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
They walk to school every day
พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน
อธิบาย
เล่ากระบวนการให้ฟังทีละขั้นตอน
Can you walk me through the plan
ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม
ทางเดิน
เส้นทางสำหรับคนเดิน
We found a small walk in the park
เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ
เดิน
เคลื่อนที่โดยก้าวเท้าข้างหนึ่งไปข้างหน้าอีกข้างหนึ่ง
I walk to school every day
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
การเดินเที่ยว
การเดินทางท่องเที่ยวด้วยการเดินเท้า
We went for a walk in the park
พวกเราไปเดินเที่ยวในสวนสาธารณะ
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
แสดง
ในฉากการให้ผู้อื่นมองเห็นสิ่งที่ต้องการให้ดู
Please show me your ticket
กรุณาแสดงตั๋วของคุณให้ฉันดู
ปรากฏ
การมาให้เห็นหรือมาถึงสถานที่ใดที่หนึ่ง
He showed up at the party
เขาปรากฏตัวที่งานปาร์ตี้
งานแสดง
กิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อให้คนทั่วไปได้เข้าชม
We went to a flower show
เราไปงานแสดงดอกไม้
รายการ
การออกอากาศทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed my favorite show
ฉันพลาดรายการโปรดของฉัน
สาธิต
อธิบายโดยลงมือทำให้ดู
She showed us how to make a kite
เธอสาธิตวิธีทำว่าวให้เราดู
เปิดเผย
ทำให้สิ่งหนึ่งเป็นที่รู้จักหรือเข้าใจได้ชัดเจน
His smile showed his happiness
รอยยิ้มของเขาเผยให้เห็นความสุขของเขา
หยิบขึ้นมา
ในฉากใช้มือยกสิ่งของขึ้นมา
Please pick up the pen
ช่วยหยิบปากกาขึ้นมาหน่อย
เรียนรู้
การเรียนรู้วิธีการทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเองโดยไม่ได้เรียนอย่างเป็นทางการ
She picked up French while living in Paris
เธอเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสระหว่างที่อาศัยอยู่ในปารีส
เริ่มใหม่
การกลับมาทำต่อหลังจากหยุดไป
Let us pick it up from where we left off
เรามาเริ่มทำต่อจากตรงที่เราค้างไว้กันเถอะ
โดยมาก
ในฉากเป็นส่วนใหญ่ของเวลาหรือสถานที่
The crowd was mostly children
ฝูงชนโดยมากเป็นเด็กๆ
เครื่องรับวิทยุ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับรับฟังสัญญาณกระจายเสียง
Please turn on the radio
กรุณาเปิดเครื่องรับวิทยุ
วิทยุกระจายเสียง
การส่งและรับสัญญาณเสียงผ่านคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
I heard the news on the radio
ฉันได้ยินข่าวทางวิทยุกระจายเสียง
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลโดยใช้อุปกรณ์สื่อสารทางวิทยุ
The pilot radioed for help
นักบินส่งข้อความขอความช่วยเหลือทางวิทยุ
รายการวิทยุ
รายการเสียงที่ออกอากาศผ่านสื่อวิทยุ
She loves listening to the radio
เธอชอบฟังรายการวิทยุ
เต็ม
ในฉากที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
แน่น
ที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
เต็มดวง
ส่องสว่างโดยมองเห็นดวงจันทร์ทั้งดวง
The moon is full tonight
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
ขอบ
ในฉากแนวเขตหรือส่วนนอกสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat on the edge of the bed
เขานั่งที่ขอบเตียง
ความได้เปรียบ
ประโยชน์หรือสิ่งที่นำหน้าผู้อื่นเล็กน้อย
Experience gives her an edge in the competition
ประสบการณ์ทำให้เธอมีความได้เปรียบในการแข่งขัน
ความตึงเครียด
ความรู้สึกประหม่าหรือวิตกกังวล
She felt a nervous edge in his voice
เธอสัมผัสได้ถึงความตึงเครียดในน้ำเสียงของเขา
เบียด
การดันใครบางคนออกไปจากตำแหน่งหรือกลุ่ม
They managed to edge him out of the top spot
พวกเขาพยายามเบียดเขาออกจากตำแหน่งสูงสุด
ไม่มีอะไร
ในฉากไม่เหลือสิ่งใดเลย
There is nothing in the box
ไม่มีอะไรอยู่ในกล่อง
ไม่เหลือ
สิ่งที่ยังคงอยู่หลังจากคนอื่นไปหมดแล้ว
There was nothing left on the plate
ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน
ไม่สำคัญ
ไม่มีความสำคัญหรือคุณค่า
The damage was nothing
ความเสียหายนั้นไม่สำคัญ
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เศร้า
ในฉากรู้สึกไม่มีความสุขหรือผิดหวัง
I was bummed that the concert was canceled
ฉันรู้สึกเศร้าที่คอนเสิร์ตถูกยกเลิก
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
บีบแตร
ในฉากทำให้เกิดเสียงดังด้วยแตร
Please do not honk in front of the hospital
กรุณาอย่าบีบแตรหน้าโรงพยาบาล
กล้าทำ
ในฉากมีความกล้าพอที่จะทำบางสิ่ง
Don't you dare go there
อย่าได้บังอาจไปที่นั่นเลย
กล้าหาญ
เต็มใจที่จะเสี่ยงหรือลองสิ่งใหม่
He is a dare person
เขาเป็นคนกล้าหาญ
คำท้า
การกระทำที่เสี่ยงหรือกล้าหาญเพื่อพิสูจน์ความกล้า
I accepted his dare
ฉันยอมรับคำท้าของเขา
ขว้าง
ในฉากทำให้สิ่งของเคลื่อนที่ไปในอากาศ
He decided to throw the ball
เขาตัดสินใจขว้างลูกบอล
ผ้าคลุม
ผ้าผืนบางสำหรับคลุมเตียงหรือโซฟา
I have a soft throw on my sofa
ฉันมีผ้าคลุมนุ่มๆ อยู่บนโซฟา
ทำให้สับสน
ทำให้คนบางคนรู้สึกงุนงงหรือประหลาดใจ
The difficult question threw him
คำถามที่ยากนั้นทำให้เขาสับสน
จัดงาน
ดำเนินการและเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรม
They will throw a party tonight
พวกเขาจะจัดงานปาร์ตี้คืนนี้
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ส่วน
ในฉากส่วนหนึ่งหรือเศษที่แบ่งออกมา
He cut a piece of paper
เขาตัดกระดาษออกมาหนึ่งส่วน
ประกอบ
นำส่วนต่างๆ มาเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นชิ้นเดียว
I need to piece the puzzle together
ฉันต้องประกอบจิ๊กซอว์เข้าด้วยกัน
ชิ้น
วัตถุหนึ่งชิ้นของประเภทใดประเภทหนึ่ง
I have a piece of cake
ฉันมีเค้กหนึ่งชิ้น
ปลอดภัย
ไม่ได้รับอันตรายหรือความเสียหาย
They returned home in one piece
พวกเขากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ง่าย
ในฉากไม่ยากที่จะทำหรือทำความเข้าใจ
This math problem is easy
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ง่ายมาก
แน่นอน
ใช้สำหรับตอบตกลงหรือเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Easy I will help you
ได้เลยฉันจะช่วยคุณ
อ่อนโยน
ไม่รุนแรงหรือเคร่งครัด
She is easy with her children
เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ
ผ่อนคลาย
ใจเย็นและไม่กังวล
He has an easy personality
เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
เสียงติ๊ก
ในฉากเสียงสั้นและแหลมเหมือนนาฬิกา
I could hear the tick of the clock
ฉันได้ยินเสียงติ๊กของนาฬิกา
ทำให้หงุดหงิด
ทำให้ใครบางคนโกรธหรือรำคาญ
That noise really ticks me off
เสียงนั่นทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ
เครื่องหมายถูก
สัญลักษณ์ที่ใช้แสดงว่าบางสิ่งถูกต้องหรือทำเสร็จแล้ว
Put a tick next to the right answer
ใส่เครื่องหมายถูกข้างคำตอบที่ถูกต้อง
เห็บ
แมลงตัวเล็กที่กัดและกินเลือด
My dog has a tick on its ear
สุนัขของฉันมีเห็บที่หู
แล่น
ในฉากเคลื่อนที่ไปอย่างราบรื่นและง่ายดาย
The car cruised down the highway
รถแล่นไปบนทางหลวงอย่างราบรื่น
ขับรถเที่ยว
ขับรถไปมาเพื่อความเพลิดเพลิน
We cruised around the city
เราขับรถเที่ยวไปรอบเมือง
เรือสำราญ
เรือขนาดใหญ่สำหรับบรรทุกผู้โดยสาร
A giant cruise docked at the pier
เรือสำราญขนาดใหญ่จอดเทียบท่า
การล่องเรือ
การเดินทางโดยเรือเพื่อการพักผ่อน
They went on a cruise to Alaska
พวกเขาไปล่องเรือที่อะแลสกา
ปี
ในฉากช่วงเวลา 365 วันตามปฏิทิน
This year ends in December
ปีนี้สิ้นสุดในเดือนธันวาคม
ปี
ระยะเวลาที่คงอยู่ห้าปี
It is a five year project
มันเป็นโครงการระยะเวลาห้าปี
สิทธิพิเศษ
ในฉากความได้เปรียบหรือผลประโยชน์ที่เป็นกรณีพิเศษ
It is a privilege to meet you
เป็นสิทธิพิเศษที่ได้พบคุณ
สเต็ก
ในฉากชิ้นเนื้อหนาที่มักเป็นเนื้อวัว
I ordered a steak for dinner
ฉันสั่งสเต็กสำหรับมื้อเย็น
ชานเมือง
ในฉากเกี่ยวกับพื้นที่อยู่อาศัยที่อยู่นอกตัวเมือง
They live in a quiet suburban area
พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ชานเมืองที่เงียบสงบ
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
แตกหัก
ในฉากอยู่ในสภาพที่ไม่สมบูรณ์
The vase is broken
แจกันใบนี้แตกหัก
ยกเลิก
ไม่ได้มีผลบังคับใช้อีกต่อไป
They broken their promise
พวกเขาทำลายคำสัญญาที่ให้ไว้
พัง
ไม่ทำงานตามปกติ
My phone is broken
โทรศัพท์ของฉันพัง
เชื่อง
ฝึกให้เชื่อฟังได้สำเร็จ
The wild horse is now broken
ม้าป่าตัวนี้ถูกฝึกให้เชื่องแล้ว
ทำให้ใจสลาย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกเศร้าหรือสะเทือนใจอย่างมาก
The news broke her heart
ข่าวนั้นทำให้เธอใจสลาย
กล่าวถึง
ในฉากพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างคร่าวๆ
He mentioned the party
เขาพูดถึงงานปาร์ตี้
กาแฟ
ในฉากเครื่องดื่มร้อนที่ทำจากเมล็ดกาแฟคั่ว
I drink coffee every morning
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
เคลื่อนที่
ในฉากการย้ายจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง
Light traveled across the room
แสงเคลื่อนที่ผ่านห้องนี้ไป
ท่องเที่ยว
การออกไปเยือนสถานที่ต่าง ๆ เป็นระยะทางไกล
She has traveled all over the world
เธอได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลก
สอน
ในฉากให้ความรู้หรืออธิบายวิธีการทำบางสิ่ง
She teaches English at school
เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
ขวา
ในฉากด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
พ่อ
ในฉากคำเรียกพ่ออย่างไม่เป็นทางการ
My old man is at work
พ่อของฉันอยู่ที่ทำงาน
ชายชรา
ผู้ชายที่มีอายุมาก
The old man sits on the bench
ชายชรานั่งอยู่บนม้านั่ง
นาย
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Who is that old man over there
ใครคือนายคนนั้นตรงนั้นน่ะ
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn it I missed the bus
เวรเอ๊ยฉันตกรถเมล์
รถสกู๊ตเตอร์
ในฉากยานพาหนะขนาดเล็กใช้เครื่องยนต์สำหรับหนึ่งคน
He drives his rascal to the store
เขาขับรถสกู๊ตเตอร์ไปที่ร้านค้า
เด็กซน
คนที่ทำตัวซุกซนโดยเฉพาะเด็ก
Stop acting like a rascal
เลิกทำตัวเป็นเด็กซนได้แล้ว
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ข้างนอก
สถานที่อื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้
They are waiting for us out there
พวกเขากำลังรอเราอยู่ข้างนอก
เผยแพร่สู่สาธารณะ
เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้โดยคนจำนวนมาก
The information is out there for everyone to see
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเห็นได้
ก่อนกำหนด
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่ปกติหรือคาดหมายไว้
I woke up early today
วันนี้ฉันตื่นนอนก่อนเวลา
แต่ก่อน
ในเวลาที่ผ่านไปแล้วก่อนปัจจุบัน
It happened in early times
สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน
ตอนต้น
ช่วงแรกเริ่มของระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง
It happened in the early morning
มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้
ไม่มีที่ไหน
ในฉากไม่พบในสถานที่ใด
The keys are nowhere to be found
หาไม่พบว่ากุญแจอยู่ที่ไหน