

How I Met Your Mother — ซีซัน 7 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
573 คำ
ระดับ CEFR
ในจินตนาการ
ในฉากซึ่งไม่มีอยู่จริงและเกิดขึ้นจากความคิดเท่านั้น
The child has an imaginary friend
เด็กคนนี้มีเพื่อนในจินตนาการ
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ในฉากทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
วงดนตรี
ในฉากกลุ่มนักดนตรีที่เล่นดนตรีด้วยกัน
They are in a popular band
พวกเขาอยู่ในวงดนตรีที่ได้รับความนิยม
คลื่นความถี่
ช่วงของความถี่วิทยุที่ใช้ในการสื่อสาร
This radio can receive a new band
วิทยุเครื่องนี้สามารถรับคลื่นความถี่ใหม่ได้
แถบ
ชิ้นวัสดุที่มีลักษณะแบนและบาง
She tied her hair with a rubber band
เธอใช้หนังยางมัดผมของเธอ
รวมกลุ่ม
การนำผู้คนมารวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน
The neighbors decided to band together
เพื่อนบ้านตัดสินใจรวมกลุ่มกัน
ขี่
ในฉากการนั่งบนสัตว์หรือยานพาหนะแล้วควบคุมทิศทาง
Can you ride a horse
คุณขี่ม้าเป็นไหม
เครื่องเล่น
อุปกรณ์ในสวนสนุกที่คนขึ้นไปนั่งเพื่อความสนุก
I went on a roller coaster ride
ฉันไปขึ้นเครื่องเล่นรถไฟเหาะ
การเดินทาง
การเดินทางด้วยยานพาหนะ
We took a bus ride to the city
เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง
บ่น
การวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อว่าใครบางคนซ้ำๆ
Stop riding me about my mistakes
เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที
กิน
ในฉากการนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไป
I eat an apple every day
ฉันกินแอปเปิลทุกวัน
รับประทาน
การนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไปตามมารยาท
We eat dinner together
พวกเรารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน
ทาน
การนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไปแบบเป็นกันเอง
Do you want to eat now
คุณอยากทานข้าวตอนนี้ไหม
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
Where is the bathroom
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
ห้องน้ำ
ห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
The bathroom is clean
ห้องน้ำสะอาด
ผู้เชี่ยวชาญ
ในฉากผู้ที่มีทักษะหรือความรู้ความสามารถสูง
He is a master of painting
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพ
ปริญญาโท
วุฒิการศึกษาระดับสูงจากมหาวิทยาลัย
She is studying for a master degree
เธอเรียนต่อระดับปริญญาโท
หลัก
สิ่งที่สำคัญที่สุดหรือใหญ่ที่สุดของประเภทนั้น
This is the master plan for the city
นี่คือแผนหลักสำหรับเมืองนี้
เจ้าของ
ผู้ที่มีอำนาจควบคุมผู้อื่นหรือทรัพย์สิน
The dog obeyed its master
สุนัขเชื่อฟังเจ้าของของมัน
ทุกหนทุกแห่ง
ในฉากในทุกสถานที่
I looked for my keys everywhere
ฉันมองหากุญแจทุกหนทุกแห่ง
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
เข้าใจ
ค้นหาคำตอบของปัญหาหรือเข้าใจว่าบางสิ่งทำงานอย่างไร
Can you figure out how to open this box
คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม
เข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากที่ได้ใช้ความคิดแล้ว
I finally figured out the reason
ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลแล้ว
ห้องนอน
ในฉากห้องสำหรับใช้ในการนอนหลับ
I am going to my bedroom
ฉันกำลังจะไปที่ห้องนอนของฉัน
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
เทียร่า
ในฉากมงกุฎประดับเพชรพลอยที่สวมใส่ในโอกาสพิเศษ
She wore a diamond tiara to the party
เธอสวมเทียร่าเพชรไปงานปาร์ตี้
รัดเกล้า
เครื่องประดับศีรษะขนาดเล็กสำหรับผู้หญิงหรือเด็กหญิงที่ใช้ในงานทางการ
The princess wore a gold tiara
เจ้าหญิงสวมรัดเกล้าทองคำ
มงกุฎ
เครื่องประดับศีรษะที่มีอัญมณีประดับสำหรับผู้หญิง
A tiara makes a woman look like a queen
มงกุฎทำให้ผู้หญิงดูเหมือนราชินี
ทางอารมณ์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกหรือจิตใจ
She was emotionally stable
เธอมีความมั่นคงทางอารมณ์
กาแฟ
ในฉากเครื่องดื่มร้อนที่ทำจากเมล็ดกาแฟคั่ว
I drink coffee every morning
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
กาแฟ
เครื่องดื่มร้อนที่ชงจากเมล็ดคั่วบด
She bought a cup of coffee
เธอซื้อกาแฟหนึ่งแก้ว
วันนี้
ในฉากวันนี้
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
วันนี้
วันนี้
I am busy today
วันนี้ฉันยุ่งมาก
วันนี้
วันปัจจุบัน
Life is better today
ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน
วันนี้
เวลาในปัจจุบัน
We live in today
เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน
สวย
ในฉากที่ดึงดูดใจหรือน่าพึงพอใจ
She is a beautiful woman
เธอเป็นผู้หญิงที่สวย
งดงาม
ที่ดูแล้วน่าพึงพอใจมาก
The sunset is beautiful
พระอาทิตย์ตกดินนั้นงดงาม
กำลังทำ
ในฉากยุ่งอยู่กับกิจกรรมบางอย่าง
What have you been up to lately
ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่บ้าง
สูงสุด
ไปถึงจำนวนหรือขีดจำกัดที่กำหนด
This bus holds up to fifty people
รถบัสคันนี้จุคนได้สูงสุดห้าสิบคน
ไหว
มีความสามารถหรือความแข็งแรงที่จะทำบางสิ่ง
Are you up to walking home
คุณเดินกลับบ้านไหวไหม
หน้าที่
เป็นความรับผิดชอบหรือการตัดสินใจของใครบางคน
It is up to you to decide
มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะตัดสินใจ
รักษา
ในฉากทำให้คนป่วยกลับมามีสุขภาพดี
The doctor cured him
หมอรักษาเขาจนหาย
ถนอมอาหาร
การเก็บรักษาอาหารด้วยเกลือหรือการรมควัน
They cure meat with salt
พวกเขาถนอมเนื้อด้วยเกลือ
แก้ไข
ทำให้ปัญหาหรือความเจ็บป่วยหมดไป
We must cure this social problem
เราต้องแก้ไขปัญหาสังคมนี้
ยารักษา
สิ่งที่ทำให้คุณหายป่วย
There is no cure for this disease
ยังไม่มียารักษาโรคนี้
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
อาหาร
ในฉากอาหารมื้อสำคัญที่มักทานในช่วงเย็น
I enjoy eating dinner with family
ฉันชอบทานอาหารกับครอบครัว
มื้อเย็น
อาหารมื้อหลักของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
We are having dinner now
พวกเรากำลังทานมื้อเย็นกันอยู่
อาหารมื้อหลัก
อาหารมื้อสำคัญที่สุดของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
This is a big dinner
นี่คืออาหารมื้อหลักชุดใหญ่
เสียงฉ่า
ในฉากเสียงที่เกิดขึ้นเมื่ออาหารปรุงบนกระทะร้อน
The bacon began to sizzle in the pan
เบคอนเริ่มส่งเสียงฉ่าในกระทะ
ตบ
ในฉากใช้มือเหวี่ยงไปกระทบสิ่งของอย่างรวดเร็ว
He swiped the fly away
เขาตบไล่แมลงวัน
รูด
เลื่อนนิ้วผ่านพื้นผิวอย่างรวดเร็ว
Swipe the screen to unlock
รูดหน้าจอเพื่อปลดล็อก
ฉก
ขโมยสิ่งของไปอย่างรวดเร็วและแอบแฝง
Someone swiped my wallet
มีคนฉกกระเป๋าสตางค์ของฉันไป
ระเบียบ
ในฉากแผนหรือแนวทางการปฏิบัติงาน
It is company policy to arrive on time
การมาให้ตรงเวลาเป็นระเบียบของบริษัท
กรมธรรม์
เอกสารสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากองค์กร
I checked my insurance policy
ฉันตรวจสอบกรมธรรม์ประกันภัยของฉัน
นโยบาย
แนวคิดหรือการกระทำที่กำหนดโดยรัฐบาลหรือกลุ่ม
The government has a new economic policy
รัฐบาลมีนโยบายเศรษฐกิจฉบับใหม่
มารับ
ในฉากมาถึงเพื่อนำคนหรือสิ่งของกลับไป
I came for my book
ฉันมารับหนังสือของฉัน
เข้ามาหา
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
Please come for your prize
โปรดเข้ามาหาเพื่อรับรางวัลของคุณ
ตำหนิ
วิจารณ์หรือเผชิญหน้ากับผู้อื่นอย่างรุนแรง
Don't come for me
อย่ามาตำหนิฉันเลย
มาเยี่ยม
เดินทางมาถึงสถานที่เพื่อพบคนหรือสถานที่
I came for the exhibition
ฉันมาเยี่ยมชมงานนิทรรศการ
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
ดู
มีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ปอนด์
ในฉากหน่วยวัดน้ำหนักที่เท่ากับสี่ร้อยห้าสิบสามจุดหกกรัม
This box weighs five pounds
กล่องใบนี้มีน้ำหนักห้าปอนด์
เต้นแรง
อาการที่หัวใจเต้นซ้ำๆ อย่างหนัก
My heart was pounding with fear
หัวใจของฉันเต้นแรงด้วยความกลัว
ดื่มเร็ว
การดื่มเครื่องดื่มอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง
He pounded his drink before leaving
เขาดื่มเครื่องดื่มของเขาจนหมดก่อนที่จะออกไป
สถานกักกันสัตว์
สถานที่สำหรับดูแลสัตว์จรจัด
They took the stray dog to the pound
พวกเขานำสุนัขจรจัดไปที่สถานกักกันสัตว์
อย่างเงียบๆ
ในฉากการทำโดยไม่มีเสียงหรือมีเสียงน้อยมาก
She walked quietly into the room
เธอเดินอย่างเงียบๆ เข้าไปในห้อง
ยกเว้น
ในฉากไม่รวมถึงสิ่งอื่น
Who was there besides you
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ
นอกจากนี้
ในฉากใช้สำหรับเสริมประเด็นเพิ่มเติม
Besides the car he also owns a motorcycle
นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน
นอกจากนี้
ใช้เพื่อเพิ่มประเด็นอื่นต่อจากที่ได้กล่าวไปแล้ว
It is too late to go now and besides it is raining
มันสายเกินไปที่จะไปตอนนี้และนอกจากนี้ฝนก็กำลังตก
นอกจากนั้น
ในส่วนเพิ่มเติมจากสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว
Besides his salary he gets a bonus
นอกจากเงินเดือนแล้วเขายังได้รับโบนัส
ผู้พิพากษา
ในฉากบุคคลที่ทำหน้าที่ตัดสินคดีความในศาล
The judge listened to the case
ผู้พิพากษาฟังคดีความ
ตัดสิน
การลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not judge a book by its cover
อย่าตัดสินหนังสือจากปก
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
ห่อหุ้ม
ในฉากปิดบังหรือปกคลุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Fog shrouded the city
หมอกห่อหุ้มเมืองไว้
หลงเชื่อ
ในฉากถูกหลอกให้เชื่อในสิ่งที่ผิด
He fell for the trick
เขาหลงเชื่อกลอุบายนั้น
ตกหลุมรัก
เริ่มมีความรักต่อใครบางคน
They fell for each other
พวกเขาตกหลุมรักซึ่งกันและกัน
ผู้แสดงระบำเปลื้องผ้า
ในฉากผู้ที่เต้นไปพร้อมกับการถอดเสื้อผ้าออก
The stripper was cheered by the crowd
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ผู้แสดงระบำเปลื้องผ้า
นักเต้นเปลื้องผ้า
ผู้ที่แสดงการถอดเสื้อผ้าเพื่อความบันเทิง
The stripper performed at the club
นักเต้นเปลื้องผ้าแสดงที่คลับแห่งนั้น
นักเต้นระบำเปลื้องผ้า
ผู้ที่แสดงระบำเปลื้องผ้าในสถานบันเทิง
She works as a stripper
เธอทำงานเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า
อุปกรณ์ปอกสายไฟ
เครื่องมือที่ใช้ลอกเปลือกหุ้มชั้นนอกของสายไฟ
He used a wire stripper to cut the cable
เขาใช้อุปกรณ์ปอกสายไฟเพื่อตัดสายเคเบิล
ออกมา
ในฉากปรากฏหรือออกจากสถานที่หนึ่ง
The sun came out of the clouds
พระอาทิตย์ออกมาจากก้อนเมฆ
ฟื้นตัว
หายจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She finally came out of her depression
ในที่สุดเธอก็ฟื้นตัวจากภาวะซึมเศร้า
เป็นผลมาจาก
เกิดจากเหตุการณ์หรือกระบวนการหนึ่ง
Good things came out of that meeting
สิ่งดีๆ เป็นผลมาจากการประชุมนั้น
เปิดเผย
พูดหรือบอกบางอย่างอย่างตรงไปตรงมา
He came out of his secret
เขาเปิดเผยความลับของเขาออกมา
ทางเดิน
ในฉากทางแคบสำหรับเดินเท้า
The path leads to the forest
ทางเดินนี้นำไปสู่ป่า
แนวทาง
วิธีการดำเนินชีวิตหรือการกระทำที่นำไปสู่ผลลัพธ์หนึ่ง
Choose your path carefully
จงเลือกแนวทางของคุณอย่างรอบคอบ
เส้นทาง
ทิศทางหรือแนวทางที่ใช้ติดตามไป
We followed the path of the storm
เราติดตามเส้นทางของพายุ
อาหาร
ในฉากสิ่งที่กินเข้าไปเพื่อบำรุงร่างกาย
I need some food
ฉันต้องการอาหาร
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
โกรธ
ในฉากรู้สึกหรือแสดงอาการไม่พอใจ
He is mad at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
หลงใหล
มีความรักหรือความชอบในตัวใครบางคนอย่างมาก
He is mad about her
เขาหลงใหลในตัวเธอ
มหาศาล
มีขนาดหรือจำนวนที่ใหญ่มาก
They had a mad amount of work to do
พวกเขามีงานจำนวนมหาศาลที่ต้องทำ
ชาม
ในฉากภาชนะก้นลึกรูปทรงกลมสำหรับใส่ของหรือเป็นถ้วยรางวัล
Put the soup in the bowl
ใส่ซุปไว้ในชาม
ทอยลูก
ในฉากการกลิ้งลูกบอลในเกมเช่นโบว์ลิ่ง
She tries to bowl a strike
เธอพยายามทอยลูกให้พินล้มหมด
การแข่งขัน
งานประชันความสามารถหรือทัวร์นาเมนต์
The team won the bowl
ทีมชนะการแข่งขัน
ขว้างลูก
การส่งลูกบอลไปหาผู้ตีในกีฬาคริกเก็ต
He likes to bowl fast
เขาชอบขว้างลูกเร็ว
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ตกหลุมรัก
ในฉากมีความรู้สึกรักใคร่เชิงชู้สาวต่อผู้อื่น
She is in love with him
เธอตกหลุมรักเขา
หลงรัก
มีความรักและความผูกพันลึกซึ้งต่อผู้อื่น
They are deeply in love
พวกเขารักกันมาก
หลงใหล
มีความรู้สึกดึงดูดใจเชิงชู้สาวอย่างรุนแรง
He is in love with her smile
เขามีความหลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
รักใคร่
มีความรู้สึกรักอย่างลึกซึ้งและจริงจัง
They have been in love for years
พวกเขารักใคร่กันมาหลายปีแล้ว
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
เต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรี
She is dancing in the room
เธอกำลังเต้นรำอยู่ในห้อง
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายไปพร้อมกับดนตรี
Dancing is good exercise
การเต้นรำเป็นการออกกำลังกายที่ดี
ไฟไหม้
ในฉากกำลังถูกเผาด้วยเปลวไฟ
The house is on fire
บ้านกำลังถูกไฟไหม้
ยอดเยี่ยม
การทำบางสิ่งได้ดีเป็นพิเศษ
The striker is on fire today
กองหน้าคนนี้เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในวันนี้
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือทำตามสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I convinced him to join us
ฉันโน้มน้าวให้เขาเข้าร่วมกับเรา
มั่นใจ
มีความเชื่ออย่างแน่วแน่ว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
I am convinced that he is right
ฉันมั่นใจว่าเขาพูดถูก
ศตวรรษ
ในฉากระยะเวลาหนึ่งร้อยปี
This building is over a century old
อาคารนี้มีอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ
หายาก
ในฉากไม่ค่อยพบเห็นหรือไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
Diamonds are very rare
เพชรเป็นของหายาก
กึ่งสุกกึ่งดิบ
ปรุงอาหารโดยใช้เวลาน้อยทำให้ยังไม่สุกดี
I like my steak rare
ฉันชอบกินสเต็กแบบกึ่งสุกกึ่งดิบ
มากมาย
ในฉากจำนวนมาก
There are many people in the park
มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
อนึ่ง
ในฉากใช้สำหรับเพิ่มข้อมูลหรือเรื่องราวใหม่
By the way I finished the report
อนึ่งฉันทำรายงานเสร็จแล้ว
อีกอย่าง
ใช้สำหรับเริ่มหัวข้อสนทนาใหม่
By the way do you have a pen
อีกอย่างคุณมีปากกาไหม
ว่าแต่
ใช้สำหรับเกริ่นเข้าเรื่องใหม่
By the way are you going to the party
ว่าแต่คุณจะไปงานปาร์ตี้ไหม
นอกจากนี้
ใช้สำหรับเริ่มเรื่องที่เกี่ยวข้องกัน
By the way we need to buy more food
นอกจากนี้เราต้องซื้ออาหารเพิ่ม
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ปรารถนา
มีความหวังที่จะได้บางสิ่งมาครอบครอง
She wants to travel the world
เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
ขนาดใหญ่
มีรูปร่างโตกว่าปกติ
I need a large shirt
ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
ปิด
ในฉากไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ใกล้
ที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
แย่
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำหรือไม่ทำงานดีเท่าที่ควร
That was a bum deal
นั่นเป็นการตกลงที่แย่มาก
ก้น
ส่วนของร่างกายที่ใช้นั่ง
Sit down on your bum
นั่งลงบนก้นของคุณสิ
คนขี้เกียจ
คำไม่เป็นทางการสำหรับคนที่เกียจคร้าน
He is just a lazy bum
เขาเป็นแค่คนขี้เกียจคนหนึ่ง
ทำให้ผิดหวัง
ทำให้ใครบางคนรู้สึกเศร้าหรือผิดหวัง
It really bums me out to hear that
มันทำให้ฉันรู้สึกผิดหวังจริงๆ ที่ได้ยินแบบนั้น
มื้ออาหาร
ในฉากอาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
การรับประทานอาหาร
ช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
วันที่
ในฉากวันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
รอยยิ้ม
ในฉากสีหน้าที่มีความสุขโดยมีปากโค้งขึ้น
She has a beautiful smile
เธอมีรอยยิ้มที่สวยงาม
ยิ้มให้
แสดงความเมตตาหรือการยอมรับแก่ใครบางคน
Fortune smiled on her
โชคเข้าข้างเธอ
ยิ้ม
แสดงความสุขโดยการขยับริมฝีปากให้โค้งขึ้น
She smiled at me
เธอยิ้มให้ฉัน
คิด
ในฉากเสนอหรือสร้างไอเดียแผนงานหรือคำตอบ
She came up with a new idea
เธอคิดไอเดียใหม่ขึ้นมาได้
จัดหา
จัดหาหรือหาสิ่งของมาให้โดยเฉพาะเรื่องเงิน
I need to come up with some money
ฉันจำเป็นต้องหาเงินมาให้ได้
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
งาน
ในฉากกิจกรรมที่ทำเพื่อหารายได้
I am looking for a new job
ฉันกำลังหางานใหม่
การศัลยกรรม
การผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปร่างส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
She had a nose job last year
เธอทำศัลยกรรมจมูกเมื่อปีที่แล้ว
ภารกิจ
งานชิ้นหนึ่งที่ต้องทำให้สำเร็จ
I have a difficult job to finish today
ฉันมีภารกิจยากที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
สมาชิก
ในฉากบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
She is a member of the club
เธอเป็นสมาชิกของชมรมนั้น
จำได้
การระลึกถึงเรื่องราวบางอย่างในใจ
I remember your name
ฉันจำชื่อของคุณได้
เท
ในฉากทำให้ของเหลวไหลออกจากภาชนะ
Please pour the water into the glass
กรุณาเทน้ำใส่แก้ว
ทุ่มเท
ให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับบางสิ่ง
He pours his energy into his work
เขาทุ่มเทพลังงานให้กับการทำงาน
ตกหนัก
ฝนที่ตกลงมาอย่างรุนแรง
It is starting to pour outside
ฝนกำลังเริ่มตกหนักข้างนอก
สงสัย
ในฉากความรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am doubtful about his plan
ฉันรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับแผนของเขา
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ในตอนแรก
ในฉากณ จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์
I was scared at first
ในตอนแรกฉันรู้สึกกลัว
โชคชะตา
ในฉากสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
It was his fate to become a hero
มันคือโชคชะตาของเขาที่จะได้เป็นวีรบุรุษ
ส่วนที่เหลือ
ในฉากสิ่งที่ยังคงอยู่
I finished the rest of the cake
ฉันกินเค้กส่วนที่เหลือจนหมด
พักผ่อน
หยุดเคลื่อนไหวหรือทำงานเพื่อฟื้นฟูพลังงาน
You should rest after work
คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน
ที่รองรับ
สิ่งที่ทำหน้าที่ค้ำหรือรองรับวัตถุอื่น
Put your head on the headrest
วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ
พื้นเมือง
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่เกิดหรืออยู่อาศัยมาตั้งแต่ต้น
He is a native speaker of English
เขาเป็นเจ้าของภาษาอังกฤษโดยกำเนิด
สถานี
ในฉากสถานที่ซึ่งมีการให้บริการหรือกิจกรรมเฉพาะทาง
The train is at the station
รถไฟจอดอยู่ที่สถานี
ประจำการ
กำหนดให้ใครบางคนไปอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่
Soldiers were stationed at the border
ทหารถูกส่งไปประจำการที่ชายแดน
ระดับ
ตำแหน่งของส่วนหัวของทารกในช่องคลอดระหว่างการคลอด
The doctor checked the station of the baby
แพทย์ตรวจดูระดับของทารก
ฟาร์มปศุสัตว์
พื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงแกะหรือวัวโดยเฉพาะในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์
They own a large cattle station
พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่
อ่อนโยน
ในฉากมีลักษณะนุ่มนวลและไม่หยาบกร้าน
She has a soft voice
เธอมีน้ำเสียงที่อ่อนโยน
นุ่ม
มีลักษณะที่ไม่แข็งหรือแน่นเมื่อสัมผัส
This pillow is very soft
หมอนใบนี้มีความนุ่มมาก
ไม่แข็งแรง
สภาพร่างกายที่ไม่ฟิตหรือขาดการออกกำลังกาย
He is soft from not exercising
เขาไม่มีความแข็งแรงจากการไม่ได้ออกกำลังกาย
อ่อนแอ
ขาดความเข้มแข็งหรือความสามารถในการเอาชนะ
The rules are too soft
กฎเกณฑ์เหล่านี้อ่อนแอเกินไป
จ้อง
ในฉากการมองสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเวลานาน
Don't stare at people
อย่าจ้องมองผู้คน