

Merlin — ซีซัน 2 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
364 คำ
ระดับ CEFR
สุสาน
ในฉากสิ่งก่อสร้างที่ใช้ฝังศพ
The pharaoh was buried in a grand tomb
ฟาโรห์ถูกฝังอยู่ในสุสานขนาดใหญ่
สละ
ในฉากยอมทิ้งสิ่งที่สำคัญเพื่อเป้าหมายอื่น
She had to sacrifice her free time for work
เธอต้องสละเวลาว่างเพื่อการทำงาน
บูชายัญ
ฆ่าคนหรือสัตว์เพื่อเป็นเครื่องเซ่นไหว้แด่เทพเจ้า
They sacrifice animals in the ritual
พวกเขาฆ่าสัตว์บูชายัญในพิธีกรรม
เครื่องเซ่น
สิ่งที่มอบให้เพื่อจุดประสงค์อันยิ่งใหญ่กว่า
He gave a sacrifice for his beliefs
เขาให้เครื่องเซ่นเพื่อความเชื่อของเขา
ห้องพักคอย
ในฉากห้องเล็กๆ ที่ใช้สำหรับรอคอยก่อนเข้าไปในห้องหลัก
He waited in the anteroom
เขารออยู่ในห้องพักคอย
สักวัน
ในฉากเวลาในอนาคตที่ยังไม่กำหนด
I will visit Japan one day
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวัน
หนึ่งวัน
ระยะเวลาที่มีความยาวเพียงวันเดียว
He worked for one day
เขาทำงานเป็นเวลาหนึ่งวัน
พิชิต
ในฉากเอาชนะหรือควบคุมบางสิ่งได้สำเร็จ
He hopes to conquer his fear
เขาหวังว่าจะพิชิตความกลัวของเขาได้
พ่อมด
ในฉากผู้ชายที่ใช้เวทมนตร์หรือคาถา
The warlock cast a powerful spell
พ่อมดร่ายเวทมนตร์อันทรงพลัง
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
ต้อง
ในฉากจำเป็นที่จะต้องทำบางสิ่งบางอย่าง
I have got to finish my homework
ฉันต้องทำการบ้านให้เสร็จ
ไปถึง
การเดินทางถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I got to the station at noon
ฉันไปถึงสถานีตอนเที่ยง
มีโอกาส
การได้รับโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got to meet the famous actor
ฉันมีโอกาสได้พบนักแสดงชื่อดัง
รบกวน
ทำให้รู้สึกไม่สบายใจหรือมีผลต่ออารมณ์
Her sad story really got to me
เรื่องราวเศร้าของเธอทำให้ฉันรู้สึกหดหู่มาก
การปกป้อง
ในฉากการเฝ้าดูเพื่อรักษาความปลอดภัย
He is guarding the house
เขากำลังเฝ้าบ้านอยู่
ตลาด
ในฉากสถานที่หรือระบบที่ผู้คนซื้อและขายสินค้าหรือบริการ
I bought fresh fruit at the market
ฉันซื้อผลไม้สดที่ตลาด
วางจำหน่าย
พร้อมสำหรับการซื้อขาย
The new car is on the market
รถรุ่นใหม่พร้อมวางจำหน่ายแล้ว
ความต้องการ
ความต้องการซื้อสินค้าหรือบริการของผู้บริโภค
There is a big market for this phone
มีความต้องการสูงสำหรับโทรศัพท์รุ่นนี้
ทำการตลาด
การโฆษณาหรือบอกผู้คนเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ
We need to market our new product
เราจำเป็นต้องทำการตลาดให้กับสินค้าใหม่ของเรา
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เวลานี้
ในฉากช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เข้มงวดขึ้น
ในฉากที่อนุญาตให้มีความยืดหยุ่นหรืออิสระน้อย
The new rules are much tighter
กฎใหม่มีความเข้มงวดมากขึ้น
คับขึ้น
ที่สวมใส่แล้วแนบชิดกับร่างกาย
This shirt is tighter than the other one
เสื้อตัวนี้คับกว่าอีกตัวหนึ่ง
แน่นขึ้น
ที่ถูกยึดหรือจับไว้มั่นคง
Hold the rope tighter
จับเชือกให้แน่นขึ้น
แคบลง
ที่มีช่องว่างระหว่างสองข้างน้อย
The path gets tighter further ahead
ทางเดินแคบลงเมื่อไปข้างหน้า
โบราณ
ในฉากซึ่งมีอายุเก่าแก่มาก
These ancient ruins are beautiful
ซากปรักหักพังโบราณเหล่านี้สวยงามมาก
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
กะทันหัน
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
กลุ่ม
ในฉากคนจำนวนมากที่ยืนหรือเคลื่อนที่ไปด้วยกัน
A phalanx of protesters marched down the street
กลุ่มผู้ประท้วงเดินขบวนไปตามถนน
เสียใจ
ในฉากรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำลงไป
I regret saying that
ฉันเสียใจที่พูดแบบนั้น
ความเสียใจ
ความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ได้ทำ
He expressed his regret
เขาแสดงความเสียใจของเขา
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ไปเยือน
การเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
การไปเยือน
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ใช้ไปยังสถานที่หนึ่งหรือพบใครสักคน
Our visit was short
การไปเยือนของเราสั้นมาก
ตำนาน
ในฉากบุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดังจากความสำเร็จ
He is a legend in the world of sports
เขาเป็นตำนานในโลกกีฬา
ตำนาน
ในฉากเรื่องราวเก่าแก่จากอดีต
This place is famous for the local legend
สถานที่นี้มีชื่อเสียงจากตำนานท้องถิ่น
นำออก
ในฉากการหยิบหรือดึงบางอย่างออกไปจากที่เดิม
Please remove your shoes
กรุณานำรองเท้าของคุณออกไป
ถอยทัพ
ในฉากการเคลื่อนที่หนีจากศัตรูในการรบ
The soldiers were forced to retreat
ทหารถูกบังคับให้ถอยทัพ
สถานที่พักผ่อน
สถานที่หรือกิจกรรมสำหรับการพักผ่อนหรือใช้ความคิด
They went on a yoga retreat
พวกเขาไปเข้าค่ายฝึกโยคะ
วิญญาณร้าย
ในฉากสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่มีนิสัยชั่วร้าย
The movie is about an evil spirit
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับวิญญาณร้าย
ปฏิบัติต่อ
ในฉากแสดงท่าทีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
Treat others with respect
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
รักษา
ดูแลทางการแพทย์ให้แก่บุคคล
The doctor will treat the patient
หมอจะรักษาคนไข้
เลี้ยง
จ่ายค่าอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
Let me treat you to lunch
ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ
ของรางวัล
สิ่งที่มอบความสุขหรือความเพลิดเพลิน
Ice cream is a special treat
ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ
ทำให้ต้องเผชิญ
ทำให้ใครบางคนประสบกับสิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ
The workers were treated unfairly
คนงานถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
ปล่อย
ในฉากยอมให้บางคนหรือบางสิ่งไป
The police will release him
ตำรวจจะปล่อยเขาไป
หนังสือปลดเปลื้อง
เอกสารทางกฎหมายที่สละสิทธิ์หรือข้อเรียกร้อง
He signed the release
เขาเซ็นเอกสารปลดเปลื้องภาระ
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
ข้างๆ
ในฉากอยู่ใกล้กับบางสิ่งหรือบางคนมาก
She sat next to me
เธอนั่งข้างๆ ฉัน
เกือบ
เกือบจะเป็นความจริง
It is next to impossible
มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้
ถัดไป
มาภายหลังหรือลำดับถัดจากปัจจุบัน
What is the next to last page
หน้าถัดจากหน้าสุดท้ายคืออะไร
เกราะ
ในฉากสิ่งปกคลุมร่างกายที่ทำจากวัสดุแข็งเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
The knight wore heavy armour
อัศวินสวมชุดเกราะหนัก
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
สิ่งหนึ่ง
ในฉากใช้เพื่อยกเหตุผลหรือตัวอย่างหนึ่งอย่าง
One thing I like about him is his kindness
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบในตัวเขาคือความใจดี
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
คนโง่
ในฉากผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acted like an idiot
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
เป็นของ
ในฉากการมีบุคคลหรือหน่วยงานเป็นเจ้าของ
This pen belongs to me
ปากกาด้ามนี้เป็นของฉัน
เป็นสมาชิก
การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือองค์กร
She belongs to a sports club
เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา
การฆ่าตัวตาย
ในฉากการกระทำที่ตั้งใจปลิดชีพตนเอง
Suicide is a serious social problem
การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสังคมที่รุนแรง
ทั่วไป
เป็นเรื่องปกติที่พบได้ง่ายหรือไม่พิเศษ
This is a suicide mission
นี่เป็นภารกิจที่ยอมตายได้เลย
การวิ่งสลับจุด
การซ้อมวิ่งไปกลับอย่างรวดเร็วในกีฬา
The coach made us run suicides
โค้ชให้พวกเราวิ่งสลับจุด
ยาม
ในฉากบุคคลที่มีหน้าที่ดูแลสถานที่หรือผู้คน
The guard opened the door
ยามเปิดประตูให้
การป้องกัน
สภาวะที่พร้อมจะปกป้องจากการโจมตี
Keep your guard up
คอยระวังตัวไว้ให้ดี
เฝ้า
ดูแลสิ่งของหรือสถานที่เพื่อความปลอดภัย
Please guard my bag
กรุณาเฝ้ากระเป๋าให้ฉันด้วย
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
เกี่ยวกับ
มีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
เท้า
ในฉากส่วนล่างสุดของร่างกายที่ใช้สำหรับยืน
My feet are tired from walking
เท้าของฉันปวดจากการเดิน
ฟุต
หน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะนี้ยาวสามฟุต
แสงเรืองรอง
ในฉากแสงสว่างที่นุ่มนวลและต่อเนื่อง
The fire gave off a warm glow
กองไฟให้แสงเรืองรองที่อบอุ่น
เปล่งแสง
ปล่อยแสงสว่างที่นุ่มนวลออกมา
The embers glow in the dark
ถ่านที่กำลังมอดเปล่งแสงในความมืด
ถล่ม
ในฉากเอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
ดูแล
ในฉากให้ความช่วยเหลือและใส่ใจผู้อื่นหรือสิ่งของ
Please look after my cat
ช่วยดูแลแมวของฉันให้หน่อย
โดยไม่รู้ตัว
ในฉากโดยไม่ได้ตั้งใจหรือปราศจากความรับรู้
He unwittingly caused the problem
เขาสร้างปัญหาขึ้นโดยไม่รู้ตัว
เตือน
ในฉากบอกให้ใครบางคนทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
The sign warns us of danger
ป้ายเตือนเราถึงอันตราย
ข้อหา
ในฉากการกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
คิดเงิน
การเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
ตั้งข้อหา
กล่าวหาว่าทำผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ
The police decided to charge him
ตำรวจตัดสินใจตั้งข้อหาเขา
บุก
เคลื่อนที่เข้าหาอย่างรวดเร็วและดุดัน
The soldiers charge the enemy
ทหารบุกเข้าหาศัตรู
หน้าที่รับผิดชอบ
ตำแหน่งที่มีอำนาจควบคุมหรือรับผิดชอบ
She is in charge of this team
เธออยู่ในตำแหน่งที่รับผิดชอบทีมนี้
ควบคุม
มีอำนาจหรือความรับผิดชอบเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He will charge the operation
เขาจะควบคุมการดำเนินงานนี้
รับผิดชอบ
มีหน้าที่จัดการหรือควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Who is in charge of this project
ใครเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้
ค่าบริการ
เงินที่เรียกเก็บเป็นค่าตอบแทนสำหรับบริการ
There is a charge for delivery
มีค่าบริการสำหรับการจัดส่ง
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
แปล
ในฉากเปลี่ยนคำพูดจากภาษาหนึ่งไปเป็นอีกภาษาหนึ่ง
Please translate this sentence into Thai
กรุณาแปลประโยคนี้เป็นภาษาไทย
แปลง
เปลี่ยนสิ่งหนึ่งจากรูปแบบหนึ่งไปเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง
The theory translates into practice
ทฤษฎีนี้แปลงไปสู่การปฏิบัติได้จริง
อธิบาย
ขยายความหมายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยคำพูดอื่น
Can you translate what he meant
คุณช่วยอธิบายสิ่งที่เขาหมายถึงหน่อยได้ไหม
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ถึงแม้ว่า
ในฉากแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีใจความขัดแย้งกัน
Although it rained we went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเราก็ออกไปข้างนอก
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สุจริต
ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
พาไป
ในฉากไปเป็นเพื่อนเพื่อนำทางหรือปกป้อง
I will escort you to the airport
ฉันจะพาคุณไปส่งที่สนามบิน
ผู้ติดตาม
คนที่ไปเป็นเพื่อนกับอีกคนในสถานที่ต่างๆ
He is my escort for the gala tonight
เขาเป็นผู้ติดตามของฉันในงานกาล่าคืนนี้
คนขายบริการ
ผู้ที่ได้รับเงินเพื่อแลกกับการมีเพศสัมพันธ์
The police investigated the illegal escort service
ตำรวจตรวจสอบบริการขายบริการที่ผิดกฎหมาย
รถยนต์
ยานพาหนะทางถนนสี่ล้อ
They used a black escort to travel
พวกเขาใช้รถยนต์สีดำในการเดินทาง
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่มีผนังและหลังคา
The building has a red roof
อาคารมีหลังคาสีแดง
เหมาะสำหรับ
ทำขึ้นหรือเหมาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool is built for small jobs
เครื่องมือนี้ทำขึ้นสำหรับงานเล็กๆ
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ระมัดระวัง
ในฉากใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือข้อผิดพลาด
Please be careful when you cross the street
โปรดระมัดระวังเวลาคุณข้ามถนน
ลูกจ้าง
ในฉากผู้ที่ทำงานให้แก่ผู้อื่น
A civil servant works for the government
ข้าราชการทำงานให้กับรัฐบาล
คนรับใช้
ผู้ที่ทำงานในบ้านของผู้อื่น
The servant cleaned the house
คนรับใช้ทำความสะอาดบ้าน
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
กษัตริย์
ในฉากผู้ปกครองที่เป็นชายของประเทศที่มีอธิปไตย
The king rules the country
กษัตริย์ปกครองประเทศ
คิง
ตัวหมากรุกที่สำคัญที่สุดในเกมหมากรุก
Protect your king in the game
ปกป้องคิงของคุณในเกม
ราชา
ผู้ที่ประสบความสำเร็จหรือมีอิทธิพลมากที่สุดในสาขานั้น
He is the king of pop music
เขาคือราชาแห่งดนตรีป๊อป
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อยที่สุด
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
ทำให้ล้มเหลว
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่มีประโยชน์หรือไร้ผล
This plan will defeat the purpose of our goal
แผนนี้จะทำให้จุดประสงค์ของเป้าหมายเราไร้ผล
เอาชนะ
ในฉากการชนะผู้อื่นในการแข่งขันหรือการต่อสู้
We will defeat them in the final
เราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
พ่ายแพ้
การถูกผู้อื่นชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้
They defeated the enemy in battle
พวกเขาเอาชนะศัตรูในการรบ
ความพ่ายแพ้
การไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
The team suffered a bitter defeat
ทีมประสบกับความพ่ายแพ้อันขมขื่น
เมื่อคืนนี้
ในฉากช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้
คาดหวัง
ในฉากการรอคอยให้บางสิ่งเกิดขึ้นโดยเฉพาะสิ่งที่ดี
I did not bargain for such a busy day
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าวันนี้จะยุ่งขนาดนี้
ข้อตกลง
การตกลงระหว่างคนสองคนหรือสองกลุ่ม
They made a bargain to help each other
พวกเขาทำข้อตกลงที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
ของราคาถูก
สิ่งที่ซื้อมาในราคาที่ถูกกว่าปกติ
This shirt was a real bargain
เสื้อตัวนี้เป็นของราคาถูกจริงๆ
ต่อรอง
การอภิปรายเงื่อนไขของข้อตกลง
They bargained over the price of the car
พวกเขาต่อรองราคารถยนต์กัน
อย่างถูกต้อง
ในฉากในวิธีที่ถูกต้อง
Please do your work properly
โปรดทำงานของคุณอย่างถูกต้อง
อยู่ในความรับผิดชอบ
ในฉากเป็นหน้าที่หรือความรับผิดชอบของบางคน
The final decision lies with the manager
การตัดสินใจขั้นสุดท้ายอยู่ในความรับผิดชอบของผู้จัดการ
ร่วมเพศ
มีเพศสัมพันธ์กับผู้อื่น
He was accused of lying with her
เขาถูกกล่าวหาว่าร่วมเพศกับเธอ
แก้แค้น
ในฉากทำร้ายตอบแทนคนที่ทำร้ายเรา
He wanted to take revenge
เขาต้องการแก้แค้น
การแก้แค้น
ในฉากการกระทำที่ทำร้ายคนที่ทำร้ายคุณ
Revenge is not the answer
การแก้แค้นไม่ใช่คำตอบ
ผู้รอดชีวิต
ในฉากคนที่ยังคงมีชีวิตอยู่หลังจากเหตุการณ์อันตราย
She is the sole survivor of the crash
เธอเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเหตุการณ์เครื่องบินตก
รายการเซอร์ไวเวอร์
รายการโทรทัศน์แนวเรียลลิตี้ที่มีการแข่งขันเพื่ออยู่รอด
I watch survivor on television every week
ฉันดูรายการเซอร์ไวเวอร์ทางโทรทัศน์ทุกสัปดาห์
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
แน่นอน
ในฉากอย่างไม่ต้องสงสัยหรือชัดเจน
I will certainly help you
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
พลาด
ในฉากลืมสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่าง
I overlooked his name on the list
ฉันมองข้ามชื่อของเขาในรายชื่อไป
มองเห็น
มีทิวทัศน์ที่มองลงมาจากที่สูง
The room overlooks the park
ห้องพักมองเห็นสวนสาธารณะ
จุดชมวิว
สถานที่ที่สามารถมองเห็นพื้นที่ด้านล่างได้ชัดเจน
The overlook offers a great view
จุดชมวิวนี้ให้ภาพมุมกว้างที่สวยงาม
ปรารถนา
ในฉากต้องการให้บางสิ่งเกิดขึ้นหรือเป็นจริง
I wish for a better future
ฉันปรารถนาถึงอนาคตที่ดีกว่า
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
หนึ่งสิ่ง
สิ่งเดียว
I need one more
ฉันต้องการอีกหนึ่งชิ้น
สิ่งที่ใช่
คนหรือสิ่งที่ถูกต้อง
This is the one I wanted
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
It was a good one
มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
คนเรา
บุคคลทั่วไป
One should be careful
คนเราควรระมัดระวัง
หนึ่งในกลุ่ม
คนหรือสิ่งหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม
I picked one from the box
ฉันเลือกหนึ่งชิ้นจากกล่อง
บุญคุณ
การช่วยเหลือที่คุณติดค้างใครบางคน
I owe you one
ฉันติดค้างบุญคุณคุณอยู่
อะไรก็ได้
ในฉากสิ่งของหรือเรื่องราวใดๆ ไม่เจาะจง
Do you want anything to eat
คุณต้องการกินอะไรไหม