

Merlin — ซีซัน 5 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
324 คำ
ระดับ CEFR
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
รวบรวม
ในฉากนำคนหรือสิ่งของมารวมไว้ในที่เดียวกัน
She gathered her books
เธอรวบรวมหนังสือของเธอ
เข้าใจ
สรุปความหรือรับรู้จากข้อมูลที่มี
I gather that you are busy
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่ง
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นโดยไม่รอช้า
I replied to the message instantly
ฉันตอบกลับข้อความนั้นทันที
ที่คาดเดาได้
ในฉากสามารถคาดการณ์หรือคาดหมายไว้ล่วงหน้าได้ง่าย
The ending of the movie was predictable
ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถคาดเดาได้
เกาะ
ในฉากพื้นที่ดินที่ล้อมรอบด้วยน้ำ
They visited a small isle
พวกเขาไปเที่ยวเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง
การพิจารณาคดี
ในฉากกระบวนการทางกฎหมายเพื่อตัดสินว่าใครบางคนมีความผิดหรือไม่
The trial will begin tomorrow
การพิจารณาคดีจะเริ่มในวันพรุ่งนี้
ความทุกข์ยาก
ประสบการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
It was a great trial for her
มันเป็นความทุกข์ยากครั้งยิ่งใหญ่สำหรับเธอ
การทดลอง
กระบวนการหรือขั้นตอนในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We are conducting a clinical trial
เรากำลังดำเนินการทดลองทางคลินิก
การทดสอบ
การตรวจสอบเพื่อดูว่าบางสิ่งทำงานได้หรือไม่
This is a free trial
นี่คือการทดสอบใช้งานฟรี
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
ทำให้อ่อนแอลง
ในฉากทำให้บางสิ่งมีพลังหรือประสิทธิภาพน้อยลง
The bad news weakened his resolve
ข่าวร้ายทำให้ความมุ่งมั่นของเขาลดน้อยลง
อ่อนแอลง
กลายเป็นว่ามีพลังหรือประสิทธิภาพน้อยลง
The economy began to weaken
เศรษฐกิจเริ่มอ่อนแอลง
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
การปรากฏตัว
ในฉากการอยู่ใกล้ใครบางคนหรือบางสิ่ง
I was nervous in his presence
ฉันรู้สึกประหม่าเมื่อเขาปรากฏตัวอยู่ตรงหน้า
การมีอยู่
ในฉากสภาวะของการอยู่ที่ไหนสักแห่ง
The presence of water is necessary for life
การมีอยู่ของน้ำเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อชีวิต
การออนไลน์
สภาวะที่ถูกมองเห็นหรือสังเกตได้บนโลกออนไลน์
Check your online presence settings
ตรวจสอบการตั้งค่าการปรากฏตัวบนโลกออนไลน์ของคุณ
แม้ว่า
ในฉากใช้เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้นไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Even if it rains we will go out
แม้ว่าฝนจะตกเราก็จะออกไปข้างนอก
ระฆัง
ในฉากวัตถุโลหะที่ทำให้เกิดเสียงดนตรีเมื่อถูกเคาะ
The wind chime hangs on the porch
โมบายกระดิ่งแขวนอยู่ที่ระเบียง
ตีระฆัง
ทำให้เกิดเสียงดังเหมือนระฆัง
The church bells chime at noon
ระฆังโบสถ์ตีตอนเที่ยงวัน
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
ทำให้ผิดหวัง
ทำให้ใครบางคนรู้สึกผิดหวัง
I failed my friend
ฉันทำให้เพื่อนผิดหวัง
ตกลงมา
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว
The apple fell from the tree
แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้
ฤดูใบไม้ร่วง
ช่วงฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
Leaves change color in the fall
ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สถานะหรือสภาวะที่เฉพาะเจาะจง
He fell silent after the news
เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จในการทำบางสิ่ง
Their plans fell through
แผนของพวกเขาล้มเหลว
กลายเป็น
เริ่มอยู่ในสภาพหรือสถานะหนึ่ง
He fell silent
เขาเงียบลง
เป็นหน้าที่
เป็นความรับผิดชอบของใครบางคน
The task falls to me
งานนี้เป็นหน้าที่ของฉัน
เห็นได้ชัด
ในฉากในลักษณะที่ปรากฏชัดเจนไม่ต้องสงสัย
He is clearly wrong
เขาผิดเห็นได้ชัด
อย่างชัดเจน
ในลักษณะที่มองเห็นได้ยินหรือเข้าใจได้ง่าย
She spoke clearly
เธอพูดอย่างชัดเจน
สภา
ในฉากกลุ่มคนที่ตัดสินใจเรื่องต่างๆ ให้กับเมืองหรือองค์กร
The city council met today
สภาเมืองประชุมกันในวันนี้
คณะกรรมการ
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อหารือหรือตัดสินใจ
They formed a council to discuss the plan
พวกเขาตั้งคณะกรรมการเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงาน
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
ประโยชน์
ในฉากสิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
ดี
มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ซื่อสัตย์ต่อ
ในฉากการกระทำที่สอดคล้องกับคุณสมบัติหรือคำสัญญาที่ให้ไว้
He stayed true to his principles
เขายังคงซื่อสัตย์ต่อหลักการของเขา
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
ในฉากการมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
เพิ่มเติม
สิ่งที่เพิ่มขึ้นจากเดิม
Would you like any more tea?
คุณต้องการชาเพิ่มอีกไหม?
ขึ้นตรงต่อ
ในฉากมีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า
You answer to your manager
คุณต้องขึ้นตรงต่อผู้จัดการของคุณ
ตอบกลับ
การให้ข้อมูลเพื่อตอบคำถามหรือคำขอ
Please answer to my question
กรุณาตอบกลับคำถามของฉัน
คำตอบ
วิธีการแก้ไขปัญหา
This is the answer to the problem
นี่คือคำตอบของปัญหานี้
ตอบ
ให้ข้อมูลเพื่อแก้ปัญหาหรือคำถาม
Please answer to my question
ช่วยตอบคำถามของฉันหน่อย
รายงานตัว
การรับผิดชอบต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I answer to the manager
ฉันต้องรายงานตัวต่อผู้จัดการ
คำตอบ
การตอบกลับที่ให้กับบางสิ่ง
I am waiting for an answer to his letter
ฉันกำลังรอคำตอบสำหรับจดหมายของเขา
หนีไป
ในฉากออกจากบุคคลสถานที่หรือสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจ
I need to get away from the office
ฉันต้องการหนีไปจากที่ทำงาน
หลีกเลี่ยง
เลิกพูดถึงหรือให้ความสนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Let us get away from that topic
ให้เราหลีกเลี่ยงหัวข้อนั้นเถอะ
เคลื่อนย้าย
นำบางสิ่งออกจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Get away from the pile of dirt
เคลื่อนย้ายออกจากกองดินนั้นสิ
จาม
ในฉากการพ่นลมออกจากจมูกและปากอย่างฉับพลัน
I have to sneeze
ฉันกำลังจะจาม
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
หายใจ
ในฉากกระบวนการนำอากาศเข้าและออกจากปอด
You need to breathe to live
คุณต้องหายใจเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่
ทุ่มเท
หมกมุ่นหรือจดจ่ออยู่กับบางสิ่งอย่างเต็มที่
He breathes art in his daily life
เขาหายใจเข้าออกเป็นศิลปะในชีวิตประจำวัน
ฟื้นฟู
การมอบชีวิตหรือพลังงานใหม่ให้กับบางสิ่ง
We must breathe life into this project
เราต้องเติมชีวิตชีวาให้กับโครงการนี้
พูด
กล่าวบางอย่างออกมา
He didn't breathe a word
เขาไม่พูดอะไรออกมาเลย
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
กะทันหัน
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
สันติภาพ
ในฉากสถานการณ์ที่ไม่มีสงครามหรือการต่อสู้
We are praying for world peace
เรากำลังสวดอ้อนวอนเพื่อสันติภาพของโลก
ความสงบ
สภาพที่เงียบและไม่มีความขัดแย้ง
I want some peace and quiet
ฉันต้องการความสงบเงียบ
ผู้พิพากษา
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ดูแลเรื่องกฎหมายเล็กน้อย
The justice of the peace heard the case
ผู้พิพากษาสันติภาพรับฟังคดีความ
เชื่อใจ
ในฉากการมีความมั่นใจในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You can trust in his help
คุณสามารถเชื่อใจในความช่วยเหลือของเขาได้
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
อย่างรุนแรง
ในฉากในลักษณะที่ร้ายแรงหรือสุดโต่ง
The bridge was severely damaged by the storm
สะพานได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากพายุ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
He was severely affected by the cold
เขาได้รับผลกระทบจากความหนาวอย่างมาก
ปกครอง
ในฉากการมีอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือประเทศหรือกลุ่มคน
The king rules over his kingdom
กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา
ตัดสิน
การให้ความเห็นหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการในฐานะผู้มีอำนาจ
The judge will rule on the case today
ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้
เหนือกว่า
การเป็นสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดในกลุ่ม
Rock music rules for many teenagers
ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน
ครอบครอง
การมีอำนาจควบคุมเหนือพื้นที่หรือดินแดน
The dictator rules the whole area
เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด
ข้อปฏิบัติ
คำแนะนำที่ระบุว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำสิ่งใด
Please follow the rule for using this machine
โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้
กฎ
ข้อกำหนดที่ระบุว่าผู้คนสามารถทำหรือห้ามทำสิ่งใด
It is against the rule to run in the hallway
การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ
มาตรฐาน
สภาวะทั่วไปหรือสถานะปกติของสิ่งต่าง ๆ
Hard work is the rule in this company
การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้
หลักการ
ข้อความทั่วไปที่อธิบายวิธีดำเนินการบางอย่าง
The golden rule is to be kind to others
หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น
ระเบียบ
คำสั่งที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถทำหรือไม่สามารถทำได้
Read the school rules before starting class
อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน
คำสั่ง
การตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่ทำโดยผู้มีอำนาจ
The judge made a final rule
ผู้พิพากษาตัดสินคำสั่งขั้นสุดท้าย
ตัดความเป็นไปได้ทิ้ง
ตัดสินว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นไปไม่ได้
We cannot rule out a mistake
เราไม่อาจตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดข้อผิดพลาดทิ้งได้
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
เขา
ในฉากส่วนที่แข็งและแหลมบนหัวของสัตว์บางชนิด
The cow has two horns
วัวมีเขาอยู่สองข้าง
แตร
เครื่องดนตรีประเภทเป่าที่ทำจากโลหะ
He plays the horn in the band
เขาเป่าแตรอยู่ในวงดนตรี
แตร
อุปกรณ์ที่ส่งเสียงเตือนดังๆ
The driver honked the horn
คนขับรถกดแตรเตือน
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
จุดไฟ
ในฉากทำให้บางสิ่งลุกไหม้
He tried to onbryne the wood
เขาพยายามจุดไฟที่ไม้
แล้วพบกัน
ในฉากวลีที่ใช้สำหรับกล่าวลาผู้อื่น
See you tomorrow
แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้
คิด
ในฉากการลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
I took him to be a doctor
ฉันคิดว่าเขาเป็นหมอ
มุ่งหน้า
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
The birds took to the trees
นกมุ่งหน้าไปที่ต้นไม้
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่งเป็นประจำ
He took to jogging every morning
เขาเริ่มวิ่งจ๊อกกิ้งทุกเช้า
ใช้เวลา
ต้องการระยะเวลาหรือความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It takes to him an hour to get home
เขาใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการกลับบ้าน
เริ่มชอบ
เริ่มรู้สึกชอบบางสิ่ง
She took to her new job
เธอเริ่มชอบงานใหม่ของเธอ
ปิด
ในฉากไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ใกล้
ที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
สนิท
มีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แน่นแฟ้น
We are close friends
เราเป็นเพื่อนสนิทกัน
การปิด
การทำให้สถานที่หยุดเปิดให้บริการ
The store's close is at nine
ร้านปิดตอนสามทุ่ม
ใกล้เคียงที่สุด
เหมือนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากที่สุด
This color is closest to blue
สีนี้ใกล้เคียงกับสีน้ำเงินมากที่สุด
ท่านลอร์ด
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกขุนนางหรือผู้พิพากษาชาย
My lord, the carriage is ready
ท่านลอร์ดครับ รถลากเตรียมพร้อมแล้ว
อันตราย
ในฉากที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย
It is dangerous to play with fire
การเล่นกับไฟเป็นสิ่งที่อันตราย
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
ชายหนุ่ม
ในฉากผู้ชายที่ยังไม่แก่
That young man works here
ชายหนุ่มคนนั้นทำงานที่นี่
แฟน
คนรักที่เป็นผู้ชาย
He is my young man
เขาคือแฟนของฉัน
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
ในฉากการมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
ยานอนหลับ
ในฉากเครื่องดื่มที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้
She took a sleeping draft to calm her nerves
เธอดื่มยานอนหลับเพื่อให้ประสาทสงบลง
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
สิ่งหนึ่ง
ในฉากใช้เพื่อยกเหตุผลหรือตัวอย่างหนึ่งอย่าง
One thing I like about him is his kindness
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบในตัวเขาคือความใจดี
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่มีผนังและหลังคา
The building has a red roof
อาคารมีหลังคาสีแดง
เหมาะสำหรับ
ทำขึ้นหรือเหมาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool is built for small jobs
เครื่องมือนี้ทำขึ้นสำหรับงานเล็กๆ
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
ไร้ขีดจำกัด
ในฉากที่ไม่มีขอบเขตหรือข้อจำกัดด้านบน
There is no limit to his imagination
จินตนาการของเขาไร้ขีดจำกัด
ความอ่อนแอ
ในฉากสภาพของการขาดความแข็งแรง
He felt weakness after being sick
เขารู้สึกอ่อนแอหลังจากป่วย
ความหลงใหล
ในฉากความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อสิ่งที่ชอบมากเกินไป
Chocolate is my only weakness
ช็อกโกแลตเป็นความหลงใหลเพียงอย่างเดียวของฉัน
เต็มไปด้วย
ในฉากอัดแน่นไปด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคุณภาพอย่างใดอย่างหนึ่ง
The history of the project is fraught with problems
ประวัติของโครงการนี้เต็มไปด้วยปัญหา
ตึงเครียด
เต็มไปด้วยความกังวลหรือความกดดัน
The atmosphere in the meeting was fraught
บรรยากาศในการประชุมเต็มไปด้วยความตึงเครียด
ข้างนอก
ในฉากในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
จากภายนอก
ที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
นอกเหนือจาก
ที่อยู่นอกขอบเขตของบางสิ่ง
This is outside my area of expertise
เรื่องนี้อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของฉัน
สร้าง
ในฉากการทำให้เกิดขึ้นหรือผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
The clouds form in the sky
เมฆก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้า
รูปร่าง
ในฉากลักษณะภายนอกที่มองเห็นได้ของสิ่งต่างๆ
The cloud has a strange form
ก้อนเมฆมีรูปร่างที่แปลกตา
แบบฟอร์ม
เอกสารที่มีช่องว่างให้กรอกข้อมูล
Please fill out this form
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
สภาพ
สภาวะหรือเงื่อนไขของคนหรือสิ่งของ
The team is in good form
ทีมอยู่ในสภาพที่ดี
วิธี
แนวทางในการทำบางสิ่ง
We learned a new form of greeting
เราเรียนรู้วิธีทักทายแบบใหม่
ประเภท
ชนิดหรือตัวอย่างของบางสิ่ง
This form of music is popular
ดนตรีประเภทนี้เป็นที่นิยม
รสชาติ
ในฉากสัมผัสที่เกิดขึ้นเมื่อรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่ม
This soup has a good taste
ซุปนี้มีรสชาติดี
ประสบการณ์
ความรู้สึกหรือเหตุการณ์ที่ได้รับในช่วงเวลาสั้นๆ
I want a taste of adventure
ฉันอยากได้รับประสบการณ์การผจญภัย
ความชอบ
รสนิยมหรือความชื่นชอบส่วนบุคคล
She has good taste in music
เธอมีความชอบในดนตรีที่ดี
ชิม
ลองรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มเล็กน้อยเพื่อตัดสินคุณภาพ
Please taste the sauce to see if it needs salt
กรุณาชิมซอสเพื่อดูว่าต้องเติมเกลือหรือไม่
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
ลูกจ้าง
ในฉากผู้ที่ทำงานให้แก่ผู้อื่น
A civil servant works for the government
ข้าราชการทำงานให้กับรัฐบาล
คนรับใช้
ผู้ที่ทำงานในบ้านของผู้อื่น
The servant cleaned the house
คนรับใช้ทำความสะอาดบ้าน
การเดินทาง
ในฉากการย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The journey takes two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
วงดนตรี
วงดนตรีร็อกชื่อดังจากสหรัฐอเมริกา
I listened to a song by Journey
ฉันฟังเพลงของวงเจอร์นีย์
เดินทาง
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
They journey across the country
พวกเขาเดินทางข้ามประเทศ
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำ
They tried to force him to sign
พวกเขาพยายามบังคับให้เขาเซ็นชื่อ
กองกำลัง
กลุ่มคนที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
The police force arrived quickly
กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
ใช้แรง
การใช้พละกำลังเพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งของ
He had to force the door open
เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก
พละกำลัง
พลังงานหรือความแข็งแกร่งทางกายภาพ
The force of the wind was strong
พละกำลังของลมนั้นรุนแรงมาก
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
เห็นชอบ
ในฉากการแสดงความเห็นว่าสิ่งนั้นดีหรือยอมรับได้
I approve of your plan
ฉันเห็นชอบกับแผนของคุณ
อนุมัติ
การอนุญาตอย่างเป็นทางการว่าบางสิ่งสามารถทำได้
The manager will approve the budget
ผู้จัดการจะอนุมัติงบประมาณ
เหม็น
ในฉากที่ไม่น่าพอใจหรือน่ารังเกียจอย่างมาก
There is a foul smell in the room
มีกลิ่นเหม็นอยู่ในห้องนั้น
ทำให้สกปรก
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเปรอะเปื้อนหรือดูไม่น่าดู
The oil spill fouled the beach
น้ำมันที่รั่วไหลทำให้ชายหาดสกปรก
การทำผิดกติกา
การกระทำที่ไม่อนุญาตหรือเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He committed a foul in the game
เขาทำผิดกติกาในเกมนั้น
นักบวชหญิง
ในฉากผู้หญิงที่มีหน้าที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
The priestess performed the ritual
นักบวชหญิงประกอบพิธีกรรม
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
หันไปสนใจ
ในฉากเริ่มให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us turn to the next topic
เรามาหันไปสนใจหัวข้อถัดไปกันเถอะ
ขอความช่วยเหลือ
ไปหาใครสักคนเพื่อขอคำปรึกษาหรือกำลังใจ
I have no one to turn to
ฉันไม่มีใครให้พึ่งพาได้เลย
เปิดไปที่
พลิกหนังสือไปที่หน้าที่ระบุไว้
Please turn to page ten
กรุณาเปิดไปที่หน้าที่สิบ
หันไป
การขยับร่างกายเพื่อมองไปที่ใครบางคน
Please turn to your partner
กรุณาหันไปหาคู่ของคุณ
หันไปพึ่งพา
เริ่มใช้บางสิ่งเพื่อช่วยแก้ปัญหา
She turned to music for comfort
เธอหันไปพึ่งพาดนตรีเพื่อปลอบใจ
เปล่าประโยชน์
ในฉากโดยไม่ได้รับผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์
All my hard work was for nothing
ความพยายามทั้งหมดของฉันกลายเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์
ฟรี
โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ
I got this book for nothing
ฉันได้หนังสือเล่มนี้มาฟรี
การเสิร์ฟ
ในฉากการแจกจ่ายอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
She is serving dinner to guests
เธอกำลังเสิร์ฟอาหารเย็นให้แขก
หนึ่งส่วน
ปริมาณอาหารที่จัดไว้สำหรับหนึ่งคน
This recipe makes four servings
สูตรอาหารนี้ทำได้สี่ส่วน
การรับใช้
การทำงานในหน้าที่หรือบทบาทที่ได้รับมอบหมาย
He is serving in the army
เขากำลังรับราชการในกองทัพ
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
เอื้อเฟื้อ
มีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
โผล่ออกมาทำให้ตกใจ
ในฉากปรากฏตัวกะทันหันเพื่อให้คนอื่นประหลาดใจ
He tried to jump out and scare his sister
เขาพยายามโผล่ออกมาทำให้พี่สาวตกใจ
สะดุดตา
เป็นสิ่งที่เห็นได้ง่ายและชัดเจน
The red letters jump out from the page
ตัวอักษรสีแดงสะดุดตาจากหน้ากระดาษ
กระโดดออก
เคลื่อนที่ออกจากสถานที่อย่างรวดเร็วและไม่คาดคิด
He had to jump out of the car
เขาต้องกระโดดออกจากรถ
เล็ก
ในฉากมีขนาดไม่ใหญ่
This apple is very small
แอปเปิ้ลลูกนี้เล็กมาก
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้