

Merlin — ซีซัน 5 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
367 คำ
ระดับ CEFR
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ขอร้อง
บอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
เดินทาง
ในฉากการไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I like to travel around the world
ฉันชอบเดินทางไปรอบโลก
ย้อนเวลา
การไปสู่ช่วงเวลาอื่น
They travel to the past
พวกเขาย้อนเวลากลับไปในอดีต
แพร่กระจาย
การเคลื่อนที่หรือถูกส่งผ่านจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Sound can travel through air
เสียงสามารถแพร่กระจายผ่านอากาศได้
การเดินทาง
การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Travel can be exciting
การเดินทางอาจน่าตื่นเต้น
สวย
ในฉากที่ดึงดูดใจหรือน่าพึงพอใจ
She is a beautiful woman
เธอเป็นผู้หญิงที่สวย
การรับประกัน
ในฉากการลงมือทำเพื่อให้แน่ใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
She is making sure the door is locked
เธอกำลังรับประกันว่าประตูล็อกแล้ว
การตรวจสอบ
การทำให้แน่ใจว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือถูกต้อง
I am making sure the facts are correct
ฉันกำลังตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
หนี
ในฉากวิ่งออกจากอันตรายหรือสถานการณ์ที่เลวร้าย
They had to flee from the burning house
พวกเขาต้องหนีออกจากบ้านที่กำลังไฟไหม้
ผู้คุ้มกัน
ในฉากผู้ที่ขี่ม้าหรือรถจักรยานยนต์นำขบวนเพื่อดูแลความปลอดภัย
The outrider led the way for the group
ผู้คุ้มกันนำทางให้กับกลุ่ม
สงสัย
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งอาจไม่เป็นความจริง
I doubt that it will rain today
ฉันสงสัยว่าวันนี้ฝนจะตกหรือไม่
วงดนตรี
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเล่นดนตรี
The band played at the concert
วงดนตรีเล่นเพลงที่คอนเสิร์ต
ไม่เชื่อ
การรู้สึกว่าบางสิ่งไม่เป็นความจริง
I doubt what he said
ฉันไม่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด
ความไม่แน่ใจ
ความรู้สึกที่ไม่มั่นใจว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่
He had some doubt about the plan
เขามีความไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนการนี้
มุ่งหน้า
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Let us make for the exit
ไปมุ่งหน้าสู่ทางออกกันเถอะ
เตรียมพร้อม
การกระทำบางอย่างเพื่อเตรียมรับมือกับคนหรือสถานการณ์
They made for the arrival of the guest
พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของแขก
ก่อให้เกิด
การเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดผลลัพธ์หรือสิ่งใหม่
This will make for a better world
สิ่งนี้จะก่อให้เกิดโลกที่ดีขึ้น
เหมาะสม
การมีคุณสมบัติที่เข้ากันได้ดีกับบางสิ่ง
Experience makes for a good leader
ประสบการณ์เป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับผู้นำที่ดี
เดินหน้าต่อ
ในฉากการเดินทางหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
We must press on to reach the town
เราต้องเดินหน้าต่อไปเพื่อให้ถึงเมือง
ติดแน่น
สิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้ติดชั่วคราว
These are press on nails
เล็บเหล่านี้เป็นแบบติดแน่น
กดลง
การออกแรงดันลงบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Press on the button to start
กดลงบนปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
เพราะ
เป็นเหตุผลที่ว่า
I am happy cause I won
ฉันมีความสุขเพราะฉันชนะ
สาเหตุ
สิ่งที่ทำให้เกิดเรื่องราวบางอย่างขึ้น
Lack of sleep is the cause of his headache
การพักผ่อนไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของอาการปวดหัวของเขา
ความมีสติ
ในฉากสภาวะของการตื่นรู้และรับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น
He lost consciousness after the fall
เขาสูญเสียความมีสติหลังจากหกล้ม
ราตรีสวัสดิ์
ในฉากคำกล่าวที่ใช้เมื่อจากลาหรือก่อนนอน
It is time to say good night
ถึงเวลาที่ต้องบอกราตรีสวัสดิ์แล้ว
ค่ำคืนที่ดี
ช่วงเวลาที่น่าประทับใจในช่วงเย็น
I wish you a good night
ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดี
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
น่ายกย่อง
ในฉากผู้ที่มีคุณธรรมสูงและประพฤติตนดี
It was an honourable decision
มันเป็นการตัดสินใจที่น่ายกย่อง
เติมอีกครั้ง
ในฉากทำให้เต็มอีกครั้ง
Please refill your water bottle
กรุณาเติมน้ำใส่ขวดของคุณอีกครั้ง
การเติมเครื่องดื่ม
การเติมน้ำดื่มให้อีกครั้ง
I would like a refill please
ฉันขอเติมน้ำเพิ่มหน่อยค่ะ
ยาที่จ่ายเพิ่ม
ยาจำนวนหนึ่งที่จ่ายเพิ่มให้ผู้ป่วย
I need a refill for my prescription
ฉันต้องการยาที่จ่ายเพิ่มตามใบสั่งยา
วิธีแก้ปัญหา
ในฉากวิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
คำตอบ
สิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
ตรวจตรา
ในฉากการเฝ้าดูพื้นที่เพื่อรักษาความปลอดภัย
The soldiers patrol the border
ทหารตรวจตราตามแนวชายแดน
สายตรวจ
ในฉากกลุ่มคนที่เฝ้าดูพื้นที่เพื่อรักษาความปลอดภัย
The police patrol arrived quickly
หน่วยสายตรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
ผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำบางอย่าง
Rain is a natural consequence of the storm
ฝนเป็นผลลัพธ์ตามธรรมชาติของพายุ
ความสำคัญ
คุณค่าหรือความหมาย
This issue is of no consequence
ปัญหานี้ไม่มีความสำคัญแต่อย่างใด
ผลที่ตามมา
การลงโทษจากการกระทำที่ผิด
You must face the consequence of your actions
คุณต้องรับผลที่ตามมาจากการกระทำของคุณ
ความแข็งแรง
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ต้องใช้กำลังกาย
He used his strength to lift the box
เขาใช้ความแข็งแรงยกกล่องใบนั้น
ความสำคัญ
คุณสมบัติของการมีความหมายหรือความสำคัญ
This issue is of great strength
ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก
จุดแข็ง
ความสามารถหรือคุณสมบัติที่ดีที่คนคนหนึ่งมี
Her strength is speaking languages
จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ
แรงสนับสนุน
ความสามารถในการช่วยเหลือหรือปกป้องใครบางคน
Her strength supported her family
แรงสนับสนุนของเธอช่วยเหลือครอบครัวของเธอ
น่าประหลาดใจ
ในฉากสิ่งที่ทำให้รู้สึกแปลกใจหรือประหลาดใจ
It is a surprising result
มันเป็นผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจ
ความลับ
ในฉากการกระทำที่ปกปิดหรือหลบซ่อน
The cat moved with stealth
แมวเคลื่อนไหวด้วยความเงียบเชียบและปกปิด
จริงๆ แล้ว
ในฉากใช้เพื่อเกริ่นนำประโยคที่แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูล
Actually I have two brothers
จริงๆ แล้วฉันมีพี่น้องสองคน
อย่างแท้จริง
ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It actually happened
มันเกิดขึ้นจริงอย่างที่ว่านั้น
ความสำเร็จ
ในฉากสิ่งที่ทำได้สำเร็จด้วยความพยายาม
Getting a degree is a big achievement
การได้รับปริญญาคือความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่
กำลังเพิ่มขึ้น
ในฉากเคลื่อนที่หรือขยายตัวสูงขึ้น
The rising temperature is dangerous
อุณหภูมิที่กำลังเพิ่มขึ้นเป็นอันตราย
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
จังหวะ
ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ครั้ง
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
โอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
เวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
ขยายตัว
ในฉากมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้น
The city will grow over the next decade
เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า
ปลูก
ทำให้พืชเติบโตหรือพัฒนาขึ้น
Farmers grow rice in the field
ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา
เติบโต
เริ่มต้นเข้าสู่สภาวะใดสภาวะหนึ่ง
The plants grow quickly
พืชเหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว
อาจจะ
ในฉากใช้แสดงความไม่แน่ใจ
Maybe he is coming
เขาอาจจะกำลังมา
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
That is a big maybe
นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่
จาง
ในฉากที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดเจน
The painting has a faint color
ภาพวาดนี้มีสีที่จางมาก
เป็นลม
หมดสติไปอย่างกะทันหัน
She fainted from the heat
เธอเป็นลมเพราะความร้อน
แผ่วเบา
ที่มีขนาดเล็กหรืออ่อนมาก
There was a faint sound in the room
มีเสียงแผ่วเบาในห้อง
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
รอ
ในฉากอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง
Please waited here for a moment
กรุณารอที่นี่สักครู่
รอคอย
อยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้น
She waited for the bus
เธอรอคอยรถประจำทาง
แน่นอน
ในฉากอย่างไม่ต้องสงสัยหรือชัดเจน
I will certainly help you
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน
ลุกขึ้น
ในฉากเปลี่ยนจากท่านั่งหรือท่านอนเป็นท่ายืน
It is time to get up from bed
ถึงเวลาที่ต้องลุกจากเตียงแล้ว
การแต่งกาย
ชุดเสื้อผ้าที่สวมใส่
She wore a fancy get up to the party
เธอสวมชุดสุดหรูไปงานปาร์ตี้
ปลุก
ทำให้ใครบางคนตื่นจากการนอนหลับ
Please get me up at seven
ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยนะ
ลุกออกไป
การเคลื่อนย้ายตัวออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get up from this desk
ฉันต้องลุกออกจากโต๊ะนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
We got up to the cabin by noon
เราไปถึงกระท่อมก่อนเที่ยง
แก้แค้น
ในฉากทำสิ่งที่ไม่ดีต่อผู้อื่นเพื่อตอบโต้ที่เขาทำไม่ดีกับเรา
He retaliated after being insulted
เขาแก้แค้นหลังจากถูกดูหมิ่น
ไม่เกี่ยวข้อง
ในฉากไม่มีความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกัน
This issue has nothing to do with me
ปัญหานี้ไม่เกี่ยวข้องกับฉัน
ฆาตกร
ในฉากบุคคลที่ฆ่าผู้อื่น
The murderer was sent to jail
ฆาตกรถูกส่งเข้าคุก
เคาะ
ในฉากตีที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นประตู
I heard someone knock on the door
ฉันได้ยินเสียงใครบางคนเคาะประตู
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นหรือสิ่งของในทางที่ไม่ดี
Do not knock his efforts
อย่าไปวิจารณ์ความพยายามของเขา
ทำให้ท้อง
ทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์
He got her knocked up
เขาทำให้เธอท้อง
ลดราคา
ทำให้มูลค่าหรือราคาของบางอย่างต่ำลง
They knocked ten percent off the price
พวกเขาลดราคาลงสิบเปอร์เซ็นต์
ช่วยชีวิต
ในฉากการยื่นมือเข้าไปช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือปัญหา
We must rescue the cat
เราต้องช่วยชีวิตแมวตัวนั้น
การช่วยเหลือ
การช่วยชีวิตผู้อื่นจากอันตราย
The rescue was successful
การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
ความเสี่ยง
ในฉากโอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
เสี่ยง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
เตือน
ในฉากบอกให้ใครบางคนทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
The sign warns us of danger
ป้ายเตือนเราถึงอันตราย
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัยหรืออย่างสมบูรณ์
It is absolutely necessary
มันจำเป็นอย่างแน่นอน
อย่างแน่นอน
ใช้เพื่อเห็นด้วยอย่างหนักแน่นหรือตอบรับว่าใช่
Absolutely, I can help you
ได้เลย ฉันช่วยคุณได้
ความกล้าหาญ
ในฉากความสามารถในการรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
He proved his mettle in the crisis
เขาพิสูจน์ความกล้าหาญของเขาในวิกฤตการณ์นั้น
เหมาะสม
ในฉากที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
อาการชัก
การกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
อย่างระมัดระวัง
ในฉากในลักษณะที่ใส่ใจในรายละเอียด
Please drive carefully
โปรดขับรถอย่างระมัดระวัง
ในไม่ช้า
ในฉากในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ส่งผลกระทบ
ในฉากก่อให้เกิดความทุกข์ยากหรือความเสียหายอย่างค่อยเป็นค่อยไป
Years of smoking took its toll on his lungs
การสูบบุหรี่หลายปีส่งผลกระทบต่อปอดของเขา
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
จัดการ
ในฉากการหาวิธีรับมือกับปัญหา
We need to solve this issue
เราจำเป็นต้องจัดการปัญหานี้
แก้
การหาคำตอบของบางสิ่ง
Can you solve this puzzle
คุณช่วยแก้ปริศนานี้ได้ไหม
พ่อมด
ในฉากผู้ที่ใช้เวทมนตร์
The sorcerer cast a spell
พ่อมดร่ายเวทมนตร์
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
กระทำ
ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
ฟัน
ในฉากอวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
She has white teeth
เธอมีฟันสีขาว
ฟัน
อวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
I brush my teeth every morning
ฉันแปรงฟันทุกเช้า
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ในที่สุด
ในฉากหลังจากที่รอนานหรือมีความล่าช้า
At last he finished his work
ในที่สุดเขาก็ทำงานเสร็จ
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
คาถา
ในฉากถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
สะกด
เขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย
อธิบาย
อธิบายบางสิ่งให้เข้าใจอย่างชัดเจน
Can you spell out the plan?
คุณช่วยอธิบายแผนให้ชัดเจนได้ไหม
โบราณ
ในฉากซึ่งมีอายุเก่าแก่มาก
These ancient ruins are beautiful
ซากปรักหักพังโบราณเหล่านี้สวยงามมาก
รางวัล
ในฉากสิ่งที่มีค่าที่ได้รับจากความพยายามหรือชัยชนะ
They shared the spoils of their hard work
พวกเขาแบ่งรางวัลที่ได้จากความพยายามอย่างหนัก
ตามใจ
ดูแลเอาใจมากเกินไปจนทำให้เสียคน
Grandparents often spoil their grandchildren
ปู่ย่าตายายมักตามใจหลาน
ทำให้เสีย
ทำลายหรือทำให้บางอย่างที่กำลังดีกลายเป็นแย่
The rain spoiled our picnic
ฝนทำให้การปิกนิกของเราเสียไป
ทั้งหมด
ในฉากอย่างสมบูรณ์หรือโดยสิ้นเชิง
I am entirely sure about this
ฉันแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด
ความตกใจ
ในฉากความรู้สึกประหลาดใจหรือเสียใจอย่างกะทันหัน
The news came as a great shock
ข่าวนี้สร้างความตกใจอย่างมาก
ไฟฟ้าช็อต
อาการเจ็บปวดเฉียบพลันจากกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านร่างกาย
I got a shock from the wire
ฉันถูกไฟฟ้าช็อตจากสายไฟ
อาการช็อก
ปฏิกิริยาทางร่างกายที่รุนแรงและอันตรายจากการแพ้
He went into shock after the bee sting
เขามีอาการช็อกหลังจากถูกผึ้งต่อย
สวิตช์
ปุ่มหรือกลไกสำหรับเปิดปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า
Turn on the shock to start the machine
เปิดสวิตช์เพื่อเริ่มการทำงานของเครื่อง
หนาวเย็น
ในฉากมีอุณหภูมิต่ำ
The weather is cold today
อากาศวันนี้หนาวเย็น
เย็นชา
ไม่แสดงความเมตตาหรือความรักใคร่
She is cold to everyone
เธอเย็นชากับทุกคน
โรคหวัด
การเจ็บป่วยทั่วไปที่มีน้ำมูกไหลและไอ
I have a bad cold
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
หมดสติ
ภาวะที่ไม่รู้สึกตัวหรือไม่รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น
He was knocked cold by the punch
เขาหมดสติจากการถูกชก
หมดความสนใจ
ไม่ได้ดำเนินต่อหรือไม่สนใจอีกต่อไป
She went cold on the idea
เธอหมดความสนใจในความคิดนั้น
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
ความเชื่อ
ในฉากความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
รู้สึก
การมีความเห็นหรือทัศนคติต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I have a feeling that it will rain
ฉันรู้สึกว่าฝนกำลังจะตก
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งสิ่งที่ผู้อื่นส่งมาให้
I received a gift from my friend
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อนของฉัน
ต้องใช้
ในฉากความจำเป็นที่จะต้องเสียหรือสูญเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป
Freedom costs a lot
อิสรภาพต้องแลกมาด้วยสิ่งมากมาย
ราคา
จำนวนเงินที่ต้องจ่ายเพื่อซื้อหรือทำบางสิ่ง
The costs of the project are high
ราคาของโครงการนี้สูงมาก
พันธมิตร
ในฉากบุคคลหรือกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
We need to work with our allies
เราต้องทำงานร่วมกับพันธมิตรของเรา
หันไปสนใจ
ในฉากเริ่มให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us turn to the next topic
เรามาหันไปสนใจหัวข้อถัดไปกันเถอะ
ขอความช่วยเหลือ
ไปหาใครสักคนเพื่อขอคำปรึกษาหรือกำลังใจ
I have no one to turn to
ฉันไม่มีใครให้พึ่งพาได้เลย
เปิดไปที่
พลิกหนังสือไปที่หน้าที่ระบุไว้
Please turn to page ten
กรุณาเปิดไปที่หน้าที่สิบ
หันไป
การขยับร่างกายเพื่อมองไปที่ใครบางคน
Please turn to your partner
กรุณาหันไปหาคู่ของคุณ
หันไปพึ่งพา
เริ่มใช้บางสิ่งเพื่อช่วยแก้ปัญหา
She turned to music for comfort
เธอหันไปพึ่งพาดนตรีเพื่อปลอบใจ
สภาพ
ในฉากสภาวะทางร่างกายหรือจิตใจของบุคคล
He is in good shape
เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง
รูปร่าง
รูปทรงภายนอกหรือโครงร่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The moon has a round shape
ดวงจันทร์มีรูปร่างกลม
ขึ้นรูป
ทำให้บางสิ่งมีรูปร่างหรือลักษณะเฉพาะ
She shaped the clay with her hands
เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว
พยายาม
ในฉากการใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อทำบางสิ่ง
I had to strain to hear him
ฉันต้องพยายามอย่างหนักเพื่อฟังเขา
กรอง
การแยกเศษของแข็งออกจากของเหลว
Strain the pasta before serving
กรองพาสต้าก่อนเสิร์ฟ
ทำนอง
บทเพลงหรือท่วงทำนองดนตรี
The faint strains of music could be heard
สามารถได้ยินเสียงทำนองเพลงเบาๆ
ความตึงเครียด
สถานการณ์ยากลำบากที่ทำให้เกิดความกังวลหรือความเครียด
Their relationship was under great strain
ความสัมพันธ์ของพวกเขาอยู่ภายใต้ความตึงเครียดอย่างมาก
คนที่มีสถานะเท่ากัน
ในฉากผู้ที่มีสิทธิสถานะหรือความสามารถเหมือนกับอีกคน
Treat everyone as your equal
ปฏิบัติต่อทุกคนในฐานะที่คุณเท่าเทียมกับเขา
เท่ากับ
มีค่าหรือความหมายเหมือนกัน
Two plus two equals four
สองบวกสองเท่ากับสี่
สารให้ความหวาน
ยี่ห้อของน้ำตาลเทียม
I put Equal in my coffee
ฉันใส่อีควอลในกาแฟของฉัน
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่มีความดีงามมาก
This is an excellent idea
นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
อาณาจักร
ในฉากประเทศที่มีกษัตริย์หรือราชินีเป็นผู้ปกครอง
The kingdom was peaceful
อาณาจักรแห่งนี้มีความสงบสุข
ห้องโถง
ในฉากห้องขนาดใหญ่ภายในอาคาร
The meeting was held in the large chamber
การประชุมถูกจัดขึ้นในห้องโถงขนาดใหญ่
บรรจุ
ใส่กระสุนเข้าไปในส่วนที่ใช้ยิงของปืน
He chambers a round into the pistol
เขาบรรจุกระสุนเข้าไปในปืนพก
สภา
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อจุดประสงค์เดียวกันโดยเฉพาะกลุ่มธุรกิจในท้องถิ่น
She joined the local chamber of commerce
เธอเข้าร่วมสภาหอการค้าท้องถิ่น
รังเพลิง
ส่วนของปืนที่ใช้บรรจุกระสุนก่อนทำการยิง
The bullet is stuck in the chamber
กระสุนติดอยู่ในรังเพลิง
สัน
ในฉากส่วนที่นูนขึ้นมาเป็นแนวยาวบนพื้นผิว
A ridge runs along the top of the mountain
มีสันเขาทอดยาวไปตามยอดเขา
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
จัดของใส่กระเป๋า
ในฉากนำสิ่งของใส่ภาชนะเพื่อการเดินทาง
We need to pack up our clothes for the trip
เราต้องจัดของใส่กระเป๋าสำหรับทริปนี้
เก็บของกลับ
เลิกทำกิจกรรมแล้วเตรียมตัวออกจากสถานที่นั้น
It is time to pack up and go home
ได้เวลาเก็บของกลับและไปที่บ้านกันแล้ว
คงอยู่
ในฉากดำเนินอยู่หรือปรากฏอยู่ต่อไป
Many questions remain
ยังมีคำถามอีกมากมายที่คงอยู่
ซากศพ
ร่างกายหรือชิ้นส่วนที่เสียชีวิตแล้ว
The remains were found in the forest
ซากศพถูกพบในป่า