

Modern Family — ซีซัน 5 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
585 คำ
ระดับ CEFR
เที่ยวบิน
ในฉากการเดินทางด้วยเครื่องบิน
My flight is at noon
เที่ยวบินของฉันคือตอนเที่ยง
อาการชั่ววูบ
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่มีพฤติกรรมหรืออารมณ์ผิดปกติ
He had a flight of madness
เขามีอาการบ้าคลั่งชั่ววูบ
การหนีภัย
ปฏิกิริยาตามธรรมชาติของร่างกายในการวิ่งหนีจากอันตราย
The animal went into flight mode
สัตว์เข้าสู่สภาวะการหนีภัย
บันได
ชุดของขั้นบันไดระหว่างสองชั้น
Go up the flight of stairs
เดินขึ้นบันไดไป
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
ในฉากการนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
ใหญ่โต
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณที่ใหญ่มาก
The ship is massive
เรือลำนั้นมีขนาดใหญ่โตมาก
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
มื้อเช้า
ในฉากอาหารมื้อแรกของวัน
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นมื้อเช้า
เจ้าหญิง
ในฉากลูกสาวของกษัตริย์หรือราชินี
The princess lives in a big palace
เจ้าหญิงอาศัยอยู่ในพระราชวังขนาดใหญ่
งานแต่งงาน
ในฉากพิธีที่คนสองคนแต่งงานกัน
They invited me to their wedding
พวกเขาเชิญฉันไปงานแต่งงานของเขา
เจ้าสาว
ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงาน
The bride looks beautiful in her dress
เจ้าสาวดูงดงามในชุดของเธอ
งานฉลอง
วันที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We went to the wedding celebration
พวกเราไปร่วมงานฉลอง
งานแต่งงาน
พิธีแต่งงานเพื่อรวมชีวิตคู่เข้าด้วยกัน
We went to a beautiful wedding
พวกเราไปร่วมงานแต่งงานที่สวยงาม
งานแต่งงาน
พิธีการที่คนสองคนตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน
They are planning their wedding
พวกเขากำลังวางแผนงานแต่งงานของพวกเขา
พิธีสมรส
งานเฉลิมฉลองการเริ่มต้นชีวิตคู่ตามกฎหมายหรือประเพณี
We attended their wedding last week
เราไปร่วมพิธีสมรสของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
งานแต่งงาน
งานเฉลิมฉลองการสมรส
Their wedding was beautiful
งานแต่งงานของพวกเขาสวยงาม
โรคคอตีบ
ในฉากการติดเชื้อแบคทีเรียที่รุนแรงบริเวณลำคอและจมูก
Diphtheria is a contagious disease
โรคคอตีบเป็นโรคติดต่อ
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ความใส่ใจ
ในฉากความรู้สึกกังวลหรือสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She shows care for her friends
เธอแสดงความใส่ใจต่อเพื่อนๆ
การดูแล
การกระทำที่คอยเฝ้าดูหรือปรนนิบัติต่อคนหรือสิ่งของ
The baby needs good care
ทารกต้องการการดูแลที่ดี
อยาก
มีความต้องการที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I do not care to go out today
ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกวันนี้
การอาบน้ำ
ในฉากกิจกรรมการชำระร่างกายในอ่างน้ำ
He takes a bath every morning
เขาอาบน้ำทุกเช้า
อ่างอาบน้ำ
ภาชนะบรรจุน้ำสำหรับสัตว์หรือนกมาแช่ตัว
The bird uses the bath
นกตัวนั้นใช้อ่างอาบน้ำ
อาบน้ำ
การชำระร่างกายด้วยน้ำ
I bath my dog every week
ฉันอาบน้ำให้สุนัขของฉันทุกสัปดาห์
อ่างอาบน้ำ
ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใช้อาบน้ำ
The bath is full of water
อ่างอาบน้ำเต็มไปด้วยน้ำ
ออนไลน์
ในฉากเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
I am studying online
ฉันกำลังเรียนออนไลน์
ออนไลน์
เชื่อมต่อและพร้อมใช้งาน
The system is currently online
ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ระหว่างทาง
ในฉากอยู่ในกระบวนการเดินทางไปยังสถานที่หนึ่ง
I am on the way to the office
ฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไปที่ทำงาน
กำลังมา
สิ่งที่ใกล้จะมาถึงหรือกำลังเข้าใกล้
My order is on the way
คำสั่งซื้อของฉันกำลังมา
กำลังตั้งครรภ์
การที่กำลังจะมีทารก
She has a baby on the way
เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกน้อย
ลงเอย
ในฉากมีผลลัพธ์หรือผลที่ตามมาโดยเฉพาะ
Everything worked out well
ทุกอย่างลงเอยด้วยดี
ออกกำลังกาย
ทำกิจกรรมทางกายเพื่อความฟิต
I work out at the gym
ฉันออกกำลังกายที่โรงยิม
คิดค้น
คิดหรือพัฒนาวิธีการหรือทางออก
We need to work out a new plan
เราจำเป็นต้องคิดค้นแผนใหม่
แก้ไข
หาทางออกให้กับปัญหา
They worked out their differences
พวกเขาแก้ไขความขัดแย้งของพวกเขา
หีบ
ในฉากกล่องขนาดใหญ่และแข็งแรงที่มีฝาปิดใช้เก็บของ
She keeps her clothes in an old trunk
เธอเก็บเสื้อผ้าไว้ในหีบใบเก่า
กางเกงว่ายน้ำ
กางเกงขาสั้นที่สวมใส่เวลาว่ายน้ำ
He wears blue trunks
เขาสวมกางเกงว่ายน้ำสีฟ้า
งวง
จมูกที่ยาวและยืดหยุ่นของช้าง
The elephant uses its trunk to drink water
ช้างใช้งวงของมันดื่มน้ำ
ลำต้น
ส่วนลำต้นหนาที่เป็นแกนหลักของต้นไม้
The tree has a very thick trunk
ต้นไม้นี้มีลำต้นที่หนามาก
ท้ายรถ
พื้นที่ในรถสำหรับเก็บสัมภาระ
I put the bags in the trunk
ฉันใส่กระเป๋าไว้ท้ายรถ
สร้างความเปลี่ยนแปลง
ในฉากทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือผลลัพธ์ที่สังเกตเห็นได้ชัด
These small changes will move the needle
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเหล่านี้จะช่วยสร้างความเปลี่ยนแปลงได้จริง
วิกฤต
ในฉากความล้มเหลวหรือการล่มสลายอย่างฉับพลัน
The financial market faced a total meltdown
ตลาดการเงินเผชิญกับวิกฤตอย่างรุนแรง
การสติแตก
การสูญเสียการควบคุมทางอารมณ์อย่างกะทันหัน
She had a meltdown after the long day
เธอสติแตกหลังจากวันที่ยาวนาน
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
เด็ก
ในฉากมนุษย์ที่ยังเป็นวัยเยาว์
The children are playing in the park
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
บุตร
ลูกชายหรือลูกสาวของคนคนหนึ่ง
She has three children
เธอมีบุตรสามคน
หมู
ในฉากสัตว์ฟาร์มขนาดใหญ่ที่มีจมูกยื่นยาว
The farmer feeds the hog every morning
ชาวนาให้อาหารหมูทุกเช้า
ครอบครอง
การนำสิ่งของมาเป็นของตนเองเพียงผู้เดียว
He hogged the remote control
เขาครอบครองรีโมทคอนโทรลไว้คนเดียว
การไถ่ถอน
ในฉากการช่วยเหลือให้รอดพ้นจากสถานการณ์ที่เลวร้าย
He sought redemption for his past mistakes
เขาแสวงหาการไถ่ถอนสำหรับความผิดพลาดในอดีตของเขา
เครื่องอบผ้า
ในฉากเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ทำหน้าที่อบผ้าให้แห้ง
Put your wet clothes in the dryer
นำเสื้อผ้าเปียกของคุณใส่ในเครื่องอบผ้า
เครื่องเป่าแห้ง
อุปกรณ์ที่ใช้ในการทำให้สิ่งของแห้ง
Use the hair dryer after washing your hair
ใช้เครื่องเป่าแห้งหลังจากสระผมของคุณ
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
มื้ออาหาร
ในฉากอาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
การรับประทานอาหาร
ช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
กระเป๋าสตางค์
ในฉากของใช้สำหรับใส่เงินและบัตร
He put his money in his wallet
เขาใส่เงินของเขาไว้ในกระเป๋าสตางค์
อวัยวะเพศหญิง
คำสแลงเรียกอวัยวะเพศภายนอกของผู้หญิง
She used a vulgar term for her wallet
เธอใช้คำหยาบคายเรียกอวัยวะเพศของเธอ
ขอแต่งงาน
ในฉากการถามใครบางคนเพื่อขอแต่งงาน
He decided to pop the question at dinner
เขาตัดสินใจขอแต่งงานระหว่างมื้อค่ำ
ทับซ้อน
ในฉากวางเหลื่อมกันโดยปิดทับบางส่วนของอีกสิ่งหนึ่ง
The tiles overlap to keep out the rain
แผ่นกระเบื้องวางทับซ้อนกันเพื่อกันฝน
ดูแล
ในฉากรับผิดชอบต่อบุคคลหรือสิ่งของ
Please take care of my dog
โปรดช่วยดูแลสุนัขของฉันด้วย
จัดการ
ดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
I will take care of this problem
ฉันจะจัดการปัญหานี้เอง
มีหิมะปกคลุม
ในฉากพื้นที่ที่ถูกคลุมด้วยหิมะ
It is a snowy day
วันนี้เป็นวันที่มีหิมะปกคลุม
เฟอร์นิเจอร์
ในฉากสิ่งของเช่นเก้าอี้โต๊ะเตียงที่ใช้ในบ้าน
We need to buy new furniture
เราต้องซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่
ปัจจัย
ในฉากสิ่งที่มีผลต่อผลลัพธ์หรือเหตุการณ์หนึ่ง
Price is a major factor in our decision
ราคาเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของเรา
แยกตัวประกอบ
การเขียนจำนวนหรือนิพจน์ในรูปผลคูณของส่วนประกอบ
We need to factor this equation
เราต้องแยกตัวประกอบของสมการนี้
คำนึงถึง
การรวมเอาบางสิ่งเข้ามาพิจารณาในการวางแผน
You should factor travel time into your plan
คุณควรคำนึงถึงเวลาเดินทางไว้ในแผนของคุณด้วย
ปัจจัย
ส่วนหนึ่งที่ประกอบขึ้นเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Cost is an important factor
ค่าใช้จ่ายเป็นปัจจัยสำคัญ
เป็น
ในฉากการอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขบางอย่าง
He is happy
เขาเป็นคนมีความสุข
จะ
ในฉากใช้แสดงแผนการหรือความตั้งใจในอนาคต
It is going to rain
ฝนกำลังจะตก
ไป
การปรากฏตัวที่สถานที่หนึ่งตามปกติเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
I am going to school
ฉันกำลังไปโรงเรียน
ตั้งใจจะ
มีแผนหรือกำลังจะทำบางสิ่ง
I am going to visit my friend tomorrow
พรุ่งนี้ฉันตั้งใจจะไปหาเพื่อน
ชุดคลุม
ในฉากเสื้อผ้าตัวยาวที่มีลักษณะหลวม
He wears a warm robe after his bath
เขาสวมชุดคลุมตัวอุ่นหลังจากอาบน้ำเสร็จ
ค่าย
ในฉากสถานที่ที่ผู้คนพักในเต็นท์หรือที่พักชั่วคราว
We stayed at a summer camp
พวกเราพักที่ค่ายฤดูร้อน
กลุ่ม
ในฉากคนที่มีความคิดเห็นร่วมกัน
He belongs to the opposing camp
เขาอยู่ในกลุ่มฝ่ายตรงข้าม
ตั้งแคมป์
การอาศัยในเต็นท์หรือที่พักชั่วคราวในช่วงเวลาสั้นๆ
They like to camp by the river
พวกเขาชอบไปตั้งแคมป์ริมแม่น้ำ
ค่าย
สถานที่หรือโครงการที่จัดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
The children joined a science camp
เด็กๆ เข้าร่วมค่ายวิทยาศาสตร์
ไวน์
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น
They drank red wine with dinner
พวกเขาดื่มไวน์แดงกับมื้อเย็น
เลี้ยงดู
การเลี้ยงอาหารหรือเครื่องดื่มเพื่อหวังผลทางไมตรี
He wined and dined the potential client
เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
การทบทวน
ในฉากการเรียนรู้สั้นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณเคยเรียนมาแล้ว
I took a refresher course in English
ฉันลงเรียนคอร์สทบทวนภาษาอังกฤษ
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำเรื่องบางอย่างได้
I forgot about our meeting
ฉันลืมเรื่องการประชุมของเรา
เลิกคิด
หยุดนึกถึงหรือให้ความสนใจต่อบางสิ่ง
Forget about the past
จงเลิกคิดถึงเรื่องในอดีต
ทางอ้อม
ในฉากเส้นทางที่ยาวกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงบางสิ่ง
We took a detour to avoid the traffic
เราใช้ทางอ้อมเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจร
ขอบคุณ
ในฉากการบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ข้างๆ
ในฉากอยู่ใกล้กับบางสิ่งหรือบางคนมาก
She sat next to me
เธอนั่งข้างๆ ฉัน
เกือบ
เกือบจะเป็นความจริง
It is next to impossible
มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้
ถัดไป
มาภายหลังหรือลำดับถัดจากปัจจุบัน
What is the next to last page
หน้าถัดจากหน้าสุดท้ายคืออะไร
ปลอม
ในฉากที่ไม่เป็นความจริงหรือไม่ได้เป็นของแท้
This diamond is fake
เพชรเม็ดนี้เป็นของปลอม
แกล้งทำ
ทำให้บางสิ่งดูเหมือนจริงทั้งที่ไม่ใช่
Do not fake your illness
อย่าแกล้งทำเป็นป่วย
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปสู่สถานที่หนึ่ง
She is going off to Paris tomorrow
พรุ่งนี้เธอจะออกเดินทางไปปารีส
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
รับ
ในฉากไปรับใครบางคนหรือยกตัวขึ้นมา
I will pick you up at the airport
ฉันจะไปรับคุณที่สนามบิน
ล่าสุด
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
ภาษี
ในฉากเงินที่จ่ายให้รัฐบาลจากรายได้หรือสินค้า
Everyone must pay tax
ทุกคนต้องจ่ายภาษี
ภาระหนัก
การกดดันหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนื่อยล้า
This work taxes my patience
งานนี้สร้างภาระให้ความอดทนของฉัน
เวลานาน
ในฉากระยะเวลาที่ยาวนาน
It took a long time
มันใช้เวลานาน
ยาวนาน
ที่คงอยู่มาเป็นเวลานาน
We have a long time friendship
เรามีความเป็นเพื่อนที่ยาวนาน
ระยะยาว
ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ยาวนาน
This is a long time plan
นี่คือแผนระยะยาว
นาน
ระยะเวลาที่ยาวนาน
It has been a long time since we met
เป็นเวลานานแล้วที่เราไม่ได้พบกัน
ยาวนาน
ที่อยู่ในสถานะหรือความสัมพันธ์มาเป็นระยะเวลานาน
They are long-time friends
พวกเขาเป็นเพื่อนกันมาอย่างยาวนาน
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
ใช้งานได้จริง
ในฉากที่มีความเหมาะสมหรือมีประโยชน์ในการใช้จริง
This bag is very practical
กระเป๋าใบนี้ใช้งานได้จริงมาก
คลื่นไส้
ในฉากรู้สึกไม่สบายท้องหรืออยากอาเจียน
The boat ride made me feel queasy
การนั่งเรือทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้
พวกคุณเอง
ในฉากคำสรรพนามที่ใช้เรียกกลุ่มคนที่กำลังพูดด้วย
You should cook for yourselves
พวกคุณควรทำอาหารกินกันเอง
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
หวัง
ในฉากต้องการให้บางสิ่งเกิดขึ้น
I am hoping for good news
ฉันกำลังหวังว่าจะได้รับข่าวดี
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งเกิดขึ้น
Your timing was perfect
คุณมาได้จังหวะพอดี
การกำหนดเวลา
การเลือกช่วงเวลาที่จะให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
The timing of the meeting is inconvenient
การกำหนดเวลาประชุมไม่สะดวกเลย
ร้านค้า
ในฉากสถานที่ที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของต่างๆ
There is a small shop near my house
มีร้านค้าเล็กๆ อยู่ใกล้บ้านของฉัน
ซื้อของ
การเลือกซื้อสินค้าจากร้านค้า
I like to shop for clothes
ฉันชอบไปซื้อเสื้อผ้า
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ออกไป
ในฉากเดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
เหลืออยู่
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
กระตุ้น
ในฉากการพยายามให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
She needs someone to push her to work hard
เธอต้องการใครสักคนมากระตุ้นให้เธอทำงานหนัก
ผลัก
การออกแรงดันเพื่อให้สิ่งของเคลื่อนที่
Please push the door to open it
กรุณาผลักประตูเพื่อเปิดออก
ขายของผิดกฎหมาย
การพยายามขายยาเสพติดหรือยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์
He was caught trying to push drugs in the park
เขาถูกจับขณะพยายามขายยาเสพติดในสวนสาธารณะ
กดดัน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือกระทำอย่างหนักแน่น
They pushed him to accept the offer
พวกเขากดดันให้เขารับข้อเสนอ
ทดสอบขีดจำกัด
ทดสอบว่าสิ่งหนึ่งสามารถรับมือได้มากแค่ไหน
We pushed the car to its limits
เราทดสอบขีดจำกัดของรถคันนี้
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
She is leaving for work
เธอกำลังออกเดินทางไปทำงาน
ทำให้
ทำให้บางคนอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
Please leave the door open
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่
สิ่งที่หลงเหลือหลังจากกระบวนการหนึ่ง
We cleaned up all the leavings
เราทำความสะอาดสิ่งที่หลงเหลือทั้งหมดแล้ว
ปล่อยให้
อนุญาตให้ใครบางคนทำบางสิ่งด้วยตนเอง
She is leaving me to decide
เธอกำลังปล่อยให้ฉันตัดสินใจ
ของชำ
ในฉากอาหารและสิ่งของต่างๆ ที่ซื้อจากร้านค้า
I went to the store to buy groceries
ฉันไปที่ร้านเพื่อซื้อของชำ
ขี่
ในฉากการนั่งบนสัตว์หรือยานพาหนะแล้วควบคุมทิศทาง
Can you ride a horse
คุณขี่ม้าเป็นไหม
การเดินทาง
การเดินทางด้วยยานพาหนะ
We took a bus ride to the city
เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง
บ่น
การวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อว่าใครบางคนซ้ำๆ
Stop riding me about my mistakes
เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที
โรแมนติก
ในฉากที่แสดงถึงความรักหรือความรู้สึกผูกพัน
We had a romantic dinner
เราทานมื้อค่ำอย่างโรแมนติก
ซ่อน
ในฉากนำสิ่งของไปไว้ในที่ที่มองไม่เห็น
I want to hide my diary
ฉันต้องการซ่อนไดอารี่ของฉัน
หนัง
ผิวหนังที่หุ้มร่างกายของคนหรือสัตว์
Leather is made from animal hide
หนังทำมาจากหนังของสัตว์
การซ่อนตัว
การกระทำที่ทำให้ตนเองไม่เป็นที่สังเกต
The hide was successful
การซ่อนตัวประสบความสำเร็จ
ลอกออก
ในฉากนำสิ่งที่ติดอยู่บนพื้นผิวออก
Peel off the sticker
ลอกสติกเกอร์ออก
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
หิ่งห้อย
ในฉากแมลงบินได้ชนิดหนึ่งที่เรืองแสงในที่มืด
We saw fireflies at night
เราเห็นหิ่งห้อยในตอนกลางคืน
โอ้
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจ
Gosh I forgot my keys
โอ้ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
ครั้งหนึ่ง
ในฉากณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
หนึ่งครั้ง
โอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ภัยพิบัติ
ในฉากเหตุการณ์ฉับพลันที่ทำให้เกิดความเสียหายหรือความเดือดร้อนอย่างใหญ่หลวง
The earthquake was a huge disaster
แผ่นดินไหวครั้งนั้นเป็นภัยพิบัติครั้งใหญ่
หายนะ
สิ่งที่แย่มากหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The party was a complete disaster
งานปาร์ตี้ครั้งนี้เป็นหายนะอย่างแท้จริง
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?