

Modern Family — ซีซัน 8 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
597 คำ
ระดับ CEFR
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
วิทยาลัย
ในฉากสถานศึกษาที่นักเรียนเข้าเรียนต่อหลังจากจบชั้นมัธยมศึกษา
She is studying at college
เธอกำลังเรียนอยู่ที่วิทยาลัย
กลับไป
ในฉากไปยังสถานที่หรือหัวข้อเดิมอีกครั้ง
I need to go back to school
ฉันต้องกลับไปโรงเรียน
ทหาร
ในฉากที่เกี่ยวกับกองทัพหรือการสงคราม
He serves in the military
เขาเป็นทหารรับราชการในกองทัพ
เด็กหญิง
ในฉากเด็กที่เป็นเพศหญิง
She is a happy girl
เธอเป็นเด็กหญิงที่มีความสุข
ผู้หญิง
บุคคลที่เป็นเพศหญิง
Every girl has a dream
ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน
สาว
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
The girls went to the cinema
สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน
รีโมท
ในฉากอุปกรณ์สำหรับควบคุมสิ่งต่างๆ จากระยะไกล
Where is the TV remote
รีโมททีวีอยู่ที่ไหน
ควบคุมจากระยะไกล
การใช้งานอุปกรณ์จากสถานที่ที่ห่างไกล
He can remote the camera
เขาสามารถควบคุมกล้องจากระยะไกลได้
ห่างไกล
ที่ตั้งอยู่ในระยะทางที่ไกลออกไป
They live in a remote village
พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกล
อย่างห่างไกล
ในลักษณะที่ไม่ใกล้ชิดหรือโดยตรง
The two events are not remotely related
เหตุการณ์ทั้งสองไม่เกี่ยวข้องกันเลยแม้แต่น้อย
ไม่น่าจะเกิดขึ้น
ที่มีโอกาสเกิดขึ้นน้อย
There is a remote chance of rain
มีโอกาสน้อยมากที่ฝนจะตก
ระมัดระวัง
ในฉากใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือข้อผิดพลาด
Please be careful when you cross the street
โปรดระมัดระวังเวลาคุณข้ามถนน
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
โรงเรียนอนุบาล
ในฉากโรงเรียนสำหรับเด็กเล็ก
My daughter goes to preschool
ลูกสาวของฉันไปโรงเรียนอนุบาล
สิ่งที่เบี่ยงเบนความสนใจ
ในฉากสิ่งที่ดึงความสนใจไปจากสิ่งที่เรากำลังทำ
Music is a distraction for me
ดนตรีเป็นสิ่งที่เบี่ยงเบนความสนใจของฉัน
สิ่งรบกวน
สิ่งที่ขัดจังหวะการทำกิจกรรมจนทำให้เสียสมาธิ
Loud noise is a constant distraction
เสียงดังเป็นสิ่งรบกวนตลอดเวลา
ฤดูร้อน
ในฉากฤดูที่ร้อนที่สุดของปี
We go to the beach in summer
เราไปชายหาดในฤดูร้อน
ซัมเมอร์
ชื่อเล่นของบุคคล
Summer is my best friend
ซัมเมอร์เป็นเพื่อนสนิทของฉัน
ใช้เวลาช่วงฤดูร้อน
การไปพักผ่อนในช่วงฤดูร้อนที่สถานที่แห่งหนึ่ง
They summer in France
พวกเขาไปใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่ประเทศฝรั่งเศส
เครื่องระบุเพศ
ในฉากอุปกรณ์สมมติที่ใช้สำหรับจำแนกเพศ
The scientist used the identificadar
นักวิทยาศาสตร์ใช้เครื่องระบุเพศ
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
จนกระทั่ง
ในฉากถึงช่วงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here ill I return
รออยู่ที่นี่จนกระทั่งฉันกลับมา
เลว
ไม่ดีหรือไม่เป็นที่น่าพอใจ
He spoke ill of his neighbor
เขาพูดถึงเพื่อนบ้านในทางที่ไม่ดี
ทำหก
ทำให้ของเหลวร่วงหล่นโดยไม่ตั้งใจ
I spilled the milk on the floor
ฉันทำนมหยดลงบนพื้น
ป่วย
รู้สึกไม่สบายหรือไม่แข็งแรง
She is feeling quite ill today
วันนี้เธอรู้สึกป่วยมาก
นั่งลง
ในฉากการลดร่างกายลงบนที่นั่งหรือพื้น
Please sit down here
กรุณานั่งลงตรงนี้
มื้ออาหาร
มื้ออาหารที่ผู้คนนั่งรับประทานที่โต๊ะ
It was a formal sit down dinner
มันเป็นมื้อค่ำที่เป็นทางการ
การประชุม
การพูดคุยหรือปรึกษาหารืออย่างเป็นทางการ
We need to sit down and talk
เราต้องมานั่งพูดคุยกัน
การประท้วงแบบนั่งประท้วง
การประท้วงหรือการหยุดงานโดยการนั่งลงรวมกลุ่มกัน
The workers organized a sit-down to demand better pay
คนงานจัดให้มีการประท้วงแบบนั่งประท้วงเพื่อเรียกร้องค่าจ้างที่ดีขึ้น
ฟื้นตัว
ในฉากกลับสู่สภาวะปกติหลังจากเจ็บป่วยหรือประสบความลำบาก
She is recovering from the flu
เธอกำลังฟื้นตัวจากโรคไข้หวัดใหญ่
กู้คืน
นำสิ่งที่หายไปหรือถูกเอาไปกลับคืนมา
He recovered his lost bag
เขากู้คืนกระเป๋าที่หายไปของเขาได้
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
เร็วเข้า
ในฉากคำสั่งที่ใช้บอกให้รีบทำบางสิ่ง
Chop chop we are late
เร็วเข้าพวกเราสายแล้ว
ป่วย
ในฉากรู้สึกไม่สบาย
She stayed home because she was sick
เธออยู่บ้านเพราะเธอป่วย
เจ๋ง
ดีมากหรือน่าประทับใจ
That new trick was sick
ท่าใหม่นั่นเจ๋งมาก
น่ารังเกียจ
ทำให้รู้สึกขยะแขยงหรือรังเกียจอย่างรุนแรง
That was a sick joke
นั่นเป็นมุกที่น่ารังเกียจ
เบื่อหน่าย
รำคาญหรือเบื่อกับบางสิ่งที่พบเจอมานานเกินไป
I am sick of waiting for the bus
ฉันเบื่อกับการรอรถเมล์แล้ว
แข็งแรง
ในฉากที่ไม่มีอาการป่วยหรือเจ็บไข้
I feel very healthy today
วันนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงมาก
ดี
ที่เป็นประโยชน์หรือมีผลเชิงบวก
It is a healthy habit to read every day
การอ่านหนังสือทุกวันเป็นนิสัยที่ดี
ถูกสุขลักษณะ
ที่ส่งผลดีต่อร่างกาย
Eating vegetables is healthy for you
การกินผักเป็นสิ่งที่ดีต่อร่างกายของคุณ
สุขภาพดี
ที่ร่างกายมีความสมบูรณ์แข็งแรง
A healthy person exercises often
คนสุขภาพดีมักจะออกกำลังกายบ่อยๆ
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ไหล
เคลื่อนที่ไปเหมือนของเหลว
Water runs down the hill
น้ำไหลลงเนิน
บททดสอบ
การแข่งขันหรือการทดสอบที่ยาก
The final match was a tough run
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเป็นบททดสอบที่ยาก
การวิ่ง
ช่วงเวลาที่ออกไปวิ่ง
I went for a run this morning
ฉันออกไปวิ่งเมื่อเช้านี้
ทอดยาวเข้าไป
ยื่นหรือขยายไปไกลภายในบางสิ่ง
The path runs deep into the forest
ทางเดินทอดยาวลึกเข้าไปในป่า
เสี่ยง
ทำบางสิ่งที่อาจนำไปสู่อันตราย
They ran a risk by entering the cave
พวกเขาเสี่ยงด้วยการเข้าไปในถ้ำ
ชน
กระแทกคนหรือสิ่งของด้วยยานพาหนะ
The truck ran into a fence
รถบรรทุกชนรั้ว
ทำงาน
ทำงานหรือ функциониนที่อุณหภูมิหนึ่ง
This engine runs hot
เครื่องยนต์นี้ทำงานที่อุณหภูมิสูง
ผ่าน
เคลื่อนไปตามเส้นทาง
The road runs through the village
ถนนผ่านหมู่บ้าน
หน้ากาก
ในฉากสิ่งที่สวมใส่บนใบหน้า
People wear masks to protect themselves
ผู้คนสวมหน้ากากเพื่อป้องกันตนเอง
อำพราง
การทำให้บางสิ่งไม่เป็นที่สังเกตเห็น
Perfume can mask unpleasant smells
น้ำหอมสามารถช่วยอำพรางกลิ่นไม่พึงประสงค์ได้
เดอะมาสก์
ภาพยนตร์แนวตลกดราม่าจากสหรัฐอเมริกาปีหนึ่งเก้าร้อยเก้าสิบสี่
I watched the movie Mask last night
ฉันดูภาพยนตร์เรื่องเดอะมาสก์เมื่อคืนนี้
คนใจแคบ
ในฉากผู้ที่เกลียดชังกลุ่มคนอื่นอย่างรุนแรง
He is a bigot who judges others
เขาเป็นคนใจแคบที่ตัดสินผู้อื่น
เหยียบ
ในฉากการวางเท้าลงบนบางสิ่ง
Do not step on the flowers
อย่าเหยียบดอกไม้
ขึ้น
การก้าวเท้าขึ้นไปบนพาหนะเช่นเรือหรือรถไฟ
Please step on the train
กรุณาก้าวขึ้นรถไฟ
ขัดขวาง
การเข้าแทรกแซงหรือกีดกันไม่ให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ต้องการ
Do not step on his plans
อย่าขัดขวางแผนของเขา
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
ภาพจิตรกรรมฝาผนัง
ในฉากภาพวาดขนาดใหญ่บนผนัง
The artist painted a colorful mural
ศิลปินวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสัน
โบสถ์น้อย
ในฉากสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ขนาดเล็ก
We got married in a small chapel
เราแต่งงานกันในโบสถ์น้อยแห่งหนึ่ง
การแช่น้ำฟองสบู่
ในฉากการแช่ตัวในน้ำที่มีฟองสบู่จากผลิตภัณฑ์พิเศษ
The child enjoys a bubble bath
เด็กคนนั้นสนุกกับการแช่น้ำฟองสบู่
สบู่ทำฟอง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ผสมน้ำในอ่างเพื่อสร้างฟอง
I poured bubble bath into the water
ฉันเทสบู่ทำฟองลงในน้ำ
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
เทียบกับ
ใช้เปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Compare this result against the previous one
เปรียบเทียบผลลัพธ์นี้กับผลลัพธ์ก่อนหน้า
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
อีกอย่าง
ในฉากใช้สำหรับเริ่มหัวข้อสนทนาใหม่
By the way do you have a pen
อีกอย่างคุณมีปากกาไหม
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
ผิดศีลธรรม
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
ความทุกข์
ในฉากความรู้สึกไม่ดีทางร่างกายหรือจิตใจ
She is in great pain
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ขนมปัง
อาหารที่อบทำจากแป้งและน้ำ
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
คนน่ารำคาญ
บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้หงุดหงิด
My brother is a pain
น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ
ตัวก่อความรำคาญ
คนหรือสิ่งที่สร้างปัญหาหรือทำให้รำคาญ
That broken printer is a real pain
เครื่องพิมพ์ที่เสียเครื่องนั้นเป็นตัวก่อความรำคาญจริงๆ
สโมสรนอกเมือง
ในฉากสโมสรส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชานเมือง
The party was held at the country club
งานเลี้ยงถูกจัดขึ้นที่สโมสรนอกเมือง
สโมสรกีฬา
สโมสรส่วนตัวที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาและกิจกรรมทางสังคม
They often play golf at the country club
พวกเขามักจะไปเล่นกอล์ฟที่สโมสรกีฬา
ยอมรับ
ในฉากการรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือถูกต้อง
I accept that I was wrong
ฉันยอมรับว่าฉันทำผิด
รับ
ในฉากการรับของที่ถูกยื่นให้
I accept your gift
ฉันรับของขวัญของคุณ
ตอบรับ
การตอบตกลงในข้อเสนอหรือคำขอ
She accepted the invitation
เธอตอบรับคำเชิญนั้น
รับโทษ
การยอมรับบทลงโทษจากการทำผิด
He must accept his punishment
เขาต้องยอมรับโทษของเขา
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สอน
ในฉากให้ความรู้หรืออธิบายวิธีการทำบางสิ่ง
She teaches English at school
เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
เห็น
ใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
ของไร้ค่า
ในฉากสิ่งของที่ไม่เป็นประโยชน์หรือไม่มีค่า
This book is just total trash
หนังสือเล่มนี้เป็นแค่ของไร้ค่าสิ้นดี
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นในทางไม่ดี
He tried to trash his rival
เขาพยายามวิจารณ์คู่แข่งของเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายหรือสกปรกมาก
They trashed the room during the party
พวกเขาทำห้องรกเละเทะระหว่างงานปาร์ตี้
คนชั้นต่ำ
คนที่ถูกมองว่ายากจนและมีความประพฤติไม่ดี
He treats everyone like trash
เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนคนชั้นต่ำ
พังยับเยิน
เสียหายอย่างหนักหรือทำให้ยุ่งเหยิงมาก
The room was trashed after the party
ห้องถูกทำให้รกมากหลังงานเลี้ยง
กระซิบ
ในฉากพูดบางอย่างด้วยเสียงที่แผ่วเบามาก
She whispered a secret to me
เธอกระซิบความลับให้ฉันฟัง
ร่องรอย
จำนวนเล็กน้อยของบางสิ่ง
There is a whisper of hope
มีร่องรอยของความหวัง
เสียงกระซิบ
เสียงแผ่วเบาที่เกิดขึ้นขณะพูด
I heard a whisper in the dark
ฉันได้ยินเสียงกระซิบในความมืด
วางอำนาจ
ในฉากทำตัวเหนือผู้อื่นด้วยความรู้สึกว่าตนเองสำคัญกว่า
He is always lording over his classmates
เขามักจะวางอำนาจเหนือเพื่อนร่วมชั้นเสมอ
ตะโกนใส่
ในฉากการพูดเสียงดังด้วยความโกรธใส่ผู้อื่น
The teacher yelled at the students
ครูตะโกนใส่นักเรียน
พึงพอใจ
ในฉากรู้สึกมีความสุขเพราะได้รับสิ่งที่ต้องการ
I am satisfied with the result
ฉันพึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้
น่ารังเกียจ
ในฉากที่ทำให้โกรธหรือเสียความรู้สึก
That was an offensive comment
นั่นเป็นความคิดเห็นที่น่ารังเกียจ
การโจมตี
การบุกรุกทางทหาร
The army launched an offensive
กองทัพเริ่มทำการโจมตี
เชิงรุก
เกี่ยวกับการบุกในกีฬาหรือเกม
He is known for his offensive skills
เขาขึ้นชื่อเรื่องทักษะการเล่นเชิงรุก
ระบุ
ในฉากบอกชื่อหรือจำแนกว่าสิ่งนั้นคืออะไร
Can you identify the plant
คุณช่วยระบุพืชชนิดนี้ได้ไหม
เข้าใจ
รู้สึกถึงความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
I identify with the characters in the book
ฉันเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในหนังสือเล่มนี้
ระบุ
บอกได้ว่าบุคคลหรือสิ่งของนั้นคือใครหรืออะไร
Can you identify this bird?
คุณระบุได้ไหมว่านกตัวนี้คือนกอะไร?
คัพเค้ก
ในฉากเค้กชิ้นเล็กที่มีครีมตกแต่งอยู่ด้านบน
I ate a delicious cupcake
ฉันกินคัพเค้กแสนอร่อย
พิตบูล
ในฉากสุนัขสายพันธุ์ที่มีความแข็งแรงและกล้ามเนื้อมาก
The pit bull is a powerful dog
พิตบูลเป็นสุนัขที่ทรงพลัง
ลาก่อน
ในฉากคำที่ใช้กล่าวเมื่อต้องจากลา
I have to go now bye
ฉันต้องไปแล้วลาก่อน
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ความสนใจ
ความรู้สึกที่ทำให้อยากฟังหรือเรียนรู้ต่อ
I have a strong interest in music
ฉันสนใจดนตรีมาก
ความรู้สึกชอบพอ
ความรู้สึกชอบใครบางคนในเชิงรักใคร่
He has a romantic interest in her
เขารู้สึกชอบเธอในเชิงรักใคร่
ใส่ใจ
ให้ความสำคัญหรืออยากได้บางสิ่ง
They interest themselves in community affairs
พวกเขาใส่ใจเรื่องราวของชุมชน
ข้อเท้า
ในฉากข้อต่อที่เชื่อมระหว่างเท้ากับขา
I hurt my ankle while running
ฉันเจ็บข้อเท้าตอนวิ่ง
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
สายพ่วงแบตเตอรี่
ในฉากสายไฟหนาที่ใช้เชื่อมต่อแบตเตอรี่รถยนต์เพื่อสตาร์ทรถ
Use a jumper cable to start the car
ใช้สายพ่วงแบตเตอรี่เพื่อสตาร์ทรถยนต์
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
โต๊ะ
ในฉากเฟอร์นิเจอร์ที่มีพื้นผิวด้านบนราบ
Put the book on the table
วางหนังสือไว้บนโต๊ะ
เลื่อนการพิจารณา
เลื่อนการอภิปรายหรือการตัดสินใจออกไปก่อน
We will table the issue until next week
เราจะเลื่อนการพิจารณาเรื่องนี้ไปจนถึงสัปดาห์หน้า
ห้องครัว
ในฉากห้องที่ใช้สำหรับทำอาหาร
I am cooking in the kitchen
ฉันกำลังทำอาหารอยู่ในห้องครัว
การบริโภค
ในฉากการใช้สิ่งของหรือทรัพยากร
High consumption of electricity is bad for the environment
การใช้ไฟฟ้าจำนวนมากส่งผลเสียต่อสิ่งแวดล้อม
วัณโรค
โรคปอดร้ายแรงที่พบได้บ่อยในอดีต
He died of consumption
เขาเสียชีวิตด้วยโรควัณโรค
บุกรุก
ในฉากการเข้าไปในอาคารโดยใช้กำลัง
The thief tried to break in
โจรพยายามบุกรุกเข้าไป
ปรับตัว
ทำให้ใครบางคนคุ้นเคยกับสถานการณ์ใหม่
He needs time to break in the new staff
เขาต้องการเวลาในการปรับตัวพนักงานใหม่
ขัดจังหวะ
การแทรกบทสนทนาหรือกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่
Do not break in while he is speaking
อย่าขัดจังหวะในขณะที่เขากำลังพูด
การบุกรุก
การเข้าไปในอาคารอย่างผิดกฎหมายเพื่อขโมยหรือทำลายทรัพย์สิน
There was a break-in at the store last night
มีการบุกรุกเข้าไปในร้านเมื่อคืนนี้
การตัดสิน
ในฉากการลงความเห็นเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is judging the art contest
เขากำลังตัดสินการประกวดศิลปะ
กล้องวงจรปิด
ในฉากอุปกรณ์สำหรับบันทึกภาพเพื่อความปลอดภัย
The security camera recorded everything
กล้องวงจรปิดบันทึกทุกอย่างไว้ได้
ตรงนี้
ในฉากณ ตำแหน่งนี้พอดี
Please wait right here
กรุณารออยู่ตรงนี้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
จิตใจ
ในฉากส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
รังเกียจ
รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
จิตใจ
ความคิดและความรู้สึกของคน
Her mind was full of worries
จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความกังวล
รำคาญ
รู้สึกถูกรบกวนหรือไม่สบายใจกับบางสิ่ง
Do you mind the noise?
คุณรำคาญเสียงดังไหม
เรื่องที่คิดอยู่
สิ่งที่คุณกำลังคิดถึง
What is on your mind?
คุณกำลังคิดเรื่องอะไรอยู่
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
เชิญ
ในฉากการขอให้ใครบางคนมาหาหรือเข้าร่วมกิจกรรม
Please invite your friends to the party
โปรดเชิญเพื่อนของคุณมางานปาร์ตี้
คำเชิญ
คำขอทั้งในรูปแบบเขียนหรือพูดเพื่อให้คนไปที่ใดที่หนึ่ง
I received an invite to the wedding
ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน
เชื้อเชิญ
ทำให้ผู้คนรู้สึกอยากเข้ามาหรือเข้าร่วม
The warm house seems to invite you inside
บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน
ป่วยหนัก
ในฉากการเจ็บป่วยอย่างรุนแรง
She is super sick today
วันนี้เธอป่วยหนักมาก
นาที
ในฉากช่วงเวลาที่มีระยะเวลาหกสิบวินาที
Wait for a minute
รอสักนาที
ทันทีที่
ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์หนึ่ง
Call me the minute you arrive
โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง
บันทึกการประชุม
เอกสารจดบันทึกสิ่งที่พูดในที่ประชุม
The secretary wrote the minute
เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม
เล็กมาก
มีขนาดเล็กจิ๋วอย่างยิ่ง
The room had a minute crack in the wall
ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก
กลิ้ง
ในฉากเคลื่อนที่โดยการพลิกตัวไปมาซ้ำๆ
The ball started to roll
ลูกบอลเริ่มกลิ้ง
ขนมปังโรล
ขนมปังก้อนกลมขนาดเล็กสำหรับรับประทาน
I ate a bread roll
ฉันกินขนมปังโรล
ดนตรีร็อก
รูปแบบดนตรีสมัยนิยมที่มีจังหวะหนักแน่น
They like rock and roll music
พวกเขาชอบดนตรีร็อกแอนด์โรล
เริ่มต้น
เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We are ready to roll
เราพร้อมที่จะเริ่มแล้ว
สักวันหนึ่ง
ในฉากในเวลาบางเวลาในอนาคต
I will visit Japan someday
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง
คำชมเชย
ในฉากการแสดงความยินดีหรือการยกย่องในสิ่งที่ทำ
He deserves kudos for his hard work
เขาสมควรได้รับคำชมเชยจากการทำงานหนักของเขา
กีฬามีการปะทะ
ในฉากกีฬาที่ผู้เล่นมีการสัมผัสร่างกายกัน
Rugby is a contact sport
รักบี้เป็นกีฬามีการปะทะ
ทำสำเร็จ
ในฉากดำเนินการจนเสร็จสิ้นหรือผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบาก
I need to get through my work
ฉันต้องทำงานให้เสร็จ
ผ่านไป
เดินทางผ่านจากฝั่งหนึ่งไปสู่อีกฝั่งหนึ่งได้สำเร็จ
The car could not get through the narrow gate
รถไม่สามารถผ่านประตูแคบๆ ไปได้
โดยมาก
ในฉากเป็นส่วนใหญ่ของเวลาหรือสถานที่
The crowd was mostly children
ฝูงชนโดยมากเป็นเด็กๆ
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
กลับไป
ในฉากเดินทางกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
I want to get back to my hobby
ฉันอยากกลับไปทำกิจกรรมงานอดิเรกของฉัน
ติดต่อกลับ
พูดคุยหรือตอบกลับหาใครบางคนในภายหลัง
I will get back to you later
ฉันจะติดต่อกลับหาคุณภายหลัง
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว