Over The Garden Wall — ซีซัน 1 ตอนที่ 9
คำศัพท์และความหมาย
187 คำ
ระดับ CEFR
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
ตรงนี้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าหรือใกล้กับผู้พูด
Come sit down here
มานั่งตรงนี้สิ
เชิญ
ในฉากการขอให้ใครบางคนมาหาหรือเข้าร่วมกิจกรรม
Please invite your friends to the party
โปรดเชิญเพื่อนของคุณมางานปาร์ตี้
คำเชิญ
คำขอทั้งในรูปแบบเขียนหรือพูดเพื่อให้คนไปที่ใดที่หนึ่ง
I received an invite to the wedding
ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน
เชื้อเชิญ
ทำให้ผู้คนรู้สึกอยากเข้ามาหรือเข้าร่วม
The warm house seems to invite you inside
บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
มุ่งหน้าสู่
ในฉากการเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หรือสถานการณ์
We will head into the city center
พวกเราจะมุ่งหน้าเข้าสู่ใจกลางเมือง
เร็ว
ในฉากเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง
He runs very fast
เขาวิ่งเร็วมาก
อดอาหาร
การไม่กินอาหารในช่วงเวลาหนึ่ง
They fast during the day
พวกเขาอดอาหารในระหว่างวัน
เดินเร็ว
แสดงเวลาที่ล่วงหน้ากว่าเวลาจริง
My watch is five minutes fast
นาฬิกาของฉันเดินเร็วไปห้านาที
แน่น
ในลักษณะที่แข็งแรงและติดอยู่กับที่
He held the rope fast
เขาจับเชือกไว้อย่างแน่น
ช่วงหลัง
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำมาไม่นานนี้
This is a later development
นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้
หลังจากนี้
เกิดขึ้นในเวลาที่ถัดจากนี้
I will see you later
แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้
ล่าช้า
เกิดขึ้นหรือทำหลังจากเวลาที่กำหนดไว้
It is later than I thought
มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้
ผู้ล่วงลับ
ไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว
The late king was well loved
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง
ภายหลัง
ในช่วงเวลาที่เกิดขึ้นหลังจากนี้หรือหลังจากเหตุการณ์หนึ่ง
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง
ต่อมา
ในช่วงเวลาที่เกิดขึ้นหลังจากปัจจุบัน
We met later that day
เราพบกันต่อมาในวันนั้น
ในอนาคต
ในช่วงเวลาที่ยังมาไม่ถึง
See you later
แล้วพบกันในอนาคต
ล่าช้า
เกิดขึ้นหลังจากเวลาที่คาดหวังไว้
The train arrived later than expected
รถไฟมาถึงล่าช้ากว่าที่คาดไว้
ช่วงปลาย
ในช่วงเวลาที่ใกล้จะจบลงของยุคสมัยหนึ่ง
This happened in the later years of his life
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงปลายชีวิตของเขา
ไม่ตรงเวลา
ไม่เป็นไปตามกำหนดการที่วางไว้
He was later than usual
เขามาไม่ตรงเวลาตามปกติ
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากตอนนี้
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
คนน่ารังเกียจ
ในฉากบุคคลที่ดูแปลกประหลาดหรือไม่น่าคบหา
Stay away from that creep
อยู่ให้ห่างจากคนน่ารังเกียจคนนั้น
ทำให้ขนลุก
ทำให้รู้สึกประหม่าหรือหวาดกลัว
That movie creeps me out
หนังเรื่องนั้นทำให้ฉันรู้สึกขนลุก
ย่อง
เคลื่อนที่อย่างช้าๆและเงียบเชียบ
The cat crept across the room
แมวย่องผ่านห้องไป
แอบมอง
ติดตามหรือเฝ้ามองอย่างลับๆในทางที่น่าอึดอัด
Stop creeping on my profile
เลิกแอบมองโปรไฟล์ของฉันได้แล้ว
ตำหนิ
ในฉากพูดด้วยความโกรธใส่ใครบางคน
She really gave it to him for being late
เธอตำหนิเขาอย่างหนักที่มาสาย
ลงโทษ
ทำโทษใครบางคนอย่างรุนแรง
The teacher gave it to the student for cheating
ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักที่โกงข้อสอบ
ส่งให้
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please give it to your teacher
กรุณาส่งสิ่งนี้ให้คุณครูของคุณ
บอก
การพูดบางอย่างกับใครบางคนโดยตรง
Give it to me straight
บอกความจริงกับฉันมาตรงๆ
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
บท
ในฉากส่วนหนึ่งของหนังสือที่มีเลขหรือชื่อเฉพาะ
I finished the first chapter today
ฉันอ่านบทแรกจบแล้ววันนี้
สาขา
กลุ่มย่อยขององค์กรขนาดใหญ่
She joined the local chapter of the club
เธอเข้าร่วมกลุ่มย่อยของสโมสรในท้องถิ่น
ช่วงชีวิต
ช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของใครบางคน
This is a new chapter in her life
นี่คือช่วงใหม่ในชีวิตของเธอ
การประชุม
ในฉากการนัดพบปะกันของผู้คนเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
We had a gathering to discuss the plan
เรามีการประชุมเพื่อหารือเรื่องแผนงาน
การรวมตัว
การมาอยู่รวมกันในที่เดียวกัน
The birds are gathering in the trees
นกกำลังมารวมตัวกันบนต้นไม้
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
พายุหิมะ
ในฉากสภาพอากาศที่มีหิมะและลมกรรโชกแรง
Schools closed because of the snowstorm
โรงเรียนปิดเนื่องจากพายุหิมะ
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
แทง
ในฉากการใช้นิ้วหรือไม้ดันสิ่งของ
She prodded him with her finger
เธอใช้นิ้วแทงเขา
ไม้กระตุ้น
อุปกรณ์สำหรับกระตุ้นให้สัตว์เคลื่อนที่
The farmer used a metal prod
ชาวนาใช้ไม้กระตุ้นโลหะ
เบี่ยงเบนความสนใจ
ในฉากทำให้คนอื่นหันเหความสนใจไปจากบางสิ่ง
Do not distract me while I am working
อย่ามาเบี่ยงเบนความสนใจของฉันในขณะที่ฉันกำลังทำงาน
กอด
ในฉากการนำแขนโอบรอบตัวผู้อื่น
She gave her friend a hug
เธอสวมกอดเพื่อนของเธอ
แนบชิด
การอยู่ใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมาก
The path hugs the coastline
เส้นทางนี้แนบชิดไปตามแนวชายฝั่ง
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
อาจจะ
ในฉากใช้แสดงความไม่แน่ใจ
Maybe he is coming
เขาอาจจะกำลังมา
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
That is a big maybe
นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่
วงดนตรี
ในฉากกลุ่มนักดนตรีที่เล่นดนตรีด้วยกัน
The marching band practiced all morning
วงดนตรีฝึกซ้อมกันตลอดทั้งเช้า
วงโยธวาทิต
กลุ่มนักดนตรีที่เล่นดนตรีขณะเดินแถว
The marching band played at the game
วงโยธวาทิตแสดงที่งานแข่งขัน
ลงมา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งที่ต่ำกว่า
Please get down from the chair
กรุณาลงมาจากเก้าอี้
จดจำ
การเรียนรู้และจดจำบางสิ่งได้สำเร็จ
I finally got down the new language
ในที่สุดฉันก็เรียนรู้ภาษาใหม่ได้สำเร็จ
ทำให้หดหู่
การทำให้รู้สึกเศร้าหรือหมดกำลังใจ
This bad news really gets me down
ข่าวร้ายนี้ทำให้ฉันรู้สึกหดหู่จริงๆ
เขียน
การจดข้อความลงบนกระดาษ
Get down your thoughts in a diary
เขียนความคิดของคุณลงในไดอารี่
เต้นสุดเหวี่ยง
เต้นอย่างกระตือรือร้นและมีพลัง
They got down on the dance floor
พวกเขาเต้นสุดเหวี่ยงบนฟลอร์เต้นรำ
ขอโทษ
ในฉากกล่าวคำเสียใจต่อความผิดพลาดเล็กน้อย
Scuse me for being late
ขอโทษทีที่มาสาย
ดังกล่าว
ในฉากที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
กล่าว
พูดหรือเขียนบางสิ่ง
She said hello
เธอกล่าวสวัสดี
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
กบ
ในฉากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำตัวเล็กสีเขียวที่อาศัยอยู่ใกล้น้ำและกระโดดได้
The frog jumped into the pond
กบกระโดดลงไปในสระน้ำ
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
มาก
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่มากกว่าปกติ
He has a lot of money
เขามีเงินมาก
คราด
ในฉากเครื่องมือทำสวนที่มีด้ามยาวและซี่โลหะ
Use a rake to collect the dry leaves
ใช้คราดเก็บใบไม้แห้ง
ตำหนิ
พูดโต้ตอบอย่างรุนแรงเกี่ยวกับความผิดพลาดของผู้อื่น
She raked him over the coals for his mistake
เธอตำหนิเขาอย่างรุนแรงเรื่องความผิดพลาดของเขา
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ตลอดช่วง
ในฉากตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา
He was lying all along
เขาโกหกมาตลอดช่วงที่ผ่านมา
ไร้หัว
ในฉากไม่มีส่วนที่เป็นหัว
The ghost was headless
ผีตัวนั้นไร้หัว
หรืออะไรทำนองนั้น
ในฉากหรือสิ่งอื่นในทำนองเดียวกัน
Do you like pizza or something
คุณชอบพิซซ่าหรืออะไรทำนองนั้น
ฟรี
ในฉากไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
เป็นอิสระ
สามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
โนม
ในฉากสิ่งมีชีวิตตัวเล็กในตำนาน
The garden is decorated with a cute gnome
สวนถูกประดับตกแต่งด้วยตุ๊กตาโนมแสนน่ารัก
ไม่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ปฏิเสธ
Uh uh I do not want to go
ไม่ฉันไม่อยากไป
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
เหมาะสมตามวัย
ในฉากเหมาะสมสำหรับกลุ่มอายุหนึ่งโดยเฉพาะ
This movie is age appropriate for children
ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสมตามวัยสำหรับเด็ก
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
เสียงร้องของกบ
ในฉากเสียงที่กบทำ
The frog is ribbiting in the pond
กบกำลังส่งเสียงร้องในสระน้ำ
โอกาส
ในฉากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือทำได้
We should explore every possibility
เราควรสำรวจทุกโอกาส
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นได้
There is a possibility of rain
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
ศักยภาพ
สิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้จริง
This technology has the possibility to change the world
เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้
ล่องเรือ
ในฉากเดินทางข้ามผืนน้ำโดยเรือหรือยานพาหนะทางน้ำ
We will sail to the island
พวกเราจะล่องเรือไปที่เกาะ
แล่นเรือ
บังคับเรือให้เคลื่อนที่ไปบนน้ำ
He knows how to sail a boat
เขารู้วิธีการแล่นเรือ
ใบเรือ
ผืนผ้าขนาดใหญ่บนเรือที่รับลมเพื่อให้เรือเคลื่อนที่
The wind filled the sail
ลมพัดเต็มใบเรือ
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
สอดแนม
ในฉากการเฝ้าดูใครบางคนอย่างลับๆ
He likes to spy on his neighbors
เขาชอบสอดแนมเพื่อนบ้านของเขา
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
แล้วพบกัน
ในฉากวลีที่ใช้สำหรับกล่าวลาผู้อื่น
See you tomorrow
แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
กลุ่มผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
ผู้ชาย
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
พวกคุณ
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
ช้าง
ในฉากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่มีงวงยาว
The elephant has big ears
ช้างมีหูขนาดใหญ่
แลกเปลี่ยน
ในฉากการให้สิ่งหนึ่งเพื่อรับอีกสิ่งหนึ่งกลับมา
I will exchange this shirt for a smaller size
ฉันจะแลกเสื้อตัวนี้เป็นไซส์ที่เล็กกว่า
รอสาย
ในฉากการรอคอยขณะคุยโทรศัพท์
Please stay on hold for a moment
กรุณารอสายสักครู่ครับ
หยุดชั่วคราว
การหยุดการทำงานหรือรอคอยชั่วคราว
My subscription is on hold
การสมัครสมาชิกของฉันถูกหยุดชั่วคราว
ข้างบน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
มองดูนกที่อยู่ข้างบนนั่น
ตรงนั้น
ในสถานที่ที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้
I used to live up there
ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตรงนั้น
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
ดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่สูงกว่าที่ได้กล่าวถึงหรือมองเห็น
Look up there at the bird
มองดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ตรงนั้นข้างบน
ณ ตำแหน่งที่สูงกว่าแห่งนั้น
I left my book up there
ฉันวางหนังสือไว้ตรงนั้นข้างบน
คลาริเน็ต
ในฉากเครื่องดนตรีประเภทเป่าที่มีรูปร่างเป็นท่อ
He plays the clarinet well
เขาเล่นคลาริเน็ตได้ดี
ลูกอม
ในฉากขนมขนาดเล็กที่ทำจากน้ำตาล
I like to eat strawberry candy
ฉันชอบกินลูกอมรสสตรอว์เบอร์รี
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนใครบางคนเป็นเวลาสั้นๆ
Can you stop by later
คุณช่วยแวะมาหาทีหลังได้ไหม
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
แล้วเจอกัน
ในฉากคำกล่าวลาแบบไม่เป็นทางการ
I am going now see ya
ฉันไปแล้วนะแล้วเจอกัน
แตก
ในฉากทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กๆหรือหลุดออกจากกัน
The old wall began to crumble
กำแพงเก่าเริ่มแตกออก
ขนมครัมเบิล
ขนมอบที่มีผลไม้และหน้ากรอบร่วน
We had apple crumble for dessert
เรากินแอปเปิลครัมเบิลเป็นของหวาน
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ไหล
เคลื่อนที่ไปเหมือนของเหลว
Water runs down the hill
น้ำไหลลงเนิน
บททดสอบ
การแข่งขันหรือการทดสอบที่ยาก
The final match was a tough run
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเป็นบททดสอบที่ยาก
การวิ่ง
ช่วงเวลาที่ออกไปวิ่ง
I went for a run this morning
ฉันออกไปวิ่งเมื่อเช้านี้
ทอดยาวเข้าไป
ยื่นหรือขยายไปไกลภายในบางสิ่ง
The path runs deep into the forest
ทางเดินทอดยาวลึกเข้าไปในป่า
เสี่ยง
ทำบางสิ่งที่อาจนำไปสู่อันตราย
They ran a risk by entering the cave
พวกเขาเสี่ยงด้วยการเข้าไปในถ้ำ
ชน
กระแทกคนหรือสิ่งของด้วยยานพาหนะ
The truck ran into a fence
รถบรรทุกชนรั้ว
ทำงาน
ทำงานหรือ функциониนที่อุณหภูมิหนึ่ง
This engine runs hot
เครื่องยนต์นี้ทำงานที่อุณหภูมิสูง
ผ่าน
เคลื่อนไปตามเส้นทาง
The road runs through the village
ถนนผ่านหมู่บ้าน
ล้อมรอบ
ในฉากอยู่ทุกด้านของคนหรือสิ่งของ
Trees stand all around the house
ต้นไม้ขึ้นล้อมรอบบ้านหลังนี้
ทุกทิศทาง
ในหรือไปยังหลายสถานที่หรือหลายทิศทาง
I looked all around for my keys
ฉันมองหาลูกกุญแจไปทุกทิศทุกทาง
โดยรวม
ในทุกส่วนหรือทุกแง่มุม
This is an all around good plan
นี่เป็นแผนที่ดีโดยรวม
รอบด้าน
มีทักษะหรือความสามารถหลากหลาย
She is an all around athlete
เธอเป็นนักกีฬาที่เก่งรอบด้าน
ขอบเขต
ในฉากสถานการณ์หรือเงื่อนไขในแต่ละเรื่อง
He lives in his own little universe
เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกส่วนตัวของเขา
เอกภพ
ในฉากพื้นที่ทั้งหมดและทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในนั้น
The origin of the universe is complex
จุดกำเนิดของเอกภพมีความซับซ้อน
บางอย่าง
ในฉากคำที่ใช้เรียกสิ่งหนึ่งที่ผู้พูดไม่อยากเอ่ยชื่อตรงๆ
He has a certain know what about him
เขามีบางอย่างในตัวเขาที่อธิบายยาก
รู้ไหม
คำที่ใช้เพื่อดึงความสนใจของผู้ฟังหรือใช้คั่นเวลา
You know what I really like this song
รู้ไหมฉันชอบเพลงนี้จริงๆ
สิ่งนั้น
สิ่งของที่ไม่ได้ระบุชื่อไว้
I cannot remember the know what of the machine
ฉันจำชื่อเรียกสิ่งนั้นของเครื่องจักรไม่ได้
ปรากฏ
ในฉากกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้หรือสังเกตได้
The stars show up clearly at night
ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน
มาถึง
ปรากฏตัวหรือเดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง
She showed up at my house unexpectedly
เธอมาถึงบ้านของฉันโดยไม่คาดคิด
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกอับอายในที่สาธารณะ
He showed her up in front of everyone
เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน
ช่างเถอะ
ในฉากใช้แสดงความรู้สึกว่าไม่สนใจ
Whatever I do not care
ช่างเถอะฉันไม่สนใจ
อะไรก็ได้
สิ่งใดก็ตามที่ไม่เฉพาะเจาะจง
Eat whatever you like
กินอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
ไม่ว่าอะไร
ใช้บอกว่าเรื่องนั้นไม่สำคัญหรือจะเกิดอะไรขึ้น
I will love you whatever happens
ฉันจะรักคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ชวนไปเดท
ในฉากเชิญชวนใครบางคนให้ออกไปเที่ยวด้วยกันในเชิงคนรัก
He decided to ask her out
เขาตัดสินใจชวนเธอไปเดท
สุสาน
ในฉากสถานที่ฝังศพคนตาย
There are many old stones in the graveyard
มีหินเก่าแก่มากมายในสุสาน
กะดึก
ช่วงเวลาทำงานตอนกลางคืน
He works the graveyard shift at the factory
เขาทำงานกะดึกที่โรงงาน
ต้อง
ในฉากจำเป็นที่จะต้องทำบางสิ่งบางอย่าง
I have got to finish my homework
ฉันต้องทำการบ้านให้เสร็จ
ไปถึง
การเดินทางถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I got to the station at noon
ฉันไปถึงสถานีตอนเที่ยง
มีโอกาส
การได้รับโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got to meet the famous actor
ฉันมีโอกาสได้พบนักแสดงชื่อดัง
รบกวน
ทำให้รู้สึกไม่สบายใจหรือมีผลต่ออารมณ์
Her sad story really got to me
เรื่องราวเศร้าของเธอทำให้ฉันรู้สึกหดหู่มาก
ปล่อย
ในฉากการหยุดถือหรือจับสิ่งของไว้
Please let go of my hand
กรุณาปล่อยมือฉัน
เลิกจ้าง
การทำให้ใครสักคนพ้นจากตำแหน่งงาน
The company had to let him go
บริษัทจำเป็นต้องเลิกจ้างเขา
ปล่อยตัว
การอนุญาตให้ใครสักคนหลุดพ้นจากความผิดหรือความรับผิดชอบ
The police let him go after questioning
ตำรวจปล่อยตัวเขาหลังจากการสอบสวน
สภาพ
ในฉากสภาวะทางร่างกายหรือจิตใจของบุคคล
He is in good shape
เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง
รูปร่าง
รูปทรงภายนอกหรือโครงร่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The moon has a round shape
ดวงจันทร์มีรูปร่างกลม
ขึ้นรูป
ทำให้บางสิ่งมีรูปร่างหรือลักษณะเฉพาะ
She shaped the clay with her hands
เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว
ลูก
ในฉากบุคคลที่มีอายุน้อย
How many kids do you have
คุณมีลูกกี่คน