

Person Of Interest — ซีซัน 1 ตอนที่ 15
คำศัพท์และความหมาย
578 คำ
ระดับ CEFR
ยืนยัน
ในฉากตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
รับรอง
ในฉากทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
หลับ
ในฉากอยู่ในสภาวะของการนอนหลับ
The baby is asleep
เด็กทารกกำลังหลับ
เรื่องเหลือเชื่อ
ในฉากเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริงเหมือนนิทานสำหรับเด็ก
That story is just a fairy tale
เรื่องนั้นเป็นเพียงเรื่องเหลือเชื่อ
นิทาน
เรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์วิเศษและเหตุการณ์มหัศจรรย์สำหรับเด็ก
Cinderella is a famous fairy tale
ซินเดอเรลล่าเป็นนิทานที่โด่งดัง
นิทาน
เรื่องเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่มหัศจรรย์หรือจินตนาการ
I read a fairy tale to my daughter
ฉันอ่านนิทานให้ลูกสาวฟัง
นิทานพื้นบ้าน
เรื่องเล่าดั้งเดิมเกี่ยวกับเวทมนตร์
She told the children a fairy tale
เธอเล่านิทานพื้นบ้านให้เด็กๆ ฟัง
คนไม่ได้เรื่อง
ในฉากคำเรียกบุคคลในเชิงลบโดยเฉพาะผู้ที่ไร้ความสามารถ
Get up you lazy sack
ลุกขึ้นได้แล้วเจ้าคนไม่ได้เรื่อง
กระสอบ
ถุงขนาดใหญ่สำหรับบรรจุหรือขนย้ายสิ่งของ
He carried a sack of rice
เขาแบกกระสอบข้าว
ไล่ออก
การบังคับให้พนักงานออกจากงาน
The boss decided to sack him
เจ้านายตัดสินใจไล่เขาออก
ปล้นสะดม
การขโมยหรือทำลายสิ่งของในสถานที่หนึ่งด้วยกำลัง
The soldiers began to sack the city
ทหารเริ่มปล้นสะดมเมืองนั้น
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
สั่ง
ขออาหารหรือเครื่องดื่มในร้านอาหาร
I will order a coffee
ฉันจะสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
ตู้เซฟ
ในฉากกล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
ผู้ก่อตั้ง
ในฉากบุคคลที่เริ่มต้นสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
He is the founder of this company
เขาคือผู้ก่อตั้งบริษัทนี้
ล้มเหลว
ประสบปัญหาจนไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
The project foundered due to lack of funds
โครงการล้มเหลวเนื่องจากขาดเงินทุน
ผู้ก่อตั้ง
บุคคลที่เริ่มก่อตั้งองค์กรหรือโครงการ
She is the founder of the company
เธอเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
ครอบครัว
กลุ่มคนที่มีความเกี่ยวข้องกันทางเครือญาติ
My family lives nearby
ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
แพร่หลาย
ในฉากที่เกิดขึ้นบ่อยหรือพบเห็นได้ทั่วไป
Cold is a common illness
ไข้หวัดเป็นโรคที่แพร่หลาย
ภาษาทั่วไป
ภาษาที่ผู้คนจำนวนมากใช้สื่อสารกัน
English is a common language
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไป
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพและเหมาะสม
It is common to say thank you
การกล่าวขอบคุณเป็นมารยาทที่ควรทำ
ส่วนรวม
ที่เป็นของร่วมกันหรือแบ่งปันกัน
We have a common goal
เรามีเป้าหมายร่วมกัน
เป็นไปไม่ได้
ในฉากสิ่งที่ไม่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is impossible to finish this today
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เดี๋ยวนี้
ในฉากในเวลาอันสั้นหรือทันทีโดยไม่ชักช้า
I will be there in a second
ฉันจะไปถึงที่นั่นในอีกเดี๋ยวนี้
ปกติ
ในฉากที่เป็นไปตามปกติหรือเป็นธรรมดา
It was an ordinary day
มันเป็นวันปกติวันหนึ่ง
พิเศษ
ที่ไม่ธรรมดาหรือมีความโดดเด่นมาก
It was an extraordinary event
มันเป็นเหตุการณ์ที่พิเศษมาก
เต็มใจ
ในฉากมีความสุขที่จะทำบางสิ่ง
She is willing to help you
เธอเต็มใจที่จะช่วยคุณ
กระตือรือร้น
มีความต้องการอย่างมากที่จะทำบางสิ่ง
They are willing to learn new things
พวกเขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่
เต็มใจ
พร้อมที่จะทำบางสิ่ง
She is willing to help
เธอเต็มใจช่วยเหลือ
นอนหลับฝันดี
ในฉากนอนหลับอย่างสนิทและสบาย
Sleep tight and see you tomorrow
นอนหลับฝันดีนะแล้วเจอกันพรุ่งนี้
ค้าขายผิดกฎหมาย
ในฉากการซื้อและขายสินค้าที่ผิดกฎหมาย
The criminals were caught trafficking drugs
อาชญากรถูกจับกุมฐานค้าขายยาเสพติด
รถติด
รถยนต์และยานพาหนะอื่น ๆ บนท้องถนน
Traffic is very bad today
วันนี้รถติดมาก
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ฟังนะ
คำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
แปลกใจ
ในฉากมีความรู้สึกตกใจหรือพิศวงเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นไม่เป็นไปตามคาด
I am surprised to see you here
ฉันรู้สึกแปลกใจที่เห็นคุณที่นี่
ไม่คาดฝัน
เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าและทำให้รู้สึกประหลาดใจ
We got a surprised visit from our friend
เราได้รับการมาเยือนแบบไม่คาดฝันจากเพื่อนของเรา
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
จับกุม
ในฉากการเข้าควบคุมตัวผู้กระทำความผิด
The police managed to collar the thief
ตำรวจสามารถจับกุมคนร้ายได้
ปกเสื้อ
ในฉากส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่รอบคอ
He buttoned his collar up
เขากลัดกระดุมปกเสื้อของเขา
ปลอกคอ
อุปกรณ์ที่สวมรอบคอสัตว์เพื่อควบคุมมัน
The dog wears a collar
สุนัขสวมปลอกคอ
นั่ง
ในฉากการพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
อยู่ที่
การอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
เกี่ยวกับจีน
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับประเทศจีน
My friend is Chinese
เพื่อนของฉันเป็นคนจีน
อาหารจีน
รูปแบบการทำอาหารจากประเทศจีน
I like eating Chinese food
ฉันชอบกินอาหารจีน
ภาษาจีน
ภาษาที่ใช้พูดในประเทศจีน
She is learning Chinese
เธอกำลังเรียนภาษาจีน
พบ
ในฉากมองเห็นหรือรู้ว่าบางสิ่งอยู่ที่ไหน
I found my lost keys
ฉันพบกุญแจที่ทำหายแล้ว
ก่อตั้ง
ในฉากเริ่มต้นหรือสร้างบางสิ่งขึ้นมา
They found a new company
พวกเขาก่อตั้งบริษัทใหม่
วินิจฉัย
ตัดสินอย่างเป็นทางการว่าบางสิ่งเป็นความจริงในทางกฎหมาย
The court found the defendant guilty
ศาลวินิจฉัยว่าจำเลยมีความผิด
ร่วมกัน
ในฉากที่รู้สึกหรือกระทำโดยคนสองคนขึ้นไป
We have a mutual friend
เรามีเพื่อนร่วมกัน
เจรจาใหม่
ในฉากพูดคุยเพื่อตกลงเงื่อนไขกันอีกครั้ง
We need to renegotiate the contract
เราจำเป็นต้องเจรจาสัญญาใหม่
กำลังเคลื่อนไหว
ในฉากอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนตำแหน่ง
The team is always on the move
ทีมงานกำลังเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา
อ่อนโยน
ในฉากไม่รุนแรงหรือเคร่งครัด
She is easy with her children
เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ
ง่าย
ในฉากไม่ยากที่จะทำหรือทำความเข้าใจ
This math problem is easy
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ง่ายมาก
แน่นอน
ใช้สำหรับตอบตกลงหรือเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Easy I will help you
ได้เลยฉันจะช่วยคุณ
ผ่อนคลาย
ใจเย็นและไม่กังวล
He has an easy personality
เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
ข้างนอกนี้
ในฉากสถานที่ที่ห่างจากภายในอาคารหรือพื้นที่หลัก
It is cold out here
ข้างนอกนี้อากาศหนาว
ข้างนอก
ในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ในอาคาร
It is cold out here
อากาศข้างนอกหนาวมาก
หลอกลวง
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
His appearance is deceptive
รูปลักษณ์ภายนอกของเขาดูหลอกลวง
มีจำหน่าย
ในฉากสามารถหาซื้อหรือพบได้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
These shoes come in many sizes
รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด
มีส่วนร่วม
เข้าไปมีบทบาทในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Where do I come in
ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน
เข้ามา
เคลื่อนที่เข้าไปในห้องหรืออาคาร
Please come in and sit down
เชิญเข้ามาข้างในและนั่งลงก่อน
เข้าเส้นชัย
จบการแข่งขันในอันดับที่กำหนด
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
เข้ามา
มาถึงหรือจบในลำดับใดลำดับหนึ่ง
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่ง
ใช้ประโยชน์
มีความสำคัญในสถานการณ์หนึ่ง
This money will come in handy later
เงินก้อนนี้จะใช้ประโยชน์ได้ในภายหลัง
เข้าร่วม
มีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์หนึ่ง
They came in to help with the project
พวกเขาเข้าร่วมเพื่อช่วยเหลือในโครงการนี้
ตอบรับทางวิทยุ
ตอบกลับเมื่อมีการเรียกผ่านวิทยุ
The pilot came in over the radio
นักบินตอบกลับทางวิทยุ
วิ่งผ่าน
ในฉากการเคลื่อนที่หรือไหลผ่านบางสิ่งบางอย่าง
The river runs through the city
แม่น้ำไหลผ่านใจกลางเมือง
อธิบาย
เล่าเรื่องหรือรายละเอียดให้ฟังอย่างถี่ถ้วน
Let me run through the plan with you
ให้ฉันอธิบายแผนการนี้ให้คุณฟังหน่อย
ใช้จนหมด
จ่ายหรือใช้สิ่งของจนหมดไปอย่างรวดเร็ว
He ran through all his money in a week
เขาใช้เงินทั้งหมดจนหมดภายในหนึ่งสัปดาห์
ตรวจสอบ
พิจารณาหรือดำเนินการบางอย่างอย่างละเอียด
Let me run through the plan with you
ให้ฉันตรวจสอบแผนการกับคุณ
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สำรวจ
ในฉากการมองไปรอบๆ สถานที่อย่างระมัดระวัง
He was casing the building before the robbery
เขากำลังสำรวจอาคารก่อนทำการปล้น
กรอบ
สิ่งที่ใช้หุ้มหรือปกป้องชั้นนอก
The watch has a metal casing
นาฬิกานี้มีกรอบเป็นโลหะ
ปลอก
สิ่งที่หุ้มหรือบรรจุบางสิ่งไว้
The phone has a protective metal casing
โทรศัพท์มีปลอกโลหะป้องกัน
ทารก
ในฉากเด็กที่อายุน้อยมาก
The infant is sleeping in the crib
ทารกกำลังนอนหลับอยู่ในเปล
ปลูกถ่าย
ในฉากการย้ายอวัยวะจากร่างกายหนึ่งไปยังอีกร่างกายหนึ่งเพื่อการรักษา
The patient needed a heart transplant
ผู้ป่วยต้องการการปลูกถ่ายหัวใจ
แย่
ในฉากไม่ดีอย่างยิ่ง
I had a terrible day
วันนี้ฉันเจอเรื่องแย่ๆ มา
น่ากลัว
สิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจอย่างมาก
It was a terrible accident
มันเป็นอุบัติเหตุที่น่ากลัวมาก
ดำเนินการต่อ
ในฉากเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
Please go ahead with your presentation
เชิญคุณดำเนินการนำเสนอต่อได้เลย
การอนุญาต
การได้รับความเห็นชอบให้เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We got the go ahead to start the project
เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้
ชาวแอฟริกา
ในฉากผู้ที่มาจากทวีปแอฟริกา
She is an African woman
เธอเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกา
ทำลาย
ในฉากทำให้บางสิ่งแตกกระจายเป็นชิ้นๆ
The bomb has blown the wall
ระเบิดได้ทำลายกำแพงจนแตกกระจาย
โคเคน
สารเสพติดผิดกฎหมายชนิดหนึ่ง
He was arrested for using blown
เขาถูกจับกุมเพราะเสพโคเคน
ขยาย
ทำให้ใหญ่ขึ้นด้วยลมหรือแรงกด
The balloon was blown until it burst
ลูกโป่งถูกเป่าจนขยายใหญ่ขึ้นจนแตก
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกประทับใจอย่างมาก
I was blown by his performance
ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากกับการแสดงของเขา
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบเข้าด้วยกัน
They built a new house
พวกเขาสร้างบ้านหลังใหม่
รูปร่าง
สัดส่วนและขนาดของร่างกายคน
He has a strong built
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
สนุก
ในฉากรู้สึกเพลิดเพลินหรือตื่นเต้นกับบางสิ่ง
I get a kick out of playing games
ฉันรู้สึกสนุกกับการเล่นเกม
นาวิกโยธิน
ในฉากกองกำลังทหารที่ปฏิบัติการได้ทั้งทางบกและทางน้ำ
The marines serve in the military
นาวิกโยธินรับราชการในกองทัพ
ให้ความสำคัญ
ในฉากมุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
บรรจุ
ในฉากนำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She packed the clothes into the box
เธอจัดเสื้อผ้าใส่ลงในกล่อง
หีบห่อ
ถุงหรือกล่องขนาดเล็กสำหรับใส่ของ
I bought a pack of gum
ฉันซื้อหมากฝรั่งหนึ่งห่อ
ฝูง
กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่อยู่รวมกัน
A pack of wolves hunted in the woods
ฝูงหมาป่าล่าสัตว์ในป่า
ต่อย
ชกสิ่งหนึ่งด้วยแรง
He packs a hard punch
เขาต่อยได้อย่างหนักหน่วง
พลั่ว
ในฉากเครื่องมือที่มีด้ามยาวและส่วนปลายกว้างสำหรับตักดินหรือวัสดุ
Use a shovel to dig a hole
ใช้พลั่วขุดหลุม
ตัก
เคลื่อนย้ายสิ่งของอย่างรวดเร็วเป็นจำนวนมาก
He shoved food into his mouth
เขาตักอาหารเข้าปากอย่างรวดเร็ว
ขุด
เคลื่อนย้ายวัสดุด้วยเครื่องมือขุด
We need to shovel the dirt away
เราต้องขุดดินออกไป
สอดแนม
ในฉากการเฝ้าดูใครบางคนอย่างลับๆ
He likes to spy on his neighbors
เขาชอบสอดแนมเพื่อนบ้านของเขา
กรด
ในฉากสารที่มีรสเปรี้ยวสามารถกัดกร่อนหรือละลายสิ่งต่างๆ ได้
The acid dissolved the metal
กรดละลายโลหะได้
ยาเสพติด
สารเคมีผิดกฎหมายที่ทำให้เกิดอาการประสาทหลอน
He took a tab of acid
เขากินยาเสพติดชนิดหนึ่งเข้าไป
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
ยาเสพติด
ในฉากยาที่ออกฤทธิ์รุนแรงต่อจิตใจและร่างกาย
The police seized the narcotics
ตำรวจยึดของกลางเป็นยาเสพติด
อาศัยอยู่
ในฉากการมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
มีชีวิต
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
ใจร้อน
ในฉากการลงมือทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ได้ไตร่ตรอง
She is an impulsive shopper
เธอเป็นนักช้อปใจร้อน
โดยตรง
ในฉากการได้รับสิ่งที่ต้องการทันทีโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง
There is a direct flight to Tokyo
มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว
ควบคุม
การรับผิดชอบดูแลการทำงานของบางสิ่ง
She directs the company
เธอควบคุมดูแลบริษัท
ตรงไปตรงมา
การพูดสิ่งที่คิดโดยไม่เกรงใจผู้อื่น
He gave a direct answer
เขาตอบแบบตรงไปตรงมา
เลือดไหล
ในฉากการเสียเลือดจากบาดแผล
His finger is bleeding
นิ้วของเขากำลังมีเลือดไหล
ทุ่มเท
การแสดงความสนับสนุนอย่างแรงกล้า
He is bleeding for his team
เขาทุ่มเทให้กับทีมของเขาอย่างเต็มที่
สูบเงิน
การรีดไถเงินจำนวนมากจากใครบางคน
That company is bleeding the client
บริษัทนั้นกำลังสูบเงินจากลูกค้า
มาก
อย่างยิ่งหรืออย่างเหลือเกิน
It is a bleeding nuisance
มันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญมาก
ติดหนี้
ในฉากต้องจ่ายเงินหรือคืนสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
I owe you ten dollars
ฉันติดหนี้คุณสิบดอลลาร์
เกิดจาก
เป็นผลมาจากบางสิ่งบางอย่าง
His success is owed to hard work
ความสำเร็จของเขาเกิดจากการทำงานหนัก
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
ผ่อนคลาย
ในฉากรู้สึกสงบและตึงเครียดน้อยลง
I like to relax on the weekend
ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด
ผ่อนปรน
ทำให้กฎหรือข้อกำหนดเข้มงวดน้อยลง
The government will relax the travel rules
รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง
ผ่อนคลาย
ทำให้รู้สึกสงบและลดความตึงเครียดลง
Music helps me relax
ดนตรีช่วยให้ฉันผ่อนคลาย
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
ทำร้าย
ในฉากใช้กำลังเข้าทำร้ายร่างกายผู้อื่น
He was arrested for assault
เขาถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกาย
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
เหล้า
ในฉากเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์เข้มข้น
He drank too much liquor
เขาเมาเหล้ามากเกินไป
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
ส่องสว่าง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีแสงสว่างเกิดขึ้น
The candles light up the room
เทียนไขช่วยส่องสว่างให้ห้องนี้
ปลอดภัย
ในฉากไม่ได้รับอันตรายหรือตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยง
They arrived home safe and sound
พวกเขาถึงบ้านอย่างปลอดภัย
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
ข่มขู่
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกลัวหรือตกอยู่ในอันตราย
He threatened me with a knife
เขาข่มขู่ฉันด้วยมีด
คุกคาม
ทำให้สิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Pollution threatens our environment
มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา
ข่มขู่
การบอกว่าจะทำอันตรายหากผู้อื่นไม่ทำตามที่ต้องการ
The robber threatened to hurt the guard
โจรข่มขู่ว่าจะทำร้ายยาม
ไม่ได้พูดออกมา
ในฉากสิ่งที่ไม่ได้ถูกกล่าวออกมาเป็นคำพูด
There was an unspoken rule
มีกฎที่ไม่ได้พูดออกมากันเอง
ตกอยู่ในความเสี่ยง
ในฉากอยู่ในสถานการณ์ที่อาจสูญเสียบางสิ่งได้
Your job is on the line
งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
ประจำตำแหน่งงาน
อยู่ในพื้นที่หรือหน้าที่การทำงานที่เฉพาะเจาะจง
He is back on the line today
เขากลับมาประจำตำแหน่งงานในวันนี้
พร้อมติดต่อ
อยู่ในสถานะที่สามารถติดต่อได้ผ่านโทรศัพท์
The manager is on the line now
ผู้จัดการพร้อมติดต่อทางโทรศัพท์แล้ว
อยู่ในสาย
กำลังเชื่อมต่อการสนทนาผ่านโทรศัพท์
She is on the line with the client
เธอกำลังอยู่ในสายกับลูกค้า
รับผิดชอบ
ต้องรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ของสิ่งที่ทำ
Your job is on the line
งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
ติดต่อได้
สามารถพูดคุยด้วยผ่านทางโทรศัพท์
He is on the line right now
เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนนี้
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
ข้อความ
เนื้อหาหรือข่าวสารที่ส่งถึงผู้อื่น
Please read my message
กรุณาอ่านข้อความของฉัน
จดหมาย
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I sent him a written message
ฉันส่งจดหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรไปให้เขา
ลากเข้าไป
ในฉากการใช้แรงดึงบางสิ่งเข้าไปภายใน
She dragged in the logs for the fire
เธอลากฟืนเข้าไปเพื่อก่อไฟ
ลากเข้ามา
ดึงสิ่งของให้เคลื่อนที่ไปตามพื้น
He had to drag in the heavy bags
เขาต้องลากกระเป๋าหนักเข้ามา
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ทันใดนั้น
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด
All of a sudden it started to rain
ทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก