Suits — ซีซัน 1 ตอนที่ 3

The coming week will be busy

สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก

The project is coming along well

โครงการนี้กำลังก้าวหน้าไปได้ด้วยดี

He brought a gift for me

เขานำของขวัญมาให้ฉัน

His actions brought a positive change

การกระทำของเขาก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดี

Talk about a bad day

พูดถึงวันที่แย่จริงๆ

He talked about his trip

เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา

At least he is safe

อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

Profits proceed from increased sales

ผลกำไรมาจากยอดขายที่เพิ่มขึ้น

The proceeds go to charity

รายได้ทั้งหมดจะนำไปบริจาคการกุศล

The president is serving a second term

ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง

This book defines many technical terms

หนังสือเล่มนี้ให้คำจำกัดความคำศัพท์ทางเทคนิคไว้มากมาย

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

He likes to joke with his friends

เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา

I was only joking

ฉันแค่ล้อเล่นเท่านั้น

It was just a harmless joke

มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

This project was conceived last year

โครงการนี้เริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อปีที่แล้ว

I cannot conceive of a world without music

ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากดนตรีได้

The board will convene at noon

คณะกรรมการจะประชุมกันตอนเที่ยง

I did nothing wrong

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

There was nothing left on the plate

ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน

The chances are nothing

โอกาสมีค่าเป็นศูนย์

I can smell the flowers

ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้

It has a nice smell

มันมีกลิ่นที่ดี

The trend will smell of old times

เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ

The submarine fired a torpedo

เรือดำน้ำยิงตอร์ปิโด

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

I am sure that I locked the door

ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว

Make sure you bring your passport

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย

We must make sure everyone is safe

เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย

This shirt is very cheap

เสื้อตัวนี้ราคาถูกมาก

Do not buy these cheap shoes

อย่าซื้อรองเท้าคุณภาพต่ำพวกนี้

They filed a lawsuit

พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ

A great number of people came

คนจำนวนมากมาที่นี่

My great grandfather is old

เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว

She has a firm belief in this

เธอมีความเชื่อที่เด็ดขาดในเรื่องนี้

The mattress is quite firm

ที่นอนนี้ค่อนข้างแข็ง

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

He maintains that he is innocent

เขายืนยันว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์

She looks so smoke today

วันนี้เธอดูเซ็กซี่มาก

He wants to stop smoking

เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่

They smoked the bees out of the hive

พวกเขาใช้ควันไล่ผึ้งออกจากรัง

The smoke rose into the air

ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ

Don't smoke in this room

ห้ามสูดควันในห้องนี้

The gang threatened to smoke him

แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา

We smoke salmon to preserve it

เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร

Smoke is bad for your health

การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ

The room was full of smoke

ห้องเต็มไปด้วยควัน

My brother used to smoke

พี่ชายของฉันเคยสูบยา

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

He works at a fancy restaurant

เขาทำงานที่ร้านอาหารชั้นเลิศ

It was just a product of her fancy

มันเป็นเพียงผลผลิตจากจินตนาการของเธอ

Do you fancy a cup of tea

คุณอยากดื่มชาสักถ้วยไหม

It was a fancy turn of events

มันเป็นการพลิกผันของเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง

I had a sudden fancy to travel

ฉันมีความคิดฉับพลันว่าจะไปท่องเที่ยว

She bought a fancy for dessert

เธอซื้อขนมหวานสำหรับทานเป็นของว่าง

She is ten years old

เธอมีอายุสิบปี

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

They found a good place for hiding

พวกเขาพบที่ที่ดีสำหรับการหลบซ่อน

The data suggest a change in the market

ข้อมูลชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในตลาด

I am nervous for my first time

ฉันรู้สึกประหม่าในครั้งแรกของฉัน

The first time I saw her was today

ครั้งแรกที่ฉันพบเธอคือวันนี้

It is my first time driving

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันขับรถ

He suddenly appeared behind me

เขาปรากฏตัวขึ้นข้างหลังฉันอย่างไม่คาดคิด

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

He realized his dream of being a pilot

เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง

I associate red with danger

ฉันเชื่อมโยงสีแดงกับอันตราย

The initiation process was long

กระบวนการเริ่มต้นนั้นยาวนาน

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

This sentence contains a relative clause

ประโยคนี้ประกอบด้วยอนุประโยคขยายความ

He is a no good man

เขาเป็นคนเหลวไหล

We must get around this problem

เราต้องหลีกเลี่ยงปัญหานี้

It is easy to get around by bus

การเดินทางด้วยรถเมล์นั้นสะดวกมาก

I do not give a crap about that

ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นเลย

Stop crapping on my ideas

เลิกพูดจาดูถูกความคิดของฉันได้แล้ว

There is some crap on the floor

มีอุจจาระอยู่บนพื้น

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

Birds are free to fly anywhere

นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้

They will free the bird

พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป

The election decides our next leader

การเลือกตั้งเป็นตัวตัดสินผู้นำคนต่อไปของเรา

The general election is next month

การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นในเดือนหน้า

Everyone should participate in the election

ทุกคนควรมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงนี้

She is proud of her work

เธอภาคภูมิใจในงานของเธอ

He feels proud of what he did

เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ

She stood proud after the win

เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ

That is the first order of business for today

นั่นคือภารกิจแรกที่ต้องทำในวันนี้

It was a difficult decision

มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก

I have a lot of work

ฉันมีงานมากมาย

There are a lot of people here

มีผู้คนเยอะที่นี่

Everyone outside my family is a guest

ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก

The outside of the house is blue

ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า

We need help from outside sources

เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก

Kindness is a good quality

ความใจดีเป็นคุณสมบัติที่ดี

She has many good qualities

เธอมีลักษณะเฉพาะที่ดีหลายอย่าง

The nurse tends to the patient

พยาบาลดูแลผู้ป่วย

He slept with her last night

เขามีอะไรกับเธอเมื่อคืนนี้

This illness affects the nervous system

โรคนี้มีผลต่อระบบประสาท