The Big Bang Theory — ซีซัน 4 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
508 คำ
ระดับ CEFR
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
ความเป็นผู้นำ
ในฉากสถานะหรือตำแหน่งในการเป็นผู้รับผิดชอบ
Good leadership is important for success
ความเป็นผู้นำที่ดีมีความสำคัญต่อความสำเร็จ
ฝ่ายบริหาร
กลุ่มบุคคลที่ทำหน้าที่จัดการและนำทางองค์กร
The leadership decided to change the plan
ฝ่ายบริหารตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแผนงาน
การประณาม
ในฉากการแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงต่อบางสิ่ง
His action deserves condemnation
การกระทำของเขาควรได้รับการประณาม
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
เหี่ยวเฉา
ในฉากการแห้งและอ่อนแอลง
The flowers began to wither in the heat
ดอกไม้เริ่มเหี่ยวเฉาเพราะความร้อน
เสียดแทง
รุนแรงและทำร้ายจิตใจ
His withering criticism upset her
คำวิจารณ์ที่เสียดแทงของเขาทำให้เธอเสียใจ
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
นึกภาพ
การจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เกือบไม่
ในฉากแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นหรือมีจำนวนน้อยมาก
He could barely see in the dark
เขาแทบมองไม่เห็นในความมืด
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
การเตรียมการเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to go abroad next year
เราวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า
สถานการณ์
ในฉากชุดเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้
This is the worst case scenario
นี่คือสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
รับทำ
ในฉากการตกลงที่จะทำงานยาก
I decided to take on the project
ฉันตัดสินใจที่จะรับทำโครงการนี้
รับน้ำ
การยอมให้ของเหลวไหลเข้ามาหรือเต็ม
The ship began to take on water
เรือเริ่มมีน้ำไหลเข้ามา
รับผิดชอบ
การตกลงที่จะรับภาระหน้าที่
She will take on more duties at work
เธอจะรับผิดชอบหน้าที่มากขึ้นที่ทำงาน
รับงาน
การตกลงที่จะทำงานที่ท้าทาย
It is hard to take on such a difficult task
มันยากที่จะรับงานที่ท้าทายเช่นนี้
แฝง
การเริ่มมีลักษณะหรือความหมายบางอย่าง
The words take on a new meaning
คำพูดเหล่านี้เริ่มแฝงความหมายใหม่
แสดงออก
การเริ่มมีบุคลิกหรือลักษณะเฉพาะตัว
He begins to take on a serious manner
เขาเริ่มแสดงออกท่าทางที่จริงจัง
ท้าแข่ง
การแข่งขันกับบุคคลอื่น
They will take on the champions today
พวกเขาจะท้าแข่งกับแชมป์ในวันนี้
สู้
การท้าทายคู่ต่อสู้ในการต่อสู้
He is ready to take on anyone
เขาพร้อมที่จะสู้กับทุกคน
รับความเสียหาย
การทำให้บางสิ่งเกิดอันตรายหรือได้รับผลกระทบ
The wall took on damage from the storm
กำแพงได้รับความเสียหายจากพายุ
จ้างงาน
การรับบุคคลเข้ามาทำงานหรือมอบหมายงาน
The company decided to take on more staff
บริษัทตัดสินใจที่จะจ้างงานพนักงานเพิ่ม
เผชิญหน้า
การแข่งขันหรือต่อต้านบางสิ่ง
We must take on this challenge together
เราต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายนี้ไปด้วยกัน
รับเข้าทำงาน
การจ้างคนเข้ามาในตำแหน่งงาน
They take on new employees every year
พวกเขารับพนักงานใหม่เข้าทำงานทุกปี
มุมมอง
วิธีการทำความเข้าใจหรือนำเสนอเรื่องราว
What is your take on this matter
คุณมีความเห็นอย่างไรในเรื่องนี้
ความเห็น
ความคิดเห็นส่วนบุคคลเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Give me your take on the situation
บอกความเห็นของคุณเกี่ยวกับสถานการณ์นี้หน่อย
รับหน้าที่
เริ่มรับผิดชอบต่อภาระหรือบทบาทหนึ่ง
She will take on more work
เธอจะรับหน้าที่ทำงานมากขึ้น
มุมมอง
ความเห็นที่มีต่อบางสิ่งบางอย่าง
What is your take on this matter
คุณมีความเห็นอย่างไรในเรื่องนี้
เผชิญหน้า
ต่อสู้หรือเผชิญหน้ากับใครบางคน
She took on a stronger opponent
เธอเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เวลานี้
ในฉากช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ใต้น้ำ
ในฉากที่อยู่ใต้พื้นผิวน้ำ
I saw many fish while swimming underwater
ฉันเห็นปลามากมายขณะว่ายน้ำอยู่ใต้น้ำ
ไม่น่าจะเป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่โอกาสเกิดขึ้นน้อยมาก
It is unlikely to rain today
วันนี้ไม่น่าจะมีฝนตก
การทำงานหนัก
ในฉากความพยายามหรือพลังงานที่ทุ่มเทให้กับการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Success comes from hard work
ความสำเร็จมาจากความพยายามในการทำงานหนัก
อัจฉริยะ
ในฉากบุคคลที่มีความฉลาดหรือความสามารถพิเศษ
Einstein was a genius
ไอน์สไตน์เป็นอัจฉริยะ
อัจฉริยภาพ
ความสามารถทางสติปัญญาหรือพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม
She has a genius for music
เธอมีอัจฉริยภาพทางดนตรี
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ลงทะเบียน
ในฉากการเขียนชื่อลงในรายการเพื่อเข้าร่วมบางสิ่ง
I signed up for the workshop
ฉันลงทะเบียนเข้าร่วมเวิร์กชอป
ผู้ประมูล
ในฉากบุคคลที่เสนอราคาเพื่อซื้อสิ่งของ
The highest bidder won the auction
ผู้ประมูลราคาสูงสุดชนะการประมูล
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
โต้เถียง
ในฉากการพูดคัดค้านในสิ่งที่ผู้อื่นกล่าว
He tried to argue against the new plan
เขาพยายามโต้เถียงคัดค้านแผนใหม่
โต้แย้ง
การให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง
Scientists argue that global temperatures are rising
นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งว่าอุณหภูมิโลกกำลังสูงขึ้น
หาเลี้ยงชีพ
เงินที่หาได้เพื่อเลี้ยงดูตนเอง
He works hard to argue a living for his family
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพสำหรับครอบครัวของเขา
แน่นอน
ในฉากอย่างไม่ต้องสงสัยหรือชัดเจน
I will certainly help you
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน
ทนทุกข์
ในฉากรู้สึกถึงความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมาน
Many people suffer from the cold
ผู้คนมากมายทนทุกข์จากอากาศหนาวเย็น
ทนทุกข์
ประสบความเจ็บปวดหรือความยากลำบาก
Many people suffer during the war
ผู้คนมากมายต้องทนทุกข์ในช่วงสงคราม
ประสบ
พบเจอกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
She suffered a serious injury
เธอได้รับบาดเจ็บสาหัส
ช่างทำรองเท้า
ในฉากบุคคลที่มีอาชีพทำหรือซ่อมรองเท้า
The shoemaker fixed my shoes
ช่างทำรองเท้าซ่อมรองเท้าให้ฉัน
ขอบคุณ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้ง
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ขอบคุณ
คำพูดที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
I said thank you for the gift
ฉันพูดขอบคุณสำหรับของขวัญ
แขนขา
ในฉากอวัยวะส่วนที่ยื่นออกมาจากร่างกายคนหรือสัตว์
He injured his limb in the accident
เขาบาดเจ็บที่แขนขาในอุบัติเหตุนั้น
กิ่งไม้
ส่วนที่ยื่นออกมาจากลำต้นของต้นไม้ขนาดใหญ่
The bird sat on a large limb
นกเกาะอยู่บนกิ่งไม้ใหญ่
สะกด
ในฉากเขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
คาถา
ถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย
อธิบาย
อธิบายบางสิ่งให้เข้าใจอย่างชัดเจน
Can you spell out the plan?
คุณช่วยอธิบายแผนให้ชัดเจนได้ไหม
สองสาม
ในฉากจำนวนเล็กน้อย
I will be back in a couple of minutes
ฉันจะกลับมาในอีกสองสามนาที
ความรู้ความชำนาญ
ในฉากความสามารถหรือทักษะในการทำบางสิ่ง
He has the know how to fix it
เขามีความรู้ความชำนาญในการซ่อมมันนั้น
การประชดประชัน
ในฉากการใช้ถ้อยคำที่มีความหมายตรงข้ามกับสิ่งที่ต้องการจะสื่อจริงๆ
She used sarcasm to express her annoyance
เธอใช้การประชดประชันเพื่อแสดงความรำคาญ
การเยาะเย้ย
การใช้คำพูดประชดประชันเพื่อล้อเลียนหรือแสดงความดูถูก
His sarcasm hurt my feelings
การเยาะเย้ยของเขาทำให้ฉันรู้สึกเสียใจ
ทางรอด
ในฉากวิธีหลีกหนีจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
We need to find a way out
เราต้องหาทางรอด
ล้ำสมัย
เกินกว่าขอบเขตหรือประเภทปกติ
His ideas are way out
ไอเดียของเขาล้ำสมัยมาก
ทางออก
ประตูหรือเส้นทางที่ใช้ในการออกจากสถานที่
Follow the sign to the way out
ตามป้ายไปทางทางออก
เหมือนกัน
ในฉากสิ่งที่มีลักษณะเท่ากันทุกประการ
These two boxes are matching
กล่องสองใบนี้เหมือนกัน
การจับคู่
การเปรียบเทียบสิ่งของเพื่อหาความเหมือน
We are matching the socks
เรากำลังจับคู่ถุงเท้า
เข้าชุดกัน
สิ่งที่มีลักษณะหรือรูปแบบที่สอดคล้องกัน
She is wearing a matching hat
เธอสวมหมวกที่เข้าชุดกัน
เข้าคู่กัน
นำสิ่งที่มีลักษณะคล้ายกันมาไว้ด้วยกัน
I am matching these socks
ฉันกำลังจัดถุงเท้าให้เข้าคู่กัน
สอดคล้อง
เหมาะสมหรือเข้ากันได้กับบางสิ่ง
This color matches the room
สีนี้เข้ากับห้อง
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
ล้าน
ในฉากจำนวนหนึ่งพันคูณหนึ่งพัน
There are one million people here
มีคนอยู่ที่นี่หนึ่งล้านคน
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ความซื่อสัตย์
ในฉากการมีความจริงใจและอุทิศตนต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
Loyalty is important in a friendship
ความซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญในมิตรภาพ
วันหยุด
ในฉากช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องทำงาน
I need some time off next week
ฉันต้องการวันหยุดบ้างในสัปดาห์หน้า
ลาก่อน
ในฉากคำกล่าวเมื่อต้องจากลา
I said good bye to my friend
ฉันบอกลากับเพื่อนของฉัน
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
พัฒนา
ในฉากสร้างหรือผลิตสิ่งใหม่ขึ้นมา
Scientists develop new technology
นักวิทยาศาสตร์พัฒนาเทคโนโลยีใหม่
เจริญเติบโต
เติบโตหรือเปลี่ยนแปลงไปสู่สิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือก้าวหน้าขึ้น
Plants develop from seeds
พืชเจริญเติบโตจากเมล็ด
กำลังเดินทาง
ในฉากอยู่ระหว่างการเดินทางไปที่ต่างๆ
We are on the road to Bangkok
พวกเรากำลังเดินทางไปกรุงเทพฯ
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
ใช้ประโยชน์
ปฏิบัติต่อใครบางคนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He is using his friend to get a promotion
เขากำลังใช้ประโยชน์จากเพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ขั้นตอน
ในฉากวิธีการที่กำหนดไว้สำหรับการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Follow the correct procedure to install the software
ทำตามขั้นตอนที่ถูกต้องเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์
กระบวนการ
ลำดับการทำงานที่ต้องทำตามเพื่อให้บรรลุผล
The surgical procedure was successful
กระบวนการผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดี
เก็บ
ในฉากวางสิ่งของไว้ในที่หนึ่งเพื่อใช้ในภายหลัง
She stores her clothes in a closet
เธอเก็บเสื้อผ้าของเธอไว้ในตู้
ร้านค้า
ในฉากสถานที่สำหรับขายสินค้า
We went to the store to buy milk
เราไปที่ร้านค้าเพื่อซื้อนม
เตรียมไว้
สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
Great things are in store for you
มีสิ่งดีดีมากมายเตรียมไว้สำหรับคุณ
ร้านค้า
สถานที่ที่ขายสิ่งของ
I bought bread at the store
ฉันซื้อขนมปังที่ร้านค้า
ประดับ
ในฉากตกแต่งสิ่งของด้วยลวดลายหรือสัญลักษณ์
The logo was emblazoned on the shirt
โลโก้ถูกประดับไว้บนเสื้อเชิ้ต
เหยียดเชื้อชาติ
ในฉากมีความเชื่อที่ไม่ยุติธรรมต่อผู้อื่นโดยตัดสินจากเชื้อชาติ
It is wrong to make racist remarks
การพูดจาเหยียดเชื้อชาติเป็นสิ่งที่ผิด
ขัดขวาง
ในฉากทำให้ช้าลงหรือหยุดสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่
High winds impede the progress of the ship
ลมแรงขัดขวางการเดินทางของเรือ
เวลานอน
ในฉากเวลาที่คุณเข้านอนเพื่อพักผ่อน
It is past your bedtime
มันเลยเวลานอนของคุณแล้ว
ออกไป
ในฉากการเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ห่างออกไป
อยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
รวบรวม
ในฉากนำคนหรือสิ่งของมารวมไว้ในที่เดียวกัน
She gathered her books
เธอรวบรวมหนังสือของเธอ
เข้าใจ
สรุปความหรือรับรู้จากข้อมูลที่มี
I gather that you are busy
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่ง
ทรงกลม
ในฉากมีลักษณะกลมเหมือนลูกบอล
The earth is almost spherical
โลกมีลักษณะเกือบเป็นทรงกลม
ระบุ
ในฉากบอกชื่อหรือจำแนกว่าสิ่งนั้นคืออะไร
Can you identify the plant
คุณช่วยระบุพืชชนิดนี้ได้ไหม
เข้าใจ
รู้สึกถึงความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
I identify with the characters in the book
ฉันเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในหนังสือเล่มนี้
ระบุ
บอกได้ว่าบุคคลหรือสิ่งของนั้นคือใครหรืออะไร
Can you identify this bird?
คุณระบุได้ไหมว่านกตัวนี้คือนกอะไร?
หารือ
ในฉากพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งกับผู้อื่น
We should discuss this plan
เราควรหารือเกี่ยวกับแผนนี้
มอง
ในฉากเพ่งสายตาไปที่บุคคลหรือสิ่งของเพื่อดู
Look at the stars in the sky
มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า
พิจารณา
ตรวจสอบหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I will look at your report later
ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง
หันไปมอง
หันสายตาไปทางใครบางคนหรือบางสิ่ง
Look at your brother
หันไปมองพี่ชายของคุณ
ดู
ใช้สายตาเพื่อเห็นบางสิ่ง
I looked at the picture
ฉันดูรูปภาพ
มองไปยัง
หันสายตาไปทางบางสิ่ง
He looked at the map
เขามองไปยังแผนที่
กรณี
ในฉากเหตุการณ์เฉพาะที่ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่ง
Please give me an example
โปรดให้กรณีตัวอย่างแก่ฉันหน่อย
ตัวอย่าง
สิ่งที่แสดงให้เห็นว่าบางสิ่งเป็นอย่างไร
This is a good example
นี่เป็นตัวอย่างที่ดี
ของเลียนแบบ
ในฉากสินค้าที่ทำเลียนแบบของราคาแพง
She bought a cheap knockoff of the designer bag
เธอซื้อกระเป๋าแบรนด์เนมรุ่นเลียนแบบราคาถูกมา
ตรงนั้น
ในฉากสถานที่ที่อยู่ต่ำกว่าหรือไกลออกไป
Look at the bird down there
ดูนกที่อยู่ตรงนั้นสิ
ช่วงล่าง
ส่วนล่างของร่างกาย
He felt pain down there
เขารู้สึกปวดบริเวณช่วงล่าง
เนื่องจาก
ในฉากเพราะเหตุว่าหรือเพราะว่า
Seeing as it is raining we should stay home
เนื่องจากฝนกำลังตกเราควรอยู่บ้าน
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
การสนทนา
ในฉากการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องบางอย่าง
We had a long discussion
เรามีการสนทนากันยาวนาน
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เมื่อต้องการอธิบายบางสิ่งให้ผู้อื่นเข้าใจ
You see it is not that hard
คุณเข้าใจไหมว่ามันไม่ได้ยากขนาดนั้น
เห็น
การรับรู้หรือมองเห็นสิ่งต่างๆด้วยสายตา
I can see the bird in the tree
ฉันเห็นนกอยู่บนต้นไม้
แพร่หลาย
ในฉากที่เกิดขึ้นบ่อยหรือพบเห็นได้ทั่วไป
Cold is a common illness
ไข้หวัดเป็นโรคที่แพร่หลาย
ภาษาทั่วไป
ภาษาที่ผู้คนจำนวนมากใช้สื่อสารกัน
English is a common language
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไป
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพและเหมาะสม
It is common to say thank you
การกล่าวขอบคุณเป็นมารยาทที่ควรทำ
ส่วนรวม
ที่เป็นของร่วมกันหรือแบ่งปันกัน
We have a common goal
เรามีเป้าหมายร่วมกัน
ของเลียนแบบ
ในฉากวัตถุที่สร้างขึ้นเพื่อแทนที่ของจริง
This is just a dummy camera
นี่เป็นเพียงกล้องวงจรปิดของปลอม
มือใหม่
ผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนรู้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am a total dummy at chess
ฉันเป็นมือใหม่หัดเล่นหมากรุกแบบสุดๆ
คนโง่
ผู้ที่ไม่ค่อยฉลาด
He felt like a dummy for making that mistake
เขารู้สึกเหมือนคนโง่ที่ทำผิดพลาดแบบนั้น
ทอดทิ้ง
ในฉากหยุดสนับสนุนหรือช่วยเหลือใครบางคน
He promised never to quit on his friend
เขาสัญญาว่าจะไม่มีวันทอดทิ้งเพื่อนของเขา
ตัวแทน
ในฉากบุคคลที่ทำหน้าที่แทนผู้อื่นหรือกลุ่มคน
He is the company representative
เขาคือตัวแทนของบริษัท
จัดการ
ในฉากการหาวิธีรับมือกับปัญหา
We need to solve this issue
เราจำเป็นต้องจัดการปัญหานี้
แก้
การหาคำตอบของบางสิ่ง
Can you solve this puzzle
คุณช่วยแก้ปริศนานี้ได้ไหม
การตัดสินใจ
ในฉากทางเลือกที่ทำหลังจากการคิดไตร่ตรอง
I made a big decision
ฉันได้ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่
การเลือก
การกระทำที่เลือกสิ่งหนึ่งจากความเป็นไปได้ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
It was a difficult decision
มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ในฉากที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
ทันที
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นเดี๋ยวนี้โดยไม่มีความล่าช้า
The company needs an immediate solution
บริษัทต้องการวิธีแก้ไขปัญหาทันที
ใกล้ชิด
ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดทางครอบครัวหรือเพื่อนฝูง
She is an immediate family member
เธอเป็นสมาชิกในครอบครัวใกล้ชิด
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
โปรดปราน
สิ่งที่ชอบมากที่สุดมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
ปรับแต่ง
ในฉากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อทำให้สิ่งต่างๆดีขึ้น
Let me tweak the settings
ให้ฉันปรับแต่งการตั้งค่าหน่อย
บิด
การทำให้บาดเจ็บเล็กน้อยที่อวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
I tweaked my ankle
ฉันทำข้อเท้าบิด
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
เลย
ในฉากใช้เพื่อเน้นความหมายในเชิงปฏิเสธ
I have no doubt whatsoever
ฉันไม่มีข้อสงสัยเลย
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
เป็นส่วนหนึ่ง
ในฉากการมีสถานะเป็นสมาชิกของกลุ่มหรือองค์กร
She is part of our team
เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมเรา
ขาดการติดต่อ
ในฉากการไม่ได้ติดตามข่าวสารหรือความเปลี่ยนแปลงของบางสิ่ง
He has lost touch with current events
เขาขาดการติดต่อกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
ห่างเหิน
การไม่ได้พูดคุยหรือติดต่อกับใครอีกต่อไป
I lost touch with my old friend
ฉันห่างเหินจากเพื่อนเก่าของฉันไปแล้ว
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ขายความลับ
เปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก