The Big Bang Theory — ซีซัน 6 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
442 คำ
ระดับ CEFR
เฮ้
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือมีความสุข
Whee this ride is so fun
เฮ้เครื่องเล่นนี้สนุกจัง
ไม่เป็นที่ต้องการ
ในฉากสิ่งที่ไม่ได้รับความปรารถนาหรือไม่จำเป็น
I have some unwanted items
ฉันมีของบางอย่างที่ไม่เป็นที่ต้องการ
การอนุพันธ์ใหม่
ในฉากกระบวนการของการหาอนุพันธ์หรือการแปรเปลี่ยนใหม่อีกครั้ง
The rederivation of the formula is required
จำเป็นต้องมีการอนุพันธ์สูตรนี้ใหม่อีกครั้ง
ทำสำเร็จ
ในฉากบรรลุผลตามที่ตั้งใจไว้
They accomplished their goal
พวกเขาทำเป้าหมายได้สำเร็จ
ก้าวยาว
ในฉากการก้าวเท้าเป็นระยะทางไกลขณะเดินหรือวิ่ง
He took a long stride to cross the puddle
เขาก้าวยาวๆ เพื่อข้ามแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า
การพัฒนาอย่างมั่นคงในสถานการณ์หรือทักษะ
She has made great strides in her English studies
เธอมีความก้าวหน้าอย่างมากในการเรียนภาษาอังกฤษ
เดินก้าวยาว
การเคลื่อนที่โดยใช้ระยะก้าวที่ยาว
He strode across the room to greet me
เขาเดินก้าวยาวๆ ข้ามห้องมาทักทายฉัน
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
มาก
ปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
มีชื่อเสียง
ในฉากเป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก
He is a famous actor
เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
ลึกซึ้ง
ในฉากมีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
She felt deep sadness
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง
ลึก
อยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีระยะลงไปมาก
The ocean is very deep
มหาสมุทรนั้นลึกมาก
ต่ำ
มีระดับเสียงทุ้มหรือต่ำ
He has a deep voice
เขามีเสียงที่ทุ้มต่ำ
ร่ำรวย
มีเงินทองจำนวนมาก
They are deep in funds
พวกเขามีเงินทองมากมาย
ทำใจกล้า
ในฉากการแสดงออกว่ามั่นใจทั้งที่จริงแล้วรู้สึกกลัวหรือกังวล
She put on a brave face during the interview
เธอทำใจกล้าระหว่างการสัมภาษณ์
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
เอื้อเฟื้อ
มีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อยที่สุด
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
นักบินอวกาศ
ในฉากผู้ที่เดินทางไปในอวกาศ
The astronaut went to the moon
นักบินอวกาศเดินทางไปที่ดวงจันทร์
การคำนวณ
ในฉากการหาคำตอบโดยใช้ตัวเลขหรือข้อมูล
She is calculating the total cost
เธอกำลังคำนวณค่าใช้จ่ายทั้งหมด
ที่มุ่งหวังผลประโยชน์
การพยายามหาประโยชน์ให้ตัวเองด้วยวิธีที่ฉลาดแต่ไม่ยุติธรรม
He is a calculating person
เขาเป็นคนที่มุ่งหวังแต่ผลประโยชน์ของตัวเอง
แม่มด
ในฉากผู้ที่มีพลังวิเศษเหนือธรรมชาติ
The witch cast a magic spell
แม่มดร่ายเวทมนตร์
ทางลัด
ในฉากเส้นทางในการบรรลุเป้าหมายที่เร็วกว่าปกติ
This course is a fast track to promotion
หลักสูตรนี้เป็นทางลัดสู่การเลื่อนตำแหน่ง
เร่งรัด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นเร็วกว่าปกติ
They will fast track the project
พวกเขาจะเร่งรัดโครงการนี้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
คารมดี
ในฉากสุภาพและมั่นใจในแบบที่ทำให้ผู้อื่นประทับใจ
He is very smooth with customers
เขาพูดจาดีมากกับลูกค้า
ราบรื่น
ที่ไม่มีปัญหาหรืออุปสรรค
The transition was very smooth
การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น
เรียบ
ที่ไม่มีปุ่มปมหรือส่วนที่ขรุขระ
The glass surface is very smooth
ผิวแก้วนั้นเรียบมาก
แก้ไข
ทำให้ปัญหาเบาบางลงหรือจัดการให้ง่ายขึ้น
We need to smooth the situation
เราต้องจัดการสถานการณ์ให้ราบรื่นขึ้น
ทำให้เรียบ
ทำให้บางสิ่งแบนเรียบและเป็นระเบียบ
She smoothed the blanket
เธอทำผ้าห่มให้เรียบ
การหน่วง
ในฉากความล่าช้าของผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นหลังจากสาเหตุในระบบ
The system shows significant hysteresis
ระบบแสดงการหน่วงที่เห็นได้ชัดเจน
การค้นพบ
ในฉากสิ่งที่ถูกพบหรือได้รับรู้
It was a great scientific discovery
มันเป็นการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ถ้าไม่เช่นนั้น
ในฉากหากเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้น
Leave now otherwise you will miss the train
ออกไปเดี๋ยวนี้ถ้าไม่เช่นนั้นคุณจะตกรถไฟ
แตกต่าง
ในทางที่ต่างออกไป
He thinks otherwise
เขาคิดต่างออกไป
จีบ
ในฉากแสดงความสนใจในเชิงชู้สาวต่อผู้อื่น
He tried to come on to her at the party
เขาพยายามเข้าไปจีบเธอที่งานปาร์ตี้
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
น่าปรารถนา
ในฉากมีคุณสมบัติที่ผู้คนต้องการหรือรู้สึกดึงดูดใจ
A good job is highly desirable
งานที่ดีเป็นสิ่งที่น่าปรารถนาอย่างยิ่ง
บันทึกประจำวัน
ในฉากสมุดสำหรับเขียนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
She writes in her journal every night
เธอเขียนบันทึกประจำวันทุกคืน
วารสาร
ในฉากนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ที่นำเสนอเนื้อหาอย่างจริงจัง
He read an article in a scientific journal
เขาอ่านบทความในวารสารวิทยาศาสตร์
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
สัตว์ในอันดับวานร
ในฉากกลุ่มสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่รวมถึงลิงไม่มีหางและมนุษย์
Humans are a type of primate
มนุษย์เป็นสัตว์ในอันดับวานรชนิดหนึ่ง
ความเชี่ยวชาญ
ในฉากความรู้หรือทักษะเฉพาะด้าน
She has expertise in marketing
เธอมีความเชี่ยวชาญด้านการตลาด
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
ตัวเสียเวลา
ในฉากสิ่งที่ทำให้เสียเวลาไปอย่างมากโดยเปล่าประโยชน์
Watching videos all day is a time suck
การดูวิดีโอทั้งวันเป็นสิ่งที่ทำให้เสียเวลามาก
เกียรตินิยมสูงสุด
ในฉากระดับความสำเร็จทางวิชาการที่สูงที่สุดของปริญญาในมหาวิทยาลัย
He received his degree summa cum laude
เขาได้รับปริญญาด้วยเกียรตินิยมสูงสุด
ลำต้น
ในฉากส่วนที่ยาวและบางของพืช
The flower has a long green stem
ดอกไม้นี้มีลำต้นสีเขียวยาว
ก้านสมอง
ส่วนของสมองที่เชื่อมต่อสมองกับไขสันหลัง
The brain stem controls basic body functions
ก้านสมองควบคุมการทำงานพื้นฐานของร่างกาย
มีต้นกำเนิด
การมาจากแหล่งที่มาเฉพาะ
His problem stems from his lack of experience
ปัญหาของเขามาจากความขาดประสบการณ์
ยับยั้ง
การป้องกันไม่ให้บางสิ่งไหลหรือแพร่กระจาย
We must stem the spread of the virus
เราต้องยับยั้งการแพร่ระบาดของไวรัส
ไปรับ
ในฉากการไปหาแล้วพาใครบางคนกลับมา
Please come get me at the station
กรุณามารับฉันที่สถานีด้วย
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
ของโรยหน้า
ในฉากชิ้นส่วนเล็กๆ ของลูกกวาดหรือน้ำตาลที่ใส่บนอาหาร
The ice cream has chocolate sprinkles
ไอศกรีมถ้วยนี้มีของโรยหน้าเป็นช็อกโกแลต
จัดกลุ่ม
ในฉากการแบ่งคนออกเป็นหมวดหมู่หรือประเภท
He tries to box everyone into one category
เขาพยายามจัดทุกคนให้อยู่ในประเภทเดียวกัน
กล่อง
ในฉากภาชนะที่มีด้านแบนสำหรับบรรจุสิ่งของ
I put my books in a box
ฉันใส่หนังสือของฉันไว้ในกล่อง
ชกมวย
การต่อสู้โดยใช้หมัด
They learned how to box
พวกเขาเรียนรู้วิธีชกมวย
บรรจุกล่อง
การนำสิ่งของใส่ลงในกล่อง
Please box these gifts for me
กรุณาบรรจุของขวัญเหล่านี้ลงกล่องให้ฉันที
ที่ถูกดัดแปลงเป็นอาวุธ
ในฉากถูกปรับเปลี่ยนให้กลายเป็นอาวุธ
The bacteria was weaponized for war
แบคทีเรียถูกดัดแปลงเป็นอาวุธเพื่อทำสงคราม
ทางทฤษฎี
ในฉากเกี่ยวกับแนวคิดหรือหลักการมากกว่าสถานการณ์จริง
The plan is theoretical at this stage
แผนนี้เป็นเพียงทางทฤษฎีในขั้นตอนนี้
ผ้าอ้อมผู้ใหญ่
ในฉากแผ่นวัสดุซึมซับที่ผู้ใหญ่ใช้รองรับการขับถ่าย
The adult wears a diaper
ผู้ใหญ่คนนั้นใส่ผ้าอ้อม
ผ้าอ้อม
ผ้าหรือวัสดุที่ทารกใช้รองรับการขับถ่าย
I need to buy more diapers for the baby
ฉันต้องซื้อผ้าอ้อมเพิ่มให้เด็กทารก
เปลี่ยนผ้าอ้อม
การใส่ผ้าอ้อมชิ้นใหม่ให้เด็กทารก
She is diapering the baby
เธอกำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมให้เด็กทารก
หมุนวน
ในฉากการเคลื่อนที่ในลักษณะบิดหรือหมุนเป็นวงกลม
The leaves swirl in the wind
ใบไม้หมุนวนอยู่ในสายลม
ลายเส้นสี
ไอศกรีมที่มีลวดลายของรสชาติที่ผสมกันเป็นเกลียว
I ordered a chocolate swirl ice cream
ฉันสั่งไอศกรีมรสช็อกโกแลตลายเส้นสี
เฟอร์โรแมกเนติก
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับวัสดุซึ่งสามารถถูกทำให้เป็นแม่เหล็กได้รุนแรง
Iron is a ferromagnetic material
เหล็กเป็นวัสดุประเภทเฟอร์โรแมกเนติก
สมอง
ในฉากอวัยวะเนื้อนิ่มในศีรษะที่ควบคุมความคิดและความรู้สึก
The brain controls our body
สมองควบคุมร่างกายของเรา
ฟาดหัว
การตีที่ศีรษะอย่างแรง
He was brained by the attacker
เขาถูกผู้โจมตีฟาดที่ศีรษะ
สติปัญญา
ความสามารถในการคิดและเรียนรู้
You need a good brain to solve this
คุณต้องใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหานี้
ตรวจสมอง
การตรวจร่างกายเพื่อหาสภาวะทางการแพทย์
She went for a brain scan
เธอไปตรวจสแกนสมอง
ไม่เสียหาย
ในฉากที่ยังสมบูรณ์ไม่ถูกทำลายหรือลดทอนคุณภาพ
His hearing remains unimpaired
การได้ยินของเขายังคงสมบูรณ์ดี
เวลาส่วนตัว
ในฉากเวลาที่ไม่ใช่เวลางานหรือหน้าที่การงาน
Please do this on your own time
กรุณาทำสิ่งนี้ในเวลาส่วนตัวของคุณ
ช็อกโกแลต
ในฉากอาหารรสหวานสีน้ำตาลที่ทำจากโกโก้
This cake is made with chocolate
เค้กชิ้นนี้ทำจากช็อกโกแลต
วานิลลา
ในฉากกลิ่นหอมหวานที่ได้จากฝักพืช
I like vanilla ice cream
ฉันชอบไอศกรีมรสวานิลลา
ธรรมดา
สิ่งที่ไม่มีคุณสมบัติพิเศษหรือไม่โดดเด่น
It is a vanilla version of the software
มันเป็นซอฟต์แวร์เวอร์ชันธรรมดาที่ไม่มีอะไรพิเศษ
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ทำให้รู้สึก
ทำให้ใครบางคนเกิดความรู้สึกอย่างหนึ่ง
The news filled her with joy
ข่าวนั้นทำให้เธอรู้สึกยินดี
หวังว่า
ในฉากปรารถนาให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
I hope for a better future
ฉันหวังว่าอนาคตจะดีขึ้น
การไหลย้อนกลับ
ในฉากการเคลื่อนที่ถอยหลังของของเหลว
Acid reflux is uncomfortable
กรดไหลย้อนทำให้รู้สึกไม่สบายตัว
ความวิตกกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกังวล
She felt a sense of anxiety
เธอรู้สึกถึงความวิตกกังวล
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
การติดเชื้อ
ในฉากโรคที่เกิดจากเชื้อโรค
She is being treated for a skin infection
เธอกำลังได้รับการรักษาอาการติดเชื้อที่ผิวหนัง
การติดเชื้อ
กระบวนการที่เชื้อโรคเข้าสู่ร่างกายหรือสิ่งของ
The wound was cleaned to prevent infection
แผลถูกทำความสะอาดเพื่อป้องกันการติดเชื้อ
เกี่ยวกับอาชญากรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องหรือผิดต่อกฎหมาย
That was a criminal act
นั่นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
ผู้กระทำความผิด
บุคคลที่ได้กระทำการละเมิดกฎหมาย
The criminal received a heavy sentence
ผู้กระทำความผิดได้รับโทษหนัก
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
ส่งมอบ
ในฉากการยื่นบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He gave me the book
เขาส่งมอบหนังสือให้ฉัน
ออกคำสั่ง
การให้คำแนะนำหรือสั่งให้ทำบางสิ่ง
She gave him an order
เธอออกคำสั่งให้เขา
พยายาม
การลงมือทำบางสิ่งให้สำเร็จ
She gave it a try
เธอได้ลองพยายามดูแล้ว
การประจบ
ในฉากคำพูดที่น่าฟังเพื่อทำให้ผู้อื่นพอใจ
He used flattery to get a promotion
เขาใช้การประจบเพื่อเลื่อนตำแหน่ง
ช้อนชา
ในฉากช้อนขนาดเล็กที่ใช้สำหรับคนเครื่องดื่มหรือตวงอาหารปริมาณน้อย
Add a teaspoon of sugar to your tea
เติมน้ำตาลหนึ่งช้อนชาลงในชาของคุณ
ดินสอ
ในฉากแท่งไม้ที่มีไส้แกรไฟต์สำหรับใช้เขียนหรือวาดรูป
I need a pencil to draw a picture
ฉันต้องการดินสอเพื่อวาดรูป
ลงตาราง
บันทึกกำหนดการไว้คร่าวๆ ในปฏิทิน
I will pencil in our meeting for Monday
ฉันจะลงตารางการประชุมของเราไว้ในวันจันทร์
เขียนด้วยดินสอ
ใช้ดินสอขีดเขียนหรือทำเครื่องหมาย
Please pencil your name on the paper
โปรดเขียนชื่อของคุณลงบนกระดาษด้วยดินสอ
ไดอารี่
ในฉากสมุดที่ใช้สำหรับจดบันทึกเหตุการณ์ประจำวัน
I write in my diary every night
ฉันเขียนไดอารี่ทุกคืน
สมุดนัดหมาย
สมุดที่ใช้สำหรับจดบันทึกแผนงานและกำหนดการนัดหมาย
I noted the meeting in my diary
ฉันจดบันทึกการประชุมไว้ในสมุดนัดหมายของฉัน
อนุภาค
ในฉากส่วนประกอบที่มีขนาดเล็กมาก
Light is made of tiny particles
แสงประกอบขึ้นจากอนุภาคขนาดเล็กมาก
เหลือเชื่อ
ในฉากดีเยี่ยมหรือน่าประทับใจมาก
The view from the top is incredible
วิวจากด้านบนนั้นเหลือเชื่อมาก
การสังเกต
ในฉากการฟังหรือเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
Please pay attention to the teacher
กรุณาตั้งใจฟังครู
การดูแล
การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
The patient needs medical attention
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์
ความสนใจ
การตั้งใจจดจ่อกับบางสิ่งหรือบางคน
He needs more attention from his parents
เขาต้องการความสนใจจากพ่อแม่มากขึ้น
ผู้สังเกตการณ์
ในฉากคนที่คอยเฝ้าดูสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The silent watcher stood in the corner
ผู้สังเกตการณ์ที่เงียบขรึมยืนอยู่ในมุมห้อง
ภาวะไร้น้ำหนัก
ในฉากสภาพของการไม่มีน้ำหนักปรากฏให้เห็นในอวกาศ
Objects float in zero gravity
วัตถุลอยอยู่ในภาวะไร้น้ำหนัก
ไร้น้ำหนัก
เกี่ยวกับภาวะที่ไม่มีแรงโน้มถ่วงปรากฏให้เห็น
Astronauts work in zero gravity conditions
นักบินอวกาศทำงานในสภาวะไร้น้ำหนัก
ถาม
ในฉากพูดเพื่อหาคำตอบ
I asked her a question
ฉันถามคำถามเธอ
ถามความเห็น
พูดเพื่อขอความคิดเห็น
He asked what I thought
เขาถามว่าฉันคิดอย่างไร
ขอให้ทำ
บอกให้คนอื่นทำบางสิ่ง
She asked me to help her
เธอขอให้ฉันช่วยเธอ
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
อยู่เป็นเพื่อน
ในฉากการอยู่ร่วมกับผู้อื่นโดยเฉพาะเพื่อคอยให้กำลังใจ
I will sit with you while you wait
ฉันจะอยู่เป็นเพื่อนคุณในขณะที่คุณรอ
เผชิญหน้า
การตั้งสติและรับมือกับความรู้สึกหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก
You should sit with your anxiety
คุณควรเผชิญหน้ากับความวิตกกังวลของคุณ
ส่งผลกระทบ
การทำให้ใครบางคนรู้สึกถึงอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง
The bad news did not sit well with her
ข่าวร้ายนั้นไม่ได้ส่งผลดีต่อความรู้สึกของเธอ
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
เสื่อ
ในฉากแผ่นวัสดุหนาที่ใช้สำหรับนั่งหรือนอน
She sits on a straw mat
เธอนั่งบนเสื่อฟาง
พันกัน
การที่เส้นใยหรือผมม้วนตัวกันเป็นก้อนหนา
Her hair became matted from the wind
ผมของเธอพันกันยุ่งจากลมแรง
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
ความปรารถนา
ในฉากความรู้สึกต้องการบางสิ่งอย่างรุนแรง
He has a lust for power
เขามีความปรารถนาในอำนาจ
มีค่า
ในฉากสิ่งที่มีราคาแพงหรือมีความสำคัญมาก
This watch is very valuable
นาฬิกาเรือนนี้มีค่ามาก