The Big Bang Theory — ซีซัน 9 ตอนที่ 16
คำศัพท์และความหมาย
365 คำ
ระดับ CEFR
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
ดังกล่าว
ที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
กล่าว
พูดหรือเขียนบางสิ่ง
She said hello
เธอกล่าวสวัสดี
ประหม่า
ในฉากรู้สึกกังวลหรือกลัวเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น
I feel nervous before the test
ฉันรู้สึกประหม่าก่อนสอบ
เกี่ยวกับระบบประสาท
เกี่ยวกับระบบภายในร่างกายที่ควบคุมการตอบสนองต่อสิ่งเร้า
This illness affects the nervous system
โรคนี้มีผลต่อระบบประสาท
น้ำวน
ในฉากมวลของของเหลวหรืออากาศที่หมุนวนรอบจุดศูนย์กลาง
The boat was pulled into a vortex
เรือถูกดึงเข้าไปในน้ำวน
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
ธันวาคม
ในฉากเดือนที่สิบสองและเดือนสุดท้ายของปี
My birthday is in December
วันเกิดของฉันอยู่ในเดือนธันวาคม
ร่ม
ในฉากอุปกรณ์ที่ถือไว้เหนือศีรษะเพื่อป้องกันแดด
I need an umbrella to block the sunlight
ฉันต้องการร่มเพื่อบังแสงแดด
ร่ม
สิ่งที่ครอบคลุมหรือปกป้องกลุ่มคนหรือสิ่งของ
The charity operates under a large umbrella
องค์กรการกุศลนี้ดำเนินงานภายใต้การดูแลที่ครอบคลุม
เต็มไปด้วย
ในฉากมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่เป็นจำนวนมาก
The box is full of toys
กล่องใบนี้เต็มไปด้วยของเล่น
นำไปสู่
ในฉากเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งหนึ่งขึ้น
Bad habits lead to health problems
นิสัยที่ไม่ดีนำไปสู่ปัญหาสุขภาพ
มุ่งหน้าไป
เป็นเส้นทางหรือถนนที่ไปสู่จุดหมายปลายทาง
This path leads to the river
เส้นทางนี้มุ่งหน้าไปสู่แม่น้ำ
นำไปสู่
เป็นทางที่ทำให้ไปถึงสถานที่หนึ่ง
This road leads to the beach
ถนนสายนี้นำไปสู่ชายหาด
การเดินทาง
ในฉากการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We went on a school trip
พวกเราไปทัศนศึกษากับทางโรงเรียน
ทำให้ทำงาน
การกระตุ้นให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
He tripped the alarm by mistake
เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ
หลอน
การเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
Some drugs make people trip
ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน
สะดุด
การเสียการทรงตัวและเกือบจะล้มลง
I tripped over the rug
ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม
ทางดนตรี
ในฉากเกี่ยวข้องกับดนตรี
She is musically gifted
เธอมีความสามารถทางดนตรี
การวิจัย
ในฉากการสืบค้นอย่างเป็นระบบเพื่อค้นหาข้อเท็จจริง
She is doing research on cancer
เธอกำลังทำวิจัยเกี่ยวกับโรคมะเร็ง
แน่นอน
ในฉากใช้เพื่อตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วยอย่างหนักแน่น
Can you help me Yes you bet
คุณช่วยฉันได้ไหม ได้แน่นอน
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจอย่างมากเกี่ยวกับบางสิ่ง
You can bet that we will win
คุณมั่นใจได้เลยว่าเราจะชนะ
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
กางเกง
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ปกคลุมร่างกายช่วงล่าง
I need to buy new pants
ฉันต้องซื้อกางเกงตัวใหม่
ห่วย
ที่มีคุณภาพต่ำมาก
This movie is total pants
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
ดึงกางเกง
การดึงกางเกงของผู้อื่นลงเป็นแกล้ง
He got pantsed by his friends
เขาโดนเพื่อนแกล้งดึงกางเกงลง
แทน
ในฉากเป็นสิ่งที่ใช้ทดแทนสิ่งอื่น
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทนที่
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งถูกเลือกหรือเกิดขึ้นแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทน
ใช้เพื่อแสดงการเลือกสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
Eat fruit instead of snacks
กินผลไม้แทนของว่าง
แทนที่
เข้าไปทำหน้าที่หรืออยู่ในตำแหน่งของบางสิ่ง
Use a laptop instead of a desktop
ใช้แล็ปท็อปแทนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
แทนที่
การเลือกสิ่งหนึ่งแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank tea instead of coffee
ฉันดื่มชาแทนกาแฟ
ฟันบนยื่น
ในฉากภาวะที่ฟันบนยื่นออกมามากกว่าฟันล่าง
He wears braces to fix his overbite
เขาใส่เหล็กจัดฟันเพื่อแก้ไขภาวะฟันบนยื่น
ดื่มอวยพร
ในฉากยกแก้วขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us toast to the happy couple
มาดื่มอวยพรให้คู่แต่งงานที่มีความสุขกันเถอะ
ขนมปังปิ้ง
ขนมปังแผ่นที่ทำให้เหลืองเกรียมด้วยความร้อน
I had toast for breakfast
ฉันกินขนมปังปิ้งเป็นมื้อเช้า
ปิ้ง
ทำให้ขนมปังเป็นสีน้ำตาลโดยใช้ความร้อน
I will toast the bread
ฉันจะปิ้งขนมปัง
พังพินาศ
อยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังหรือล้มเหลว
If I fail this test I am toast
ถ้าฉันสอบตกครั้งนี้ฉันก็คงพังพินาศแน่ๆ
หอบหืด
ในฉากโรคที่ทำให้หายใจลำบาก
She uses an inhaler for her asthma
เธอใช้เครื่องพ่นยาสำหรับโรคหอบหืดของเธอ
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
Where is the bathroom
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
ทำเอง
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นในบ้านไม่ได้ทำจากโรงงาน
I like eating homemade bread
ฉันชอบกินขนมปังที่ทำเอง
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
รู้สึกเหมือน
ในฉากมีความเชื่อหรือรับรู้ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น
I feel like it is going to rain
ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก
อยาก
ต้องการจะทำบางสิ่งบางอย่าง
I feel like eating pizza
ฉันอยากกินพิซซ่า
รู้สึก
มีความรู้สึกทางร่างกายหรือจิตใจ
I feel like I am tired
ฉันรู้สึกเหนื่อย
ทำเกินกว่าเหตุ
ในฉากมีปฏิกิริยาตอบสนองมากเกินไป
Please do not overreact to the news
โปรดอย่าทำเกินกว่าเหตุกับข่าวนี้
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I have met him previously
ฉันเคยพบเขามาก่อนหน้านี้
ขนาด
ในฉากปริมาณหรือขอบเขตทางกายภาพของบางสิ่ง
They checked the size of the room
พวกเขาตรวจสอบขนาดของห้อง
วัดขนาด
การหาความใหญ่หรือเล็กของบางสิ่ง
He tried to size the box
เขาพยายามวัดขนาดกล่อง
ทดสอบ
ในฉากลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การสอบ
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
การทดสอบ
การตรวจสอบเพื่อดูว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร
We tested the new software
เราทดสอบซอฟต์แวร์ใหม่
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
ไมค์
ในฉากอุปกรณ์ที่บันทึกหรือรับเสียง
He spoke into the mic
เขาพูดใส่ไมค์
ไมโครโฟน
เครื่องมือที่ช่วยขยายเสียงให้ดังขึ้น
The speaker used a mic for the presentation
ผู้พูดใช้ไมโครโฟนสำหรับการนำเสนอ
อัดเสียง
การบันทึกเสียงด้วยไมโครโฟน
He will mic the drum kit
เขาจะอัดเสียงชุดกลอง
ปล่อย
ในฉากอนุญาตให้คนหรือสัตว์ออกจากสถานที่หนึ่ง
She let the dog out
เธอปล่อยสุนัขออกไป
ขยาย
แก้เสื้อผ้าให้กว้างหรือหลวมขึ้น
I need to let out this skirt
ฉันต้องขยายกระโปรงตัวนี้
เปิดออก
ทำให้มีทางออกไปยังสถานที่หนึ่ง
This door lets out into the garden
ประตูนี้เปิดออกไปยังสวน
ให้เช่า
อนุญาตให้ใช้ห้องหรืออาคารโดยจ่ายเงิน
He let out his apartment
เขาให้เช่าอพาร์ตเมนต์ของเขา
แชมป์
ในฉากผู้ชนะในการแข่งขัน
He is the new world champion
เขาคือแชมป์โลกคนใหม่
สนับสนุน
การต่อสู้หรือให้การสนับสนุนในประเด็นใดประเด็นหนึ่ง
She championed the rights of children
เธอสนับสนุนสิทธิของเด็ก
แน่นอน
ในฉากใช้เพื่อแสดงการตอบรับหรือตกลง
Can I help you? Of course
ฉันช่วยคุณได้ไหม แน่นอน
หลักสูตร
ชุดบทเรียนในหัวข้อที่กำหนด
I am taking an English course
ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ
ตามธรรมชาติ
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นไปตามคาดหมาย
It is of course expected
มันเป็นไปตามคาดหมายอย่างแน่นอน
อาหารจาน
หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก
We had a three course dinner
เราทานอาหารมื้อเย็นสามจาน
เส้นทาง
แนวทางหรือทางที่วางแผนไว้เพื่อเดินตาม
The ship stayed on its course
เรือแล่นไปตามเส้นทางของมัน
ช่วงเวลา
ช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน
In the course of time things change
ในช่วงเวลาหนึ่งสิ่งต่างๆ ย่อมเปลี่ยนแปลง
วิธีปฏิบัติ
แนวทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We must change our course of action
เราต้องเปลี่ยนวิธีปฏิบัติของเรา
สนาม
พื้นที่ที่ใช้สำหรับเล่นกีฬาหรือกิจกรรม
They played golf on the course
พวกเขาเล่นกอล์ฟในสนาม
หลักสูตร
ชุดการเรียนการสอนในวิชาใดวิชาหนึ่ง
I am taking an English course
ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ
ในทางกลับกัน
ในฉากใช้เพื่อแสดงมุมมองที่แตกต่างออกไป
It is expensive but on the other hand it lasts a long time
มันราคาแพงแต่ในทางกลับกันมันก็ใช้งานได้นาน
แก้วมัก
ในฉากแก้วที่มีหูจับสำหรับใส่เครื่องดื่มร้อน
I drink coffee from a large mug
ฉันดื่มกาแฟจากแก้วมักใบใหญ่
ใบหน้า
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกใบหน้าคน
He has a funny mug
เขามีใบหน้าที่ตลกดี
ปล้นทรัพย์
การจู่โจมผู้อื่นเพื่อขโมยของมีค่า
The thief tried to mug the tourist
ขโมยพยายามปล้นทรัพย์นักท่องเที่ยว
เงียบ
ในฉากไม่ส่งเสียงใดๆ
The room was completely mute
ห้องนั้นเงียบสนิท
ลดระดับ
ทำให้เสียงหรือสีเบาลง
Please mute the sound
กรุณาลดระดับเสียงลง
เป็นใบ้
ไม่สามารถพูดหรือส่งเสียงได้
He has been mute since birth
เขาเป็นใบ้มาตั้งแต่เกิด
แครกเกอร์โฮลวีต
ในฉากบิสกิตรสหวานที่ทำจากแป้งสาลีโฮลวีต
I ate a graham cracker with milk
ฉันกินแครกเกอร์โฮลวีตกับนม
คุกกี้แครกเกอร์
คุกกี้แผ่นบางกรอบที่นิยมนำมาทำขนมหวาน
We used a graham cracker for the crust
เราใช้คุกกี้แครกเกอร์ทำเป็นฐานพาย
สิ่งหนึ่ง
ในฉากใช้เพื่อยกเหตุผลหรือตัวอย่างหนึ่งอย่าง
One thing I like about him is his kindness
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบในตัวเขาคือความใจดี
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
อึก
ในฉากปริมาณของเหลวเล็กน้อยที่ดื่มเข้าไป
He took a sip of water
เขาจิบน้ำไปหนึ่งอึก
จิบ
ดื่มของเหลวทีละน้อย
She sips her hot coffee
เธอกำลังจิบกาแฟร้อนของเธอ
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
ของไหลยิ่งยวด
ในฉากสสารที่ไหลโดยมีความหนืดเป็นศูนย์
Liquid helium acts as a superfluid at very low temperatures
ฮีเลียมเหลวมีคุณสมบัติเป็นของไหลยิ่งยวดที่อุณหภูมิต่ำมาก
ตุ่ม
ในฉากส่วนที่นูนขึ้นมาบนพื้นผิว
I have a bump on my arm
ฉันมีตุ่มขึ้นที่แขน
ผลัก
ทำให้ผู้อื่นออกจากตำแหน่งที่อยู่
The captain bumped the player from the team
กัปตันผลักผู้เล่นออกจากทีม
มีเพศสัมพันธ์
การร่วมประเวณี
They bumped in the back of the car
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันที่เบาะหลังรถ
ชน
กระแทกหรือปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I bumped my head on the door
ฉันชนหัวเข้ากับประตู
การเพิ่มขึ้น
การขยับตัวสูงขึ้นอย่างกะทันหันของระดับ
There was a bump in sales this month
มีการเพิ่มขึ้นของยอดขายในเดือนนี้
เสียงทุ้ม
เสียงเบสหนักๆ ในดนตรี
The music has a loud bump
ดนตรีมีเสียงทุ้มที่ดังมาก
ขึ้นราคา
การปรับระดับหรือราคาให้สูงขึ้น
They bumped the price up by ten percent
พวกเขาปรับราคาขึ้นสิบเปอร์เซ็นต์
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ที่สุด
ในฉากใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
สิ่งประดิษฐ์
ในฉากสิ่งใหม่ที่ใครบางคนสร้างขึ้น
The light bulb is a great invention
หลอดไฟเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยม
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
ห้องฉุกเฉิน
ในฉากแผนกในโรงพยาบาลสำหรับรับการรักษาเร่งด่วน
The ambulance took him to the emergency room
รถพยาบาลพาเขาส่งห้องฉุกเฉิน
รถตู้ขนาดเล็ก
ในฉากรถยนต์ที่มีขนาดเล็กกว่ารถตู้ทั่วไปที่ใช้บรรทุกผู้โดยสาร
We rented a minivan for our trip
เราเช่ารถตู้ขนาดเล็กสำหรับการเดินทางของเรา
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
คนที่
บุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
ตื่นเต้น
ในฉากทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The new game will thrill you
เกมใหม่นี้จะทำให้คุณตื่นเต้น
ความตื่นเต้น
ความรู้สึกที่มีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างรุนแรง
It was a great thrill to win
มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ
น่าตื่นเต้น
ที่ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The concert was thrilling
คอนเสิร์ตนั้นน่าตื่นเต้นมาก
พระเจ้าช่วย
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์
My god that was scary
พระเจ้าช่วยนั่นน่ากลัวมาก
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
ประดิษฐ์
ในฉากสร้างหรือออกแบบสิ่งใหม่ขึ้นมา
Thomas Edison invented the light bulb
โทมัส เอดิสัน ประดิษฐ์หลอดไฟ
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
บาร์เทนเดอร์
ในฉากผู้ที่คอยให้บริการเครื่องดื่มในบาร์
The bartender made a delicious cocktail
บาร์เทนเดอร์ชงค็อกเทลรสชาติอร่อย
ห้างสรรพสินค้า
ในฉากอาคารขนาดใหญ่ที่มีร้านค้ามากมายอยู่ภายใน
I met my friend at the mall
ฉันเจอเพื่อนที่ห้างสรรพสินค้า
ถนนคนเดิน
ถนนสายกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายในลอนดอน
The Mall is near Buckingham Palace
ถนนคนเดินอยู่ใกล้กับพระราชวังบัคกิงแฮม
สนุก
ในฉากมีความสุขหรือความเพลิดเพลินกับบางสิ่ง
I enjoy reading books
ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ
แยม
ในฉากอาหารรสหวานที่ทำจากผลไม้และน้ำตาล
I love strawberry jam
ฉันชอบแยมสตรอว์เบอร์รี
ติดขัด
หยุดชะงักและไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
The door jammed in the frame
ประตูติดอยู่ในกรอบ
ชุดนอน
คำเรียกสั้นๆ ของชุดที่ใส่สำหรับนอน
Put on your jams and go to sleep
ใส่ชุดนอนแล้วไปนอนซะ
เล่นดนตรี
ร่วมกันเล่นดนตรีอย่างไม่เป็นทางการ
Let us jam in the studio
มาเล่นดนตรีด้วยกันในห้องซ้อมเถอะ
สถานการณ์ลำบาก
สถานการณ์ที่ยากลำบาก
We are in a jam
เรากำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก
เครื่องหมายปรัศนี
ในฉากสัญลักษณ์ที่ใช้เขียนหลังประโยคที่เป็นคำถาม
Use a question mark for this sentence
ใช้เครื่องหมายปรัศนีสำหรับประโยคนี้
ความสงสัย
ความรู้สึกไม่มั่นใจ
There is a question mark over his future
อนาคตของเขายังมีความไม่แน่นอน
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Do you have any question
คุณมีคำถามอะไรไหม
ส่วนแบ่ง
ในฉากสัดส่วนหรือส่วนที่ได้รับ
Everyone did their share of work
ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง
มีร่วมกัน
การมีความสัมพันธ์หรือประสบการณ์ในสิ่งเดียวกัน
They share the same interest
พวกเขามีความสนใจเดียวกัน
ใช้ร่วมกัน
การใช้สิ่งของร่วมกับผู้อื่น
We share the same office
พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน
เปิดเผย
บอกข้อมูลส่วนตัวให้ใครบางคนรู้
She shared her secret with me
เธอเปิดเผยความลับของเธอให้ฉันรู้
แบ่งปัน
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
We share our food with friends
เราแบ่งปันอาหารให้เพื่อน ๆ
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
ตื่นเต้น
ในฉากรู้สึกดีใจและกระตือรือร้นมาก
I am excited about the trip
ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางครั้งนี้
ทำให้ตื่นเต้น
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกดีใจหรือกระตือรือร้นมาก
The news excited the team
ข่าวนี้ทำให้ทีมรู้สึกตื่นเต้น
ให้กำลังใจ
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกมั่นใจหรือมีความหวังมากขึ้น
She encouraged me to try again
เธอให้กำลังใจฉันให้ลองใหม่อีกครั้ง
กระตุ้น
ให้การสนับสนุนเพื่อให้ผู้อื่นมีความมั่นใจ
My teacher encouraged me to study hard
ครูของฉันกระตุ้นให้ฉันตั้งใจเรียน
ส่งเสริม
เป็นการให้กำลังใจหรือความมั่นใจ
This policy encourages healthy eating
นโยบายนี้ส่งเสริมการกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
มากๆ
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงจุดหมาย
He will come over later
เขาจะมาถึงในภายหลัง
รู้สึกกะทันหัน
มีอาการทางร่างกายหรืออารมณ์เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน
I came over dizzy
ฉันรู้สึกเวียนหัวขึ้นมาทันที
ดูเหมือน
แสดงท่าทีให้คนอื่นเห็นเป็นความประทับใจหนึ่ง
You come over as very shy
คุณดูเหมือนเป็นคนขี้อายมาก
มาเยี่ยม
เดินทางไปหาใครบางคนที่บ้าน
Can you come over tonight
คืนนี้คุณมาหาที่บ้านได้ไหม
พ่อแม่
ในฉากบิดาหรือมารดาของบุคคล
She loves her parents
เธอรักพ่อแม่ของเธอ
บริษัทแม่
บริษัทที่เป็นเจ้าของบริษัทอื่น
The parent company is based in Tokyo
บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว
เลี้ยงดู
ดูแลและอบรมสั่งสอนเด็ก
It is difficult to parent a teenager
เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น
ราคาประหยัด
ในฉากมีราคาถูกกว่าปกติ
They offer cut rate tickets for students
พวกเขาเสนอราคาตั๋วประหยัดสำหรับนักเรียน
ใจเย็นลง
ในฉากกลายมาเป็นคนที่มีอารมณ์โกรธหรือตื่นเต้นน้อยลง
You should calm down before you speak
คุณควรใจเย็นลงก่อนที่จะพูด
ทำให้สงบ
ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายตื่นเต้น
Music helps to calm down the baby
ดนตรีช่วยให้ทารกรู้สึกสงบลง
รอสักครู่
ในฉากการหยุดหรือรอคอยชั่วระยะเวลาหนึ่ง
Hang on a minute
รอสักครู่นะ
แขวน
การติดสิ่งของไว้กับบางสิ่ง
Please hang on the wall
กรุณาแขวนไว้บนผนัง
ขึ้นอยู่กับ
สิ่งที่ต้องรอผลจากเหตุการณ์อื่น
Success hangs on his decision
ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา
ถือไว้
เก็บสิ่งของไว้กับตัว
Hang on to your bag
ถือกระเป๋าของคุณไว้ให้ดี
ตั้งใจฟัง
ฟังอย่างตั้งใจมาก
Hang on to every word he says
ตั้งใจฟังทุกคำที่เขาพูด
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของเพื่อให้ได้มาซึ่งเงิน
He sold his car yesterday
เขาขายรถของเขาไปเมื่อวานนี้
โน้มน้าว
ถูกชักจูงให้เชื่อหรือยอมรับในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am sold on the idea
ฉันถูกโน้มน้าวให้คล้อยตามความคิดนี้
ธง
ผืนผ้าที่มีลวดลายใช้เป็นสัญลักษณ์
The soldier waved the flag
ทหารโบกธงนั้น
เขตการศึกษา
ในฉากพื้นที่ที่บริหารจัดการโรงเรียนในสังกัดของตนเอง
The family moved to a new school district
ครอบครัวย้ายไปอยู่เขตการศึกษาใหม่
ดอลลาร์
ในฉากหน่วยเงินตราหลักของสหรัฐอเมริกาและบางประเทศ
I have ten dollars
ฉันมีเงินสิบดอลลาร์
ความยินดี
ในฉากคำพูดที่แสดงความสุขสำหรับความสำเร็จของผู้อื่น
Accept my congratulations on your graduation
รับคำยินดีจากฉันด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ล่าสุด
ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a neat idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
ไม่ผสม
เสิร์ฟโดยไม่มีน้ำแข็งหรือส่วนผสมอื่น
He drank his whiskey neat
เขาดื่มวิสกี้แบบไม่ผสม
สะอาดตา
มีความสะอาดและเป็นระเบียบ
She has very neat handwriting
เธอมีลายมือที่สะอาดตา
ข้างบน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
มองดูนกที่อยู่ข้างบนนั่น
ตรงนั้น
ในสถานที่ที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้
I used to live up there
ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตรงนั้น
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
ดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่สูงกว่าที่ได้กล่าวถึงหรือมองเห็น
Look up there at the bird
มองดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ตรงนั้นข้างบน
ณ ตำแหน่งที่สูงกว่าแห่งนั้น
I left my book up there
ฉันวางหนังสือไว้ตรงนั้นข้างบน
ปริญญาเอก
ในฉากระดับการศึกษาสูงสุดของมหาวิทยาลัย
She is studying for her doctorate
เธอกำลังศึกษาต่อในระดับปริญญาเอก