The Office — ซีซัน 9 ตอนที่ 17
คำศัพท์และความหมาย
393 คำ
ระดับ CEFR
เกี่ยวกับจีน
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับประเทศจีน
My friend is Chinese
เพื่อนของฉันเป็นคนจีน
อาหารจีน
รูปแบบการทำอาหารจากประเทศจีน
I like eating Chinese food
ฉันชอบกินอาหารจีน
ภาษาจีน
ภาษาที่ใช้พูดในประเทศจีน
She is learning Chinese
เธอกำลังเรียนภาษาจีน
ทน
ในฉากการยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
อยู่ในสถานะ
อยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ยืน
การตั้งตัวตรงโดยใช้เท้าทั้งสองข้าง
Please stand up now
โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
ครุ่นคิด
นึกถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้ง
He is thinking about his life
เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา
ยาเสพติด
ในฉากสารที่ออกฤทธิ์รุนแรงต่อจิตใจและร่างกาย
The police seized the illegal narcotic
ตำรวจยึดของกลางที่เป็นยาเสพติดผิดกฎหมาย
เสียง
ในฉากสิ่งที่รับรู้ได้ด้วยหู
The noise was too loud
เสียงนั้นดังเกินไป
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ออกไปเที่ยว
ออกจากบ้านไปใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We went out for dinner
พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
ใกล้
ในฉากที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ปิด
ไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
เกิน
เวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
คนเลว
ในฉากคำหยาบคายที่ใช้เรียกคนนิสัยไม่ดีหรือน่ารำคาญ
Get away from me you son of a bitch
ออกไปให้พ้นหน้าฉันไอ้คนเลว
ไอ้สารเลว
คำหยาบคายที่ใช้เรียกบุคคลที่คุณเกลียดชัง
You are a son of a bitch
แกมันไอ้สารเลว
คนชั่ว
คำหยาบคายที่ใช้เรียกคนที่ไม่ดีหรือน่ารังเกียจ
He is such a son of a bitch
เขาเป็นคนชั่วจริงๆ
ไอ้หน้าตัวเมีย
คำด่าทอที่ใช้เรียกบุคคลในเชิงดูถูก
Stop acting like a son of a bitch
เลิกทำตัวเป็นไอ้หน้าตัวเมียสักที
เอเคอร์
ในฉากหน่วยวัดพื้นที่เท่ากับ 4047 ตารางเมตร
This farm is ten acres
ฟาร์มแห่งนี้มีพื้นที่สิบเอเคอร์
เอเคอร์
ในฉากหน่วยสำหรับวัดขนาดของที่ดิน
The field is one acre in size
ทุ่งนานี้มีขนาดหนึ่งเอเคอร์
เอเคอร์
ในฉากหน่วยวัดพื้นที่ดินเท่ากับ 4047 ตารางเมตร
They bought an acre of land
พวกเขาซื้อที่ดินหนึ่งเอเคอร์
เอเคอร์
หน่วยสำหรับวัดพื้นที่ที่ดิน
He owns an acre of land
เขามีที่ดินหนึ่งเอเคอร์
ทุกข์ทรมาน
ในฉากการเผชิญกับความเจ็บปวดหรือความลำบากอย่างแสนสาหัส
He had to go to hell during the war
เขาต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานในช่วงสงคราม
เสื่อมถอย
กลายเป็นสิ่งที่มีคุณภาพหรือสภาพแย่ลง
Everything started to go to hell
ทุกอย่างเริ่มแย่ลง
ไปตายซะ
คำหยาบคายที่ใช้บอกให้ใครบางคนออกไป
He told me to go to hell
เขาบอกให้ฉันไปตายซะ
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
มากกว่า
ในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
หายไป
ในฉากหยุดที่จะถูกมองเห็นหรือหาพบ
The rabbit disappeared into the hat
กระต่ายหายเข้าไปในหมวก
หายใจไม่ออก
ในฉากไม่สามารถหายใจได้อย่างสะดวก
He choked from the thick smoke
เขาหายใจไม่ออกเพราะควันหนา
อุดตัน
ทำให้การไหลเวียนของบางสิ่งหยุดชะงักหรือช้าลง
The drain is choked with leaves
ท่อระบายน้ำอุดตันไปด้วยใบไม้
สำลัก
มีบางสิ่งติดอยู่ในลำคอทำให้หายใจลำบาก
She choked on a piece of candy
เธอสำลักลูกอมชิ้นหนึ่ง
ขาดอากาศ
ไม่สามารถหายใจได้อย่างปกติเนื่องจากขาดออกซิเจน
The plant choked because it lacked water
พืชขาดอากาศเพราะขาดน้ำ
การเสียชีวิต
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิตอย่างถาวร
The news of his death was shocking
ข่าวการเสียชีวิตของเขาน่าตกใจมาก
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
กระตือรือร้น
มีความต้องการที่จะทำบางสิ่งมาก
She is dying to go to the party
เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ใกล้ตาย
เข้าใกล้ความตายมาก
The animal is near death
สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว
เสียชีวิต
หยุดการมีชีวิตอยู่
Her grandfather died last year
คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว
หยุดทำงาน
หยุดการทำงานหรือการใช้งาน
My phone died in the middle of the day
โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน
ตัวเล็กที่สุด
ในฉากสัตว์หรือคนที่ตัวเล็กและอ่อนแอที่สุดในกลุ่ม
He was the runt of the litter
เขาเป็นลูกตัวที่เล็กที่สุดในครอก
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
อื่นอีก
สิ่งที่ต่างไปจากเดิม
Do you have any other book else
คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
พอแล้ว
หยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
โอ้โห
ในฉากคำที่ใช้แสดงความตกใจหรือความทึ่ง
Wow I did not expect that
โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
อ้วน
ในฉากมีขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักมาก
He is a fat cat
มันเป็นแมวที่อ้วนตัวหนึ่ง
ไขมัน
เนื้อเยื่อที่อ่อนนุ่มในร่างกาย
Exercise helps to burn fat
การออกกำลังกายช่วยเผาผลาญไขมัน
เน้น
ใช้เพื่อเน้นย้ำบางสิ่งให้เด่นชัด
That is a fat lie
นั่นเป็นคำโกหกคำโตเลย
ไขมัน
สารที่เป็นน้ำมันตามธรรมชาติในอาหาร
You should avoid eating too much fat
คุณควรหลีกเลี่ยงการกินไขมันมากเกินไป
ตีพิมพ์
ในฉากผลิตและจัดจำหน่ายหนังสือหรือบทความ
She published her first novel
เธอตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของเธอ
ประกาศ
แจ้งให้ผู้อื่นทราบ
The company published its new policy
บริษัทประกาศนโยบายใหม่
เผยแพร่
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเปิดเผยสู่สาธารณะ
They published the research results online
พวกเขาเผยแพร่ผลการวิจัยทางออนไลน์
นิรนาม
ในฉากไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่สามารถระบุตัวตนได้
The donor wished to remain anonymous
ผู้บริจาคต้องการที่จะยังคงเป็นนิรนาม
ไม่ระบุชื่อ
ปราศจากชื่อหรือการระบุตัวตน
An anonymous letter was sent to the police
จดหมายไม่ระบุชื่อถูกส่งไปยังตำรวจ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
Do you wanna go home
คุณต้องการกลับบ้านไหม
เบี่ยงเบนความสนใจ
ในฉากทำให้คนอื่นหันเหความสนใจไปจากบางสิ่ง
Do not distract me while I am working
อย่ามาเบี่ยงเบนความสนใจของฉันในขณะที่ฉันกำลังทำงาน
อย่างชัดเจน
ในฉากในลักษณะที่เข้าใจหรือเห็นได้ง่าย
It is obviously true
มันเป็นความจริงอย่างชัดเจน
ใช่
ในฉากคำพูดที่ใช้บอกตกลงอย่างไม่เป็นทางการ
Yup I will be there
ใช่ ฉันจะไปที่นั่น
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
เข้าร่วม
เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของสถานการณ์หรือกิจกรรม
He wants to get in on the project
เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ได้รับ
พยายามเพื่อให้ได้มาหรือสัมผัสบางสิ่ง
I finally got in a chance to visit him
ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา
ให้อภัย
ในฉากเลิกโกรธใครบางคนสำหรับความผิดที่ทำ
Please forgive me for being late
โปรดให้อภัยที่ฉันมาสาย
ยกโทษ
เลิกความรู้สึกโกรธเคืองต่อใครบางคนสำหรับสิ่งที่ทำลงไป
It is hard to forgive him
มันยากที่จะยกโทษให้เขา
ล้อเลียน
ในฉากพูดหรือแสดงท่าทางเยาะเย้ยผู้อื่น
He made fun of my new haircut
เขาหัวเราะเยาะทรงผมใหม่ของฉัน
พื้นที่
ในฉากส่วนหนึ่งของพื้นผิวหรือที่ว่าง
This area is very large
พื้นที่นี้กว้างมาก
บริเวณ
ส่วนหนึ่งของสถานที่
Keep this area clean
รักษาบริเวณนี้ให้สะอาด
สาขา
หัวข้อหรือส่วนหนึ่งของสถานการณ์
This is an area of study
นี่เป็นสาขาหนึ่งของการศึกษา
ขอโทษ
ในฉากการกล่าวแสดงความเสียใจสำหรับสิ่งที่คุณทำผิด
I must apologize for being late
ฉันต้องขอโทษที่มาสาย
ขออภัย
ในฉากการแสดงความเสียใจต่อความผิดพลาด
He apologized for his mistake
เขาขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเขา
การจัดการ
ในฉากการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมสิ่งต่างๆ
Good time management is important
การจัดการเวลาที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
ฝ่ายบริหาร
กลุ่มคนที่ทำหน้าที่ดูแลธุรกิจหรือองค์กร
Management decided to change the plan
ฝ่ายบริหารตัดสินใจเปลี่ยนแผนงาน
ความสามารถในการบริหาร
คุณสมบัติที่ทำให้บุคคลเหมาะสมกับตำแหน่ง
He has the management skills for this job
เขามีความสามารถในการบริหารสำหรับงานนี้
แสดงออก
ในฉากพูดหรือสื่อสารบางอย่างในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
How can I put this clearly
ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Please put the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ทำให้เผชิญ
ทำให้บางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
They put him through a hard time
พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ทุ่มเท
มุ่งความสนใจหรือความพยายามไปที่บางสิ่ง
She put all her effort into the task
เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น
เฉพาะเจาะจง
ในฉากที่ชัดเจนและตรงประเด็น
Can you be more specific
คุณช่วยเจาะจงให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม
แน่ชัด
ที่ถูกกำหนดหรือระบุไว้อย่างชัดเจน
We have a specific goal
เรามีเป้าหมายที่แน่ชัด
วัว
ในฉากสัตว์ขนาดใหญ่ที่เลี้ยงเพื่อเอาเนื้อหรือนม
Cows eat grass in the field
วัวกินหญ้าอยู่ในทุ่ง
แม่วัว
ในฉากสัตว์เพศเมียขนาดใหญ่ที่เลี้ยงในฟาร์มเพื่อเอานม
The farmer is milking the cow
เกษตรกรกำลังรีดนมแม่วัว
ข่มขู่
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกกลัวหรือยอมจำนน
He was cowed by his boss
เขาถูกเจ้านายข่มขู่จนไม่กล้าขัดขืน
หยาบคาย
ในฉากไม่สุภาพหรือไม่มีมารยาท
His crude remark upset everyone
คำพูดที่หยาบคายของเขาทำให้ทุกคนไม่พอใจ
ดิบ
ที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการแปรรูปหรือขัดเกลา
The factory refines crude oil
โรงงานแปรรูปน้ำมันดิบ
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่
เรียนรู้
ทราบข้อมูลหรือความจริงใหม่เป็นครั้งแรก
I discovered that he was lying
ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก
พบเห็น
ทราบตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
They discovered the cat in the garden
พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน
ตรวจพบ
สังเกตหรือหาที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
The police discovered the hidden key
ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้
นำมา
ในฉากทำให้ได้รับบางสิ่งซึ่งมักเป็นปัญหาหรือภาระ
He bought trouble for himself
เขานำปัญหามาให้ตัวเอง
ซื้อ
ในฉากได้รับของบางอย่างโดยการจ่ายเงิน
I want to buy a new car
ฉันต้องการซื้อรถคันใหม่
เชื่อ
ยอมรับว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I do not buy his excuse
ฉันไม่เชื่อข้อแก้ตัวของเขา
ของที่ซื้อ
สิ่งที่ได้รับจากการจ่ายเงินซื้อมา
This shirt was a good buy
เสื้อตัวนี้เป็นของที่ซื้อมาในราคาคุ้มค่า
คนเลว
ในฉากคนที่มีนิสัยหยาบคายหรือไม่เป็นมิตรอย่างมาก
He is a real dirtball
เขาเป็นคนเลวมาก
ถึงอย่างนั้น
ในฉากใช้เพื่อแสดงการโต้แย้งหรือความแตกต่าง
The car is old however it runs well
รถคันนี้เก่าถึงอย่างนั้นมันก็ยังวิ่งได้ดี
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งระหว่างสองประโยค
It is raining however I will go out
ฝนกำลังตกอย่างไรก็ตามฉันจะออกไปข้างนอก
ไม่ว่าอย่างไร
ในทางใดก็ตามที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
You can do it however you like
คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ
ความคิด
ในฉากแนวคิดหรือความเชื่อที่คุณมี
That is an interesting thought
นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ
คิด
การมีความเห็นหรือเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
I thought you were coming
ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา
นึกถึง
การเริ่มพูดถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
He thought of a new plan
เขานึกถึงแผนการใหม่
การไตร่ตรอง
การคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับบางสิ่ง
After much thought I decided to go
หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป
ผง
ในฉากอนุภาคขนาดเล็กและแห้ง
Use a dusting of flour on the tray
ใช้ผงแป้งโรยบนถาด
การปัดฝุ่น
กระบวนการกำจัดฝุ่นออกจากพื้นผิว
I finished dusting the shelves
ฉันปัดฝุ่นชั้นวางของเสร็จแล้ว
หิมะโปรย
หิมะที่ตกลงมาเบาบาง
There was a dusting of snow on the roof
มีหิมะโปรยปรายอยู่บนหลังคา
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
ขนาดใหญ่
มีรูปร่างโตกว่าปกติ
I need a large shirt
ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
ไหมพรม
ในฉากเส้นใยยาวที่ใช้สำหรับถักหรือเย็บผ้า
She is knitting a sweater with blue yarn
เธอกำลังถักเสื้อไหมพรมสีฟ้า
เรื่องเล่า
เรื่องราวที่ยาวและมักจะเกินจริง
He told us a long yarn about his trip
เขาเล่าเรื่องราวการเดินทางอันยาวเหยียดให้เราฟัง
เยอะ
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมหาศาล
There are a lot of people here
มีผู้คนเยอะที่นี่
มากมาย
จำนวนหรือปริมาณมหาศาลของบางสิ่ง
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
โหล
ในฉากจำนวนสิบสองชิ้น
I bought a dozen eggs
ฉันซื้อไข่มาหนึ่งโหล
แทะ
ในฉากการกัดทีละน้อยอย่างเบาๆ
The mouse started to nibble the cheese
หนูเริ่มแทะเนยแข็ง
ของว่าง
อาหารชิ้นเล็กที่กินก่อนมื้อหลัก
She had a light nibble before dinner
เธอทานของว่างเล็กน้อยก่อนมื้อค่ำ
กัดกินทีละนิด
การกินอาหารด้วยการกัดคำเล็กๆ
He likes to nibble on carrots
เขาชอบกัดกินแครอททีละนิด
สูดดมควัน
ในฉากการหายใจเอาควันของบางสิ่งที่กำลังเผาไหม้เข้าและออก
The room was full of smoke
ห้องเต็มไปด้วยควัน
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก
She looks so smoke today
วันนี้เธอดูเซ็กซี่มาก
สูบบุหรี่
การหายใจเอาควันจากยาสูบเข้าและออกจากร่างกาย
He wants to stop smoking
เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่
ควัน
ก๊าซที่มองเห็นได้จากการเผาไหม้วัตถุ
There is a lot of smoke from the fire
มีควันจำนวนมากจากกองไฟ
รมควัน
การใช้ควันเพื่อไล่บางอย่างออกมาจากที่ซ่อน
They smoked the bees out of the hive
พวกเขาใช้ควันไล่ผึ้งออกจากรัง
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
สูดควัน
การหายใจเอาควันจากการเผาไหม้ยาสูบเข้าไป
Don't smoke in this room
ห้ามสูดควันในห้องนี้
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
รมควันถนอมอาหาร
การเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
การสูบบุหรี่
พฤติกรรมการสูดควันจากการเผายาสูบ
Smoke is bad for your health
การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
สูบยา
การหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา
หัวนม
ในฉากส่วนของเต้านมที่เป็นทางออกของน้ำนม
The calf is nursing at the teat
ลูกวัวกำลังดูดนมจากหัวนมแม่
เช่นกัน
ในฉากใช้ในการเสริมความคิดเชิงลบที่คล้ายคลึงกัน
I do not like apples either
ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ด้วย
ใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
บทกวี
ในฉากงานเขียนหรือคำพูดในรูปแบบสร้างสรรค์ที่มีจังหวะ
She enjoys reading poetry
เธอชอบอ่านบทกวี
ร้อยกรอง
งานเขียนที่เรียบเรียงเป็นบรรทัดที่มีจังหวะและสัมผัส
He writes beautiful poetry
เขาเขียนร้อยกรองได้อย่างไพเราะ
เต้านม
ในฉากอวัยวะของสัตว์เพศเมียที่ผลิตน้ำนม
The cow has a large udder
วัวตัวนั้นมีเต้านมขนาดใหญ่
นักบัญชี
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่จดบันทึกและตรวจสอบข้อมูลทางการเงิน
My sister works as an accountant
พี่สาวของฉันทำงานเป็นนักบัญชี
นักบัญชี
ผู้ที่ทำหน้าที่ดูแลบันทึกทางการเงิน
The accountant checked the tax report
นักบัญชีตรวจสอบรายงานภาษี
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
มาก
ปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
โรย
ในฉากโปรยสิ่งของชิ้นเล็กๆ ลงบนพื้นผิว
Sprinkle some salt on the soup
โรยเกลือลงบนซุปเล็กน้อย
เกล็ดน้ำตาล
เม็ดน้ำตาลหรือขนมชิ้นเล็กที่ใช้ตกแต่งอาหาร
The cake is covered in sprinkles
เค้กถูกตกแต่งด้วยเกล็ดน้ำตาล
รวมถึง
ในฉากการนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
The price is 10 dollars including tax
ราคานี้คือ 10 ดอลลาร์รวมภาษีแล้ว
สุภาพ
ในฉากการแสดงความเคารพและมีมารยาทดี
Be respectful to your elders
จงสุภาพต่อผู้ใหญ่ของคุณ
แท้จริง
ในฉากซึ่งเป็นความจริงหรือถูกต้องตามจริง
This is the actual result
นี่คือผลลัพธ์ที่แท้จริง
ที่เป็นจริง
ซึ่งมีอยู่จริงตามความเป็นจริง
That is the actual cost
นั่นคือราคาที่เป็นจริง
ชุด
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่เข้าชุดกัน
She wore a beautiful outfit
เธอสวมชุดที่สวยงาม
จัดหาอุปกรณ์
การจัดเตรียมเสื้อผ้าหรืออุปกรณ์ที่จำเป็นให้ผู้อื่น
They outfitted the team for the trip
พวกเขาจัดหาอุปกรณ์ให้ทีมสำหรับการเดินทาง
กลุ่ม
องค์กรหรือกลุ่มของบุคคล
He works for a small news outfit
เขาทำงานให้กับกลุ่มสื่อเล็กๆ แห่งหนึ่ง
เผชิญ
ในฉากประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She went through a lot of pain
เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก
ผ่าน
ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ
The new law will go through
กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ
เสร็จสิ้น
ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ
The deal finally went through
ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด
ตรวจสอบ
ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด
I need to go through these files
ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้
ใช้หมด
ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ
We went through all the milk
เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว
เปลี่ยนแฟน
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน
He goes through partners very quickly
เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก
อ่านทวน
อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ
Please go through this report again
โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง
สำรวจ
ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด
Let us go through the options together
มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ
ลอดผ่าน
เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
We went through the tunnel
เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป
ทะลุ
เคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง
The arrow went through the board
ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป
ผ่านทาง
เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป
They go through the village every day
พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน
ดำเนินการ
ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า
We will go through with the plan
เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
ค้นหา
รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้
Someone went through my bag
มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน
ผลาญ
ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว
He went through his savings in a month
เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความเชื่อ
ความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
ความสะเทือนใจ
อารมณ์ที่รุนแรงซึ่งส่งผลกระทบต่อจิตใจ
It was a very strong feeling
มันเป็นความรู้สึกที่รุนแรงมาก
ความตระหนัก
การรับรู้หรือความรู้สึกถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
I have a feeling of deep regret
ฉันมีความตระหนักถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ความรู้สึกนึกคิด
กระบวนการทางจิตใจในการรู้สึกถึงเหตุการณ์ต่างๆ
He shared his true feeling
เขาได้แบ่งปันความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริงของเขา
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
บันทึก
การใส่ข้อความหรือข้อมูลลงในเอกสารหรือพื้นที่ว่าง
Please write your name here
กรุณาบันทึกชื่อของคุณที่นี่
จด
การทำให้เกิดตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
He wrote the address on a paper
เขาจดที่อยู่ลงบนกระดาษ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
ข้างหน้า
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ตรงหน้าหรือหันไปทางด้านหน้า
He is standing in front of the door
เขายืนอยู่ข้างหน้าประตู
ด้านหน้า
พื้นที่ที่อยู่ตรงหน้าบุคคลหรือสิ่งของ
Please wait in front of the shop
โปรดรอที่ด้านหน้าของร้าน
ต่อหน้า
สถานที่ที่ใครบางคนกำลังยืนอยู่
Don't say that in front of her
อย่าพูดแบบนั้นต่อหน้าเธอ
สุสาน
ในฉากสถานที่สำหรับฝังศพคนตาย
My grandfather is buried in the cemetery
ปู่ของฉันถูกฝังอยู่ในสุสาน
ป่าช้า
สถานที่ฝังศพหรือเก็บศพ
Many trees grow in the old graveyard
มีต้นไม้มากมายเติบโตในป่าช้าเก่า
ห้องนั่งเล่น
ในฉากห้องในบ้านสำหรับพักผ่อนและรับแขก
We watch TV in the living room
พวกเราดูทีวีในห้องนั่งเล่น
เพลงคริสต์มาส
ในฉากเพลงที่ร้องในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
We sang a Christmas carol at school
พวกเราร้องเพลงคริสต์มาสที่โรงเรียน
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายจนไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้อีก
The fire destroyed the house
ไฟไหม้บ้านจนถูกทำลายหมด
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณหรือระดับที่ไม่มาก
I am a little bit tired
ฉันเหนื่อยเล็กน้อย
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือความพึงพอใจ
Ooh that sounds like a great idea
อุ๊ย นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดีมาก
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
เกิด
ในฉากการให้กำเนิดหรือลืมตาดูโลก
He was born in Bangkok
เขาเกิดที่กรุงเทพฯ
คลอด
การออกมาจากครรภ์มารดา
The baby was born this morning
ทารกถูกคลอดออกมาเมื่อเช้านี้
เกิดขึ้น
การเริ่มมีชีวิตหรือปรากฏตัวขึ้น
A new hope was born today
ความหวังใหม่ได้เกิดขึ้นในวันนี้
มีผลต่อ
ในฉากสร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
ทำ
ใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
ทำงานที่
มีงานทำในสถานที่หรือช่วงเวลาที่กำหนด
He is working on the farm today
เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้
ร้านเบเกอรี
ในฉากร้านที่ทำและขายขนมปังและเค้ก
I bought a cake at the bakery
ฉันซื้อเค้กที่ร้านเบเกอรี
เดี่ยว
ในฉากหนึ่งเดียวที่มีอยู่แยกจากกัน
We live in single rooms
เราอาศัยอยู่ในห้องเดี่ยว
ธนบัตร
เงินที่เป็นกระดาษ
He gave me a single
เขาให้ธนบัตรใบหนึ่งแก่ฉัน
เพลงซิงเกิล
เพลงที่ปล่อยออกมาเพื่อโปรโมทอัลบั้ม
The band released a new single
วงดนตรีปล่อยเพลงซิงเกิลใหม่
เพียงหนึ่งเดียว
แค่หนึ่งเท่านั้นไม่มีมากกว่านั้น
This is a single choice
นี่คือทางเลือกเพียงหนึ่งเดียว
การตีเข้าเบสหนึ่ง
การตีเบสบอลที่ทำให้ผู้ตีไปถึงเบสแรก
The player hit a single
ผู้เล่นตีได้หนึ่งเบส
โสด
ไม่ได้แต่งงานหรือมีความสัมพันธ์กับใคร
She is currently single
ตอนนี้เธอเป็นโสด
ทำตัวเกเร
ในฉากแสดงกิริยาไม่เหมาะสมเพื่อระบายอารมณ์
Children may act out when they are tired
เด็กอาจทำตัวเกเรเมื่อรู้สึกเหนื่อย
ประพฤติตัวไม่ดี
แสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสมจากความเครียดหรือความกังวล
He acts out because of his emotional distress
เขาประพฤติตัวไม่ดีเพราะความกังวลในจิตใจ
แสดงละคร
สวมบทบาทหรือแสดงเรื่องราวตามบทบาทที่ได้รับ
We will act out the play in class
พวกเราจะแสดงละครในชั้นเรียน
แสดงท่าทาง
สื่อสารเรื่องราวผ่านการใช้ร่างกายและท่าทาง
They act out the story to help children learn
พวกเขาแสดงท่าทางเพื่อช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้