You — ซีซัน 5 ตอนที่ 7

The knight wields a sharp sword

อัศวินใช้อาวุธเป็นดาบคม

He fell for the trick

เขาหลงเชื่อกลอุบายนั้น

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

They ruled out the suspect

พวกเขาตัดผู้ต้องสงสัยออกไป

We ruled out that option

เราปฏิเสธทางเลือกนั้นไปแล้ว

She loves watching a good drama

เธอชอบดูละครดีๆ สักเรื่อง

They will paper the walls

พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง

She wrote a research paper

เธอเขียนบทความวิจัย

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

The children are swinging on the playground

เด็กๆ กำลังแกว่งตัวอยู่ที่สนามเด็กเล่น

Let us stop for now

ให้เราหยุดพักในตอนนี้

I am not sure if I can make it to the party

ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม

It was a rough trip but we made it

มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

You are a son of a bitch

แกมันไอ้สารเลว

He is such a son of a bitch

เขาเป็นคนชั่วจริงๆ

Stop acting like a son of a bitch

เลิกทำตัวเป็นไอ้หน้าตัวเมียสักที

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

I am waiting for his response

ฉันกำลังรอคำตอบจากเขา

The drug had a positive response

ยานี้ให้ผลตอบรับที่ดี

The doctors treated his physical trauma

แพทย์รักษาอาการบาดเจ็บทางร่างกายของเขา

She betrayed his trust

เธอหลอกลวงความเชื่อใจของเขา

Her face betrayed her fear

สีหน้าของเธอเผยให้เห็นความกลัว

You look tired

คุณดูเหนื่อย

She has a natural look

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ

Look I cannot go today

ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

The pain will go away soon

ความเจ็บปวดจะหายไปในไม่ช้า

We go away every summer

พวกเราไปเที่ยวทุกฤดูร้อน

May God bless you

ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ

There are countless stars in the sky

มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า

I have less money than you

ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ

He drank the water away

เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง

The bus stop is far away

ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก

Please put your toys away

กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง

The party was a grand affair

งานเลี้ยงเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่

That is my own personal affair

นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน

They began a secret affair

พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ชู้สาวกันอย่างลับๆ

Talk about a bad day

พูดถึงวันที่แย่จริงๆ

He talked about his trip

เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา

It is wrong to steal

การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม

I guessed wrong this time

ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้

I vaguely remember the story

ฉันพอจะจำเรื่องนี้ได้เล็กน้อย

He gave a vaguely worded answer

เขาให้คำตอบที่คลุมเครือ

Our team destroyed them in the game

ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้

The virus destroyed the harmful bacteria

ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย

We plan to travel next week

เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า

This is a good plan to win

นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ

It is a pity that you cannot come

น่าเสียดายที่คุณมาไม่ได้

You should stop wallowing in self pity

คุณควรเลิกจมอยู่กับความสมเพชตัวเองได้แล้ว

He is such a pity to be fooled so easily

เขาช่างเป็นคนเขลาที่ถูกหลอกได้ง่ายดายเหลือเกิน

He will drill a hole in the wall

เขาจะเจาะรูบนผนัง

The teacher drilled the students on vocabulary

ครูซักถามคำศัพท์นักเรียน

I need a drill to fix this shelf

ฉันต้องการสว่านเพื่อซ่อมชั้นวางของนี้

He is on the fast track to success

เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ

His explanation does not track with the facts

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง

We followed a narrow track through the forest

เราเดินตามเส้นทางแคบๆ ผ่านป่า

Please keep a track of your expenses

โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้

This is my favorite track on the album

นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้

She is a star athlete on the track team

เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา

The conductor canceled the ticket

พนักงานตรวจตั๋วทำการยกเลิกตั๋ว

I want to cancel my subscription

ฉันต้องการยุติการสมัครสมาชิกของฉัน

She pointed at the map

เธอชี้ไปที่แผนที่

At this point we must decide

ณ ช่วงเวลานี้เราต้องตัดสินใจ

The pencil has a sharp point

ดินสอมีปลายแหลม

This is the scariest ghost story I have ever heard

นี่เป็นเรื่องผีที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา

She pretends to be sick

เธอแสร้งทำเป็นป่วย

Price is a pretend in buying

ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ

Let us pretend to be explorers

มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ

Don't let yourself be deluded by his promises

อย่าปล่อยให้ตัวเองถูกหลอกด้วยคำสัญญาของเขา

This is the worst storm of the year

นี่คือพายุที่ร้ายแรงที่สุดของปี

It is easy to blame others

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะวิจารณ์คนอื่น

Do not blame your brother

อย่าไปโทษน้องชายของคุณ

He accepted the blame for the accident

เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

I would say that it is true

ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

The clock says ten o'clock

นาฬิการะบุเวลาสิบโมง

I had no say in the matter

ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้

It is cold but at least it is sunny

อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก

You should at least try

คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด

This is the least of my worries

นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน

I accepted his dare

ฉันยอมรับคำท้าของเขา

There are many classes of animals

มีสัตว์หลายประเภท

He is a player of real class

เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

She spent all her savings on the trip

เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

They are in full agreement

พวกเขามีความเห็นพ้องต้องกันโดยสมบูรณ์

Please stand by me

โปรดยืนข้างฉัน

I cannot stand by and watch

ฉันไม่สามารถยืนนิ่งเฉยดูเหตุการณ์นี้ได้

I will always stand by you

ฉันจะสนับสนุนคุณเสมอ

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

We went through the opening in the wall

เราเดินผ่านช่องทางที่ผนัง

I attended the opening of the new gallery

ฉันเข้าร่วมงานเปิดแกลเลอรีแห่งใหม่

The opening of the film was very exciting

การเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก

The ball rebounded off the wall

ลูกบอลกระดอนออกจากกำแพง

He is on the rebound

เขากำลังคบคนใหม่เพื่อประชดรักเก่า

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

I felt a strong pull toward him

ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา

She has a lot of pull in the office

เธอมีอิทธิพลมากในสำนักงาน

He pulled a muscle while running

เขากล้ามเนื้ออักเสบขณะวิ่ง

The kids pull their toys along

เด็กๆ ลากของเล่นของพวกเขาไปมา

They will pull the product from the market

พวกเขาจะถอนสินค้าออกจากตลาด

He pulled the bread into pieces

เขาฉีกขนมปังออกเป็นชิ้นๆ

Don't try to pull a fast one on me

อย่าพยายามมาหลอกฉันนะ

She pulled at his sleeve to get attention

เธอกระชากแขนเสื้อเขาเพื่อเรียกความสนใจ

It cost around ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

He is around computers

เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์

Do not give up yet

อย่าเพิ่งยอมแพ้

He gave up his seat to the old woman

เขาสละที่นั่งให้หญิงชรา

The thief gave himself up to the police

ขโมยมอบตัวกับตำรวจ

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้