

Young Sheldon — ซีซัน 1 ตอนที่ 9
คำศัพท์และความหมาย
454 คำ
ระดับ CEFR
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
ยืนยัน
ในฉากพูดอย่างมั่นใจว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I swear it is true
ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
สาบาน
ในฉากให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
I swear I will help you
ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ
สบถ
ใช้คำหยาบคาย
Do not swear in front of children
อย่าสบถต่อหน้าเด็ก
ถึงแม้ว่า
ในฉากแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีใจความขัดแย้งกัน
Although it rained we went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเราก็ออกไปข้างนอก
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
ใส่ใจ
ในฉากรู้สึกห่วงใยหรือกังวลเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด
I care about your safety
ฉันใส่ใจความปลอดภัยของคุณ
แคร์
ให้ความสำคัญหรือรู้สึกดีต่อใครบางคน
He really cares about his friends
เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ
ฟุตบอล
ในฉากเกมที่เล่นโดยสองทีมโดยใช้ลูกบอล
I like playing football
ฉันชอบเล่นฟุตบอล
ลูกฟุตบอล
ลูกบอลที่ใช้ในการเล่นกีฬาฟุตบอล
He kicked the football
เขาเตะลูกฟุตบอล
กระเป๋าถือรหัสลับ
อุปกรณ์พกพาที่บรรจุรหัสสั่งการนิวเคลียร์
The president carries the nuclear football
ประธานาธิบดีพกกระเป๋าบรรจุรหัสลับนิวเคลียร์
คนโง่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกบุคคล
Don't be such a dope
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นสิ
เจ๋ง
ดีมากหรือยอดเยี่ยม
That new song is dope
เพลงใหม่นั่นเจ๋งมาก
ยาเสพติด
สารผิดกฎหมายที่มีผลต่อจิตประสาท
He was arrested for possession of dope
เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาเสพติด
ข้อมูลลับ
ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
What is the dope on the new project
ข้อมูลลับของโปรเจกต์ใหม่คืออะไร
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
กลายเป็น
เริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
สร้างความกล้า
ในฉากการให้ความมั่นใจแก่ผู้อื่น
The success emboldened him to try again
ความสำเร็จสร้างความกล้าให้เขาพยายามอีกครั้ง
เอื้อเฟื้อ
ในฉากมีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
ไม่เห็นด้วย
ในฉากมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้อื่น
I disagree with your idea
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดของคุณ
เปลี่ยนเรื่อง
ในฉากการเริ่มหัวข้อสนทนาหรือกิจกรรมใหม่
Let us move on to the next topic
เรามาเปลี่ยนไปคุยหัวข้อถัดไปกันเถอะ
ก้าวต่อไป
การเลิกจมอยู่กับอดีตและใช้ชีวิตต่อไป
It is time to move on from the past
ถึงเวลาที่ต้องก้าวต่อไปจากอดีต
เริ่มต้นใหม่
การเริ่มทำสิ่งใหม่หลังจากจบกิจกรรมเดิมแล้ว
He is ready to move on with his life
เขาพร้อมที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่แล้ว
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
นึกออก
ในฉากการที่ความคิดบางอย่างแวบเข้ามาในหัว
It did not occur to me to call him
ฉันนึกไม่ออกว่าจะโทรหาเขา
ไม่มี
ในฉากไม่ครอบครองหรือขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He left without his keys
เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา
ภายนอก
ที่อยู่ข้างนอกหรือพื้นที่ด้านนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They stood without the walls
พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น
ความฉลาด
ในฉากความสามารถในการตัดสินใจอย่างถูกต้องจากประสบการณ์
She shared her wisdom with us
เธอแบ่งปันความฉลาดของเธอให้กับเรา
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ฟังนะ
คำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
ทีม
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
They are a good team
พวกเขาเป็นทีมที่ดี
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
เริ่มต้น
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก
This is my first time doing this
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำสิ่งนี้
ครั้งแรก
การทำบางสิ่งเป็นครั้งแรก
I am nervous for my first time
ฉันรู้สึกประหม่าในครั้งแรกของฉัน
มีประโยชน์
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือมีคุณค่าต่อผู้อื่น
This advice was very helpful
คำแนะนำนี้มีประโยชน์มาก
วางทับ
ในฉากการนำสิ่งหนึ่งมาวางไว้บนอีกสิ่งหนึ่ง
Please overlay the photo with this film
กรุณาวางแผ่นฟิล์มทับบนรูปภาพนี้
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจ
It was a splendid afternoon
มันเป็นช่วงบ่ายที่ยอดเยี่ยมมาก
ล้าน
ในฉากจำนวนหนึ่งพันคูณหนึ่งพัน
There are one million people here
มีคนอยู่ที่นี่หนึ่งล้านคน
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
ความเป็นไปได้
ในฉากโอกาสที่บางสิ่งอาจจะเกิดขึ้น
There is a chance of rain
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
โอกาส
ช่วงเวลาที่คุณสามารถทำบางสิ่งได้
You have a chance to win
คุณมีโอกาสที่จะชนะ
ความเสี่ยง
ความเป็นไปได้ที่บางสิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
Taking a chance is necessary
การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น
ความยุติธรรม
ในฉากคุณภาพของการกระทำที่ถูกต้องและเป็นธรรม
Everyone deserves justice
ทุกคนสมควรได้รับความยุติธรรม
การลงโทษ
การจัดการกับผู้กระทำความผิดด้วยกฎหมาย
The court will bring him to justice
ศาลจะนำตัวเขามาลงโทษ
สำคัญ
ในฉากที่มีความหมายหรือมีคุณค่าอย่างยิ่ง
This book is very important
หนังสือเล่มนี้สำคัญมาก
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ทดลอง
ในฉากทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
การล่าสมบัติ
ในฉากการค้นหาสิ่งของที่ถูกซ่อนไว้
We are playing a treasure hunt today
วันนี้พวกเรากำลังเล่นเกมล่าสมบัติ
ยกขึ้น
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของขึ้นไปข้างบน
Please lift up the box
กรุณายกกล่องขึ้นมา
เข้าร่วม
ในฉากการไปปรากฏตัวในเหตุการณ์หรือสถานที่
Many students attend the class
นักเรียนหลายคนเข้าร่วมชั้นเรียน
เกิดขึ้นพร้อมกัน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับสิ่งอื่น
Thunder often attends heavy rain
ฟ้าร้องมักเกิดขึ้นพร้อมกับฝนตกหนัก
ดูแล
การให้ความช่วยเหลือหรือเอาใจใส่คนหรือสิ่งของ
She attends to her sick mother
เธอคอยดูแลแม่ที่ป่วยของเธอ
รอคอย
การอยู่เพื่อคอยบุคคลหรือสิ่งของที่กำลังจะมาถึง
A chauffeur attended the car
พนักงานขับรถรออยู่ที่รถยนต์
เริ่ม
ในฉากการเริ่มต้นทำบางสิ่ง
She began her homework
เธอเริ่มทำการบ้านของเธอ
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้คนที่คุณไม่รู้จัก
Do not talk to a stranger
อย่าคุยกับคนแปลกหน้า
แปลก
ที่ไม่คุ้นเคยหรือน่าประหลาดใจ
It is a stranger thing than I thought
มันเป็นเรื่องที่แปลกกว่าที่ฉันคิดไว้
คนแปลกหน้า
คนที่คุณไม่รู้จักหรือไม่ได้สนิทด้วย
A stranger asked me for directions
คนแปลกหน้าถามทางจากฉัน
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
โอ้โห
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือประหลาดใจ
Boy that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
เด็กชาย
เด็กที่เป็นเพศชาย
He is a happy boy
เขาเป็นเด็กชายที่มีความสุข
เพื่อนผู้ชาย
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกผู้ชายหรือเพื่อน
He is one of the boys
เขาเป็นเพื่อนผู้ชายคนหนึ่ง
เฮ้เพื่อน
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกใครสักคน
Boy, you look tired
เฮ้เพื่อน คุณดูเหนื่อยนะ
ผู้ชาย
บุคคลเพศชาย
The boy is waiting outside
ผู้ชายคนนั้นกำลังรออยู่ข้างนอก
เด็กผู้ชาย
เด็กหรือวัยรุ่นเพศชาย
The boy is playing soccer
เด็กผู้ชายกำลังเล่นฟุตบอล
พ่อหนุ่ม
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งมักใช้เรียกอีกฝ่ายโดยตรง
Listen, boy, I have a question
ฟังนะพ่อหนุ่ม ฉันมีคำถาม
หนุ่ม
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกผู้ชาย
The boy at the counter helped me
หนุ่มที่เคาน์เตอร์ช่วยฉัน
รวม
ในฉากมีบางสิ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือชุด
The price includes tax
ราคารวมภาษีแล้ว
รวมเข้าไว้
ทำให้ใครบางคนหรือบางสิ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
They included me in the group
พวกเขารวมฉันเข้าไว้ในกลุ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
อย่างรุนแรง
ในฉากในลักษณะที่เข้มงวดหรือไม่เป็นมิตร
He was spoken to harshly
เขาถูกพูดด้วยอย่างรุนแรง
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งที่ผิดถูกต้อง
The teacher corrected my mistakes
ครูแก้ไขข้อผิดพลาดของฉัน
สังคม
ในฉากขนบธรรมเนียมและความเชื่อที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
The company has a unique culture
บริษัทนี้มีวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเอกลักษณ์
เพาะเชื้อ
กลุ่มแบคทีเรียที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
The lab grew a bacteria culture
ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ตา
โอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
แปลงสภาพ
เปลี่ยนคนหรือสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
The witch turned him into a frog
แม่มดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกบ
พีชคณิต
ในฉากสาขาของคณิตศาสตร์ที่ใช้ตัวอักษรและสัญลักษณ์แทนตัวเลข
She is studying algebra at school
เธอกำลังเรียนวิชาพีชคณิตที่โรงเรียน
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
ตอบรับ
ในฉากการตอบตกลงในข้อเสนอหรือคำขอ
She accepted the invitation
เธอตอบรับคำเชิญนั้น
ยอมรับ
การรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือถูกต้อง
I accept that I was wrong
ฉันยอมรับว่าฉันทำผิด
รับโทษ
การยอมรับบทลงโทษจากการทำผิด
He must accept his punishment
เขาต้องยอมรับโทษของเขา
รับ
การรับของที่ถูกยื่นให้
I accept your gift
ฉันรับของขวัญของคุณ
ทบทวน
ในฉากคิดเกี่ยวกับเรื่องเดิมอีกครั้งเพื่อตัดสินใจใหม่
It is time to rethink our plan
ถึงเวลาที่ต้องทบทวนแผนของเราแล้ว
ซ้ำซาก
ในฉากการเกิดขึ้นหรือทำสิ่งเดิมซ้ำไปซ้ำมา
The job is very repetitive
งานนี้ทำซ้ำซากมาก
โชคร้าย
ในฉากประสบกับความอับโชคหรือทำให้รู้สึกเสียดาย
It was an unfortunate mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โชคร้าย
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
หลอกลวง
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ผิด
He duped his friends into giving him money
เขาหลอกเพื่อนให้ส่งเงินให้เขา
คนหลงเชื่อ
ผู้ที่ถูกหลอกได้ง่าย
He is a dupe for any get-rich-quick scheme
เขาเป็นคนที่หลงเชื่อกลโกงรวยทางลัดได้ง่ายๆ
นักสังคมวิทยา
ในฉากผู้เชี่ยวชาญที่ศึกษาเกี่ยวกับสังคมและพฤติกรรมมนุษย์
The sociologist studies human social life
นักสังคมวิทยาศึกษาชีวิตทางสังคมของมนุษย์
ล้อเล่น
ในฉากการพูดสิ่งที่ไม่ได้จริงจัง
Are you kidding me
คุณล้อเล่นหรือเปล่า
เด็ก
บุคคลที่ยังอยู่ในวัยเยาว์
I have three kids
ฉันมีลูกสามคน
เรียน
ในฉากการใช้เวลาเพื่อทำความเข้าใจในวิชาหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I study English every day
ฉันเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
การศึกษา
การตรวจสอบหรือวิเคราะห์เรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างละเอียด
The study shows the results
การศึกษานี้แสดงผลลัพธ์
ผู้เรียน
คนที่เรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
She is a quick study
เธอเป็นผู้ที่เรียนรู้เร็ว
ห้องทำงาน
ห้องที่ใช้สำหรับอ่านหนังสือเขียนงานหรือทำงาน
He works in his study
เขาทำงานอยู่ในห้องทำงานของเขา
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
ค้างคา
อยู่ในสภาวะที่ไม่แน่นอนหรือรอการตัดสินใจ
The decision is still hanging
การตัดสินใจยังคงค้างคาอยู่
แขวน
ถูกยึดไว้ในอากาศโดยไม่มีสิ่งรองรับจากด้านล่าง
Hang your coat on the wall
แขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้บนผนัง
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งหรือบางคนอย่างละเอียด
Please check out the new website
โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่
เช็คเอาท์
ดำเนินการขั้นตอนการออกจากโรงแรมหรือชำระเงินที่ร้านค้า
We checked out of the hotel at noon
เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนเที่ยง
ตรวจสอบความถูกต้อง
ทำให้แน่ใจว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
You should check out the facts
คุณควรตรวจสอบความถูกต้องของข้อเท็จจริงเหล่านั้น
ปลอบใจ
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกดีขึ้นเมื่อพวกเขารู้สึกเศร้า
She tried to console him
เธอพยายามปลอบใจเขา
แผงควบคุม
แผงที่มีสวิตช์และปุ่มสำหรับควบคุมอุปกรณ์
He looked at the control console
เขามองดูแผงควบคุม
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
การใช้ให้เกิดประโยชน์
ในฉากการใช้บางสิ่งในทางที่เป็นประโยชน์หรือมีประสิทธิภาพ
You should make good use of your time
คุณควรใช้เวลาให้เกิดประโยชน์
ข้างหน้า
ในฉากในทิศทางที่อยู่ด้านหน้า
Look at the road ahead
มองถนนที่อยู่ข้างหน้า
ก่อนกำหนด
เร็วกว่าที่วางแผนหรือคาดการณ์ไว้
We finished the project ahead of schedule
พวกเราทำโปรเจกต์เสร็จก่อนกำหนด
ในอนาคต
สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า
There are many challenges ahead
มีความท้าทายมากมายในอนาคต
นำหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าผู้อื่น
She is way ahead of the other students
เธอเรียนนำหน้านักเรียนคนอื่นไปมาก
ล่างสุด
ในฉากส่วนที่อยู่ต่ำที่สุดของสิ่งของ
He is at the bottom of the list
เขาอยู่ที่ลำดับล่างสุดของรายการ
ก้น
ส่วนเนื้อที่ใช้นั่ง
The child fell on his bottom
เด็กคนนั้นล้มลงที่ก้นของเขา
ขา
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้เดิน
My leg hurts after running
ขาของฉันเจ็บหลังจากวิ่ง
ช่วง
ส่วนหนึ่งของการเดินทางหรือเหตุการณ์ที่ยาวนาน
The last leg of the trip was tiring
การเดินทางช่วงสุดท้ายน่าเหนื่อยมาก
ทำสำเร็จ
ในฉากประสบความสำเร็จในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You can make it if you try
คุณสามารถทำสำเร็จหากคุณพยายาม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
ทำมันขึ้นมา
เตรียมหรือสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
I will make it for dinner
ฉันจะทำมันเป็นมื้อเย็น
ไปร่วมงาน
การไปเข้าร่วมงานหรือกิจกรรม
I can't make it to the meeting
ฉันไปร่วมประชุมไม่ได้
ตลก
ในฉากที่ทำให้เกิดความขำขันหรือความสนุกสนาน
The teacher told a humorous story
ครูเล่าเรื่องตลกให้ฟัง
ควบคุม
ในฉากการรับผิดชอบดูแลการทำงานของบางสิ่ง
She directs the company
เธอควบคุมดูแลบริษัท
ตรงไปตรงมา
การพูดสิ่งที่คิดโดยไม่เกรงใจผู้อื่น
He gave a direct answer
เขาตอบแบบตรงไปตรงมา
โดยตรง
การได้รับสิ่งที่ต้องการทันทีโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง
There is a direct flight to Tokyo
มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว
บิกินี
ในฉากชุดว่ายน้ำแบบสองชิ้น
She bought a new red bikini
เธอซื้อบิกินีสีแดงตัวใหม่
ที่รัก
ในฉากคำเรียกเพื่อแสดงความรักหรือความเป็นกันเอง
Hello baby how are you today
สวัสดีที่รักวันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ทารก
เด็กที่ยังเล็กมาก
The baby is sleeping in the crib
ทารกกำลังนอนหลับในเปล
คนทำตัวเป็นเด็ก
ผู้ที่แสดงพฤติกรรมไม่เป็นผู้ใหญ่
Stop acting like a baby
เลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว
ลูกสัตว์
สัตว์ที่ยังอยู่ในวัยอ่อน
A baby bird fell from the nest
ลูกนกตกลงมาจากรัง
ง่าย
ในฉากที่ไม่ยากหรือซับซ้อน
This task is simple
งานนี้ง่ายมาก
อย่างเรียบง่าย
ในลักษณะที่ไม่ซับซ้อนหรือตรงไปตรงมา
He lives quite simply
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
เรียบ
ที่ไม่มีความหรูหราหรือซับซ้อน
I like a simple dress
ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ไอ
ในฉากการขับลมออกจากปอดอย่างแรงจนเกิดเสียง
I have a bad cough
ฉันมีอาการไอที่รุนแรง
จ่าย
ยอมเสียเงินโดยเฉพาะเมื่อถูกบังคับหรือไม่เต็มใจ
He had to cough up the money
เขาจำต้องยอมจ่ายเงินออกมา
ซิงค์
ในฉากทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
The files are synced now
ไฟล์ถูกซิงค์แล้วตอนนี้
เกี่ยวกับอัณฑะ
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะสืบพันธุ์ของเพศชาย
He is undergoing a testicular examination
เขากำลังเข้ารับการตรวจอัณฑะ
ค้นหา
ในฉากการรื้อค้นสิ่งของเพื่อหาบางอย่าง
I had to dig through my bag for my keys
ฉันต้องรื้อค้นกระเป๋าเพื่อหากุญแจของฉัน
ขุด
การเซาะและย้ายดินออกไป
Dogs like to dig holes in the garden
สุนัขชอบขุดหลุมในสวน
คำเสียดสี
ถ้อยคำที่วิจารณ์หรือเยาะเย้ย
That was a nasty dig at my appearance
นั่นเป็นคำเสียดสีที่แย่มากเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของฉัน
ขุด
ใช้เครื่องมือเคลื่อนย้ายดิน
They dig a hole in the garden
พวกเขาขุดหลุมในสวน
ที่พัก
คำไม่เป็นทางการที่หมายถึงสถานที่อยู่อาศัย
These are my new digs
นี่คือที่พักใหม่ของฉัน
ชอบ
รู้สึกพอใจหรือสนุกกับบางสิ่ง
I really dig this song
ฉันชอบเพลงนี้มาก
ขุดช่วยออกมา
ช่วยคนให้เป็นอิสระโดยเอาสิ่งที่อยู่รอบตัวเขาออก
They dug him out of the rubble
พวกเขาขุดช่วยเขาออกมาจากซากปรักหักพัง
ผ่อนคลาย
ในฉากรู้สึกสงบและตึงเครียดน้อยลง
I like to relax on the weekend
ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด
ผ่อนปรน
ทำให้กฎหรือข้อกำหนดเข้มงวดน้อยลง
The government will relax the travel rules
รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง
ผ่อนคลาย
ทำให้รู้สึกสงบและลดความตึงเครียดลง
Music helps me relax
ดนตรีช่วยให้ฉันผ่อนคลาย
พยายาม
ในฉากการใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อทำบางสิ่ง
I had to strain to hear him
ฉันต้องพยายามอย่างหนักเพื่อฟังเขา
กรอง
การแยกเศษของแข็งออกจากของเหลว
Strain the pasta before serving
กรองพาสต้าก่อนเสิร์ฟ
ทำนอง
บทเพลงหรือท่วงทำนองดนตรี
The faint strains of music could be heard
สามารถได้ยินเสียงทำนองเพลงเบาๆ
ความตึงเครียด
สถานการณ์ยากลำบากที่ทำให้เกิดความกังวลหรือความเครียด
Their relationship was under great strain
ความสัมพันธ์ของพวกเขาอยู่ภายใต้ความตึงเครียดอย่างมาก