

Young Sheldon — ซีซัน 5 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
407 คำ
ระดับ CEFR
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
พี่เลี้ยงเด็ก
ในฉากดูแลเด็กในขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่
She works to babysit for her neighbor
เธอรับจ้างเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้เพื่อนบ้าน
แสดง
ในฉากปรากฏเป็นข้อความหรือตัวเลขบนหน้าจอ
The screen does an error code
หน้าจอแสดงรหัสข้อผิดพลาด
ทำ
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
I have a lot of work to do
ฉันมีงานต้องทำมากมาย
กวางตัวเมีย
กวางที่เป็นเพศเมีย
We saw a doe in the forest
เราเห็นกวางตัวเมียในป่า
ดูเหมือน
ให้ความรู้สึกหรือภาพลักษณ์ว่าเป็นเช่นนั้น
You do seem tired today
วันนี้คุณดูเหนื่อยจริงๆ
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
สั่ง
ขออาหารหรือเครื่องดื่มในร้านอาหาร
I will order a coffee
ฉันจะสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
มากขึ้น
ในฉากในระดับที่มากกว่าเดิม
We need further information
เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
ส่งเสริม
ช่วยให้บางสิ่งก้าวหน้าหรือพัฒนาขึ้น
He wants to further his career
เขาต้องการส่งเสริมอาชีพของเขา
ไกลออกไป
ที่ระยะทางที่มากขึ้น
The park is further than the school
สวนสาธารณะอยู่ไกลออกไปมากกว่าโรงเรียน
ลูกพี่ลูกน้อง
ในฉากบุตรของป้าหรือลุงหรืออาหรือน้า
My cousin is coming to visit me
ลูกพี่ลูกน้องของฉันกำลังจะมาเยี่ยมฉัน
ลาก่อน
ในฉากคำที่ใช้กล่าวคำอำลา
I said bye bye to my friend
ฉันบอกลากับเพื่อนของฉัน
หมดไป
ไม่หลงเหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all bye bye
คุกกี้หมดไปแล้ว
ปัสสาวะ
ในฉากปล่อยของเสียที่เป็นของเหลวออกจากร่างกาย
The boy needs to pee
เด็กชายต้องการปัสสาวะ
ปัสสาวะ
ของเสียที่เป็นของเหลวที่ผลิตโดยร่างกาย
The test checks for protein in pee
การตรวจนี้ตรวจสอบโปรตีนในปัสสาวะ
นักวิทยาศาสตร์
ในฉากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านวิทยาศาสตร์
She wants to be a scientist
เธออยากเป็นนักวิทยาศาสตร์
ปี
ในฉากช่วงเวลา 365 วันตามปฏิทิน
This year ends in December
ปีนี้สิ้นสุดในเดือนธันวาคม
ปี
ระยะเวลาที่คงอยู่ห้าปี
It is a five year project
มันเป็นโครงการระยะเวลาห้าปี
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ได้ยินข่าว
ในฉากรับรู้ถึงเรื่องราวหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I have heard of this place
ฉันเคยได้ยินชื่อสถานที่แห่งนี้
ได้ยินมาว่า
รับรู้ว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นหรือมีอยู่จริง
I have heard of that restaurant
ฉันเคยได้ยินชื่อร้านอาหารนั้นมาบ้าง
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
น่าเบื่อ
ในฉากไม่น่าสนใจหรือไม่ตื่นเต้น
The lecture was very boring
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
หุ่นยนต์
ในฉากเครื่องจักรที่สามารถเคลื่อนที่และทำงานได้โดยอัตโนมัติ
The robot cleans the floor
หุ่นยนต์ทำความสะอาดพื้น
เคลิ้มหลับ
ในฉากเข้าสู่สภาวะการนอนหลับตื้นๆ
He started to doze off during the movie
เขาเริ่มเคลิ้มหลับไประหว่างดูหนัง
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
ไม่สวมเสื้อ
ในฉากการเปลือยช่วงบนของร่างกายโดยไม่มีเสื้อผ้าปกคลุม
He went running shirtless
เขาวิ่งโดยไม่สวมเสื้อ
น่าสนใจ
ในฉากดึงดูดความสนใจอย่างมากจนวางไม่ลง
The book has a compelling plot
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อเรื่องที่น่าสนใจมาก
น่าเชื่อถือ
สามารถทำให้คนอื่นคล้อยตามหรือเชื่อได้
The lawyer presented a compelling argument
ทนายความยื่นข้อเสนอที่น่าเชื่อถือ
บังคับ
ทำให้คนอื่นต้องทำตามความต้องการ
Fear was a compelling reason to leave
ความกลัวเป็นเหตุผลที่บังคับให้ต้องจากไป
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
วาง
ในฉากการนำบางสิ่งไปวางไว้ในแนวราบ
Please lay the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
มีเพศสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์กับผู้อื่น
They had a brief lay
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันสั้นๆ
จูบ
การสัมผัสด้วยริมฝีปากเพื่อแสดงความรัก
She leaned in to lay a kiss
เธอโน้มตัวเข้ามาเพื่อจูบ
เปิดเผย
การนำสิ่งที่ปิดทับอยู่ออกไป
They will lay their plans for us
พวกเขาจะเปิดเผยแผนการให้เราทราบ
ออกไข่
ผลิตไข่
The hen lays eggs every morning
แม่ไก่ออกไข่ทุกเช้า
คงอยู่
อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง
The road lay empty all night
ถนนว่างเปล่าตลอดทั้งคืน
เกี่ยวกับกาแล็กซี
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับดาราจักรหรืออวกาศ
The galactic center is very bright
ใจกลางกาแล็กซีมีความสว่างมาก
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
เลย
ในฉากใช้เพื่อเน้นความหมายในเชิงปฏิเสธ
I have no doubt whatsoever
ฉันไม่มีข้อสงสัยเลย
สนใจ
ในฉากต้องการทราบหรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in history
ฉันสนใจวิชาประวัติศาสตร์
สนใจ
ดึงดูดความสนใจของใครบางคน
This book interested me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
สนใจ
ความรู้สึกที่อยากรู้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in science
ฉันสนใจวิทยาศาสตร์
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
พลาด
ในฉากไม่ได้รับสิ่งที่ควรจะได้รับ
You will miss out on a great party
คุณจะพลาดงานปาร์ตี้สนุกๆ
เสียโอกาส
ไม่ได้รับโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I missed out on the job because I was late
ฉันเสียโอกาสในงานนี้เพราะฉันมาสาย
ไม่ได้เข้าร่วม
ไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
She missed out because she was busy
เธอไม่ได้เข้าร่วมเพราะเธอติดธุระ
ครั้งสุดท้าย
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นลำดับสุดท้าย
This is my last time here
นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่
ครั้งก่อน
ในฉากเวลาล่าสุดที่ผ่านมาแล้วก่อนหน้านี้
I saw him last time in June
ฉันเจอเขาครั้งก่อนเมื่อเดือนมิถุนายน
ดีใจ
ในฉากรู้สึกมีความสุขและกระตือรือร้นเป็นอย่างมาก
She felt excited to see her friend
เธอรู้สึกดีใจที่ได้พบเพื่อนของเธอ
ทำให้ตื่นเต้น
ทำให้ใครบางคนรู้สึกมีความสุขหรือกระตือรือร้น
The news excited the whole group
ข่าวนี้ทำให้ทุกคนในกลุ่มรู้สึกตื่นเต้น
ทำให้ดีใจ
ทำให้มีความสุข
The news excited her
ข่าวนั้นทำให้เธอดีใจ
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ชอบ
ในฉากมีความสุขอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
She delights in singing
เธอชอบการร้องเพลง
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
สืบเสาะ
ในฉากค้นหาข้อมูลอย่างลับๆ
He is sniffing around for some gossip
เขากำลังสืบเสาะหาเรื่องซุบซิบอยู่
ประเภท
ในฉากรูปแบบหรืองานศิลปะหรือความบันเทิง
What is your favorite film genre
คุณชอบภาพยนตร์ประเภทไหน
เข้าใจ
ในฉากรู้หรือเข้าใจสิ่งหนึ่งหลังจากได้ใช้ความคิด
I will try to figure things out
ฉันจะพยายามทำความเข้าใจเรื่องต่างๆ
ของไร้ค่า
ในฉากสิ่งของที่ไม่เป็นประโยชน์หรือไม่มีค่า
This book is just total trash
หนังสือเล่มนี้เป็นแค่ของไร้ค่าสิ้นดี
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นในทางไม่ดี
He tried to trash his rival
เขาพยายามวิจารณ์คู่แข่งของเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายหรือสกปรกมาก
They trashed the room during the party
พวกเขาทำห้องรกเละเทะระหว่างงานปาร์ตี้
คนชั้นต่ำ
คนที่ถูกมองว่ายากจนและมีความประพฤติไม่ดี
He treats everyone like trash
เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนคนชั้นต่ำ
พังยับเยิน
เสียหายอย่างหนักหรือทำให้ยุ่งเหยิงมาก
The room was trashed after the party
ห้องถูกทำให้รกมากหลังงานเลี้ยง
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
คบหากัน
กลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
รวมกัน
เชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
คบกัน
อยู่ในความสัมพันธ์แบบคนรัก
They have been together for two years
พวกเขาคบกันมาได้สองปีแล้ว
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
ดำเนินการ
ในฉากพยายามที่จะทำหรือบรรลุเป้าหมายบางอย่าง
We will pursue this plan further
เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
ไล่ตาม
พยายามติดตามหรือจับตัวผู้อื่น
The police pursued the thief
ตำรวจไล่ตามหัวขโมย
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
งานปาร์ตี้ไส้กรอก
ในฉากงานสังสรรค์ที่ไม่เป็นทางการที่มีการรับประทานไส้กรอก
We are having a sausage party this weekend
เรากำลังจะมีงานปาร์ตี้ไส้กรอกในสุดสัปดาห์นี้
ยุติธรรม
ในฉากการปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมหรือสมเหตุสมผล
It is fair to share the work
มันยุติธรรมที่จะแบ่งงานกันทำ
สวยงาม
มีลักษณะน่ามองและชวนให้หลงใหล
She has a fair face
เธอมีใบหน้าสวยงาม
งานเทศกาล
กิจกรรมสาธารณะที่มีการแสดงอาหารหรือความบันเทิง
We went to the county fair
เราไปงานเทศกาลประจำจังหวัด
คุณปู่
ในฉากคำเรียกคุณปู่แบบไม่เป็นทางการของเด็ก
I visit my pop pop every weekend
ฉันไปเยี่ยมคุณปู่ของฉันทุกสุดสัปดาห์
หารือ
ในฉากพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งกับผู้อื่น
We should discuss this plan
เราควรหารือเกี่ยวกับแผนนี้
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
นิยายวิทยาศาสตร์
ในฉากเรื่องราวเกี่ยวกับเทคโนโลยีในอนาคตและอวกาศ
I like reading science fiction books
ฉันชอบอ่านหนังสือแนววิทยาศาสตร์
ชื่นชม
ในฉากการรักและให้ความเคารพอย่างลึกซึ้ง
I adore her talent
ฉันชื่นชมในความสามารถของเธอ
สติหลุด
ในฉากอาการโกรธหรือเสียใจอย่างรุนแรงจนคุมตัวเองไม่ได้
He totally lost it when he heard the news
เขาสติหลุดไปเลยตอนที่ได้ยินข่าว
มากมาย
ในฉากจำนวนมาก
There are many people in the park
มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนในระยะเวลาสั้นๆ
Please come by my office later
กรุณาแวะมาที่ออฟฟิศของฉันทีหลัง
ได้รับ
จัดหาหรือได้มาซึ่งบางสิ่ง
How did you come by this book
คุณได้หนังสือเล่มนี้มาอย่างไร
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ตา
โอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
แปลงสภาพ
เปลี่ยนคนหรือสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
The witch turned him into a frog
แม่มดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกบ
อย่างน่าประหลาดใจ
ในฉากในลักษณะที่ทำให้เกิดความประหลาดใจอย่างมาก
It was astonishingly cold today
วันนี้อากาศหนาวอย่างน่าประหลาดใจ
หลอกลวง
ในฉากการใช้อุบายเพื่อเอาเงินจากคนอื่น
Don't let them scam you
อย่าให้พวกเขาหลอกลวงคุณได้
การต้มตุ๋น
กลอุบายที่ไม่ซื่อสัตย์เพื่อหลอกเอาเงินจากผู้คน
I received a call about a bank scam
ฉันได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับการต้มตุ๋นธนาคาร
พบโดยบังเอิญ
ในฉากเจอใครบางคนโดยไม่ได้นัดหมาย
I ran into my teacher
ฉันพบครูของฉันโดยบังเอิญ
ชน
กระแทกเข้ากับสิ่งของโดยอุบัติเหตุระหว่างเคลื่อนที่
He ran into a tree
เขาชนต้นไม้
ประสบ
พบเจอกับปัญหาหรือความยากลำบาก
We ran into some trouble
เราประสบกับปัญหาบางอย่าง
ถึงระดับ
ไปถึงจำนวนหรือระดับที่กำหนดไว้
Expenses ran into thousands
ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงถึงหลักพัน
อวกาศ
ในฉากบริเวณที่อยู่นอกชั้นบรรยากาศของโลก
Scientists study outer space
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับอวกาศ
ทุบ
ในฉากการตีสิ่งของให้เกิดเสียงทึบ
He bonked his head on the low ceiling
เขาหัวโขกกับเพดานที่ต่ำ
มีเพศสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์ในเชิงเล่นสนุกหรือแอบทำ
They were caught bonking in the room
พวกเขาถูกจับได้ว่ากำลังมีเพศสัมพันธ์กันในห้อง
ชมรมหนังสือ
ในฉากกลุ่มคนที่นัดพบปะเพื่อพูดคุยเรื่องหนังสือ
I joined a new book club
ฉันเข้าร่วมชมรมหนังสือแห่งใหม่
กลุ่มกิจกรรม
ในฉากกลุ่มคนที่นัดพบปะเพื่อทำกิจกรรมหรือสถานที่ที่พวกเขาพบกัน
We meet at the community book club
เรานัดพบกันที่กลุ่มกิจกรรมของชุมชน
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
ในช่วงแรก
ใกล้กับช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาหนึ่ง
We arrived earlier in the day
เรามาถึงในช่วงแรกของวัน
ยินดี
ในฉากที่ต้องการหรือพร้อมจะเข้าร่วมกิจกรรมบางอย่าง
Are you up for a movie tonight
คืนนี้คุณยินดีไปดูหนังไหม
พร้อม
มีสิทธิ์ได้รับเลือกหรือเข้าร่วมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This project is up for an award
โครงการนี้มีสิทธิ์ได้รับรางวัล
ขึ้นต้นด้วย
ในฉากการเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยใช้สิ่งนั้นเป็นอย่างแรก
Many words start with the letter A
คำหลายคำขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเอ
คุย
ในฉากสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ
We had a long chat together
เราคุยกันอย่างยาวนาน
แมว
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กที่มีขนนิยมเลี้ยงไว้เป็นเพื่อน
I have a black cat
ฉันมีแมวสีดำหนึ่งตัว
คุย
การสนทนาอย่างเป็นกันเองและไม่เป็นทางการ
Let us have a chat
มาคุยกันเถอะ
แก่นแท้
ในฉากคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดหรือเป็นพื้นฐานของบางสิ่ง
Freedom is the essence of life
เสรีภาพคือแก่นแท้ของชีวิต
แม่นยำ
ในฉากตรงตามความเป็นจริงโดยไม่มีข้อผิดพลาด
The clock is very accurate
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก
แต่งงาน
ในฉากการเข้าสู่พิธีสมรส
They will get married tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันพรุ่งนี้
มีคู่สมรส
สถานะที่ไม่ได้เป็นโสด
She is married
เธอมีคู่สมรสแล้ว
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
บอก
ในฉากให้ข้อมูลแก่ผู้อื่น
I told him the news
ฉันบอกข่าวเขา
กล่าว
พูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับผู้อื่น
She told me a secret
เธอกล่าวความลับกับฉัน
ความเจ็บปวด
ในฉากความรู้สึกเจ็บทางร่างกายหรือทางจิตใจ
She feels great hurt
เธอรู้สึกถึงความเจ็บปวดอย่างมาก
ทำร้าย
ทำให้เกิดความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ
Do not hurt your friends
อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ
ทำให้เจ็บ
ทำให้รู้สึกถึงความเจ็บปวดทางร่างกาย
My head hurts
ฉันปวดหัว
เสียใจ
รู้สึกเศร้าหรือถูกทำให้ขุ่นเคือง
He felt hurt by the news
เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้
บาดเจ็บ
ได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย
She was hurt in the accident
เธอได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
ซิงค์
ในฉากทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
The files are synced now
ไฟล์ถูกซิงค์แล้วตอนนี้
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
เรื่องเล่า
การบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
She told us a story
เธอเล่าเรื่องให้เราฟัง
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา