Arrow — Сезон 3 Серія 1

They founded a rocket company

Вони заснували ракетобудівну компанію

Prices will rocket next year

Ціни стрімко зростуть наступного року

The car rocketed down the street

Автомобіль промчав вулицею

The doctor prescribed a new medication

Лікар прописав новий препарат

He was carrying heat

Він мав при собі зброю

It is time to board the plane

Час сідати в літак

The price includes room and board

Ціна включає проживання та харчування

She said morning to her friend

Вона сказала доброго ранку своїй подрузі

He likes to work in the morning

Він любить працювати вранці

I will see you in the morning

Я побачу тебе вранці

Is there a secure wi fi here

Тут є безпечна мережа

What is this thing

Що це за річ

We have many things to do today

У нас сьогодні багато справ

Put your things in the bag

Поклади свої речі в сумку

How are things at your work

Як справи на твоїй роботі

There are many strange things on the desk

На столі багато дивних предметів

That is a very important thing

Це дуже важлива річ

Things are getting better

Ситуація покращується

You only need to sign here

Вам потрібно лише підписати тут

It took only an hour

Це зайняло лише годину

Close your left eye

Закрий своє ліве око

The ship reached the eye of the storm

Корабель досяг центру шторму

He began to eye the stranger with suspicion

Він почав підозріло розглядати незнайомця

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

Please keep the door close

Будь ласка тримай двері зачиненими

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

She decided to come out about her plans

Вона вирішила чесно розповісти про свої плани

The company hired a political heavyweight

Компанія найняла політичного авторитета

This shop is open for the sale of books

Цей магазин відкритий для продажу книг

I have been busy since morning

Я був зайнятий з ранку

Put your glasses in the case

Покладіть свої окуляри у футляр

The lawyer won the case

Адвокат виграв справу

Economic security is important for everyone

Економічна безпека важлива для кожного

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

Is that all right

Це зрозуміло

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

I like this one better

Мені це подобається більше

You had better go now

Вам варто йти зараз

It is hot so we should swim rather than run

Краще ми поплаваємо ніж будемо бігати

The movie was rather boring

Фільм був досить нудним

These pillars support the roof

Ці стовпи тримають дах

The patient needs life support

Пацієнт потребує підтримки життєдіяльності

The referee decided to send off the player

Суддя вирішив випровадити гравця з поля

I will send off the package today

Я відправлю посилку сьогодні

He was sent off for fighting

Його видалили за бійку

I saw the same person again

Я знову бачив ту саму людину

I will send the parcel today

Я відправлю посилку сьогодні

He sent the ball toward the goal

Він спрямував м'яч у ворота

They sent to finish the work early

Вони мали намір закінчити роботу раніше

I need to set up my computer

Мені потрібно налаштувати свій комп'ютер

They set up a new company

Вони заснували нову компанію

We set up the chairs for the meeting

Ми розставили стільці для зустрічі

They set up the new computer

Вони встановили новий комп'ютер

I need to set up the equipment for the show

Мені потрібно підготувати обладнання для виступу

We are all set up for the party

Ми повністю готові до вечірки

They tried to set him up

Вони намагалися його підставити

They get into a fight

Вони сваряться

We will get into town soon

Ми скоро прибудемо до міста

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Get into the car

Заходь у машину

What has gotten into him

Що на нього найшло

I am getting into jazz music

Я починаю захоплюватися джазовою музикою

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Do not let bad friends get into you

Не дозволяй поганим друзям впливати на тебе

He got into drinking at college

Він почав пити в університеті

I got home late

Я прибув додому пізно

I got your point

Я зрозумів вашу думку

Each individual item is checked

Кожен окремий предмет перевіряється

This is an individual task

Це індивідуальне завдання

We studied each individual case

Ми вивчили кожен одиничний випадок

My phone is fully charged

Мій телефон повністю заряджений

They charged me ten dollars

Вони взяли з мене десять доларів

Use the key to open the lock

Використовуй ключ щоб відкрити замок

She brushed a lock of hair from her face

Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя

He read for the main role

Він читав для головної ролі

Do you read me clearly

Ви чітко мене чуєте

He can read my thoughts

Він може читати мої думки

Tomorrow will be a new day

Завтра буде новий день

We can talk tomorrow

Ми можемо поговорити завтра

You must do it tomorrow

Ти повинен зробити це у будь якому разі

I walked into a door in the dark

Я наштовхнувся на двері в темряві

He walked into a new job immediately

Він легко отримав нову роботу одразу

I walked into a difficult problem

Я зіткнувся з важкою проблемою

She talks to her ex husband sometimes

Вона іноді розмовляє зі своїм колишнім чоловіком

The forecast calls for heavy rain

Прогноз передбачає сильний дощ

This situation calls for patience

Ця ситуація вимагає терпіння

The first thing you need to know is the rules

Перше, що вам потрібно знати, це правила

I check my emails first thing in the morning

Я перевіряю пошту першою справою зранку

They armed the guards

Вони озброїли охоронців

He held a weapon

Він тримав зброю

The police seized the weapon

Поліція вилучила зброю

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

He threw down the gauntlet to his rival

Він кинув виклик своєму супернику

He threw down his bag and sat on the sofa

Він скинув свою сумку і сів на диван

The band threw down their new songs at the concert

Гурт продемонстрував свої нові пісні на концерті

He is pressing the button

Він тисне на кнопку

She is pressing the shirt

Вона прасує сорочку

The judge will sentence him tomorrow

Суддя засудить його завтра

He received a five year sentence

Він отримав п'ятирічний вирок

This car was a steal

Це авто було справжньою знахідкою

She managed to steal the show

Їй вдалося привернути до себе всю увагу

Do not steal anything

Не крадіть нічого

Someone tried to steal my bike

Хтось намагався вкрасти мій велосипед

You should season the meat

Вам слід приправити м'ясо

There are four seasons in a year

У році є чотири пори року

It is the hunting season

Зараз сезон полювання

Human speech is very complex

Людське мовлення дуже складне

The president gave a speech

Президент виголосив промову

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

The clock says ten o'clock

Годинник показує десяту годину

Everyone has a say in this matter

Кожен має право голосу в цій справі

The soldier used an incendiary device

Солдат використав запалювальний пристрій

He made an incendiary speech

Він виголосив підбурювальну промову

Give me an example of this

Наведи мені приклад цього

The late artist left many works

Покійний художник залишив багато робіт

We discussed the late developments

Ми обговорили недавні події

The universe is very large

Всесвіт дуже великий

This is a small universe of possibilities

Це маленька сфера можливостей

I consider him a friend

Я вважаю його другом

You must consider the costs

Ти повинен врахувати витрати

There were many bidders at the sale

На розпродажі було багато учасників торгів

He decided to crew on a fishing boat

Він вирішив працювати в екіпажі рибальського човна

This crew works very well together

Цей колектив дуже добре працює разом

The film crew is on the set

Знімальна група на майданчику

This is a senseless act

Це безглуздий вчинок

My back hurts today

У мене сьогодні болить спина

I will back your idea

Я підтримаю вашу ідею

The mice tunnel through the garden

Миші прокладають ходи крізь сад

We found a tunnel in the woods

Ми знайшли підземний хід у лісі

Many people turned out for the festival

Багато людей прийшло на фестиваль

He turned out his pockets to find keys

Він вивернув кишені щоб знайти ключі

The factory turns out many cars

Завод випускає багато автомобілів