Arrow — Сезон 3 Серія 23

The team focused on offense

Команда зосередилася на нападі

This policy is an offense to common sense

Ця політика є відповідною лише здоровому глузду

He was charged with a serious offense

Його звинуватили у серйозному правопорушенні

He ordered a pint of bitter

Він замовив пінту гіркого елю

We felt a bitter wind outside

Ми відчували сильний холодний вітер надворі

This medicine has a bitter taste

Ці ліки мають гіркий смак

The cashier opened the till

Касир відкрив касу

Wait here till I return

Зачекайте тут до мого повернення

We worked till dark

Ми працювали до темряви

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

We will develop a new plan

Ми розробимо новий план

Do it once

Зроби це негайно

She will serve first

Вона подаватиме першою

He will serve five years in prison

Він відбуде п'ять років у в'язниці

He served in the army for years

Він роками служив у армії

I need time to get used to this new city

Мені потрібен час щоб звикнути до цього нового міста

I will get used to the new job

Я звикну до нової роботи

You will get used to the cold weather

Ти пристосуєшся до холодної погоди

Your answer is correct

Твоя відповідь правильна

It took a lot of effort to finish

Це вимагало багато праці щоб закінчити

I need to ask a question

Мені потрібно поставити запитання

He intends to travel next year

Він планує подорожувати наступного року

The fire destroyed the house

Пожежа зруйнувала будинок

Our team destroyed them in the match

Наша команда розгромила їх у матчі

The virus destroyed the plants

Вірус знищив рослини

Sure I will help you

Звісно я тобі допоможу

Make sure of the place

Переконайся в тому місці

Sure you can go now

Так ти можеш йти зараз

I can find my keys nowhere

Я ніде не можу знайти свої ключі

She has the patience to deal with difficult people

У неї є витримка щоб мати справу з важкими людьми

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

So far everything is fine

Досі все добре

So far I like this job

Наразі мені подобається ця робота

That is a great idea

Це чудова ідея

She has an interest in history

Вона має інтерес до історії

The bank charges high interest

Банк нараховує високі відсотки

Reading is my main interest

Читання це моє головне захоплення

This is an alcoholic beverage

Це алкогольний напій

The boss will approve the plan

Начальник затвердить план

I swear that I saw him

Я присягаюся що бачив його

It is rude to swear

Лаятися це грубо

You can mask the smell with perfume

Ти можеш приховати запах парфумами

He tried to mask his true feelings

Він намагався замаскувати свої справжні почуття

The Mask is a famous comedy movie

Маска це відомий комедійний фільм

The baby needs a clean nappy

Дитині потрібен чистий підгузок

Hang your coat in the wardrobe

Повісь своє пальто у шафу

The guard will admit you now

Охоронець впустить вас зараз

We are good friends

Ми хороші друзі

He visits his friends on Sunday

Він відвідує своїх рідних у неділю

The friends of the library held a sale

Прихильники бібліотеки провели розпродаж

I am meeting my friends

Я зустрічаюся зі своїми друзями

The presence of water is essential for life

Наявність води є важливою для життя

The company has a strong social media presence

Компанія має потужну активність у соціальних мережах

This file contains a virus

Цей файл містить вірус

The system was damaged by a virus

Система була пошкоджена вірусом

The virus spread to other files

Вірус поширився на інші файли

This medicine is good for your system

Ці ліки корисні для вашого організму

We need a better system for organizing files

Нам потрібен кращий метод упорядкування файлів

You should not come for me like that

Тобі не варто так на мене нападати

I need new trainers for the gym

Мені потрібні нові кросівки для залу

The dog trainer gave us some tips

Інструктор собак дав нам кілька порад

These trainers are very comfortable

Це спортивне взуття дуже зручне

You should get out of here

Тобі варто піти геть

I am out of here

Я забираюся звідси

How else can we do it

Як інакше ми можемо це зробити

Who else is coming

Хто ще прийде

Take an umbrella, or else you’ll get wet

Візьми парасолю, інакше ти промокнеш

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

He has a hidden talent for music

У нього є таємний музичний талант

This dress was a real bargain

Ця сукня була справді вигідною покупкою

We did not bargain for such a long wait

Ми не очікували такого тривалого очікування

Workers will bargain for better pay

Працівники домовлятимуться про кращу оплату

The course will run for three months

Курс триватиме три місяці

She runs a large company

Вона керує великою компанією

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

The monastery follows strict rules

Чернецтво дотримується суворих правил

The land was covered in thick scrub

Земля була вкрита густим чагарником

They had to scrub the launch due to bad weather

Їм довелося скасувати запуск через погану погоду

He is just a scrub who never succeeds

Він просто нікчема яка ніколи не досягає успіху

Assuming it rains we will stay home

Вважаючи що буде дощ ми залишимося вдома

He is assuming his new duties today

Він бере на себе свої нові обов'язки сьогодні

She will choose a new dress

Вона вибере нову сукню

We welcome your feedback

Ми вітаємо ваші відгуки

She welcomed the guests at the door

Вона зустрічала гостей біля дверей

They bought a lot near the lake

Вони купили ділянку біля озера

It was his lot to suffer

Це була його доля страждати

He visits his parents a lot

Він часто відвідує своїх батьків

The whole lot of them went home

Вся ця група пішла додому

There are a lot of books here

Тут є безліч книг

We decided by lot who goes first

Ми вирішили жеребом хто йде першим

She accepted her lot in life

Вона прийняла свою частку в житті

Give me a small lot of flour

Дай мені невелику кількість борошна

I like this song a lot

Мені дуже подобається ця пісня

There are two cats

Там є два коти

Two is an even number

Два це парне число

The police patrol the streets

Поліція патрулює вулиці

He is away on holiday

Він поїхав у відпустку

She laughed the night away

Вона сміялася всю ніч безперервно

Put your toys away

Прибери свої іграшки геть

She bought a pack of cards

Вона купила пакунок карт

A pack of wolves hunted at night

Зграя вовків полювала вночі

He packs a hard punch

Він сильно б'є

The water level is rising

Рівень води піднімається

They decided to level the old house

Вони вирішили знести старий будинок

We live on the second level

Ми живемо на другому поверсі

His nervousness was a giveaway

Його нервозність була явною підказкою

This was a real struggle for me

Це була справжня боротьба для мене

The police ended the struggle

Поліція припинила сутичку

We plan to visit London

Ми плануємо відвідати Лондон

The meaning escaped me

Смисл вислизнув від мене

He tried to escape from the danger

Він намагався втекти від небезпеки

Nothing escaped his notice

Ніщо не вислизнуло з його уваги

She is expecting a baby

Вона чекає на дитину

They expect me to be on time

Вони вимагають від мене вчасної присутності

I expect to finish the task today

Я розраховую завершити завдання сьогодні

She feels truly alive when she travels

Вона почувається по-справжньому живою коли подорожує

Is anybody at home

Чи є хто-небудь вдома

Anybody can learn this

Хто-небудь може цьому навчитися