Avatar: The Last Airbender — Сезон 1 Серія 9
Слова та значення
375 слів
Рівень CEFR
стиль
У сценіприваблива або цікава риса
She wore the hat with real flair
Вона носила капелюх з справжнім стилем
хист
природна здатність робити щось добре
He has a flair for languages
У нього є хист до мов
весь
У сценіувесь обсяг чогось
I ate the whole apple
Я з'їв усе яблуко
цілий
який не має пошкоджень чи відсутніх частин
He kept the glass whole
Він зберіг склянку цілою
подяка
У сценівислів вдячності або визнання
Send them my thanks
Передай їм мою подяку
дякувати
висловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати тобі за твою допомогу
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
спати
У сценівідпочивати із заплющеними очима
I need to sleep for eight hours
Мені потрібно спати вісім годин
майже
У сценіне зовсім але близько
It is almost time for lunch
Вже майже час обідати
кровоточити
У сценівтрачати кров з рани
Your finger is starting to bleed
Твій палець починає кровоточити
витрачати
втрачати велику суму грошей
These debts are starting to bleed him dry
Ці борги починають витягувати з нього всі гроші
зливатися
поступово поєднуватися з чимось
The colors bleed into each other
Кольори зливаються один з одним
вболівати
демонструвати дуже сильну підтримку команді чи групі
He bleeds for his hometown team
Він віддано вболіває за команду свого рідного міста
крок
У сценідія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
переїжджати
змінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
магазин
У сценімісце де люди купують різні речі
There is a shop near my house
Біля мого будинку є магазин
купувати
вибирати та платити за товари в магазинах
I like to shop for clothes
Мені подобається купувати одяг
відчувати
У сценіраптово відчути фізичний або емоційний стан
I felt dizzy and came over faint
У мене запаморочилося в голові і я відчув слабкість
приходити
прибувати в якесь місце
They will come over soon
Вони скоро прийдуть
справляти
створювати у інших певне враження
He comes over as a very kind person
Він справляє враження дуже доброї людини
завітати
навідати когось у них вдома
Why dont you come over for dinner
Чому б тобі не завітати на вечерю
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
незначний
У сценіякий не має великого значення або ваги
This is an insignificant detail
Це незначна деталь
вирішальний
У сценінадзвичайно важливий
This information is crucial
Ця інформація є вирішальною
штовхати
У сценітиснути на щось щоб перемістити
Do not push the door
Не штовхай двері
спонукати
намагатися змусити когось зробити щось
He likes to push his friends to success
Він любить спонукати своїх друзів до успіху
торгувати
намагатися продавати незаконні чи рецептурні ліки людям
The police caught him trying to push drugs
Поліція впіймала його при спробі торгувати наркотиками
монета
У сценіневелика кругла металева річ яку використовують як гроші
I found a copper on the street
Я знайшов монету на вулиці
мідь
червонувато-коричневий метал
Copper is used to make wires
Мідь використовують для виготовлення дротів
поліцейський
неофіційна назва представника поліції
The copper caught the thief
Поліцейський спіймав злодія
музика
У сценізвуки організовані у приємний спосіб
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
неприємності
складна або неприємна ситуація
You will face the music for your actions
Ти будеш відповідати за свої вчинки
музика
організовані звуки створені для прослуховування
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
коштувати
У сценіпродаватися за певну суму грошей
This painting will fetch a high price
Ця картина буде коштувати великих грошей
приносити
піти і повернути щось назад
Please fetch my book
Будь ласка принеси мою книгу
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
зачинити
У сценіперестати працювати або бути відкритим
Please shut the door
Будь ласка зачини двері
замовкнути
У сценізмусити когось перестати говорити
He told the noisy child to shut up
Він сказав галасливій дитині замовкнути
відсторонити
не дати комусь бути частиною групи чи діяльності
They shut him out of the conversation
Вони відсторонили його від розмови
з
У сценірух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
немає
У сценібільше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
через
як результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
отримувати
У сценіставати власником або здобувати щось
I want to acquire new skills
Я хочу отримати нові навички
фу
У сценівигук який виражає відразу або роздратування
Ugh this milk is sour
Фу це молоко кисле
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
повний
У сценівикористаний для підкреслення або вираження цілковитості
It was a complete disaster
Це була повна катастрофа
завершувати
доводити щось до кінця
Please complete your work by noon
Будь ласка завершіть свою роботу до полудня
доповнювати
зробити так щоб річ мала всі свої частини
You need to complete the form
Вам потрібно доповнити форму
цілісний
який має всі частини або є закінченим
The set is complete
Набір є цілісним
красти
У сценібрати чужу річ без дозволу
Do not steal from the shop
Не кради в магазині
вигідна покупка
товар який продається за дуже низькою ціною
This car was a steal
Це авто було справжньою знахідкою
забирати увагу
привласнювати увагу або похвалу яка має дістатися іншому
She managed to steal the show
Їй вдалося привернути до себе всю увагу
красти
взяти річ яка вам не належить
Do not steal anything
Не крадіть нічого
красти
брати чуже без дозволу
Someone tried to steal my bike
Хтось намагався вкрасти мій велосипед
зап'ястя
У сценісуглоб між кистю та передпліччям
She wears a watch on her wrist
Вона носить годинник на зап'ясті
надмірно
У сценібільше ніж це розумно чи необхідно
The project was over the head of the team
Проєкт був надмірним для цієї команди
екзотичний
У сценітой що походить з іншої частини світу або є незвичним
She enjoys eating exotic fruits
Вона любить їсти екзотичні фрукти
хапатися
У сценіміцно схопити щось рукою
Grab on to the rope
Хапайся за мотузку
повітряна магія
У сценівигадана здатність керувати повітрям силою думки
Aang used airbending to fly
Аанг використовував повітряну магію щоб літати
магія повітря
здатність контролювати повітря за допомогою бойового мистецтва
Airbending is one of the four elemental arts
Магія повітря це одне з чотирьох мистецтв стихій
шукати
У сценінамагатися знайти когось або щось
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
шукати
спроба знайти предмет або людину
She is looking for a new job
Вона шукає нову роботу
сідати
У сценіопускати своє тіло на сидіння або на землю
Please sit down here
Будь ласка сідайте сюди
застілля
прийом їжі під час якого люди сидять за столом
It was a formal sit down dinner
Це була офіційна вечеря за столом
переговори
офіційна або запланована зустріч з кимось
We need a sit down to discuss the plan
Нам потрібні переговори щоб обговорити план
практикуватися
У сценірегулярно виконувати щось для покращення навичок
I practice the piano every day
Я практикуюся грати на піаніно щодня
тренування
набір питань або завдань для перевірки знань
Take this practice test
Пройди цей тренувальний тест
практика
бізнес де працює професіонал
She has a private medical practice
У неї приватна медична практика
зациклюватися
У сценідумати про щось занадто багато
Do not obsess about the test
Не зациклюйся на тесті
помішатися
постійно думати про щось
I obsess over every detail
Я постійно думаю про кожну деталь
виглядати
У сценіздаватися або мати певний вигляд
She looks happy today
Вона виглядає щасливою сьогодні
зовнішність
те як людина виглядає особливо її привабливість
She has good looks
Вона має гарну зовнішність
шукати
намагатися щось знайти
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
обіцянка
У сценізаява про те що ви точно щось зробите
Keep your promise
Дотримуйся своєї обіцянки
обіцяти
запевнити когось що щось відбудеться
I promise to call you
Я обіцяю зателефонувати тобі
перспектива
якість що вказує на успішне майбутнє
He shows great promise in music
Він демонструє великі перспективи в музиці
випускати
дозволити комусь або чомусь вийти з пастки
Please promise the bird back into nature
Будь ласка випусти пташку назад на волю
заслуговувати
У сценібути гідним чогось
You deserve a break
Ви заслуговуєте на відпочинок
мати право
бути гідним чогось
Everyone deserves a chance
Кожен має право на шанс
оф
У сценізвук який виражає біль або зусилля
Oof that heavy box was hard to lift
Оф цю важку коробку було важко підняти
плитка
У сценіплаский виріб з кераміки чи іншого матеріалу для облицювання стін або підлоги
The bathroom has blue tiles
У ванній кімнаті синя плитка
фішка
У сценімаленька пласка деталь для настільних ігор
Pick a tile from the bag
Візьми фішку з мішка
вкривати
покривати поверхню пласкими плитками
We will tile the floor
Ми вкриємо підлогу плиткою
разом
У сценів одному місці або одній групі з кимось іншим
We walked to school together
Ми йшли до школи разом
разом
перебувати в романтичних стосунках після розриву
They are back together again
Вони знову разом
разом
з'єднувати частини в одне ціле
Put the puzzle pieces together
Склади деталі пазла разом
зібрано
у розумний та добре спланований спосіб
You need to get your life together
Тобі потрібно зібрати життя докупи
кінець кінцем
У сценіпісля тривалого часу або в самому кінці
He eventually finished the project
Він кінець кінцем закінчив проект
зрештою
після тривалого часу або затримки
You will eventually understand this
Ви зрештою зрозумієте це
згодом
через довгий час або затримку
She will eventually call you
Вона згодом зателефонує вам
виправдатися
У сценібути успішним або вартим зусиль
All our hard work will pay off
Вся наша важка праця виправдається
оплачувати
давати гроші за щось
It is hard to pay off all the bills
Важко оплачувати всі рахунки
протилежність
У сценіповна протилежність чомусь
His actions were contrary to his words
Його дії були протилежністю його словам
безкоштовний
У сценітакий що не потребує оплати
This book is free
Ця книга безкоштовна
вільний
коли немає справ або зобов'язань
Are you free tomorrow
Ти вільний завтра
незалежний
здатний робити те що хочеш без обмежень
People should be free to choose
Люди повинні бути вільними у своєму виборі
звільняти
випускати когось або щось із полону
They decided to free the bird
Вони вирішили звільнити пташку
племінник
У сценісин вашого брата або сестри
My nephew is a very smart boy
Мій племінник дуже розумний хлопець
човен
У сценітранспортний засіб для пересування по воді
We saw a boat on the lake
Ми бачили човен на озері
плавзасіб
У сценіневеликий транспортний засіб для пересування по воді
The boat is at the pier
Плавзасіб стоїть біля причалу
судно
невеликий транспортний засіб для пересування по воді
They traveled by a small boat
Вони подорожували на невеликому судні
кораблик
невеликий транспортний засіб для пересування по воді
The children made a paper boat
Діти зробили паперовий кораблик
плисти човном
подорожувати на човні
We boated across the lake
Ми перепливли озеро на човні
високий ризик
У сценіситуація яка включає велику небезпеку
Smoking is a high risk for health
Куріння це високий ризик для здоров'я
черга
У сценіможливість щось зробити у певній послідовності
It is your turn to speak
Тепер твоя черга говорити
зміна
У сценіповорот у тому як розвивається ситуація
The situation took a sudden turn
Ситуація несподівано змінилася
передати
віддати щось комусь іншому
Please turn the book to me
Будь ласка передай мені книгу
увімкнути
пересунути перемикач щоб пристрій почав працювати
Turn the light on
Увімкни світло
бізон
У сценівелика дика тварина схожа на корову з рогами
The bison lives in the forest
Бізон живе в лісі
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
дивитися
У сценіспостерігати за чимось протягом певного часу
I like to watch movies
Я люблю дивитися фільми
стежити
звертати увагу на те що робиш
You should watch your step
Ти маєш стежити за своїми кроками
доглядати
піклуватися про когось або щось
Please watch my bag
Будь ласка доглянь за моєю сумкою
годинник
маленький пристрій для вимірювання часу на зап'ясті
I bought a new watch
Я купив новий годинник
збиратися
У сценіспосіб висловити план або припущення щодо майбутнього
I am gonna go home soon
Я скоро збираюся йти додому
ворушитися
У сценіледь змінити своє положення або зрушити з місця
The heavy stone would not budge
Важкий камінь не хотів ворушитися
поступатися
відмовлятися змінювати свою думку або позицію
He would not budge on his decision
Він не хотів поступатися своїм рішенням
товар
У сценіпредмети які купуються та продаються
The store sells a variety of merchandise
Магазин продає різноманітні товари
проблема
У сценіте з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
питання
ситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
чуйний
У сценіздатний виявляти доброту та співчуття
She is very understanding about my situation
Вона дуже чуйно ставиться до моєї ситуації
домовленість
взаємна згода або порозуміння між сторонами
They had an understanding to share the costs
У них була домовленість ділити витрати
усвідомлення
стан знання або розуміння чого-небудь
She has a deep understanding of the problem
Вона має глибоке усвідомлення цієї проблеми
тягнути
У сценірухати щось у напрямку до себе
Please pull the door shut
Будь ласка затягніть двері щоб зачинити
тяжіння
сильне почуття яке змушує вас хотіти бути з кимось або чимось
I felt a pull toward the city
Я відчував тяжіння до міста
вчинити
виконати дію
Did you really pull that trick
Ти справді вчинив цей трюк
справлятися
У сценівживати заходів для вирішення проблеми
I need to deal with this problem
Мені потрібно справитися з цією проблемою
співпрацювати
взаємодіяти з людиною у справах або спілкуванні
It is hard to deal with him
З ним важко співпрацювати
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
вина
У сценівідповідальність за проблему чи помилку
It was my fault that we were late
Це була моя вина що ми запізнилися
звинувачувати
вказувати комусь на вчинення помилки
It is wrong to fault him for this decision
Неправильно звинувачувати його за це рішення
розлом
велика тріщина на поверхні земної кори
The earthquake started at the fault
Землетрус почався в місці розлому
недолік
погана або слабка риса в характері людини
Everyone has some kind of fault
У кожного є якийсь недолік
пай шо
У сценітрадиційна настільна гра з фішками
They played pai sho at the tea shop
Вони грали в пай шо у чайній крамниці
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
мабуть
У сценітак як щось виглядає або здається
Apparently it is going to rain
Мабуть скоро буде дощ
лемур
У сценіневеликий примат з довгим хвостом який живе переважно на Мадагаскарі
The lemur lives in the trees
Лемур живе на деревах
торговець
У сценілюдина яка продає товари
The merchant sells fresh fruits
Торговець продає свіжі фрукти
чекати
У сценізачекати короткий проміжок часу
Hang on a moment please
Зачекай хвилинку будь ласка
вішати
закріпити щось у певному місці
Please hang on the coat
Будь ласка повісь пальто
залежати
бути визначеним чимось іншим
Everything hangs on your choice
Усе залежить від твого вибору
триматися
міцно схопитися за щось
Hang on tight to the railing
Міцно тримайся за поручень
дивний
У сценінезвичний або чудернацький
It is a very weird story
Це дуже дивна історія
бентежити
змушувати когось почуватися дивно або незручно
His behavior started to weird me out
Його поведінка почала мене бентежити
збентежити
змушувати когось почуватися дивно або неспокійно
That look on his face weirded me
Той вираз його обличчя мене збентежив
незвичний
не нормальний або незвичайний
This is a weird way to do things
Це незвичний спосіб робити справи
випускати
У сценіприпинити тримати щось у руках
Please let go the rope
Будь ласка випусти мотузку
звільняти
припинити трудові відносини з працівником
The company had to let go many workers
Компанії довелося звільнити багато працівників
відпускати
дозволити комусь уникнути відповідальності
The police decided to let go the suspect
Поліція вирішила відпустити підозрюваного
зрозумів
У сценірозуміти суть сказаного
I finally got it
Я нарешті це зрозумів
вірити
У сценідумати що щось є правдою
I believe your story
Я вірю твоїй історії
тому
У сценіу минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
минулий
той що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word means happy
Це слово означає щасливий
значення
те що виражає слово чи речення
What is the meaning of this word
Яке значення цього слова
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
I mean to finish this work
Я маю намір закінчити цю роботу
майже
У сценімайже або по суті
I am pretty much ready
Я вже майже готовий
повністю
майже цілком
The work is pretty much finished
Робота майже повністю завершена
ошукувати
У сценівводити когось в оману
He was duped by his friend
Його ошукав його друг
жертва
людина яку легко обманути
He is a dupe of the scammers
Він жертва шахраїв
вау
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Wow that is a beautiful view
Вау який гарний краєвид
вражати
викликати у когось сильне захоплення
She really wowed the audience with her performance
Вона справді вразила публіку своїм виступом
ого
слово для вираження шоку або подиву
Wow I did not expect that
Ого я на це не очікував
зайнятий
У сценіколи хтось або щось вже використовується
The phone line is busy
Телефонна лінія зайнята
зайнятий
коли у людини багато роботи або справ
I am very busy today
Я сьогодні дуже зайнятий
напружений
повний активності та багатьох справ
It was a busy day at work
Це був напружений день на роботі
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
повністю
У сценіу завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю