Breaking Bad — Сезон 1 Серія 7

The level of difficulty is high to a certain degree

Рівень складності високий до певної міри

She earned a degree in physics

Вона отримала диплом з фізики

The temperature is ten degrees outside

На вулиці десять градусів

They decided to establish a new company

Вони вирішили заснувати нову компанію

He did a funny bit in the show

Він показав кумедний номер у шоу

Do not let the dog bit you

Не дозволяй собаці вкусити тебе

Just wait a bit

Зачекай лише хвилинку

Add a bit of sugar

Додай трохи цукру

I am a bit tired

Я трохи втомився

We keep old books in the basement

Ми зберігаємо старі книги у підвалі

Water flooded the basement

Вода затопила підземний рівень

The flowers are very pretty

Ці квіти дуже вродливі

There is not much time left

Залишилося небагато часу

She had a nose job

Їй зробили операцію на носі

This is a difficult job

Це складне завдання

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

The counter shows the speed

Лічильник показує швидкість

He tried to counter her claim

Він намагався заперечити її твердження

The counter checked the votes

Підраховувач перевірив голоси

Some people like tea and others like coffee

Деякі люди люблять чай а інші люблять каву

She is talking with others

Вона розмовляє з іншими

She has a beautiful look

Вона має гарну зовнішність

Look for your keys

Шукай свої ключі

Look at the picture

Подивись на картину

The government will lock down movement

Уряд обмежить пересування

Police will lock down the area

Поліція заблокує цю територію

Everyone has the right to live

Кожен має право на життя

Turn to the right at the corner

Поверніть праворуч на розі

Put the cup right here

Постав чашку саме сюди

He is a total scumbag

Він повний покидьок

See you in the afternoon

Побачимося після обіду

I will get it

Я відповім

You are going to get it

Ти за це отримаєш

I will get it done today

Я зроблю це сьогодні

He will get it finished soon

Він скоро це завершить

I need to get it at the store

Мені треба купити це в магазині

Can you get it for me

Чи можеш ти дістати це для мене

Please get it from the table

Будь ласка візьми це зі столу

They will get it if they lie

Їм перепаде якщо вони збрешуть

The cashier opened the till

Касир відкрив касу

Wait here till I return

Зачекайте тут до мого повернення

We worked till dark

Ми працювали до темряви

Anyway I have to go now

До речі мені вже час іти

Do not box people into categories

Не заганяйте людей у рамки категорій

He likes to box at the gym

Він любить боксувати в спортзалі

Please box the items carefully

Будь ласка обережно упакуйте речі

We eat healthy food

Ми харчуємося здоровою їжею

Children must eat well to grow

Діти повинні добре споживати їжу щоб рости

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

My house is close to the school

Мій будинок близько до школи

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

We need to process the data

Нам потрібно обробити ці дані

It takes time to process the news

Потрібен час щоб осмислити ці новини

Put your head on the head rest

Покладіть голову на підголівник

Use the key to open the lock

Використовуй ключ щоб відкрити замок

She brushed a lock of hair from her face

Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя

I heard the news today

Я дізнався новини сьогодні

He has a small cut on his ear

У нього невелика подряпина на вусі

Did you hear what he said

Ти чув що він сказав

Look at that cute pussy

Подивись на того милого котика

He acts like a pussy

Він поводиться як слабак

I sent him a message

Я надіслав йому повідомлення

She messaged me yesterday

Вона написала мені вчора

The film has a strong message

Фільм має сильне послання

Did you get my message

Ти отримав моє смс

She left a message on the desk

Вона залишила записку на столі

The new design will lift the mood

Новий дизайн покращить настрій

He took the lift to the third floor

Він піднявся на ліфті на третій поверх

Can you give me a lift home

Ти можеш підвезти мене додому

He held a gun in his hand

Він тримав пістолет у руці

The criminal tried to gun the guard

Злочинець намагався застрелити охоронця

Use a glue gun for this task

Використовуй клейовий пістолет для цього завдання

The long work kicks me

Ця довга робота мене виснажує

They will kick him out of the room

Вони виженуть його з кімнати

The motor will kick into action soon

Двигун скоро почне працювати

That sounds like a good plan

Це звучить як гарний план

It sounds like a train

Це звучить як поїзд

You sound like your father

Ти звучиш як твій батько

Whoever called did not leave a message

Хто б не дзвонив він не залишив повідомлення

This job position is still open

Ця вакансія все ще вільна

We will open the meeting at noon

Ми розпочнемо збори опівдні

Please open the door for me

Будь ласка відчини мені двері

Please take a look at my proposal

Будь ласка розгляньте мою пропозицію

Take a look at these documents

Перевірте ці документи

Take a look at the view from here

Оглянь краєвид звідси

He is such a sneak

Він такий підлабузник

She tried to sneak him a note

Вона спробувала непомітно підсунути йому записку

I need a new pair of sneaks

Мені потрібна нова пара кедів

The project was a great success

Проєкт мав великий успіх

She is my great aunt

Вона моя двоюрідна тітка

Do not let your team down

Не підведи свою команду

The manager had to let him go

Менеджеру довелося його звільнити

Let me know when you arrive

Повідом мене коли приїдеш

Not much of the cake was left

Від торта залишилося небагато

It is not much better

Це не набагато краще

I am used to the cold weather

Я звик до холодної погоди

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

He will be here soon enough

Він буде тут досить скоро

That is enough stop shouting

Досить припиніть кричати

I have enough money

У мене достатньо грошей

The new hire started today

Новий працівник вийшов на роботу сьогодні

They announced a new hire

Вони оголосили про новий найм

We decided to hire a car for the weekend

Ми вирішили орендувати машину на вихідні

Okay tell me what happened

Слухайте розкажіть мені що сталося

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

Sweet that is amazing news

Клас це неймовірні новини

She is a very sweet person

Вона дуже мила людина

They gave us a sweet surprise

Вони зробили нам приємний сюрприз

She will finish the project today

Вона завершить проєкт сьогодні

They reached the finish of the race

Вони дісталися фінішу гонки

This wood has a smooth finish

Ця деревина має гладке оздоблення

The jury found him guilty

Суд присяжних визнав його винним

I find this book interesting

Я вважаю цю книгу цікавою

Give me your find

Дай мені свою відповідь

The children like to skip in the park

Діти люблять стрибати в парку

He decided to skip before they saw him

Він вирішив втекти поки вони його не побачили

She is a very nice person

Вона дуже добра людина

I owe you ten dollars

Я заборгував тобі десять доларів

I owe my success to my parents

Я завдячую своїм успіхом батькам

Please space the letters evenly

Будь ласка розставляйте літери рівномірно

I totally spaced our meeting

Я зовсім забув про нашу зустріч

I am in a good mental space

Я перебуваю в гарному ментальному стані

Do not forget about your health

Не забувай про своє здоров’я

I forget the answer after a long time

Я згадую відповідь через довгий час

They decided to wall the garden

Вони вирішили огородити сад

The room has a wooden wall

У кімнаті є дерев’яна перегородка

Paint the wall white

Пофарбуй стінку в білий колір

A school of fish swam by

Повз пропливла зграя риб

He schooled his students in logic

Він навчав своїх студентів логіці

He is interested in sexual health

Він цікавиться сексуальним здоров'ям

They have a sexual relationship

У них інтимні стосунки

Sexual reproduction is common in nature

Статеве розмноження поширене в природі

I will back your idea

Я підтримаю вашу ідею

He is practically a stranger

Він фактично незнайомець

It took a lot of effort to finish

Це вимагало багато праці щоб закінчити

Reading is my main interest

Читання це моє головне захоплення

He has an interest in the company

Він має частку в цій компанії

He is finally level with the other runners

Він нарешті зрівнявся з іншими бігунами

I would like a cold drink

Я б хотів холодний напій

The birds flew over the deep drink

Птахи пролетіли над глибокою водоймою