Breaking Bad — Сезон 2 Серія 10

The room is ten feet wide

Кімната має ширину десять футів

The height is six feet

Висота становить шість футів

The room is ten feet wide

Ширина кімнати — десять футів

He won the swimming meet

Він виграв змагання з плавання

She is a very nice person

Вона дуже добра людина

The meeting will last an hour

Зустріч триватиме годину

This is my last chance

Це мій останній шанс

What is your last name

Яке ваше прізвище

His future plans are uncertain

Його майбутні плани невизначені

We want a better future for our children

Ми хочемо кращого майбутнього для наших дітей

We celebrate his birthday today

Ми святкуємо його день народження сьогодні

We celebrate the national holiday

Ми відзначаємо державне свято

I got home late

Я прибув додому пізно

It is getting cold

Стає холодно

I got your point

Я зрозумів вашу думку

Sweet that is amazing news

Клас це неймовірні новини

She is a very sweet person

Вона дуже мила людина

This tea is very sweet

Цей чай дуже солодкий

Corruption is a cancer in society

Корупція є злом у суспільстві

We sat in the next room

Ми сиділи в наступній кімнаті

Human speech is very complex

Людське мовлення дуже складне

The president gave a speech

Президент виголосив промову

I do not buy his story

Я не вірю в його історію

You bought yourself a lot of trouble

Ти накликав на себе багато неприємностей

This shirt was a good buy

Ця сорочка була вдалою покупкою

This job comes at a high price

Ця робота потребує великих зусиль

I talked him into coming with us

Я вмовив його піти з нами

Whatever happens I will be there

Що б не сталося я буду там

He eats whatever he wants

Він їсть все що хоче

Whatever I do not care

Байдуже мені все одно

The truck has a large bed

У вантажівки великий кузов

The river bed is full of rocks

Дно річки вкрите камінням

I heard the news today

Я дізнався новини сьогодні

He has a small cut on his ear

У нього невелика подряпина на вусі

Did you hear what he said

Ти чув що він сказав

It is a beautiful day today

Сьогодні чудовий день

Things are different today

Все сьогодні інакше

Today is Monday

Сьогодні понеділок

The nation became a global superpower

Країна стала світовою наддержавою

Do not let your team down

Не підведи свою команду

The manager had to let him go

Менеджеру довелося його звільнити

Let me know when you arrive

Повідом мене коли приїдеш

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

I use a knife to cut bread

Я використовую ніж, щоб нарізати хліб

The criminal tried to knife the victim

Злочинець намагався поранити жертву ножем

Please pass me the knife

Будь ласка передай мені ніж

I need more training

Мені потрібно більше тренувань

My training for the marathon is going well

Моя підготовка до марафону йде добре

She finished her safety training

Вона закінчила інструктаж з техніки безпеки

He became a lonely drunk

Він став самотнім п'яницею

The juice was drunk by the child

Сік був випитий дитиною

He was drunk with love

Він був захоплений коханням

I did not make the train

Я не встиг на поїзд

He made a speech yesterday

Він висловив промову вчора

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

Though it was raining we went out

Хоча йшов дощ ми вийшли на вулицю

Though I fail I will try again

Навіть якщо я зазнаю невдачі я спробую знову

The work is hard though it is interesting

Робота важка однак вона цікава

I have a new job

Я маю нову роботу

She had a nose job

Їй зробили операцію на носі

Stay cool during the interview

Залишайся спокійним під час співбесіди

The weather is cool today

Сьогодні прохолодна погода

The dog protects the house

Собака охороняє будинок

You should protect your eyes from the sun

Вам варто берегти очі від сонця

Change the water filter

Замініть водяний фільтр

She speaks without a filter

Вона говорить без стриманості

Light filtered through the leaves

Світло просочувалося крізь листя

I ate toast for breakfast

Я їв тост на сніданок

I will toast some bread

Я підсмажу трохи хліба

My plans are toast now

Мої плани тепер нічого не варті

The project was a great success

Проєкт мав великий успіх

She is my great aunt

Вона моя двоюрідна тітка

It is wrong to fault him for this decision

Неправильно звинувачувати його за це рішення

The earthquake started at the fault

Землетрус почався в місці розлому

Everyone has some kind of fault

У кожного є якийсь недолік

The result is just a maybe

Результат це лише ймовірність

Maybe we should go home

Можливо нам варто піти додому

She wanted to warm her hands

Вона хотіла зігріти руки

It is a warm day

Сьогодні теплий день

The weather is warming

Погода теплішає

They decided to get together last month

Вони вирішили почати зустрічатися минулого місяця

We should get together at the station

Нам варто зібратися на станції

I need to get together a report for work

Мені потрібно організувати звіт для роботи

Please stay out of the kitchen

Будь ласка не заходь на кухню

I prefer to stay out of their argument

Я волію не втручатися в їхню суперечку

We ate the leftovers for lunch

Ми їли залишки на обід

The train reached its destination

Поїзд прибув до пункту призначення

Our final destination is London

Наша кінцева точка це Лондон

He is away on holiday

Він поїхав у відпустку

Put your toys away

Прибери свої іграшки геть

These pillars support the roof

Ці стовпи тримають дах

The patient needs life support

Пацієнт потребує підтримки життєдіяльності

This weather will bring rain

Ця погода спричинить дощ

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

The store had a massive sell off of winter goods

У магазині був масовий розпродаж зимових товарів

The corporation plans to sell off its logistics division

Корпорація планує продати свій логістичний підрозділ

I can see the mountains

Я бачу гори

I see what you mean

Я розумію що ти маєш на увазі

She saw the project through

Вона довела проєкт до кінця

He thinks he is somebody

Він вважає себе важливою персоною

Did somebody call me

Хто-небудь мені дзвонив

He drank a deep draught of cold water

Він зробив великий ковток холодної води

He was champing to start the game

Він прагнув розпочати гру

Luck plays a big part in life

Доля відіграє велику роль у житті

I lucked into a cheap ticket

Мені пощастило купити дешевий квиток

Use the key to open the lock

Використовуй ключ щоб відкрити замок

She brushed a lock of hair from her face

Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя

His jokes really kill me

Його жарти справді мене смішать

I would kill for a cold drink

Я б дуже хотів холодного напою

We had to kill the project early

Нам довелося достроково припинити проєкт

I wrote a shopping list

Я написав список покупок

They are on the A list

Вони належать до еліти

It is a crime to betray your country

Це державна зрада зраджувати свою країну

Petty crime is common in this area

Дрібні правопорушення часто трапляються в цьому районі

The ship carries many containers

Корабель перевозить багато контейнерів

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

You only need to sign here

Вам потрібно лише підписати тут

It took only an hour

Це зайняло лише годину