Friends — Сезон 1 Серія 22
Слова та значення
363 слова
Рівень CEFR
школа
У сценімісце де люди навчаються
She goes to school every day
Вона ходить до школи щодня
група
об’єднання людей або тварин що тримаються разом
A school of fish swam by
Повз пропливла зграя риб
навчати
давати комусь уроки або тренувати
He schooled his students in logic
Він навчав своїх студентів логіці
число
У сценісимвол або слово яке представляє певну величину
Write the number on the paper
Напишіть число на папері
кількість
загальна сума або обсяг речей
The number of people is small
Кількість людей невелика
завдавати шкоди
спричинити комусь біль або збитки
Do not number his feelings
Не завдавай шкоди його почуттям
номер
послідовність цифр яка ідентифікує телефонну лінію
What is your phone number
Який у тебе номер телефону
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
величезний
У сценінадзвичайно великий за розміром або кількістю
The elephant is a huge animal
Слон це величезна тварина
величезний
надзвичайно значущий або важливий
This is a huge decision for us
Це величезне рішення для нас
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайся тут поки я не повернуся
проживання
тимчасове перебування у певному місці
I am staying at a hotel
Я проживаю в готелі
залишення
процес знаходження на місці
The staying of the students in class is mandatory
Залишення учнів у класі є обов'язковим
проживання
перебування у певному місці протягом певного часу
I am staying at a hotel
Я проживаю в готелі
тероризувати
У сценіспричиняти надзвичайний страх
They terrorize the local residents
Вони тероризують місцевих жителів
зайнятий
У сценіколи хтось або щось вже використовується
The phone line is busy
Телефонна лінія зайнята
зайнятий
коли у людини багато роботи або справ
I am very busy today
Я сьогодні дуже зайнятий
напружений
повний активності та багатьох справ
It was a busy day at work
Це був напружений день на роботі
друг
У сценілюдина яка вам подобається і з якою ви проводите час
I met my friend at the park
Я зустрів свого друга в парку
друзі
люди яких ви знаєте і які вам подобаються
We are good friends
Ми хороші друзі
рідні
група людей пов язаних кровними узами або шлюбом
He visits his friends on Sunday
Він відвідує своїх рідних у неділю
прихильники
люди які підтримують групу або справу
The friends of the library held a sale
Прихильники бібліотеки провели розпродаж
друзі
група людей яких ви знаєте та любите
I am meeting my friends
Я зустрічаюся зі своїми друзями
виходити
У сценіпокинути транспортний засіб або місце
I need to get off at the next stop
Мені потрібно вийти на наступній зупинці
закінчувати
завершити телефонну розмову
I have to get off the phone now
Я маю закінчити розмову зараз
уникати
уникнути покарання за щось
He managed to get off with a small fine
Йому вдалося уникнути покарання невеликим штрафом
відчепитися
перестати торкатися когось або чогось
Get off me right now
Відчепися від мене прямо зараз
виходити
покинути транспортний засіб або місце
I need to get off at the next stop
Мені потрібно вийти на наступній зупинці
відчепися
припинити турбувати когось
Get off my back
Відчепися від мене
зійти
залишити транспортний засіб або інший об'єкт
I will get off at the next stop
Я зійду на наступній зупинці
уникнути покарання
уникнути відповідальності або засудження
He will get off with a small fine
Він відбудеться невеликим штрафом
гарний
У сценіприємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
вік
У сценікількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
епоха
період часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіти
ставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
справа
У сценідіяльність або подія
Doing exercise is a good thing
Займатися вправами це корисна справа
тема
У сценіпредмет обговорення або сфера інтересів
We talked about a lot of things
Ми обговорили багато тем
річ
предмет або об'єкт
Put your things in the bag
Поклади свої речі в сумку
пан
У сценіввічлива форма звертання до чоловіка
Excuse me sir
Перепрошую пане
роздавати
У сценідавати щось кожній людині
The teacher will hand out the books
Вчитель роздасть книги
вручати
давати щось комусь
Please hand out the certificates to the winners
Будь ласка вручіть сертифікати переможцям
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
сьогодні ввечері
У сценіпоточний вечір або ніч
We are meeting tonight
Ми зустрічаємося сьогодні ввечері
сьогодні ввечері
ніч поточного дня
I am going out tonight
Я йду сьогодні ввечері
трохи
У сценінезначною мірою
I am little tired
Я трохи втомлений
маленький
У сценіневеликий за розміром
I have a little cat
У мене є маленька кішка
зосередитися
У сценіприділяти пильну увагу
You need to focus on your work
Тобі потрібно зосередитися на роботі
скон
У сценіневелика солодка випічка яку часто їдять з чаєм
I had a scone with my tea
Я з'їв скон зі своїм чаєм
крутий
У сценінадзвичайно хороший або вражаючий
That is a cool car
Це крута машина
спокійний
У сценітакий що не хвилюється і не гнівається
Stay cool during the interview
Залишайся спокійним під час співбесіди
прохолодний
такий що має відносно низьку температуру
The weather is cool today
Сьогодні прохолодна погода
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
бачити
У сценівикористовувати очі для сприйняття чогось
I can see the mountains
Я бачу гори
зустрічатися
У сценімати зустріч або відвідати когось
I will see my friend today
Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні
розуміти
У сценіусвідомлювати або сприймати інформацію
I see what you mean
Я розумію що ти маєш на увазі
довести до кінця
продовжувати щось, поки це не буде завершено
She saw the project through
Вона довела проєкт до кінця
дрібка
У сценіневелика кількість чогось
Add a touch of salt to the soup
Додай дрібку солі до супу
зворушувати
викликати сильні почуття у когось
Her story touched my heart
Її історія зворушила моє серце
торкатися
прикладати руку до чогось
Do not touch the hot stove
Не торкайся гарячої плити
хист
природна здатність робити щось добре
She has a real touch for music
У неї є справжній хист до музики
називати
У сценіговорити що хтось або щось є чимось
Do not call me a liar
Не називай мене брехуном
дзвонити
У сценізв’язатися з кимось по телефону
I will call you later
Я подзвоню тобі пізніше
рішення
право або відповідальність зробити вибір
It is your call
Це твоє рішення
вимагати
просити щоб щось сталося
The situation calls for action
Ця ситуація вимагає дій
захоплений
У сценідуже подобається хтось або щось
She is nuts about music
Вона захоплена музикою
сказати
У сценіповідомити щось комусь
Please tell me your name
Будь ласка скажіть мені своє ім'я
розрізняти
знати або впізнавати щось
I can tell the difference
Я можу розрізнити різницю
подружній
У сценітакий що стосується шлюбу
They lead a married life
Вони ведуть подружнє життя
відданий
глибоко прив'язаний до чогось
He is married to his work
Він відданий своїй роботі
одружений
перебувати у шлюбі
They are married
Вони одружені
заміжня
перебувати у шлюбі для жінки
She is happily married
Вона щасливо заміжня
черевик
У сценіпокриття для стопи
I bought a new pair of shoes
Я купив нову пару черевиків
підковувати
закріплювати підкови на копитах тварини
The blacksmith had to shoe the horse
Коваль повинен був підкувати коня
сухий
У сценіякий не має води чи вологи
The towel is dry
Рушник сухий
нудний
який не викликає інтересу
The lecture was very dry
Лекція була дуже нудною
виснажений
який не має енергії чи ресурсів
My energy source ran dry
Моє джерело енергії вичерпалося
тверезий
який не перебуває у стані сп'яніння
He has been dry for years
Він не п'є вже багато років
геть
У сценіна певну відстань від чогось
He ran off to play
Він побіг геть гратися
знижка
за зменшеною ціною
The shoes are ten percent off
На це взуття знижка десять відсотків
вимкнений
який не працює або не функціонує
Please keep the light off
Будь ласка тримай світло вимкненим
ванна
У сценікімната з туалетом та умивальником
She is cleaning the bathroom
Вона прибирає ванну
вбиральня
кімната з туалетом та умивальником
The bathroom is down the hall
Вбиральня знаходиться в кінці коридору
завтра
У сценідень після сьогодні
I will see you tomorrow
Побачимося завтра
майбутній день
час який настане після сьогодні
Tomorrow will be a new day
Завтра буде новий день
наступний день
день який іде слідом за сьогодні
We can talk tomorrow
Ми можемо поговорити завтра
у будь якому разі
незважаючи на обставини
You must do it tomorrow
Ти повинен зробити це у будь якому разі
доба
У сценіпроміжок часу тривалістю двадцять чотири години
A day has twenty four hours
У добі двадцять чотири години
епоха
У сценіперіод часу особливо в минулому
In the days of my youth
За часів моєї юності
день
дата визначена для святкування певної події
Today is a special day
Сьогодні особливий день
майбутнє
певний час у майбутньому
We will meet one day
Ми зустрінемося одного разу
хто-небудь
У сценібудь-яка особа
Is anybody at home
Чи є хто-небудь вдома
будь-хто
будь-яка людина
Does anybody know the answer
Чи знає хто-небудь відповідь
хто-небудь
будь-яка людина без винятку
Anybody can learn this
Хто-небудь може цьому навчитися
звук
У сценіте, що ми чуємо
I hear a strange sound
Я чую дивний звук
звучати
У сценісправляти певне враження
That sounds like a good idea
Це звучить як хороша ідея
пірат
У сценілюдина яка нападає на кораблі в морі
Pirates attacked the merchant ship
Пірати напали на торгове судно
піратити
незаконно копіювати або використовувати щось без дозволу
They pirate software online
Вони піратять програмне забезпечення в інтернеті
піратський
тип високих чобіт із широким верхом і відворотом
She wears pirate boots
Вона носить піратські чоботи
серія
У сценіодна частина з телевізійної програми
I watched one of the show
Я подивився одну серію шоу
один
У сценічисло 1
I have one apple
У мене є одне яблуко
мить
дуже короткий проміжок часу
Just give me one second
Дай мені лише одну мить
трішки
незначною мірою
The water is one bit cold
Вода трішки холодна
один предмет
окрема одинична річ
Please take one
Будь ласка візьми один
саме той
правильна людина або річ
She is the one for the job
Вона саме та людина для цієї роботи
подія
конкретна подія або заняття
It was a special one
Це була особлива подія
людина
особа
One should be careful
Людині слід бути обережною
один із групи
людина або річ у певній групі
Choose one from the group
Обери одного з групи
частина
У сценіпевна частка чогось цілого
I ate a small portion of the cake
Я з'їв невелику частину торта
замовкнути
У сценіприпинити говорити
Please shut up while I am working
Будь ласка замовкни поки я працюю
змусити мовчати
змусити когось перестати розмовляти
He told the noisy crowd to shut up
Він наказав шумному натовпу замовкнути
мовчати
припинити розмовляти або наказати комусь мовчати
You should shut up now
Тобі варто зараз замовкнути
заткнутися
припинити розмовляти особливо грубим способом
He told me to shut up
Він сказав мені заткнутися
біль
У сценівідчуття фізичного або емоційного страждання
She felt a deep hurt
Вона відчула глибокий біль
завдавати шкоди
спричиняти фізичну або емоційну шкоду комусь чи чомусь
Do not hurt the animals
Не завдавай шкоди тваринам
боліти
викликати фізичний біль у когось
My leg hurts today
У мене сьогодні болить нога
ображений
почуття смутку чи образи
He felt hurt by her words
Він відчув себе ображеним її словами
туристи
У сценілюдина яка відвідує місця задля задоволення
We saw many tourists in the city
Ми бачили багато туристів у місті
світловідбивний
У сценіщось що сяє
I bought a shiny object
Я купив світловідбивний предмет
блискучий
такий що відбиває світло і виглядає відполірованим
He wore shiny shoes
Він взув блискучі черевики
глянсовий
такий що відбиває світло і виглядає яскравим
This paper has a shiny surface
Цей папір має глянсову поверхню
піти
У сценіпокинути певне місце або територію
He told me to get out of his room
Він сказав мені піти з його кімнати
поширюватися
ставати відомим багатьом людям
The news will get out soon
Новини скоро стануть відомими
виймати
дістати щось з певного місця
I need to get my wallet out
Мені потрібно вийняти свій гаманець
деінде
У сценів іншому невідомому місці
Maybe he is somewhere else
Можливо він деінде
десь
в якомусь місці
I saw him somewhere
Я бачив його десь
кудись
в напрямку якогось місця
Let us go somewhere
Ходімо кудись
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
екзамен за семестр
У сценіважливий іспит який складають посередині навчального семестру
I have to study for my midterm
Мені треба готуватися до іспиту за семестр
проміжні вибори
вибори які проводяться всередині терміну повноважень президента
The midterm elections are coming soon
Скоро будуть проміжні вибори
гаразд
У сценіслово яке означає що все добре
Alrighty I will be there soon
Гаразд я скоро буду там
лікар
У сценіособа навчена лікувати хвороби
The doctor is in the office
Лікар у кабінеті
науковець
особа яка надає вказівки у певній галузі знань
He is a doctor of history
Він доктор історичних наук
медик
особа яка лікує хвороби
She works as a doctor in a hospital
Вона працює медиком у лікарні
вимерлий
У сценіякий більше не існує як біологічний вид
Dinosaurs are now extinct
Динозаври тепер вимерлі
наполегливо продовжувати
У сценіне припиняти робити щось
He will continue to ask for help
Він продовжуватиме наполегливо просити про допомогу
продовжувати
продовжувати робити щось
Please continue your work
Будь ласка продовжуйте свою роботу
тривати
продовжувати відбуватися
The rain will continue all day
Дощ триватиме весь день
продовження
акт підтримання чогось
The continue of the process was hard
Продовження процесу було складним
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
частина
У сценіелемент або складова цілого
This is a part of the book
Це частина книги
роль
персонаж у п'єсі або фільмі
She played a lead part in the movie
Вона зіграла головну роль у фільмі
розходитися
рухатися у різні боки від когось або чогось
They had to part ways at the station
Їм довелося розійтися на станції
регіон
певне місце або територія
This region is very dry
Цей регіон дуже сухий
випускний
У сценіостанній або найвищий рівень у послідовності
This is my senior year in college
Це мій випускний рік у коледжі
безглуздий
У сценітакий що не має сенсу або є недоречним
That is a ridiculous idea
Це безглузда ідея
безглуздо
у спосіб який є нерозумним або смішним
He behaved ridiculously at the party
Він поводився безглуздо на вечірці
сміховинний
дуже дурний або нерозумний
The price of this coffee is ridiculous
Ціна на цю каву сміховинна
абсурдний
надзвичайно нерозумний або позбавлений логіки
It is a ridiculous situation
Це абсурдна ситуація
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
тому що
У сценіз тієї причини що
I stayed home because it was raining
Я залишився вдома тому що йшов дощ
секретар
У сценілюдина яка працює в офісі та займається документами
The secretary organized the files
Секретар впорядкував документи
помічник
людина яка виконує офісну роботу для когось іншого
My assistant manages my schedule
Мій помічник керує моїм графіком
міністр
особа яка займає високу адміністративну посаду в уряді
The Secretary of State announced the policy
Державний секретар оголосив політику
адміністратор
людина яка виконує офісну роботу
The administrator answered the phone
Адміністратор відповів на дзвінок
кузен
У сценідитина вашої тітки або дядька
My cousin lives in Kyiv
Мій кузен живе в Києві
зрілий
У сценітой що повністю розвинувся або виріс
He is very mature for his age
Він дуже зрілий для свого віку
дозріваючий
той що стає повністю вирощеним або розвиненим
The fruit is maturing on the tree
Фрукт дозріває на дереві
дорослішати
ставати дорослим або повністю розвиненим
Children mature at different speeds
Діти дорослішають з різною швидкістю
ні
У сценінеформальний спосіб сказати ні
Are you hungry - Nope
Ти голодний - Ні
так
неформальний спосіб висловити згоду
Do you want to go out - Nope
Ти хочеш піти погуляти - Так
ні
розмовний варіант відмови
Did you finish the task - Nope
Ти закінчив завдання - Ні
ні
слово для висловлення відмови
Can you help me - Nope
Можеш мені допомогти - Ні
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
вихідні
У сценісубота та неділя
We will go to the park this weekend
Ми підемо в парк цими вихідними
вихідні
частина тижня коли ви не працюєте
I enjoy my weekend
Я насолоджуюся своїми вихідними
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
караоке
У сценівид розваги де люди співають під записану музику
Let us go to karaoke tonight
Давай підемо сьогодні ввечері в караоке
спів
вид розваги де люди співають під записану музику
Karaoke is fun for everyone
Караоке це весело для кожного
дуло
У сценіпогроза застосування вогнепальної зброї
He was held at gunpoint
Його тримали під дулом пістолета
дуло
У сценіпередня частина ствола вогнепальної зброї
The bullet left the gunpoint
Куля вилетіла з дула зброї
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
проблема
те з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
особливий
У сценізначною мірою або більше ніж зазвичай
The weather was of particular interest to us
Погода становила для нас особливий інтерес
конкретний
У сценіякий стосується лише однієї певної особи чи речі
We must consider this particular case
Ми маємо розглянути цей конкретний випадок
вибагливий
такий що має суворі вимоги до чогось
She is very particular about her food
Вона дуже вибаглива до своєї їжі
тому
У сценіу минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
минулий
той що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
завітати
У сценікороткочасно відвідати когось
Please stop by my house later
Будь ласка завітай до мене додому пізніше
заскочити
зробити короткий або неофіційний візит до місця
I will stop by the store on the way home
Я заскочу в магазин по дорозі додому
життя
У сценістан існування живої істоти
Life is beautiful
Життя прекрасне
життєвий
такий що триває протягом усього часу
This is a life sentence
Це довічне ув'язнення
жити
проводити певний спосіб життя
They live a happy life
Вони живуть щасливим життям
довічний
той що триває протягом усього часу
He got a life term
Він отримав довічний термін
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
дізнаватися
отримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
за умови
У сценіпри виконанні певної умови
I will go as long as you do
Я піду за умови що ти теж
поки
протягом того часу коли
I will stay as long as you are here
Я залишуся поки ти тут
чесний
У сценітой хто говорить правду та не обманює
She is an honest person
Вона чесна людина
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
недавній
той що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
обтислий
У сценіщільно прилягає до тіла
These jeans are too tight
Ці джинси занадто обтислі
щільний
малий проміжок між двома частинами
They kept a tight hold on the rope
Вони міцно трималися за мотузку
скрутний
який важко вирішити
We are in a tight spot
Ми в скрутному становищі
міцний
надійно зафіксований на місці
Make sure the lid is tight
Переконайся що кришка міцна
вразливий
У сценітой, кого легко поранити або заподіяти шкоду
Children are often vulnerable
Діти часто бувають вразливими
робота
У сценіпраця яку виконують для отримання грошей
I have a new job
Я маю нову роботу
операція
медичне втручання для зміни тіла
She had a nose job
Їй зробили операцію на носі
завдання
окрема справа яку потрібно виконати
This is a difficult job
Це складне завдання