Friends — Сезон 9 Серія 7
Слова та значення
456 слів
Рівень CEFR
завжди
У сценіу будь-який час або кожного разу
I always drink coffee
Я завжди пю каву
скотч
У сценітонка смужка клейкого матеріалу для скріплення
I need some tape for this box
Мені потрібен скотч для цієї коробки
приклеїти
У сценізакріпити щось за допомогою липкої стрічки
Can you tape the poster to the wall
Ти можеш приклеїти плакат до стіни
записувати
У сценіфіксувати звук або відео
They decided to tape the whole event
Вони вирішили записати всю подію
плівка
магнітна стрічка для запису або відтворення звуку
I found an old music tape in the drawer
Я знайшов у шухляді стару музичну плівку
подружній
У сценітакий що стосується шлюбу
They lead a married life
Вони ведуть подружнє життя
відданий
глибоко прив'язаний до чогось
He is married to his work
Він відданий своїй роботі
одружений
перебувати у шлюбі
They are married
Вони одружені
заміжня
перебувати у шлюбі для жінки
She is happily married
Вона щасливо заміжня
інвестування
У сценіпроцес вкладання грошей у щось задля отримання прибутку
His investment helped the company grow
Його інвестування допомогло компанії розвиватися
інвестиція
те у що ви вкладаєте гроші щоб отримати прибуток
She made a good investment
Вона зробила вдалу інвестицію
перевтілення
У сценіповна зміна зовнішнього вигляду
She had a complete makeover
Вона повністю змінила свій вигляд
реновація
повна зміна зовнішнього вигляду
The kitchen had a makeover
Кухня зазнала повної зміни зовнішнього вигляду
вітчим
У сценіофіційний статус чоловіка матері який не є біологічним батьком дитини
I love my stepdad
Я люблю свого вітчима
вітчим
чоловік вашої матері який не є вашим біологічним батьком
My stepdad is very kind
Мій вітчим дуже добрий
вітчим
чоловік який одружився з вашою матір'ю але не є вашим рідним батьком
He is my stepdad
Він мій вітчим
вітчим
людина яка одружилася з вашим з батьком або матір'ю після їхнього розлучення
My stepdad takes me to school
Мій вітчим водить мене до школи
тобто
У сценівикористовується для паузи або уточнення того що ви говорите
I want to go home I mean I am tired
Я хочу додому тобто я втомився
безумовно
У сценібез жодних сумнівів
I will definitely be there
Я безумовно буду там
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
круглий
У сценітакий що має форму кола
The moon is round
Місяць круглий
порція
напій для кожного члена групи
He bought a round of drinks
Він купив порцію напоїв для всіх
раунд
етап або частина змагання
She won the final round
Вона виграла фінальний раунд
рука
У сценічастина тіла на кінці руки з пальцями
She held his hand
Вона тримала його за руку
допомога
підтримка або сприяння надані комусь
Give me a hand with this
Допоможи мені з цим
контроль
можливість керувати або розпоряджатися чимось
The project is in good hands
Проєкт у надійних руках
найкращий
У сценінайвищої якості
This is a top drawer performance
Це виступ найвищої якості
вегетаріанський
У сценітакий що стосується дієти без м’яса
I have a vegetarian diet
У мене вегетаріанське харчування
вегетаріанський
який містить лише продукти рослинного походження без м’яса та продуктів тваринного походження
This dish is completely vegetarian
Ця страва повністю вегетаріанська
ха-ха
У сценізвук сміху
He said ha ha when I told a joke
Він сказав ха-ха коли я розповів жарт
сміх
звук під час сміху
I heard a ha ha from the other room
Я почув сміх з іншої кімнати
дуже
великою мірою
It is ha ha funny
Це дуже смішно
походити
У сценімати походження з певної місцевості
Where do you come from
Звідки ви родом
бути родом
походити з певного місця чи джерела
She comes from a small village
Вона родом із маленького села
виникати
походити з певної місцевості або середовища
Many traditions come from the past
Багато традицій походять із минулого
вражаючий
У сценітакий що викликає захоплення або подив
The view from the top is amazing
Вид з вершини вражаючий
дивовижний
такий що викликає велике здивування або подив
It is amazing how much he has changed
Дивно як сильно він змінився
чудовий
дуже хороший або приємно дивний
We had an amazing time at the beach
Ми чудово провели час на пляжі
пиво
У сценіалкогольний напій на основі зерна
He ordered a pint of beer
Він замовив пінту пива
пиво
алкогольний напій виготовлений із зерна
I would like a cold beer
Я б хотів холодне пиво
надавати
давати комусь щось
The company will beer the costs
Компанія візьме на себе витрати
подавати
наливати комусь напій особливо алкогольний
She began to beer the guests
Вона почала подавати гостям напої
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
ага
вираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
загравати
У сценіповодитися так ніби ви зацікавлені в комусь
Stop trying to flirt with her
Припини намагатися загравати з нею
фліртувати
поводитися так, щоб показати романтичний або сексуальний інтерес до когось
He likes to flirt with everyone
Йому подобається фліртувати з усіма
кокет
людина яка поводиться так щоб показати романтичний інтерес до інших
She is known as a big flirt
Вона відома як великий кокет
інший
У сценіще один або додатковий предмет чи людина
I need another pen
Мені потрібна інша ручка
особливо
У сценібільшою мірою ніж інші
I especially like this song
Мені особливо подобається ця пісня
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
крок
дія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
бачив
У сценісприймати очима
I saw a bird in the tree
Я бачив птаха на дереві
пиляти
розрізати щось за допомогою інструмента із зубцями
He sawed the wood in half
Він розпиляв дерево навпіл
зрівняти
зробити ставку рівну ставці суперника у грі
I saw your bet
Я зрівняв твою ставку
пилка
інструмент із зубчастим лезом для різання
She used a saw to cut the board
Вона використала пилку щоб відрізати дошку
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
шокуюча новина
У сценіраптове почуття здивування або засмучення
The news came as a great shock to everyone
Ця новина стала великим шоком для всіх
шок
раптова небезпечна фізична реакція організму на алергію
The patient went into shock after the medicine
У пацієнта виник шок після прийому ліків
удар
раптове болісне відчуття від проходження електрики крізь тіло
He received an electric shock from the broken wire
Він отримав удар струмом від пошкодженого дроту
перемикач
елемент керування для вибору налаштувань пристрою
Switch the shock to high
Перемкни перемикач на високий рівень
гепатит
У сценісерйозне захворювання яке вражає печінку
He was diagnosed with hepatitis
У нього діагностували гепатит
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
надзвичайно
У сценіу дуже великій мірі
This cake is sinfully delicious
Цей торт надзвичайно смачний
світлий
У сценітой що наповнений світлом і не є темним
The room is very light
У кімнаті дуже світло
запалити
змусити щось почати горіти
Please light the candle
Будь ласка запали свічку
легкий
той що має малу вагу
This box is very light
Ця коробка дуже легка
зустрічатися
У сценімати романтичні стосунки з кимось
He wants to go out with her
Він хоче з нею зустрічатися
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
ну
використовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
брехати
У сценіговорити те що не є правдою
Do not lie to me
Не бреши мені
лежати
перебувати у горизонтальному положенні на поверхні
I want to lie on the bed
Я хочу полежати на ліжку
розташовуватися
перебувати у певному місці або стані
The city lies on the coast
Місто розташовується на узбережжі
брехати
говорити те, що не є правдою
He lied about his age
Він збрехав про свій вік
до речі
У сценівикористовується для переходу до нової або додаткової теми розмови
By the way did you see the movie
До речі ти бачив цей фільм
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
ставати
У сценіпочати бути кимось або чимось
It is getting cold
Стає холодно
отримати
У сценіздобути або прийняти щось
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибути
дістатися до певного місця
I got home late
Я прибув додому пізно
зрозуміти
почути або осягнути щось правильно
I got your point
Я зрозумів вашу думку
птахи
У сценітеплокровні тварини з пір'ям і крилами
I see many birds in the garden
Я бачу багато птахів у саду
птахи
істоти з пір'ям та крилами
Birds fly in the sky
Птахи літають у небі
птахи
теплокровні хребетні тварини з пір'ям та крилами
Some birds can sing beautifully
Деякі птахи можуть гарно співати
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
сказати
У сценіповідомити щось комусь
Please tell me your name
Будь ласка скажіть мені своє ім'я
розрізняти
знати або впізнавати щось
I can tell the difference
Я можу розрізнити різницю
очевидно
У сценіу спосіб який не викликає сумнівів
Clearly he is wrong
Очевидно він помиляється
чітко
у спосіб який легко побачити почути або зрозуміти
She speaks clearly
Вона говорить чітко
важкий
У сценітакий що не є легким
This task is very hard
Це завдання дуже важке
міцний
такий що містить алкоголь
This drink is very hard
Цей напій дуже міцний
твердий
такий що не є м’яким
The floor is very hard
Підлога дуже тверда
суворий
який ставиться до когось недоброзичливо або надто вимогливо
The coach was hard on the players
Тренер був суворим до гравців
будь-коли
У сценіу будь-який час
You can call me whenever
Ти можеш дзвонити мені будь-коли
коли завгодно
у будь-який час який підходить
Visit me whenever you are free
Відвідай мене коли завгодно коли ти вільний
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That movie was awesome
Той фільм був чудовим
прекрасний
дуже хороший або вражаючий
An awesome performance
Прекрасний виступ
класний
дуже хороший або вражаючий
You have an awesome car
У тебе класна машина
вражаючий
надзвичайно приємний або ефектний
The view from the top is awesome
Вид зверху просто вражаючий
поблизу
У сценіу зоні близько до певного місця
She lives around here
Вона живе поблизу
обізнаний
мати знання про те як користуватися або керувати чимось
He is around computers all day
Він весь день обізнаний з компютерами
навпаки
змінити напрямок або результат чогось
Turn the handle around
Поверніть ручку навпаки
черевик
У сценівзуття яке закриває ступню та щиколотку або ногу
She wore a pair of leather boots
Вона носила пару шкіряних черевиків
на додачу
використовується для додавання чогось додаткового до сказаного
He was tired and hungry to boot
Він був втомлений і голодний на додачу
багажник
простір у задній частині автомобіля для перевезення речей
Put your bags in the boot
Поклади свої сумки в багажник
звільняти
змусити когось залишити роботу чи посаду
The manager decided to boot him
Менеджер вирішив звільнити його
ресторан
У сценімісце де можна купити та поїсти
We went to a nice restaurant
Ми ходили в гарний ресторан
заклад
місце де подають готову їжу
This is a popular eating place
Це популярний заклад харчування
їдальня
місце де можна замовити обід
They serve good food at this place
У цьому місці подають гарну їжу
кафе
заклад громадського харчування
We met at a place to eat
Ми зустрілися в кафе
схвильований
У сценіпочуття великої радості та ентузіазму щодо чогось
I am excited about the trip
Я схвильований через поїздку
радісний
почуватися дуже щасливим та зацікавленим
The children were excited to see the snow
Діти були раді побачити сніг
захоплювати
викликати у когось почуття великої радості чи ентузіазму
The news excited the whole team
Новини захопили всю команду
схвильований
дуже радіти й із нетерпінням чогось чекати
I am excited about the trip
Я з нетерпінням чекаю на подорож
огидний
У сценідуже неприємний або шокуючий
This smell is absolutely gross
Цей запах абсолютно огидний
дівчинка
У сценімолода особа жіночої статі
The girl is playing outside
Дівчинка грається надворі
жінка
У сценіособа жіночої статі
She is a kind girl
Вона добра жінка
жінка
неформальне звертання до жінки
I went out with the girls
Я пішла гуляти з дівчатами
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
зрозуміло
фраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
соковитий
У сценітакий що містить багато соку
This orange is very juicy
Цей апельсин дуже соковитий
пікантний
повний цікавих або захопливих подробиць
They shared some juicy gossip
Вони поділилися пікантними плітками
священний
У сценіпов'язаний з Богом або релігією
The temple is a holy place
Храм є священним місцем
святий
сповнений гніву або для підсилення висловлювання
Holy cow that was scary
О боже це було страшно
ніщо
У сценівідсутність будь-якої речі
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
нічого
не мати ніякого значення
He said nothing to me
Він нічого мені не сказав
залишки
те що залишилося після всього іншого
There was nothing left on the plate
На тарілці нічого не залишилося
нуль
відсутність кількості
Nothing is greater than zero
Ніщо не є більшим за нуль
ніщо
жодна річ або подія
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
чому
У сценіз якої причини
How come you did not tell me
Чому ти мені не сказав
чому
з якої причини
How come you are late
Чому ти запізнився
здоровий
У сценітакий що не має хвороб
I feel very healthy today
Я почуваюся дуже здоровим сьогодні
корисний
який приносить користь або позитивний результат
A healthy diet is important
Корисне харчування є важливим
здоровий
спосіб життя який є кращим для вашого організму
Walking is a healthy habit
Ходьба це здорова звичка
міцний
такий що не має належної фізичної сили
He looks healthy despite his hard work
Він виглядає міцним попри важку працю
швидко
У сценіз високою швидкістю
The cheetah can run very fast
Гепард може бігати дуже швидко
голодувати
утримуватися від вживання їжі протягом певного часу
Some people fast for health reasons
Деякі люди голодують з міркувань здоров’я
поспішати
показувати час пізніше правильного
My watch is five minutes fast
Мій годинник поспішає на п’ять хвилин
міцно
у сильний фіксований спосіб
The door was held fast by the bolt
Двері були міцно зачинені на засув
дочка
У сценідитина жіночої статі в сімї
My daughter is at school
Моя дочка в школі
донька
особа жіночої статі щодо своїх батьків
She has a young daughter
У неї є маленька донька
крихітний
У сценідуже малий за розміром
I have an itty bitty kitten
У мене є крихітне кошеня
ода
У сценікороткий ліричний вірш присвячений певній особі або події
The poet wrote an ode to the sea
Поет написав оду морю
іспит
У сценістандартизований тест для вступу до коледжів у США
I took the SAT yesterday
Вчора я складав іспит SAT
відповідати
видаватися належним або прийнятним
This decision does not sit well with me
Це рішення мені не зовсім до душі
сидіти
відпочивати тілом на сидінні
She sat on the chair
Вона сиділа на стільці
тест
стандартизований екзамен для вступу до вищого навчального закладу в США
He prepared for the SAT for months
Він готувався до тесту місяцями
лобковий
У сценістосується ділянки біля статевих органів
He felt pain in the pubic area
Він відчув біль у лобковій ділянці
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
крихітний
У сценідуже маленький
I saw an itsy bitsy spider
Я бачив крихітного павучка
хвилина
У сценіпроміжок часу тривалістю шістдесят секунд
Wait a minute please
Зачекайте хвилинку будь ласка
як тільки
у той момент коли
Call me the minute you arrive
Подзвони мені як тільки приїдеш
протокол
офіційний письмовий запис того що обговорювалося на зборах
Please read the meeting minute
Будь ласка прочитайте протокол зборів
крихітний
надзвичайно малий за розміром
She has a minute detail to fix
Їй потрібно виправити крихітну деталь
збиратися
У сценіспосіб висловити план або припущення щодо майбутнього
I am gonna go home soon
Я скоро збираюся йти додому
котитися
У сценірухатися перевертаючись з боку на бік
The ball started to roll down the hill
М'яч почав котитися з пагорба
булочка
маленький виріб з тіста для їжі
I ate a roll for breakfast
Я з'їв булочку на сніданок
рок
стиль популярної музики з сильним ритмом
They love listening to rock and roll
Вони люблять слухати рок-н-рол
починати
розпочинати певну діяльність
We are ready to roll on this project
Ми готові розпочати роботу над цим проектом
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
схід
У сценінапрямок протилежний заходу
The sun rises in the east
Сонце сходить на сході
спростовувати
У сценівисловити думку про неправдивість факту
They deny the rumors
Вони спростовують ці чутки
заперечувати
стверджувати що щось є неправдою
He denies the crime
Він заперечує свій злочин
відмовлятися
відмовлятися визнати певну інформацію
She denies having any knowledge
Вона відмовляється визнавати що володіє інформацією
відмовляти
сказати ні комусь хто просить про щось
Do not deny him help
Не відмовляй йому в допомозі
зрозумілий
У сценітакий що легко побачити почути або зрозуміти
She gave a clear explanation
Вона дала зрозуміле пояснення
прозорий
який пропускає світло крізь себе
The water in the lake is very clear
Вода в озері дуже прозора
вільний
такий де немає перешкод або проблем
The road ahead is clear
Дорога попереду вільна
прокашлятися
видати звук горлом, щоб привернути увагу
He cleared his throat before speaking
Він прокашлявся перед тим, як заговорити
дім
У сценімісце, де ви живете
I am going home
Я йду додому
додому
у напрямку до місця, де ти живеш
I am going home
Я йду додому
кінець кінцем
У сценіпісля тривалого часу або подій
They finally decided to leave
Вони кінець кінцем вирішили піти
нарешті
після тривалого очікування або затримки
The bus finally arrived
Автобус нарешті приїхав
зрештою
після тривалого часу або зусиль
He finally finished his book
Він зрештою закінчив свою книгу
остаточно
щоб довести щось до завершення
We finally solved the problem
Ми остаточно вирішили цю проблему
створювати
У сценіскладати письмовий текст
She likes to write stories
Їй подобається створювати історії
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
I will write a check for you
Я випишу для вас чек
пісня
У сценімузичний твір зі словами
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
пісенька
короткий музичний твір зі словами
She sang a little song
Вона заспівала коротку пісеньку
звісно
У сценівживається щоб сказати що щось є очевидним
Are you going to the party Duh
Ти підеш на вечірку Звісно
очевидно
вживається щоб підкреслити що щось дуже зрозуміле
Duh he knows that already
Очевидно він вже знає це
чудовий
У сценідуже привабливий
You look gorgeous today
Ти маєш чудовий вигляд сьогодні
показний
У сценінамагання здаватися важливішим або розумнішим ніж ви є насправді
He gave a pretentious speech
Він виголосив показну промову
зустрічатися
У сценіпіти до когось щоб бути разом
I will join you later
Я зустрінуся з вами пізніше
приєднуватися
стати частиною групи або діяльності
You should join our club
Вам варто приєднатися до нашого клубу
з’єднувати
скріплювати предмети між собою
Please join these two pieces
Будь ласка з’єднайте ці дві частини
єднатися
укласти шлюб між людьми
They will join in marriage tomorrow
Вони поберуться завтра
живіт
У сценічастина тіла куди потрапляє їжа
He felt a pain in his stomach
Він відчув біль у животі
шлунок
орган всередині тіла який перетравлює їжу
My stomach hurts after lunch
У мене болить шлунок після обіду
сміливість
внутрішня сила робити щось складне
He had the stomach to face the truth
У нього вистачило сміливості подивитися правді в очі
витримувати
здатність сприймати або миритися з чимось неприємним
I cannot stomach his behavior
Я не можу витримати його поведінку