Friends — Сезон 10 Серія 12
Слова та значення
524 слова
Рівень CEFR
ствердний
У сценіслово або жест що означає згоду
The soldier gave an affirmative answer
Солдат дав ствердну відповідь
клуб
У сценіорганізація людей зі спільними інтересами
She joined a sports club
Вона вступила до спортивного клубу
комір
частина одягу яка оточує шию
The shirt has a large club
Сорочка має великий комір
сендвіч
бутерброд з трьох скибочок хліба з м'ясом сиром та овочами
I ordered a club for lunch
Я замовив сендвіч на обід
ключка
довга палиця для удару по м'ячу в гольфі
He chose the right club for the shot
Він вибрав правильну ключку для удару
тривога
У сценівідчуття нервозності або засмучення
I have a lot of worry about my exams
Я дуже тривожуся через свої іспити
хвилюватися
почуватися нервово або стурбовано через щось
Do not worry about me
Не хвилюйся за мене
турбувати
змушувати когось відчувати тривогу або неспокій
Your constant lateness begins to worry me
Твоє постійне запізнення починає мене турбувати
хвилювання
речі які змушують вас тривожитися
He has many worries
У нього багато хвилювань
хвилюватися
відчувати тривогу або занепокоєння
Do not worry about the test
Не хвилюйся через тест
досі
У сценіщо триває дотепер
Is he still working
Він досі працює
нерухомий
який не рухається
Please sit still
Будь ласка сиди нерухомо
все ж таки
незважаючи на сказане
It is cold but still sunny
Холодно але все ж таки сонячно
трапитися
У сценівідбутися з кимось або чимось
Something strange happened to him
Щось дивне трапилося з ним
випадково
зробити щось без попереднього планування
I happen to know his brother
Я випадково знаю його брата
звичайний
У сценітиповий або стандартний
This is my regular route to work
Це мій звичайний маршрут на роботу
постійний відвідувач
людина яка часто відвідує певне місце
He is a regular at this coffee shop
Він постійний відвідувач цієї кав'ярні
регулярний
що відбувається часто або через певні проміжки часу
He makes regular phone calls to his parents
Він регулярно дзвонить своїм батькам
офіціант
людина яка приносить їжу та напої клієнтам у ресторані
The waiter brought us the menu
Офіціант приніс нам меню
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
одягати
У сценімати одяг на тілі
She likes to wear blue dresses
Вона любить одягати сині сукні
зношування
пошкодження яке виникає через звичайне використання
This carpet shows signs of wear
Цей килим має ознаки зношування
виснажувати
робити когось дуже втомленим
The long trip will wear you out
Довга поїздка виснажить тебе
виражати
показувати почуття або рису через зовнішній вигляд
She wore a smile on her face
Вона виражала посмішку на своєму обличчі
малий
У сценіякий не є великим за розміром
This is a very small house
Це дуже малий будинок
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
минулої ночі
У сценініч, що передує сьогоднішній
It rained heavily last night
Минулої ночі сильно йшов дощ
вчора ввечері
вечір перед сьогоднішнім днем
I watched a movie last night
Я дивився фільм вчора ввечері
позичати
У сценібрати річ у когось на певний час з умовою повернення
Can I borrow your pen
Можна мені позичити твою ручку
мати намір
У сценіпланувати щось як свою ціль
I intend to visit my family next week
Я маю намір відвідати свою сім'ю наступного тижня
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
випадати
У сценірухатися вниз з вищого місця
My tooth began to fall out
Мій зуб почав випадати
посваритися
розірвати стосунки з кимось
They fell out over a small argument
Вони посварилися через дрібну суперечку
деталь
У сценіневелика частина чогось що дає більше інформації
Please tell me every detail of the story
Будь ласка розкажи мені кожну деталь історії
доручати
дати комусь конкретну роботу чи завдання
The captain will detail the soldier for guard duty
Капітан доручить солдату вартову службу
чистити
ретельно та повністю очистити автомобіль
They detail the car every weekend
Вони чистять машину щовихідних
деталізувати
надати багато інформації про щось
The report will detail the new project plan
Звіт деталізує план нового проекту
важкий
У сценітакий що нелегко зробити або з чим впоратися
This is a tough job
Це важка робота
суворий
вимогливий або жорсткий до когось
He is a tough teacher
Він суворий вчитель
міцний
такий що має багато сили чи відваги
The player is very tough
Цей гравець дуже міцний
прикро
вживається щоб сказати що ситуація погана але мовець не зважає
Tough luck for you
Дуже прикро для тебе
зухвалість
У сценігруба або неповажна мова
Do not give me back talk
Не розмовляй зі мною зухвало
будь-що
У сценібудь-який об'єкт або предмет
Do you need anything
Тобі потрібно що-небудь
що-небудь
будь-який об'єкт або предмет
I did not say anything
Я нічого не казав
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
крок
дія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
крик
У сценігучний високий звук голосу
She let out a loud scream
Вона видала гучний крик
кричати
чітко висловлювати певну ідею чи настрій
This advertisement screams success
Ця реклама прямо вказує на успіх
верещати
видавати гучний високий звук від болю або страху
The children started to scream
Діти почали верещати
найкращий
У сценінайвищої якості або найбільш сприятливий
This is the best pizza in town
Це найкраща піца в місті
перемогти
виграти у когось у змаганні
She hoped to best her rival
Вона сподівалася перемогти свого суперника
варто
використовується для надання сильної поради або попередження
You had best leave now
Тобі варто піти зараз
максимум зусиль
найбільше зусиль, на які ти здатен
I did my best
Я зробив усе, що міг
повторювати
У сценіробити щось ще раз
Please repeat the exercise
Будь ласка повторіть вправу
повтор
показ телевізійної програми після першого виходу в ефір
We watched the repeat of the show
Ми дивилися повтор шоу
повторювати
говорити те що вже було сказано
Can you repeat that sentence
Можеш повторити це речення
обмін
У сценідія коли ви віддаєте щось і отримуєте щось інше натомість
We can exchange addresses
Ми можемо обмінятися адресами
вегетаріанський
У сценітакий що стосується дієти без м’яса
I have a vegetarian diet
У мене вегетаріанське харчування
вегетаріанський
який містить лише продукти рослинного походження без м’яса та продуктів тваринного походження
This dish is completely vegetarian
Ця страва повністю вегетаріанська
щастя
У сценістан відчуття радості
Happiness is important for life
Щастя важливе для життя
на
У сценівживається для позначення кількості чогось на кожну одиницю
The car travels ten miles per liter
Автомобіль проїжджає десять миль на літр
згідно
відповідно до того як було сказано чи попрохано
Everything was done per your request
Усе було зроблено згідно з вашим проханням
знайомий
У сценілюдина яку ви знаєте
I met a friend at the park
Я зустрів знайомого в парку
друг
людина яку ви добре знаєте і любите
She is my best friend
Вона моя найкраща подруга
прихильник
людина яка підтримує певну ідею або справу
He is a friend of the environment
Він є прихильником довкілля
союзник
людина, яка допомагає тобі або підтримує тебе
Our friends supported us
Наші союзники підтримали нас
хтось
У сценіневідома або невизначена особа
Someone is at the door
Хтось біля дверей
кожен
У сценіусі люди без винятку
Everyone is here today
Сьогодні тут кожен
усі
усі люди в групі
Everyone liked the movie
Усім сподобався фільм
кожна людина
кожна особа в групі
Everyone should be happy
Кожна людина повинна бути щасливою
випускати
У сценіприпинити тримати щось у руках
Please let go the rope
Будь ласка випусти мотузку
звільняти
припинити трудові відносини з працівником
The company had to let go many workers
Компанії довелося звільнити багато працівників
відпускати
дозволити комусь уникнути відповідальності
The police decided to let go the suspect
Поліція вирішила відпустити підозрюваного
третій
У сценіякий стоїть після другого у послідовності
This is my third attempt
Це моя третя спроба
третина
одна з трьох рівних частин чого-небудь
I ate a third of the cake
Я з'їв третину торта
третій
який йде після другого
He is the third person in line
Він третій у черзі
життя
У сценівесь період часу протягом якого живе людина
It was the chance of a lifetime
Це був шанс всього мого життя
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
новини
У сценінова інформація про що-небудь
I heard the news on the radio
Я почув новини по радіо
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
ставати
У сценіпереходити в певний стан
It is getting dark
Стає темно
отримувати
У сценіздобувати щось або брати
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибувати
досягати певного місця
We will get home soon
Ми скоро прибудемо додому
мати
володіти чимось або містити щось
I get two days off each week
Я маю два вихідні щотижня
ракета
У сценілітаючий об'єкт, який випускається по цілі
The missile hit the target
Ракета влучила в ціль
без жартів
У сценіу манері яка не передбачає жартів
Are you seriously going to do that
Ти серйозно збираєшся це зробити
серйозно
щиро або з усією відповідальністю
He took the task seriously
Він поставився до завдання серйозно
надзвичайно
у дуже важкій або крайній формі
The patient is seriously ill
Пацієнт серйозно хворий
справді
дійсно або по-справжньому
I seriously want to help
Я справді хочу допомогти
угорі
У сценіу вищому місці
Look at the bird up there
Подивись на пташку угорі
там
у місці згаданому раніше
He lives in that house over there
Він живе у тому будинку там
он там
у тому місці зверху
Look at the bird up there
Подивись на птаха он там
там вгорі
на вищій позиції яка згадується або видима
Look at that bird up there
Подивись на того птаха там вгорі
там нагорі
у вищому місці
Keep the box up there
Тримай коробку там нагорі
навчати
У сценіпоказувати або пояснювати як зробити щось
I will teach you how to cook
Я навчу тебе як готувати
одружуватися
У сценістати обєднаними у шлюбі
They will wed in June
Вони одружаться у червні
немовля
У сценідуже маленька дитина
The baby is sleeping
Немовля спить
дитина
людина яка поводиться незріло
Don't be a baby
Не будь дитиною
кохана
дружнє або ласкаве звернення до когось
Listen baby
Послухай кохана
дитинча
дуже молода тварина
Look at the baby elephant
Подивися на дитинча слона
друкувати
У сценінаносити слова або зображення на папір за допомогою машини
I need to print this document
Мені потрібно надрукувати цей документ
відбиток
слід залишений на поверхні під тиском
The detective found a fingerprint
Детектив знайшов відбиток пальця
магазин
місце де ви купуєте речі
I bought some books at the print
Я купив кілька книг у магазині
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
У сценіотримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
разом
У сценів одному місці або одній групі з кимось іншим
We walked to school together
Ми йшли до школи разом
разом
перебувати в романтичних стосунках після розриву
They are back together again
Вони знову разом
разом
з'єднувати частини в одне ціле
Put the puzzle pieces together
Склади деталі пазла разом
зібрано
у розумний та добре спланований спосіб
You need to get your life together
Тобі потрібно зібрати життя докупи
квапитися
У сценірухатися дуже швидко
He is rushing to the station
Він квапиться на станцію
студент
У сценілюдина яка навчається у навчальному закладі
She is a university student
Вона студентка університету
піклуватися
У сценідоглядати за кимось або забезпечувати його безпеку
I will look out for my little brother
Я буду піклуватися про свого молодшого брата
наглядати
приділяти увагу комусь для забезпечення його безпеки
Please look out for the children near the pool
Будь ласка наглядай за дітьми біля басейну
виглядати
бути уважним щоб помітити появу чогось
Look out for the red sign on the road
Виглядайте червоний знак на дорозі
піклуватися
спостерігати та захищати когось
You should look out for your younger brother
Тобі варто піклуватися про свого молодшого брата
пах
У сценічастина тіла де з'єднуються ноги
He adjusted the crotch of his trousers
Він поправив пах своїх штанів
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
кинути слухавку
У сценіраптово завершити телефонну розмову поки інша людина ще говорить
Why did you hang up on me
Чому ти кинув слухавку
зациклитися
бути нездатним перестати думати про когось або щось
He is hung up on his ex
Він зациклився на своїй колишній
покласти слухавку
раптово закінчити телефонний дзвінок
I had to hang up on him
Мені довелося покласти слухавку
перервати розмову
раптово закінчити телефонний дзвінок під час спілкування
She decided to hang up on him
Вона вирішила перервати розмову з ним
суть
У сценіосновна думка або аргумент який ви наводите
I do not see your point
Я не бачу вашої суті
вказувати
спрямовувати або показувати напрямок чимось
She pointed to the map
Вона вказала на карту
момент
конкретний час або етап у процесі
We were at a difficult point
Ми були у важкому моменті
кінчик
гострий або загострений край
The pencil has a sharp point
Олівець має гострий кінчик
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
об
У сценіперебувати у контакті або притиснутим до чогось
Lean the ladder against the wall
Пристав драбину об стіну
проти
виступати в опозиції до чогось
I am against this decision
Я проти цього рішення
проти
виступати проти когось або чогось
They played against a strong team
Вони грали проти сильної команди
проти
перебувати у стані опозиції
Everyone voted against the plan
Усі проголосували проти плану
бажати
У сценівисловлювати надію на те що з кимось станеться щось добре
I wish you a happy birthday
Я бажаю тобі щасливого дня народження
бажати
хотіти чогось малоймовірного або неправдивого
I wish I could fly
Я бажаю вміти літати
орхідея
У сценірослина з яскравими незвичайними квітками
She grows a beautiful orchid
Вона вирощує красиву орхідею
холодильник
У сценівеликий холодний контейнер для зберігання продуктів
Put the milk in the fridge
Поклади молоко в холодильник
встигнути
У сценіуспішно виконати дію у встановлений час
I did not make the train
Я не встиг на поїзд
примусити
У сценіспричинити те щоб хтось виконав дію
You cannot make me go
Ти не можеш примусити мене піти
робити
У сценістворювати або формувати щось нове
She likes to make clothes
Вона любить робити одяг
висловлювати
сказати або висловити щось у певній формі
He made a speech yesterday
Він висловив промову вчора
світ
У сценіпланета на якій ми живемо
We must protect our world
Ми повинні берегти наш світ
життя
стан існування та набуття досвіду
She has seen much of the world
Вона багато побачила у цьому житті
сфера
певна ділянка діяльності або існування
They live in a world of music
Вони живуть у світі музики
планета
земля з усіма її людьми
The world is full of beauty
Цей світ сповнений краси
чуйний
У сценідружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
вид
група з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
язик
У сценім'який м'яз у роті для смаку і мовлення
He bit his tongue
Він прикусив язик
мова
система слів для спілкування
She speaks a native tongue
Вона розмовляє рідною мовою
ли́зати
торкатися чогось язиком
The dog began to tongue the bone
Собака почав лизати кістку
язик
м'ясо язика тварини як їжа
We ate beef tongue for dinner
Ми їли на вечерю яловичий язик
сніжити
У сценіпадати з неба у вигляді замерзлих білих пластівців
It is starting to snow outside
На вулиці починає сніжити
опади
У сценізамерзла вода яка падає з неба
We expect heavy snow tonight
Сьогодні вночі ми очікуємо сильні опади
сніг
мʼякі білі шматочки замерзлої води які падають з неба
The children played in the snow
Діти гралися у снігу
ледве
У сценімайже зовсім ні
I can hardly hear you
Я тебе ледве чую
шість
У сценічисло між п'ятьма та сімома
I have six apples
У мене шість яблук
пропустити
У сценіне бути присутнім на чомусь
I did not want to miss the class
Я не хотів пропустити заняття
не влучити
У сценіне зробити щось правильно або не влучити в ціль
He tried to hit the ball but he missed
Він намагався вдарити по м'ячу але не влучив
сумувати
У сценівідчувати сум через те що хтось не поруч
I miss my family
Я сумую за своєю родиною
панночка
молода дівчина чи жінка
The young miss thanked him
Молода панночка подякувала йому
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
застуда
У сценіпоширена хвороба з нежитем і кашлем
I have a bad cold
У мене сильна застуда
холодний
У сценіз низькою температурою
The water is very cold
Вода дуже холодна
байдужий
без проявів доброти чи прихильності
He was cold towards his friends
Він був байдужим до своїх друзів
непритомний
який не усвідомлює того, що відбувається
He was knocked cold by the blow
Від удару він знепритомнів
обійми
У сценідія охоплення когось руками
She gave her friend a big hug
Вона міцно обійняла свою подругу
обіймати
тримати когось або щось міцно руками
She likes to hug her teddy bear
Їй подобається обіймати свого плюшевого ведмедика
триматися
залишатися дуже близько до чогось
The road hugs the coastline
Дорога тягнеться вздовж берегової лінії
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
крижана скульптура
У сценівитвір мистецтва із замерзлої води для виставки
We saw an ice sculpture in the park
Ми бачили крижану скульптуру в парку
крижана фігура
форма висічена з льоду художником
The artist carved a beautiful ice sculpture
Художник висік красиву крижану фігуру
бейсбол
У сценігра в яку грають битою та м'ячем
We went to watch a baseball game
Ми пішли дивитися гру в бейсбол
бейсбольний м'яч
невеликий твердий м'яч який використовується у грі бейсбол
The pitcher threw the baseball
Пітчер кинув бейсбольний м'яч
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
У сценідозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
вухо
У сценічастина голови за допомогою якої ми чуємо
She has small ears
У неї маленькі вуха
слух
здатність сприймати та розрізняти звуки
He has a good ear for music
У нього хороший музичний слух
доступ
можливість говорити з важливою особою та впливати на неї
She has the president's ear
Вона має доступ до президента
увага
здатність слухати когось з інтересом
Can I have your ear for a moment
Можна вас на хвилинку
готовий
У сценіперебувати у стані підготовки
I am ready to go
Я готовий йти
частота
У сценіяк часто щось трапляється
They work at a fast rate
Вони працюють з високою частотою
заслуговувати
бути достатньо хорошим для чогось
You rate the highest prize
Ти заслуговуєш на головний приз
оцінювати
визначати якість або цінність чогось
Please rate this product
Будь ласка оцініть цей товар
тариф
ціна за послугу
The tax rate is high
Податковий тариф високий
всезнайка
У сценілюдина яка вдає що знає все
Do not be such a wiseacre
Не будь таким всезнайкою
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
ну
використовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
промінь
У сценілінія світла
A beam of light came through the window
Промінь світла проник крізь вікно
сяяти
посміхатися дуже щасливо або гордо
She beamed when she saw her gift
Вона засяяла коли побачила свій подарунок
балка
довгий важкий шматок дерева або металу що використовується в будівництві
The roof is supported by a steel beam
Дах підтримується сталевою балкою
телепортувати
переміщатися за допомогою енергетичного променя
The crew will beam to the planet
Екіпаж телепортується на планету