How I Met Your Mother — Сезон 6 Серія 12
Слова та значення
516 слів
Рівень CEFR
успішно впоратися
У сценівиконати щось дуже добре
You will crush it at the interview
Ти успішно впораєшся на співбесіді
історія
У сценіопис подій або оповідання
He told me a funny story
Він розповів мені кумедну історію
поверх
рівень або ярус будівлі
The house has three stories
У будинку три поверхи
ситуація
певний стан справ або перебіг подій
That is a different story
Це вже зовсім інша історія
незадовільний
У сценінедостатньо хороший щоб бути прийнятим
His work is unacceptable
Його робота незадовільна
неприйнятний
такий що не дозволяється або не схвалюється
This behavior is unacceptable
Така поведінка є неприйнятною
мати значення
У сценібути важливим або релевантним
It does not matter
Це не має значення
справа
ситуація з якою потрібно розібратися
We need to discuss this matter
Нам потрібно обговорити цю справу
період
короткий проміжок часу
It happened in a matter of days
Це сталося за лічені дні
матерія
фізична речовина з якої складаються речі
Everything is made of matter
Усе складається з матерії
дитина
У сценімолода людина
I have two kids
У мене двоє дітей
жартувати
У сценіговорити щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
благодійність
У сценідопомога чи гроші надані людям які цього потребують
She gives money to charity
Вона дає гроші на благодійність
благодійна організація
група яка допомагає людям у скруті
He works for a local charity
Він працює у місцевій благодійній організації
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
їжа
У сценіречовини які ми їмо для підтримання життя
We need healthy food
Нам потрібна корисна їжа
завтра
У сценідень після сьогодні
I will see you tomorrow
Побачимося завтра
майбутній день
час який настане після сьогодні
Tomorrow will be a new day
Завтра буде новий день
наступний день
день який іде слідом за сьогодні
We can talk tomorrow
Ми можемо поговорити завтра
у будь якому разі
незважаючи на обставини
You must do it tomorrow
Ти повинен зробити це у будь якому разі
компанія
У сценігрупа людей які проводять час разом
I went to the cinema with my gang
Я пішов у кіно зі своєю компанією
банда
група людей які разом займаються злочинною діяльністю
The police caught the gang
Поліція спіймала банду
все
У сценіусі речі без винятку
Everything is ready for the party
Все готово до вечірки
усе
У сценікожна окрема річ
She wants everything to be perfect
Вона хоче щоб усе було ідеально
фільм
У сценіісторія, яку показують у кіно або по телевізору
We watched a good movie
Ми подивилися хороший фільм
програвший
У сценілюдина яку перемогли у грі або змаганні
The loser shook hands with the winner
Програвший потис руку переможцю
неудачник
людина яка засмучується або злиться коли програє
He is such a bad loser
Він такий поганий невдаха
невдаха
особа яка не перемагає або не є успішною
Stop acting like a loser
Досить поводитися як невдаха
без жартів
У сценіу манері яка не передбачає жартів
Are you seriously going to do that
Ти серйозно збираєшся це зробити
серйозно
щиро або з усією відповідальністю
He took the task seriously
Він поставився до завдання серйозно
надзвичайно
у дуже важкій або крайній формі
The patient is seriously ill
Пацієнт серйозно хворий
справді
дійсно або по-справжньому
I seriously want to help
Я справді хочу допомогти
товстун
У сценілюдина з надмірною вагою
That guy is a bit of a chubster
Той хлопець трохи товстун
пухке маля
людина яка має зайву вагу
She called him a chubster
Вона назвала його пухким малям
кошмар
У сценістрашний сон
I had a nightmare last night
Мені наснився кошмар минулої ночі
жах
дуже складна або неприємна ситуація
The traffic was a total nightmare
Дорожній рух був справжнім жахом
пекло
У сценімісце покарання після смерті
They believe in heaven and hell
Вони вірять у рай та пекло
чорт
слово для вираження гніву або підсилення емоцій
What the hell are you doing
Якого чорта ти робиш
мука
стан сильного болю або страждання
His life became a living hell
Його життя стало суцільною мукою
весна
У сценіпора року між зимою та літом
The flowers bloom in the springtime
Квіти цвітуть навесні
весняна пора
час року коли настає весна
Everything looks beautiful in the springtime
Усе виглядає гарно у весняну пору
кидати
У сценілегким рухом підкинути предмет
Toss me the ball
Кинь мені м'яч
змішувати
легко перемішувати інгредієнти
Toss the salad with dressing
Змішайте салат із заправкою
обшукувати
ретельно перевіряти місце створюючи безлад
The police had to toss the room
Поліції довелося обшукати кімнату
перевертатися
неспокійно рухатися з боку в бік під час сну
I tossed in my bed all night
Я всю ніч перевертався в ліжку
орел
У сценісторона монети із зображенням обличчя
It came up as heads
Випав орел
голова
верхня частина тіла з очима вухами та ротом
The boy has a big head
У хлопчика велика голова
розум
частина людини яка думає і відчуває
Keep this in your head
Тримай це в своєму розумі
увага
попередження про необхідність бути обережним
Heads up the ball is coming
Увага летить м'яч
запис
У сценіписьмовий звіт про минулі події або інформацію
Keep a record of your expenses
Ведіть запис своїх витрат
рекорд
найкращий або найвищий досягнутий рівень
He broke the world record
Він побив світовий рекорд
платівка
плоский диск на якому зберігається музика або звук
I collect old vinyl records
Я колекціоную старі вінілові платівки
записувати
зберігати звук відео або інформацію для подальшого використання
Please record the lecture
Будь ласка запишіть лекцію
великий
У сценідуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
коліна
У сценіверхня частина ніг коли ви сидите
The cat is sleeping on my lap
Кіт спить у мене на колінах
коло
один повний оберт навколо траси або дистанції
He finished the final lap of the race
Він завершив останнє коло перегонів
ілюзія
те що здається реальним але таким не є
It was just a lap of the senses
Це була лише ілюзія відчуттів
хлюпати
рухатися з легким звуком плескоту об поверхню
The waves lap against the shore
Хвилі хлюпають об берег
дійсно
У сценівикористовується для підкреслення того що щось є правдивим або реальним
It actually happened yesterday
Це дійсно сталося вчора
насправді
використовується для введення твердження яке виправляє або доповнює щось
I thought he was busy but he is actually free
Я думав він зайнятий але насправді він вільний
лайно
У сценітверді відходи життєдіяльності організму
There was some crap on the floor
На підлозі було якесь лайно
інтерес
зацікавленість або турбота про щось
I do not give a crap about that
Мені на це байдуже
критикувати
висловлюватися дуже негативно про когось або щось
Do not crap on my hard work
Не критикуй мою важку працю
мотлох
речі низької якості або малої цінності
This cheap toy is total crap
Ця дешева іграшка це повний мотлох
вітальня
У сценікімната в будинку для відпочинку та прийому гостей
We watch TV in the living room
Ми дивимося телевізор у вітальні
вітальня
приміщення в будинку для сидіння та відпочинку
The living room is very spacious
Вітальня дуже простора
вітальня
кімната в домі для релаксації
She decorated the living room
Вона прикрасила вітальню
вітальня
простір у домі для відпочинку та спілкування
Everyone gathered in the living room
Усі зібралися у вітальні
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
стати на ноги
У сценіповернутися до нормального або успішного стану після проблем
He is trying to get back on his feet after the illness
Він намагається стати на ноги після хвороби
вибирати
У сценіприймати рішення між варіантами
I have to choose a path
Я повинен вибрати шлях
підбирати
робити вибір із групи варіантів
She will choose a new dress
Вона вибере нову сукню
полегшити
У сценіробити неприємне відчуття менш сильним
This medicine will relieve your pain
Ці ліки полегшать ваш біль
позбавити
забирати щось у когось
The new law will relieve them of extra taxes
Новий закон позбавить їх додаткових податків
змінити
стати на чиєсь місце на роботі
I will relieve you at noon
Я зміню тебе опівдні
сходити
виводити сечу з організму
He went behind the bushes to relieve himself
Він зайшов за кущі щоб сходити в туалет
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
догори дригом
У сценіперевернутий таким чином що верх знаходиться внизу
I held the book upside down
Я тримав книгу догори дригом
безлад
стан хаосу коли речі переміщені зі своїх місць
The room was completely upside down after the party
Після вечірки в кімнаті панував повний безлад
перекинутий
положення при якому верхня частина знаходиться знизу
The car was upside down in the ditch
Автомобіль лежав перекинутий у канаві
верх
верхня сторона або частина якогось предмета
The box was lying on its upside down
Коробка лежала догори низом
сідниці
У сценічастина тіла на яку ви сідаєте
She has a small booty
У неї маленькі сідниці
здобич
цінні речі захоплені силою
The pirates hid their booty
Пірати сховали свою здобич
шия
У сценічастина тіла яка зєднує голову з тулубом
He has a long neck
У нього довга шия
милуватися
цілуватися та обійматися з кимось романтично
The couple was necking in the park
Пара милувалася в парку
тиск
ситуація коли хтось уважно спостерігає або тисне на вас
I have them breathing down my neck
Вони тиснуть на мене
перешийок
вузька смуга землі яка зєднує дві великі ділянки
They crossed the narrow neck of land
Вони перейшли через вузький перешийок
різдво
У сценічас різдвяних свят
We sang carols during yuletide
Ми співали колядки під час різдва
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
значущий
У сценітой що має велике значення або мету
This was a meaningful conversation
Це була значуща розмова
легкий
У сценітакий що не вимагає зусиль або не є важким для розуміння
This exercise is easy
Ця вправа легка
звісно
вживається для згоди або підтвердження
Can you help me easy
Ти можеш мені допомогти звісно
м'який
не суворий та не жорсткий
He has an easy touch
У нього м'який дотик
спокійний
розслаблений і без тривоги
She has an easy personality
У неї спокійний характер
квітковий
У сценіпов'язаний з квітами або зроблений з них
She loves wearing floral dresses
Вона любить носити квіткові сукні
благати
У сценінаполегливо просити про щось у скрутний момент
I beg you to stay
Я благаю тебе залишитися
просити
звертатися до когось з проханням про гроші або допомогу
He had to beg for food
Йому довелося просити їжу
потреба
У сценіте що є необхідним або обов'язковим
We have a need for more food
У нас є потреба в більшій кількості їжі
потребувати
У сценімати потребу в чомусь через необхідність
I need some water
Мені потрібна вода
байдуже
У сценівираз того що вам все одно
Whatever I do not care
Байдуже мені все одно
будь-що
незважаючи на те що
Whatever happens I will be there
Що б не сталося я буду там
все
річ яка не визначена конкретно
He eats whatever he wants
Він їсть все що хоче
який завгодно
не має значення що саме
Take whatever book you like
Бери яку завгодно книгу тобі до вподоби
зосередженість
У сценіпроцес концентрації на комусь або чомусь
He needs your full attention
Йому потрібна твоя повна зосередженість
догляд
допомога комусь хто хворий або травмований
She needs medical attention
Їй потрібен медичний догляд
увага
процес ретельного слухання або спостереження
Please pay attention to the teacher
Будь ласка зверніть увагу на вчителя
вагітна
У сценіяка виношує дитину
She is pregnant with her first child
Вона вагітна своєю першою дитиною
вагітна
стан жінки яка очікує на дитину
The pregnant woman is resting
Вагітна жінка відпочиває
значущий
наповнений прихованим сенсом або важливістю
There was a pregnant silence in the room
У кімнаті запала значуща тиша
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
January is the first month of the year
Січень це перший місяць року
місячний
тривалістю в шість місяців
It was a six month project
Це був шестимісячний проєкт
місяць
одиниця часу тривалістю приблизно 30 днів
I have not seen him for a month
Я не бачив його вже місяць
місяць
одна з дванадцяти частин року
Which month is your birthday in
У якому місяці твій день народження
помітити
У сценіпобачити або звернути увагу на когось чи щось
I spotted him in the crowd
Я помітив його у натовпі
оплатити
сплатити чийсь рахунок або витрати
Can you spot me for dinner
Можеш заплатити за мою вечерю
місце
певна ділянка або точка
This is a great spot for a picnic
Це чудове місце для пікніка
слабкість
сильна прихильність до чогось
He has a soft spot for cats
Він має слабкість до котів
безглуздий
У сценітакий що не має сенсу або є недоречним
That is a ridiculous idea
Це безглузда ідея
безглуздо
у спосіб який є нерозумним або смішним
He behaved ridiculously at the party
Він поводився безглуздо на вечірці
сміховинний
дуже дурний або нерозумний
The price of this coffee is ridiculous
Ціна на цю каву сміховинна
абсурдний
надзвичайно нерозумний або позбавлений логіки
It is a ridiculous situation
Це абсурдна ситуація
спричиняти
У сценізмушувати щось відбутися з кимось
The news gave him a shock
Новина шокувала його
давати
У сценівручити щось комусь
She gave him a book
Вона дала йому книгу
повідомляти
сказати щось комусь
Please give me the details
Будь ласка повідом мені деталі
покинути
перестати робити щось
He gave up smoking
Він кинув курити
губа
У сценім'які краї рота
She bit her lip
Вона прикусила губу
зухвалість
груба або неповажна мова
Do not give me any lip
Не смій мені зухвало відповідати
півфіналіст
У сценіособа яка вийшла в етап перед фіналом у змаганні
He is a strong semifinalist
Він сильний півфіналіст
півфіналіст
гравець або команда що бере участь у півфіналі змагання
The semifinalist team played well
Команда півфіналіст зіграла добре
знаменитість
У сценівідома людина
She wants to be a celebrity
Вона хоче стати знаменитістю
великий екран
У сценідуже великий дисплей для перегляду фільмів або телепередач
They watched the game on a big screen
Вони дивилися гру на великому екрані
кіно
стосується фільмів які показують у театрах
He made the jump from TV to the big screen
Він перейшов з телебачення у велике кіно
слово
У сценіодиниця мови, що має значення
This sentence has five words
Це речення має п'ять слів
звістка
частина новин або інформації
I received word from my friend
Я отримав звістку від свого друга
діти
У сценімолода людина
He is a smart kid
Він розумна дитина
діти
молоді люди
The kids are playing in the park
Діти граються в парку
сто
У сценічисло після дев'яноста дев'яти
I have one hundred dollars
У мене є сто доларів
десятковий
У сценізаснований на числі десять
The decimal system uses ten digits
Десяткова система використовує десять цифр
десятковий дріб
число з десятковою комою
Write the answer as a decimal
Запишіть відповідь десятковим дробом
пори року
У сценіодин із чотирьох головних періодів року
There are four seasons in a year
У році є чотири пори року
приправляти
додавати сіль трави або спеції до їжі
You should season the meat
Вам слід приправити м'ясо
сезон
одна з окремих частин телевізійного або радіосеріалу
I watched the first season
Я подивився перший сезон
сезон
визначений період року для певної діяльності
It is the hunting season
Зараз сезон полювання
одружуватися
У сценіставати чоловіком та дружиною
They want to get married soon
Вони хочуть скоро одружитися
одружений
стан людини яка має чоловіка або дружину
He is happily get married
Він щасливо одружений
одруження
статус перебування у шлюбі
Their get married status is official
Їхній статус одруження офіційний
брати шлюб
вступати у подружні стосунки
They decided to get married in church
Вони вирішили взяти шлюб у церкві
пагорб
У сценіпідвищена ділянка землі яка менша за гору
We walked up the hill
Ми піднялися на пагорб
сяйво
У сценім'яке рівномірне світло
The candle cast a soft glow
Свічка випромінювала м'яке сяйво
світитися
випромінювати м'яке рівномірне світло
The embers glow in the dark
Вугілля світиться в темряві
орел чи решка
У сценігра під час якої ви вгадуєте якою стороною догори впаде монета
Let us toss a coin heads or tails
Давайте підкинемо монету орел чи решка
єдиний
У сценітільки один без будь-яких інших
I have a single goal
У мене єдина мета
банкнота
грошовий знак у вигляді паперового аркуша
He gave me a single
Він дав мені банкноту
неодружений
той хто не перебуває у шлюбі або романтичних стосунках
She is currently single
Вона зараз неодружена
мільйон
У сценічисло один тисяча тисяч
There are one million people in this city
У цьому місті живе один мільйон людей
дослідник
У сценілюдина яка ретельно вивчає певну тему
The researcher published a new report
Дослідник опублікував новий звіт
дихати
У сценіпроцес вдихання та видихання повітря у легені
It is difficult to breathe
Важко дихати
переповнюватися
бути повністю зосередженим або наповненим чимось
He breathes art
Він переповнюється мистецтвом
оживляти
вдихнути нове життя або енергію у щось
They want to breathe life into this project
Вони хочуть оживити цей проект
бажати
У сценіхотіти чогось малоймовірного або неправдивого
I wish I could fly
Я бажаю вміти літати
бажати
У сценівисловлювати надію на те що з кимось станеться щось добре
I wish you a happy birthday
Я бажаю тобі щасливого дня народження
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
напій
У сценірідина яку можна пити
I would like a cold drink
Я б хотів холодний напій
пити
У сценібрати рідину в рот і ковтати
You should drink more water
Тобі слід пити більше води
водойма
велика ділянка води така як річка озеро або океан
The birds flew over the deep drink
Птахи пролетіли над глибокою водоймою
презерватив
У сценігумова оболонка для запобігання вагітності або хвороб
He bought a pack of condoms
Він купив упаковку презервативів
величезний
У сценінадзвичайно великий за розміром або кількістю
The elephant is a huge animal
Слон це величезна тварина
величезний
надзвичайно значущий або важливий
This is a huge decision for us
Це величезне рішення для нас
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
переспати
У сценімати статевий акт з кимось
He did not sleep with her
Він не переспав з нею
мати інтимні стосунки
вступати у статевий зв'язок з кимось
They slept with each other
Вони мали інтимні стосунки одне з одним
спати разом
перебувати в одному ліжку з іншою людиною
I sleep with my brother
Я сплю разом зі своїм братом
ділити ліжко
спати в одному ліжку з кимось
Do you sleep with your partner
Ти спиш в одному ліжку зі своїм партнером
вечірка
У сценіособлива подія для вираження щастя
We had a small celebration for his birthday
Ми влаштували невелику вечірку на його день народження
святкування
особлива подія для відзначення радісного моменту
The celebration was very joyful
Святкування було дуже радісним
урочистість
суспільна подія для відзначення визначної дати
They held a big celebration
Вони влаштували велику урочистість
трапитися
У сценівідбутися з кимось або чимось
Something strange happened to him
Щось дивне трапилося з ним
випадково
зробити щось без попереднього планування
I happen to know his brother
Я випадково знаю його брата
повертатися
У сценізнову приходити до місця або теми
Let us go back to our main topic
Давайте повернемося до нашої головної теми
повертатися
рухатися назад у певне місце
I want to go back to my house
Я хочу повернутися додому