I Will Find You — Сезон 1 Серія 1
Слова та значення
457 слів
Рівень CEFR
знепритомнілий
У сценістан втрати свідомості внаслідок удару
The boxer was knocked out in the first round
Боксер був знепритомнілий у першому раунді
якось
У сценіу спосіб який невідомий або не пояснений
Somehow we will fix this
Ми якось це виправимо
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
відкрити
У сценізнайти щось вперше
Scientists discovered a new planet
Вчені відкрили нову планету
виявити
дізнатися де хтось чи щось знаходиться
I discovered my keys in the car
Я виявив свої ключі в машині
в'язниця
У сценімісце де люди утримуються як покарання за злочини
The criminal was sent to the penitentiary
Злочинця відправили до в'язниці
клас
У сценірік навчання в школі
I am in the tenth grade
Я в десятому класі
оцінка
бал за виконану шкільну роботу
She got a good grade on her test
Вона отримала хорошу оцінку за свій тест
якість
рівень або ранг чого-небудь
This meat is of the highest grade
Це м'ясо найвищої якості
оцінювати
виставляти бал або позначку за виконану роботу
The teacher will grade our tests
Вчитель оцінить наші тести
продовжувати
У сценідалі виконувати якусь дію
Please go on with your story
Будь ласка продовжуй свою розповідь
відвідувати
брати участь у певній події чи заході
We plan to go on a trip this summer
Ми плануємо поїхати в подорож цього літа
відбуватися
траплятися або ставатися в даний час
I do not know what is going on here
Я не знаю що тут відбувається
балакати
довго говорити про щось без зупинки
He likes to go on about his work
Він любить багато говорити про свою роботу
електронне запрошення
У сценізапрошення надіслане електронною поштою
I sent an evite for the party
Я надіслав електронне запрошення на вечірку
підсудний
У сценіособа яка постала перед судом
The defendant said he was innocent
Підсудний сказав що він невинний
обвинувачений
особа яка перебуває під судом
The jury listened to the defendant
Присяжні слухали обвинуваченого
відповідач
особа яку звинувачують у злочині в суді
The judge asked the defendant to stand
Суддя попросив відповідача встати
підсудна сторона
особа яка звинувачується у скоєнні злочину в суді
The defendant is waiting for the verdict
Підсудна сторона чекає на вирок
майбутній
У сценітой що трапиться або з'явиться незабаром
I am excited for the coming week
Я з нетерпінням чекаю на майбутній тиждень
прихід
переміщення у напрямку до місця або прибуття на місце
He is coming home now
Він зараз іде додому
спуск
переміщення з вищого місця на нижче
The coming of the water level was fast
Спуск рівня води був швидким
прибуття
акт наближення до певного місця
We are waiting for his coming
Ми чекаємо на його прибуття
обережний
У сценітакий що діє уважно щоб уникнути помилок або небезпеки
Be careful when you cross the road
Будь обережний коли переходиш дорогу
рух
У сценізміна положення або переміщення в інше місце
The car is moving fast
Машина рухається швидко
зворушливий
такий що викликає сильні емоції
It was a very moving story
Це була дуже зворушлива історія
переїзд
зміна місця проживання
I am moving to a new house
Я переїжджаю в новий будинок
фотографія
У сценізображення зроблене за допомогою камери
I have a photograph of my family
У мене є фотографія моєї родини
фотографувати
зробити знімок за допомогою камери
She likes to photograph birds
Вона любить фотографувати птахів
відправлений
У сценіпересланий до іншого пункту
The message was sent successfully
Повідомлення було відправлено успішно
надісланий
спрямований у певне місце
I have sent the package
Я надіслав посилку
доставлений
переданий адресату
The letter was sent yesterday
Лист був доставлений вчора
родима пляма
У сценівідмітина на шкірі яка є з моменту народження
She has a small birthmark on her arm
У неї на руці маленька родима пляма
відбиток пальця
У сценіунікальний візерунок ліній на кінчику пальця
The police found a fingerprint on the glass
Поліція знайшла відбиток пальця на склі
тиждень
У сценіперіод із семи днів
I work five days a week
Я працюю п'ять днів на тиждень
тиждень
період із семи днів
I have been here for a week
Я тут уже тиждень
карцер
У сценіспеціальний тюремний блок для ізольованих в’язнів
The inmate was sent to ad seg
В’язня відправили до карцеру
ізолятор
У сценіокремий блок для ув’язнених яких тримають наодинці
He is held in ad seg
Його тримають в ізоляторі
спецблок
У сценівідокремлена частина в’язниці для небезпечних злочинців
High risk prisoners are kept in ad seg
В’язнів високого ризику тримають у спецблоці
одиночка
У сценітюремний блок де в’язень перебуває на самоті
She spent a week in ad seg
Вона провела тиждень в одиночці
прихований
У сценіякий знаходиться поза полем зору
The treasure was hidden in the cave
Скарб був прихований у печері
таємний
який не бачать інші
He has a hidden talent for music
У нього є таємний музичний талант
змінювати
У сценіробити щось іншим
You can alter your plans
Ви можете змінити свої плани
вівтар
стіл для релігійних обрядів
They prayed at the altar
Вони молилися біля вівтаря
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
крок
дія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
добре
У сценізадовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
нормально
У сценіприйнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
рішення
правильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
зменшуватися
У сценіставати меншим за розміром або кількістю
My sweater will shrink in the wash
Мій светр зменшиться під час прання
зменшувати
робити щось меншим за розміром
Heat can shrink the material
Тепло може зменшити цей матеріал
психіатр
фахівець з питань психічного здоровя
He went to see a shrink
Він пішов на прийом до психіатра
терапевт
лікар який лікує психологічні проблеми
She is looking for a good shrink
Вона шукає хорошого терапевта
переміщувати
У сценірухати щось з одного місця в інше
Please transfer the file to my computer
Будь ласка перемісти цей файл на мій компютер
студент-переведенець
людина яка переходить з одного навчального закладу до іншого
He is a transfer from another university
Він перевівся з іншого університету
пересадковий квиток
документ який дозволяє змінити автобус або маршрут
Ask the driver for a transfer
Попроси у водія пересадковий квиток
ліки
У сценіречовини які використовують для лікування хвороб
He takes his meds every day
Він приймає свої ліки щодня
дізнаватися
У сценіотримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
ритм
У сценірегулярний повторюваний звук або рух
I like the beat of this song
Мені подобається ритм цієї пісні
дільниця
маршрут за яким регулярно ходить людина
The officer patrols his beat
Офіцер патрулює свою дільницю
перемагати
здобути перемогу над кимось або чимось
We can beat them in the final game
Ми можемо перемогти їх у фінальній грі
виснажений
дуже втомлений
I am completely beat after work
Я повністю виснажений після роботи
смужка
У сценідовгий вузький шматок чогось
Cut the paper into a strip
Розріжте папір на смужки
стрічка
довгий і вузький предмет
She used a strip of tape to fix it
Вона використала стрічку щоб це полагодити
знімати
прибрати щось з поверхні
You should strip the old paint before painting
Вам варто зняти стару фарбу перед фарбуванням
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
У сценівираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
студент
У сценіособа що здобуває першу вищу освіту
Most undergrads live on campus
Більшість студентів живуть у гуртожитку
студент
учень коледжу або університету
She is an undergrad
Вона студентка університету
бакалаврат
програма в університеті для здобуття першого ступеня
He finished his undergrad
Він закінчив бакалаврат
плейоф
У сценісерія ігор для визначення переможця турніру
The team reached the final playoff
Команда вийшла у фінальний плейоф
малий
У сценімолода людина або дитина
Come here kiddo
Йди сюди малий
існувати
У сценімати реальне буття або бути присутнім
Do ghosts really exist
Чи справді існують привиди
книга
У сценінабір надрукованих сторінок скріплених разом для читання
I read a book every week
Я читаю книгу щотижня
забронювати
У сценідомовитися про використання чогось заздалегідь
We need to book a table
Нам потрібно забронювати столик
зареєструвати
офіційно записати арешт людини у поліцейські протоколи
The police booked the suspect
Поліція зареєструвала підозрюваного
книга
письмовий твір з аркушами
I am reading a good book
Я читаю гарну книгу
багато
У сценівелика кількість
There are plenty of options
Існує багато варіантів
достатньо
стільки скільки потрібно
We have plenty of food
У нас достатньо їжі
вельми
значною мірою
He was plenty annoyed
Він був вельми роздратований
потребувати
У сценімати потребу в чомусь через необхідність
I need some water
Мені потрібна вода
потреба
те що є необхідним або обов'язковим
We have a need for more food
У нас є потреба в більшій кількості їжі
нерозумний
У сценідуже нерозумний або необґрунтований
That is a crazy idea
Це нерозумна ідея
захоплений
надзвичайно приваблений або сповнений ентузіазму
I am crazy about this song
Я в захваті від цієї пісні
божевільний
психічно хворий або дуже безглуздий
He is acting like a crazy person
Він поводиться як божевільний
глибоко
У сценідо значної міри
He was deeply involved in the project
Він був глибоко залучений у цей проєкт
дуже
у великій мірі
She cares deeply about her family
Вона дуже піклується про свою сімю
допомагати
У сценінадавати підтримку комусь
Can you help me
Ти можеш мені допомогти
помічник
людина яка допомагає іншим
She is a great help
Вона чудовий помічник
зменшувати
використовувати менше чогось
This medicine helps the pain
Ці ліки зменшують біль
утримуватися
зупинити себе від певної дії
I cannot help laughing
Я не можу втриматися від сміху
адреса
У сценімісце де хтось живе або працює
Please write your address here
Будь ласка напишіть тут свою адресу
вирішувати
думати про проблему та починати її розв'язувати
We must address this issue
Ми повинні вирішити цю проблему
звертатися
говорити або надсилати щось комусь
She addressed him by his name
Вона звернулася до нього на ім'я
промова
офіційна розмова перед аудиторією
The president gave a long address
Президент виголосив довгу промову
пам'ятати
У сценіне забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
згадувати
У сценівідтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря
виходити
У сценіпокинути місце або піти з нього
You must get out of the building
Ти мусиш вийти з будівлі
уникати
намагатися не робити або не опинятися в чомусь
You should get out of doing that chore
Тобі варто уникати виконання цієї роботи
каталог
У сценісписок товарів або перелік предметів для продажу
I looked at the mail order catalog
Я переглядав каталог поштових замовлень
каталогізувати
складати перелік предметів
We catalog every book
Ми каталогізуємо кожну книжку
гм
У сценізвук який видають коли думають або вагаються
Hmm let me think about it
Гм дозволь мені подумати про це
звільнений
У сценітой хто втратив роботу
He felt sad after being fired
Він почувався сумним після того як його звільнили
звільнити
змусити когось піти з роботи
The boss fired him yesterday
Бос звільнив його вчора
стріляти
випустити кулю зі зброї
He fired into the air
Він вистрілив у повітря
вистрілений
той що був випущений зі зброї
The fired bullet hit the wall
Вистрілена куля влучила в стіну
відійти
У сценінаказати солдатам залишити позиції або припинити бути готовими до дій
The commander told his troops to stand down
Командир наказав своїм військам відійти
зупинитися
завершити стан готовності чи певні дії
Everyone was told to stand down after the alarm
Усім сказали зупинитися після сигналу тривоги
зберігати
У сценівідкладати щось для майбутнього використання
I save money every month
Я заощаджую гроші щомісяця
рятувати
запобігти виникненню чогось поганого
This software will save you time
Ця програма заощадить ваш час
рятувати
убезпечити когось від шкоди або смерті
He tried to save the kitten
Він намагався врятувати кошеня
захищати
берегти від шкоди
Helmets save people from serious injuries
Шоломи захищають людей від серйозних травм
відмовлятися
У сценісказати що ви не будете робити або приймати щось
She refused to help him
Вона відмовилася йому допомогти
відхиляти
сказати що ви не будете виконувати щось
They refused my request
Вони відхилили моє прохання
заперечувати
сказати що ви не будете робити або приймати щось
He refused the offer
Він заперечив пропозицію
сміття
відходи які викидають
Please put the refuse in the bin
Будь ласка покладіть сміття у бак
випадково
У сценізробити щось без попереднього планування
I happen to know his brother
Я випадково знаю його брата
трапитися
У сценівідбутися з кимось або чимось
Something strange happened to him
Щось дивне трапилося з ним
заздалегідь
У сценіперед тим як щось трапиться
We need to book the tickets in advance
Нам потрібно забронювати квитки заздалегідь
загравання
спроба почати романтичні стосунки з кимось
He made an advance toward her
Він почав загравати до неї
аванс
гроші видані до того як вони були зароблені
She asked for an advance on her salary
Вона попросила аванс до своєї зарплати
просуватися
рухатися вперед
The army continued to advance
Армія продовжувала просуватися
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to speak to you
Я хочу поговорити з тобою
стосуватися
мати відношення до чогось
This issue speaks to our values
Це питання стосується наших цінностей
заручник
У сценілюдина яку тримають як в'язня
The hostage was finally released
Заручника нарешті звільнили
заручник
людина яку утримують силою поки не виконають певні вимоги
He was taken as a hostage
Його взяли в заручники
підбивати
У сценіпереконувати когось зробити щось
Who put you up to this
Хто тебе на це підбив
підмовляти
заохочувати когось до поганих або безглуздих вчинків
He was put up to stealing the keys
Його підмовили вкрасти ключі
спонукати
переконувати когось на певну дію
She put him up to applying for the job
Вона спонукала його податися на цю роботу
захопливий
У сценіякий викликає великий інтерес або приваблює
This documentary is fascinating
Цей документальний фільм захопливий
цікавий
надзвичайно привабливий або вартий уваги
The story is truly fascinating
Ця історія справді цікава
захоплювати
викликати в когось сильний інтерес
The story fascinated me
Ця історія захопила мене
зазвичай
У сценіу більшості випадків
I usually go to work by bus
Я зазвичай їжджу на роботу автобусом
небезпечний
У сценіздатний заподіяти шкоду
It is dangerous to walk alone at night
Небезпечно гуляти вночі самому
ризикований
здатний призвести до травми або шкоди
Driving in the storm was dangerous
Водіння під час шторму було ризикованим
рак
У сценісерйозне захворювання при якому клітини ростуть аномально
The doctor treated the cancer
Лікар лікував рак
зло
людина або явище яке завдає великої шкоди групі чи системі
Corruption is a cancer in society
Корупція є злом у суспільстві
фізичні форми
У сценіфізична будова людини або тварини
The teacher explained how bodies move
Вчитель пояснив як рухаються фізичні форми
організації
групи людей які працюють разом заради певної мети
These bodies work on new laws
Ці організації працюють над новими законами
тіла
фізична структура людини або тварини
Bodies need rest after a long day
Тіла потребують відпочинку після довгого дня
спіймати
У сценісхопити та утримувати когось щоб він не втік
The police caught the thief
Поліція спіймала злодія
зачепитися
змінити стан на інший
My coat caught on the fence
Мій плащ зачепився за паркан
впіймати
схопити щось що рухається
She caught the ball easily
Вона легко впіймала м'яч
застрягти
бути не в змозі вибратися
He was caught in the rain
Він застряг під дощем
згадувати
У сценікоротко говорити про щось
Please mention this to him
Будь ласка згадай про це йому
згадувати
коротко торкнутися теми у розмові
Did he mention the meeting
Чи він згадував про зустріч
згадувати
сказати кілька слів про людину чи предмет
She mentioned her friend
Вона згадала свою подругу
зображення
У сценівізуальне представлення предмета чи особи
Look at this beautiful picture
Подивіться на це красиве зображення
фільм
кінокартина для перегляду в кінотеатрі
We saw a great picture yesterday
Ми вчора бачили чудовий фільм
уявляти
створювати ментальний образ чогось у свідомості
I can picture him in my head
Я можу уявити його у своїй голові
ситуація
загальний стан речей або головна ідея
You need to look at the big picture
Вам потрібно подивитися на загальну ситуацію
схема
У сценімалюнок який показує область або інформацію
This map shows the population density
Ця схема показує густоту населення
зіставляти
з'єднувати одну річ з іншою
We must map these ideas together
Ми повинні зіставити ці ідеї
карта
малюнок який показує де знаходяться місця
Look at the map to find the city
Подивись на карту щоб знайти місто
дзвінок за рахунок абонента
У сценітелефонний дзвінок який оплачує особа яка його приймає
I made a collect call to my parents
Я зробив дзвінок батькам за їхній рахунок
просити вибачення
У сценівисловити жаль через помилку
He apologized for the mistake
Він попросив вибачення за помилку
визнавати провину
акт визнання того що ви зробили щось неправильно
I must apologize for my behavior
Я повинен визнати свою провину за свою поведінку
вибачатися
сказати що ви шкодуєте за те що зробили неправильно
I apologize for being late
Я вибачаюся за те що запізнився
вибачатися
акт визнання того що ви зробили щось неправильно
I want to apologize for being late
Я хочу вибачитися за те що запізнився
подружній
У сценітакий що стосується шлюбу
They lead a married life
Вони ведуть подружнє життя
відданий
глибоко прив'язаний до чогось
He is married to his work
Він відданий своїй роботі
одружений
перебувати у шлюбі
They are married
Вони одружені
заміжня
перебувати у шлюбі для жінки
She is happily married
Вона щасливо заміжня
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
У сценіне виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
повідомляти
У сценіінформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
вимагати
У сценіпросити щось у твердій або наполегливій формі
The workers demand higher pay
Робітники вимагають вищої зарплати
вимога
офіційне прохання надати щось
They met his demand
Вони виконали його вимогу
потребувати
бути необхідною умовою для виконання чогось
This job demands great focus
Ця робота потребує великої зосередженості
о
У сценівигук здивування або задоволення
Ooh that looks delicious
О це виглядає смачно
європеоїд
У сценілюдина європейського походження
Many people are Caucasian
Багато людей є європеоїдами
європеоїдна
людина, що належить до європеоїдної раси
He belongs to the Caucasian race
Він належить до європеоїдної раси
білошкірий
людина зі світлим кольором шкіри
The group includes Caucasian people
У групі є білошкірі люди
стаття
У сценіписьмовий твір у газеті чи журналі
I read an interesting article about space
Я прочитав цікаву статтю про космос
віра
сильна довіра або впевненість у комусь чи чомусь
She has faith in her friends
Вона має віру у своїх друзів
предмет
окрема річ певного типу
This is a useful article for cleaning
Це корисний предмет для прибирання
стаття
окрема частина юридичного документа або закону
The first article of the contract is clear
Перша стаття контракту зрозуміла
журналістика
У сценідіяльність зі збору та написання новин
She is studying journalism
Вона вивчає журналістику
преса
професійна діяльність із підготовки новинних матеріалів
He works in the field of journalism
Він працює у сфері преси
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
порядок денний
У сценісписок справ або питань для обговорення
We have a long agenda for the meeting
У нас довгий порядок денний на зборах
обговорювати
У сценіговорити про щось з кимось
We need to discuss our plans
Нам потрібно обговорити наші плани
послуга
У сценікорисна або добра дія зроблена для когось
Could you do me a favor
Ти міг би зробити мені послугу
сприяти
надавати комусь перевагу або ставитися до когось краще
The teacher favored the best students
Вчитель сприяв найкращим учням
віддавати перевагу
любити одну річ більше за іншу
I favor coffee over tea
Я віддаю перевагу каві ніж чаю
задоволення
У сценіпочуття щастя або вдоволення
It was a pleasure to meet you
Було приємно познайомитися з вами
діти
У сценімолоді люди
The children are happy
Діти щасливі
дитина
молода людина
The child is playing in the park
Дитина грається в парку
нащадки
чиїсь сини чи дочки
She has three children
У неї троє дітей
молодь
молоді люди
Children need to learn
Молоді люди повинні вчитися
пентхаус
У сценірозкішна квартира на останньому поверсі будівлі
They live in a luxurious penthouse
Вони живуть у розкішному пентхаусі
апартаменти
дорога квартира на вершині будівлі
The penthouse offers a beautiful view
Апартаменти пропонують гарний краєвид