My Life with the Walter Boys — Сезон 2 Серія 4

The new hire started today

Новий працівник вийшов на роботу сьогодні

They announced a new hire

Вони оголосили про новий найм

We decided to hire a car for the weekend

Ми вирішили орендувати машину на вихідні

I got home late

Я прибув додому пізно

It is getting cold

Стає холодно

I got your point

Я зрозумів вашу думку

We must avoid accidents

Ми повинні запобігати аваріям

They avoid difficult questions

Вони ухиляються від складних запитань

You should not break the law

Тобі не слід порушувати закон

She will break the news today

Вона повідомить ці новини сьогодні

The loud noise scared the dog

Гучний шум налякав собаку

Come on closer so I can see you

Підходь ближче щоб я міг тебе бачити

The rain started to come on in the evening

Ввечері почався дощ

He had no perfect for his lateness

У нього не було виправдання за своє запізнення

You should perfect your skills

Тобі варто вдосконалити свої навички

She got a perfect on her test

Вона отримала відмінно за свій тест

He sold his friends to the police

Він зрадив своїх друзів поліції

The agent tried to sell me the idea

Агент намагався переконати мене в цій ідеї

That is a crazy sell

Це божевільна думка

Please dust the shelf

Будь ласка витри пил з полиці

Dust the cake with sugar

Посип торт цукром

The soldier dusted the enemy

Солдат вбив ворога

I wake up at seven

Я прокидаюся о сьомій

Please wake up the baby

Будь ласка розбуди дитину

I usually wake up at seven

Я зазвичай прокидаюся о сьомій

I wake up at seven

Я прокидаюся о сьомій

I promise to call you

Я обіцяю зателефонувати тобі

He shows great promise in music

Він демонструє великі перспективи в музиці

Please promise the bird back into nature

Будь ласка випусти пташку назад на волю

He gave me some good advice

Він дав мені хорошу рекомендацію

Hello guys

Привіт друзі

What are you guys doing

Що ви робите друзі

You will face the music for your actions

Ти будеш відповідати за свої вчинки

I like listening to music

Мені подобається слухати музику

I suppose he is late

Я припускаю він запізнюється

This rule is supposed to help

Це правило має допомогти

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

This room has no use

У цієї кімнати немає призначення

Today is a special day

Сьогодні особливий день

In the days of my youth

За часів моєї юності

We will meet one day

Ми зустрінемося одного разу

She spoke loud

Вона говорила голосно

Please turn down the loud music

Будь ласка зробіть гучну музику тихіше

He gave a loud shout for help

Він видав гучний крик про допомогу

The current in the wire is high

Струм у проводі високий

The river has a strong current

Річка має сильну течію

The army is capturing the enemy base

Армія захоплює базу ворога

This is a live fish

Це жива риба

I want to live new experiences

Я хочу пережити новий досвід

The plan is technically correct

План є технічно правильним

It is technically possible to finish today

Це точно можливо закінчити сьогодні

They are strictly technically speaking employees

Вони строго кажучи є працівниками

We need to process the data

Нам потрібно обробити ці дані

It takes time to process the news

Потрібен час щоб осмислити ці новини

The contract has a new rider

Контракт має новий додаток

The rider fell off the horse

Вершник впав з коня

Winter follows autumn

Зима слідує за осінню

I follow his work on social media

Я стежу за його роботою у соціальних мережах

Throw the die

Кинь гральний кубик

I die to see you

Я прагну побачити тебе

He is a die at this game

Він новачок у цій грі

He will be here soon enough

Він буде тут досить скоро

That is enough stop shouting

Досить припиніть кричати

Is there enough for everyone

Чи вистачить усім

Every vote counts in the election

Кожен голос має значення на виборах

Please remember to close the door

Будь ласка пам'ятай зачинити двері

You need to apply yourself to your studies

Тобі потрібно зосередитися на навчанні

Apply the cream to your skin

Нанесіть крем на шкіру

Apply this method to your work

Застосовуй цей метод у своїй роботі

He passed the test with ease

Він з легкістю склав іспит

The medicine helped ease his pain

Ліки допомогли полегшити його біль

He eased the box onto the floor

Він обережно опустив коробку на підлогу

The police caught the rogue

Поліція спіймала злочинця

He is a bit of a rogue

Він трохи шахрай

The baby needs constant care

Немовля потребує постійного догляду

Do you care to join us for dinner

Чи хочете ви приєднатися до нас на вечерю

The student council organized a dance

Учнівська рада організувала танці

The student council meets every Monday

Учнівська рада збирається щопонеділка

The traffic of goods increased

Рух товарів збільшився

They try to stop those who traffic drugs

Вони намагаються зупинити тих, хто торгує наркотиками

His behavior started to weird me out

Його поведінка почала мене бентежити

That look on his face weirded me

Той вираз його обличчя мене збентежив

This is a weird way to do things

Це незвичний спосіб робити справи

That song vibes with me

Ця пісня на мене впливає

We are just vibing at home

Ми просто відпочиваємо вдома

He breathes art

Він переповнюється мистецтвом

They want to breathe life into this project

Вони хочуть оживити цей проект

He affected an air of indifference

Він демонстрував байдужість

I waited up for him to come home

Я не лягала спати поки він не прийшов додому

Please wait up for me

Будь ласка зачекай на мене

Wait up for your brother

Почекай свого брата

It turns out he was right

Виявляється він мав рацію

The project turns out a success

Проєкт стає успішним

The cake turns out delicious

Торт виявляється смачним

This car was a steal

Це авто було справжньою знахідкою

Do not steal from the shop

Не кради в магазині

She managed to steal the show

Їй вдалося привернути до себе всю увагу

Someone tried to steal my bike

Хтось намагався вкрасти мій велосипед

She captured the moment on camera

Вона зафіксувала цей момент на камеру

They captured the enemy base

Вони захопили ворожу базу

Her beauty captured his heart

Її врода полонила його серце

The medicine works on the patient

Ліки впливають на пацієнта

She is working on a new painting

Вона займається новою картиною

Engineers are working on a new engine

Інженери працюють над новим двигуном

I wait for the party

Я очікую на вечірку

The staff will wait on us

Персонал буде нас обслуговувати

Please wait for me

Будь ласка, зачекай мене

I need more training

Мені потрібно більше тренувань

The company provides job training

Компанія забезпечує навчання на робочому місці

She finished her safety training

Вона закінчила інструктаж з техніки безпеки

The bride had a long lace train

Наречена мала довгий мереживний шлейф

The train arrived at the station on time

Поїзд прибув на станцію вчасно

They train new staff members every month

Вони навчають нових працівників щомісяця

We need to work out a new plan

Нам потрібно розробити новий план

I like to work out at the gym

Я люблю тренуватися в спортзалі

It is hard to work out this puzzle

Важко вирішити цю головоломку

We need to work out a plan

Нам потрібно вирішити план

Please cancel your ticket at the entrance

Будь ласка анулюйте свій квиток на вході

People decided to cancel the celebrity

Люди вирішили засудити цю знаменитість

We will cancel the order today

Ми припинимо виконання замовлення сьогодні

I have no idea how this works

Я не маю уявлення як це працює

Yep that is correct

Так це правильно

Yep I agree with you

Авжеж я з тобою згоден

The delivery was successful

Пологи пройшли успішно

He has a very confident delivery

У нього дуже впевнена манера мовлення

We should option the best solution

Нам слід обрати найкраще рішення

I passed the English test

Я склав тест з англійської

The lab report shows the results of the test

Лабораторний звіт показує результати дослідження

The test showed that the machine works

Перевірка показала, що машина працює

You need to get it together before the meeting

Тобі потрібно зібратися перед зустріччю

She tried to get it together after the bad news

Вона намагалася опанувати себе після поганих новин

You must get it together if you want to succeed

Ти повинен взяти себе в руки якщо хочеш досягти успіху

I will get in touch with you later

Я зв'яжуся з вами пізніше

Do not get in my way

Не стій у мене на шляху

You should get in the game

Тобі варто долучитися до гри

This is a formal letter

Це офіційний лист

They invited us to a formal

Вони запросили нас на світський захід

Please use formal language

Будь ласка використовуйте офіційну мову

We started a new game campaign

Ми розпочали нову ігрову кампанію

She is running an election campaign

Вона проводить виборчу кампанію

The company started a recycling campaign

Компанія розпочала кампанію з переробки відходів

The court found him guilty

Суд визнав його винним

She found a new job

Вона знайшла нову роботу

They found a new company

Вони засновують нову компанію