My Life with the Walter Boys — Сезон 3 Серія 8

Muscle tissue helps us move

М'язова тканина допомагає нам рухатися

At least the sun is shining

Принаймні світить сонце

This is what I least expected

Це те чого я найменше очікував

She has the least money

У неї найменше грошей

We did not lose the game

Ми не програли гру

I lost your point there

Я не вловив твою думку

Do not forget about your health

Не забувай про своє здоров’я

I forget the answer after a long time

Я згадую відповідь через довгий час

I always sniffle when I have a cold

Я завжди хлюпаю носом коли застуджений

She is riding a horse

Вона їздить на коні

The winner will take home a large purse

Переможець забере додому великий призовий фонд

She pursed her lips in anger

Вона гнівно стиснула губи

It was a real meal

Це була проста їжа

He is a real at heart

Він у душі соціаліст

It is real cold today

Сьогодні дуже холодно

I will get in touch with you later

Я зв'яжуся з вами пізніше

Do not get in my way

Не стій у мене на шляху

You should get in the game

Тобі варто долучитися до гри

I have a different opinion

Я маю іншу думку

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

We had a fine meal

Ми чудово поїли

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

They reached the finish of the race

Вони дісталися фінішу гонки

This wood has a smooth finish

Ця деревина має гладке оздоблення

He gave a colorful description of the event

Він дав образний опис події

Do not kill the spider

Не вбивай павука

I would kill for a cold drink

Я б дуже хотів холодного напою

We had to kill the project early

Нам довелося достроково припинити проєкт

He felt a lump in his throat

У нього перехопило горло

She wore a scarf around her throat

Вона носила шарф на шиї

I spent the entire day reading

Я провів увесь день за читанням

I ate the entire cake

Я з'їв цілий торт

He rested his elbow on the table

Він сперся ліктем на стіл

He elbowed his way through the crowd

Він проштовхнувся ліктями крізь натовп

He suddenly stopped the car

Він раптово зупинив машину

I rely on his judgment

Я довіряю його судженню

This is a rely source of information

Це надійне джерело інформації

We sat in the next room

Ми сиділи в наступній кімнаті

He left the door open

Він залишив двері відчиненими

Turn to the left

Поверніть ліворуч

We left home early

Ми вийшли з дому рано

It is raining however we will go out

Йде дощ однак ми підемо гуляти

She is tired however she continues to work

Вона втомлена проте продовжує працювати

He finished the race with a final sprint

Він завершив гонку останнім ривком

You have to do it all over again

Тобі доведеться зробити це все спочатку

We waited in the airport lounge

Ми чекали в барі аеропорту

He was lounging on the sofa

Він відпочивав на дивані

He likes to work in the morning

Він любить працювати вранці

I will see you in the morning

Я побачу тебе вранці

Take your medication twice a day

Приймайте ліки двічі на день

He intends to travel next year

Він планує подорожувати наступного року

He is too self absorbed to listen

Він занадто самозакоханий щоб слухати

Being self absorbed makes it hard to have friends

Бути егоцентричним заважає мати друзів

He is too self-absorbed to notice others

Він надто егоїстичний щоб помічати інших

Did he mention the meeting

Чи він згадував про зустріч

I understand the situation now

Я тепер усвідомлюю ситуацію

We must meet the deadline

Ми повинні задовольнити термін виконання

This answer is wrong

Ця відповідь неправильна

I have an answer for you

У мене є запитання до тебе

They found the answer to the math problem

Вони знайшли рішення математичної задачі

They lived happily ever after

Вони жили довго і щасливо

How could you ever do that

Як ти взагалі міг це зробити

He worked hard to win respect

Він наполегливо працював щоб заслужити повагу

That hat is a win on you

Цей капелюх тобі дуже пасує

He is a presidential hopeful

Він є кандидатом у президенти

Now listen to me carefully

Ну послухай мене уважно

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

We are making progress on the project

Ми робимо прогрес у проєкті

My language skills are a work in progress

Мої мовні навички ще потребують вдосконалення

The new software is a work in progress

Нове програмне забезпечення перебуває у процесі розробки

The number is two

Це число два

There are two cats

Там є два коти

Two is an even number

Два це парне число

Please remember to close the door

Будь ласка пам'ятай зачинити двері

I experienced great joy

Я відчув велику радість

She has experience in sales

Вона має досвід у продажах

This cake contains chocolate

Цей торт містить шоколад

The train is leaving now

Поїзд зараз відправляється

We ate the leavings of the meal

Ми з'їли залишки їжі

He likes to bend my ear about his work

Він любить побазікати мені про свою роботу

Divers can get the bends

У водолазів може виникнути кесонна хвороба

He used the shop as a front

Він використовував магазин як прикриття

We have progress on the economic front

Ми маємо успіхи на економічному напрямку

The business was a front for money laundering

Цей бізнес був ширмою для відмивання грошей

Look at the front page of the newspaper

Подивись на передню сторінку газети

She stood in front of the crowd

Вона стояла перед натовпом

Can you front me the money until payday

Ти можеш авансувати мені гроші до зарплати

A cold front is moving across the region

Холодний фронт рухається через регіон

He will be here soon enough

Він буде тут досить скоро

That is enough stop shouting

Досить припиніть кричати

Is there enough for everyone

Чи вистачить усім

It is hard to deal with him

З ним важко співпрацювати

This marketing campaign is very on brand

Ця маркетингова кампанія дуже відповідає іміджу бренду

This new advertisement is on-brand

Ця нова реклама відповідає нашому стилю

They chuckled together

Вони разом хіхікали

I heard a soft chuckle

Я почув тихий смішок

What happened to you

Що з тобою сталося

It happened by chance

Це сталося випадково

This is a beautiful flower

Це красива квітка

Surprise it is your birthday gift

Сюрприз це твій подарунок на день народження

We had a surprise visit from friends

Нас несподівано відвідали друзі

This party is a big surprise

Ця вечірка стала великою несподіванкою

I often mistake him for his brother

Я часто плутаю його з його братом

These jeans are too tight

Ці джинси занадто обтислі

We are in a tight spot

Ми в скрутному становищі

He is coming home now

Він зараз іде додому

The coming of the water level was fast

Спуск рівня води був швидким

We are waiting for his coming

Ми чекаємо на його прибуття

The mountains grab the valley

Гори охоплюють долину

She grabbed her bag and left

Вона схопила свою сумку і пішла

He cleared his throat to start the speech

Він відкашлявся щоб розпочати промову

She cleared her throat before speaking

Вона прочистила горло перед тим як заговорити

He cleared his throat to breathe better

Він відхаркнувся щоб краще дихати

The children chatter during the break

Діти лепечуть під час перерви

She attended a baby shower

Вона відвідала вечірку для майбутньої мами

They showered her with gifts

Вони обсипали її подарунками

We got caught in a light shower

Ми потрапили під невеликий дощ

This is a serious problem

Це серйозна проблема

We have a serious matter to discuss

У нас є важлива справа для обговорення

I look after the garden

Я піклуюся про сад

I look after my younger brother

Я піклуюся про молодшого брата