The Big Bang Theory — Сезон 2 Серія 23
Слова та значення
494 слова
Рівень CEFR
малоймовірний
У сценітакий, що навряд чи станеться
It is unlikely to rain today
Сьогодні навряд чи піде дощ
також
У сценівживається для додавання заперечного твердження
She did not go and I did not either
Вона не пішла і я теж
також
вживається для додавання схожої думки у заперечному реченні
I do not like coffee and he does not either
Я не люблю каву і він теж
будь-який
один або інший з двох варіантів
You can take either book
Ти можеш взяти будь-яку книгу
білий ведмідь
У сценівеликий білий ведмідь що живе в Арктиці
The polar bear lives on the ice
Білий ведмідь живе на кризі
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That movie was awesome
Той фільм був чудовим
прекрасний
дуже хороший або вражаючий
An awesome performance
Прекрасний виступ
класний
дуже хороший або вражаючий
You have an awesome car
У тебе класна машина
вражаючий
надзвичайно приємний або ефектний
The view from the top is awesome
Вид зверху просто вражаючий
мошка
У сценідуже маленька комаха яка літає
A gnat flew into my eye
Мені в око влетіла мошка
морозилка
У сценіприлад для заморожування продуктів з метою їх зберігання
Put the ice cream in the freezer
Поклади морозиво в морозилку
медичний
У сценіпов'язаний з медичними операціями
He works in the surgical department
Він працює у хірургічному відділенні
хірургічний
у спосіб який передбачає проведення операції
The wound required surgical intervention
Рана потребувала хірургічного втручання
точний
виконаний у дуже акуратний та обережний спосіб
The pilot made a surgical strike
Пілот завдав точного удару
сказав
У сценівимовити слова
He said hello to me
Він сказав мені привіт
висловив
У сценівиразити щось словами
She said her opinion clearly
Вона чітко висловила свою думку
вищезгаданий
який вже був згаданий раніше
Look at the said document
Подивіться на вищезгаданий документ
промовив
вимовити слова вголос
He said a few words to the crowd
Він промовив кілька слів до натовпу
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
сцена
У сценічастина п’єси фільму або історії
We watched the final scene of the movie
Ми подивилися фінальну сцену фільму
місце
подія або місце де відбувається дія
The park was the scene of the accident
Парк був місцем аварії
скандал
бурхлива або гнівлива публічна витівка
She made a scene in the restaurant
Вона влаштувала скандал у ресторані
середовище
тип діяльності або соціальна група яка цікавить людину
He is very involved in the local art scene
Він дуже захоплений місцевим мистецьким середовищем
внутрішній
У сценірозташований всередині будівлі
We played an indoor game
Ми грали у внутрішню гру
телебачення
У сценіспосіб трансляції відео та аудіо контенту
There is nothing good on television
По телебаченню немає нічого цікавого
телевізор
пристрій для перегляду програм
I watch the television every evening
Я дивлюся телевізор щовечора
телевізор
електронний прилад для прийому телевізійних програм
She turned on the television
Вона увімкнула телевізор
телебачення
система передачі та отримання зображень і звуку
Television is a popular medium
Телебачення є популярним засобом інформації
стукати
У сценівдаряти по чомусь наприклад по дверях
I heard a knock on the door
Я почув стукіт у двері
критикувати
висловлювати неприємні речі про когось або щось
Do not knock his ideas
Не критикуй його ідеї
запліднити
спричинити вагітність у жінки
The man knocked her up
Чоловік запліднив її
знижувати
зменшувати кількість або вартість чогось
They knocked the price down
Вони знизили ціну
очікування
У сценітверде переконання в тому що щось станеться
My expectation is that he will arrive soon
Моє очікування полягає в тому що він скоро прибуде
підбирати
У сценіробити вибір із групи варіантів
She will choose a new dress
Вона вибере нову сукню
вибирати
приймати рішення між варіантами
I have to choose a path
Я повинен вибрати шлях
кінотеатр
У сценімісце де показують фільми
We went to the movie theater last night
Ми ходили в кінотеатр минулої ночі
фарбувати
У сценіпокривати поверхню кольором за допомогою фарби
We will paint the wall blue
Ми пофарбуємо стіну в синій колір
фарба
У сценірідка речовина для надання кольору поверхням
This paint dries very quickly
Ця фарба сохне дуже швидко
малювати
створювати картину за допомогою фарб
She likes to paint landscapes
Вона любить малювати пейзажі
змальовувати
створювати певне враження про когось чи щось
He painted a grim picture of the situation
Він змалював похмуру картину ситуації
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
дізнаватися
отримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
перебувати
У сценібути в певному положенні або стані
The house stands on a hill
Будинок стоїть на пагорбі
терпіти
У сценімати можливість прийняти щось неприємне
I cannot stand the cold weather
Я не можу терпіти холодну погоду
підставка
конструкція яка використовується для утримання або демонстрації чогось
Put the vase on the wooden stand
Поставте вазу на дерев'яну підставку
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
захопливий
У сценіякий викликає великий інтерес або приваблює
This documentary is fascinating
Цей документальний фільм захопливий
цікавий
надзвичайно привабливий або вартий уваги
The story is truly fascinating
Ця історія справді цікава
захоплювати
викликати в когось сильний інтерес
The story fascinated me
Ця історія захопила мене
всередині
У сценівсередині певного часу або простору
It happened within an hour
Це сталося протягом години
загинути
У сценіперестати бути живим
We all die one day
Ми всі одного дня загинемо
гральний кубик
малий куб з числами який використовують у грі
Throw the die
Кинь гральний кубик
прагнути
дуже сильно чогось бажати
I die to see you
Я прагну побачити тебе
новачок
людина яка ніколи не займалася певною діяльністю
He is a die at this game
Він новачок у цій грі
тягар
У сценіважка ноша або відповідальність
Taking care of the house is a burden
Догляд за будинком це тягар
думати
У сценівикористовувати розум для формування думок або думок
I need to think about your offer
Мені треба подумати про твою пропозицію
розмірковувати
ретельно обмірковувати щось
She likes to think about her future
Вона любить розмірковувати про своє майбутнє
обдумувати
зважено розглядати якусь ситуацію
You should think about this decision
Тобі варто обдумати це рішення
впоратися
У сценідосягти успіху у виконанні чогось складного
She managed to pull off the project
Їй вдалося впоратися з цим проектом
виконати
здійснити певну дію
They pulled off a daring rescue
Вони виконали сміливу рятувальну операцію
знімати
відірвати щось прикріплене або прилипле
He pulled off the sticker from the box
Він зняв наклейку з коробки
можливість
У сценісприятливий час або ситуація
This is a great opportunity
Це чудова можливість
шанс
вдала ситуація яка дозволяє щось зробити
He had the opportunity to study abroad
У нього був шанс навчатися за кордоном
керівництво
У сценіпосада особи яка несе відповідальність
She has strong leadership skills
Вона володіє сильними навичками керівництва
лідери
люди які керують організацією або країною
The current leadership supports this change
Теперішнє керівництво підтримує ці зміни
адміністрація
група осіб яка управляє організацією
The new leadership is making improvements
Нова адміністрація впроваджує покращення
соромно
У сценіпочуття ніяковості або провини
I felt ashamed of my behavior
Мені було соромно за мою поведінку
простір
У сценіпорожня або доступна площа
There is plenty of space in the room
У кімнаті багато простору
розставляти
розміщувати речі на відстані одна від одної
Please space the letters evenly
Будь ласка розставляйте літери рівномірно
забувати
не пам'ятати щось
I totally spaced our meeting
Я зовсім забув про нашу зустріч
стан
поточний стан або обставини людини
I am in a good mental space
Я перебуваю в гарному ментальному стані
легкий
У сценітакий що не вимагає зусиль або не є важким для розуміння
This exercise is easy
Ця вправа легка
звісно
вживається для згоди або підтвердження
Can you help me easy
Ти можеш мені допомогти звісно
м'який
не суворий та не жорсткий
He has an easy touch
У нього м'який дотик
спокійний
розслаблений і без тривоги
She has an easy personality
У неї спокійний характер
імітувати
У сценіповторювати дії або поведінку іншої людини
Children often imitate their parents
Діти часто імітують своїх батьків
застосовувати
У сценівикористовувати право або якість
You must exercise your right to vote
Ви повинні застосувати своє право голосувати
вправа
завдання виконане для практики або покращення навички
Do this exercise in your book
Виконай цю вправу у своєму підручнику
тренуватися
виконувати фізичну активність щоб залишатися здоровим
I exercise every morning
Я тренуюся щоранку
практика
діяльність спрямована на навчання або вдосконалення вміння
Regular practice is important
Регулярна практика є важливою
падати
У сценішвидко рухатися вниз на землю
Do not fall down the stairs
Не впади зі сходів
осінь
пора року між літом та зимою
The leaves fall in autumn
Листя падає восени
знижуватися
рухатися до нижчого рівня або кількості
Prices will fall next month
Ціни знизяться наступного місяця
зазнавати невдачі
не досягти успіху в чомусь
He will not fall in his mission
Він не зазнає невдачі у своїй місії
пропозиція
У сценіплан або офіційна оферта
The company rejected his business proposal
Компанія відхилила його бізнес-пропозицію
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
речення
У сценігрупа слів яка виражає завершену думку
Write a sentence about your cat
Напиши речення про свого кота
засуджувати
прийняти та оголосити законне покарання людині визнаній винною у злочині
The judge will sentence him tomorrow
Суддя засудить його завтра
вирок
законне рішення яке визначає покарання за злочин
He received a five year sentence
Він отримав п'ятирічний вирок
фонд
У сценіорганізація що надає гроші на благодійну справу
She started a foundation for children
Вона заснувала фонд для дітей
фундамент
тверда основа на якій щось збудовано
The foundation of the house is strong
Фундамент будинку міцний
серія
набір з трьох пов'язаних творів
This is the foundation of the book trilogy
Це початок книжкової трилогії
запрошення
У сценіповідомлення або картка з проханням відвідати подію
I received an invitation to the party
Я отримав запрошення на вечірку
діорами
У сценіневелика тривимірна модель сцени
The museum has many dioramas
У музеї є багато діорам
псих
У сценідуже дивна або нерозумна людина
That guy is a total nutbag
Цей хлопець повний псих
математичний
У сценіпов'язаний з математикою
This is a mathematical problem
Це математична задача
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
пропонувати
У сценіподати щось для того щоб хтось прийняв або відхилив
I offer my help
Я пропоную свою допомогу
пропозиція
ідея про те що можна зробити або дати
She accepted his job offer
Вона прийняла його пропозицію роботи
запропонувати
У сценівисунути ідею чи план
I propose a new way to work
Я пропоную новий спосіб роботи
освідчитися
попросити когось одружитися з вами
He decided to propose to her
Він вирішив освідчитися їй
освідчитися
зробити пропозицію руки та серця
They will propose at the party
Вони освідчаться на вечірці
тілесний
У сценіщо стосується фізичного тіла або бажань
He had carnal desires
Він мав тілесні бажання
впоратися
У сценідосягти успіху у виконанні справи
I can manage this task alone
Я можу впоратися з цим завданням самостійно
керувати
бути відповідальним за бізнес або людей
She manages a large company
Вона керує великою компанією
впоратися
успішно розв'язати проблему або ситуацію
I can manage this task
Я можу впоратися з цим завданням
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
магнітний
У сценіздатний притягувати металеві предмети до себе
This metal is magnetic
Цей метал магнітний
привабливий
дуже приємний для інших людей
She has a magnetic personality
У неї приваблива особистість
журнал
У сценіперіодичне видання зі статтями та ілюстраціями
I read an interesting magazine
Я прочитав цікавий журнал
магазин
ємність для зберігання набоїв у зброї
The soldier loaded the magazine
Солдат зарядив магазин
замість
У сценіяк заміна чогось
I drank tea instead of coffee
Я пив чай замість кави
замість
вживається щоб сказати що вибирають одне замість іншого
Choose red instead of blue
Вибери червоний замість синього
замість
на заміну іншому
Use honey instead of sugar
Використовуй мед замість цукру
замість
зайняти місце чогось іншого
He worked instead of resting
Він працював замість того щоб відпочивати
замість
на місце чогось іншого
I will have tea instead of coffee
Я випю чай замість кави
плавати
У сценірухатися у воді за допомогою власного тіла
Can you swim in the ocean
Ти вмієш плавати в океані
плавання
акт пересування у воді за допомогою власного тіла
I went for a swim in the lake
Я пішов поплавати в озері
триматися
бути успішним або залишатися на плаву в складних обставинах
The company managed to swim through the crisis
Компанія змогла втриматися під час кризи
заняття
організована зустріч для навчання чомусь новому
I have a swim lesson today
Сьогодні в мене заняття з плавання
розширення
У сценіпроцес збільшення в розмірах або масштабі
The company is planning an expansion
Компанія планує розширення
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
стій
слово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
неприємний
У сценітакий що викликає легке роздратування або неспокій
The fly is very annoying
Муха дуже неприємна
дратівливий
такий що викликає легкий гнів або засмучення
That noise is annoying
Цей шум дратує
відповідати
У сценіговорити або робити щось як відповідь
She responded with a smile
Вона відповіла посмішкою
реагувати
робити щось у відповідь на подію
How did he respond to the news
Як він відреагував на новини
відгукуватися
казати щось у відповідь на запитання або звернення
I am waiting for him to respond
Я чекаю поки він відгукнеться
відписувати
повідомляти щось письмово у відповідь
Please respond to the email
Будь ласка відпишіть на цей імейл
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
гарячий шоколад
У сценісолодкий теплий напій із какао
I like to drink hot chocolate in winter
Я люблю пити гарячий шоколад взимку
какао
теплий напій на основі шоколаду та молока
Would you like some hot chocolate
Бажаєш трохи какао
гарячий шоколад
теплий напій з какао та молока
I drink hot chocolate in winter
Я пю гарячий шоколад взимку
головний біль
У сценібіль у голові
I have a bad headache
У мене сильний головний біль
клопіт
особа або річ яка створює проблеми або хвилювання
Dealing with taxes is a real headache
Розбирання з податками це справжній клопіт
минулий
У сценітой що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
тому
у минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
хороші новини
У сценіприємна інформація про подію
I have some good news for you
У мене для тебе хороші новини
погоджуватися
У сценісказати так на пропозицію
I accept your invitation
Я погоджуюся на ваше запрошення
визнавати
вважати щось істинним або дійсним
He must accept the truth
Він повинен визнати правду
платити
нести відповідальність за вчинений проступок
You must accept the consequences
Ви повинні прийняти наслідки
приймати
брати те що пропонують
She decided to accept the gift
Вона вирішила прийняти подарунок
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
роздуми
У сценіпроцес ретельного обмірковування чогось
He was lost in deep thought
Він поринув у глибокі роздуми
думати
мати думку або вважати щось правдою
I thought you were at home
Я думав ти вдома
думка
ідея чи переконання яке у вас є
That is a very good thought
Це дуже гарна думка
думати
почати розмову на певну тему
I thought about asking for help
Я думав попросити про допомогу
брифінг
У сценізустріч для надання важливої інформації
Everyone attended the morning briefing
Усі відвідали ранковий брифінг
інструктувати
надавати комусь важливу інформацію
The manager is briefing the staff
Менеджер інструктує персонал
звіт
короткий огляд або документ з інформацією про щось
Please prepare a briefing on the project
Будь ласка підготуйте звіт щодо проєкту
бажаний
У сценітой що має якості які люди хочуть або вважають привабливими
A clean room is very desirable
Чиста кімната є дуже бажаною
дзвін
У сценівисокий і легкий звук
I heard the tinkling of bells
Я почув дзвін дзвоників
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
мільярд
У сценідуже велике число що дорівнює тисячі мільйонів
The world population is over eight billion
Населення світу становить понад вісім мільярдів
мільярд
число один мільярд
Write the number one billion on the paper
Напишіть число один мільярд на папері
мільярд
одиниця що дорівнює тисячі мільйонів
There are a billion stars in the galaxy
У галактиці є мільярд зірок
сніданок
У сценіперший прийом їжі вранці
They have breakfast at eight
Вони снідають о восьмій годині
сніданок
перший прийом їжі протягом дня
I eat eggs for breakfast
Я їм яйця на сніданок
уявлення
У сценіздатність створювати образи у своїй свідомості
It is hard to imagine life without computers
Важко уявити життя без комп'ютерів
уява
здатність формувати нові ідеї або образи у своїй свідомості
She has a vivid imagination
У неї яскрава уява
перемагати
У сценібути найкращим або першим у змаганні
They want to win the game
Вони хочуть виграти гру
заробляти
отримувати щось в результаті своїх зусиль
He worked hard to win respect
Він наполегливо працював щоб заслужити повагу
пасувати
виглядати добре на комусь
That hat is a win on you
Цей капелюх тобі дуже пасує
питання
У сценіпрохання надати інформацію
I have a question for you
У мене є питання до тебе
сумніватися
висловлювати непевність щодо чогось
I question his decision
Я сумніваюся в його рішенні
обговорюваний
той що розглядається в даний момент
That is the question at hand
Це питання зараз розглядається
здивувати
У сценівикликати почуття подиву або шоку
Your gift surprised me
Твій подарунок здивував мене
здивований
відчувати шок через те що щось було неочікуваним
I was surprised by the news
Я був здивований цими новинами
неочікуваний
такий що стається без попередження
It was a surprised visit from my friend
Це був неочікуваний візит мого друга
кваліфікований
У сценітой, хто має необхідні навички чи знання для роботи
She is well qualified for the job
Вона добре кваліфікована для цієї роботи
підготовлений
той, хто володіє належними вміннями чи знаннями
He is a highly qualified teacher
Він є високопідготовленим вчителем
мабуть
У сценітак як щось виглядає або здається
Apparently it is going to rain
Мабуть скоро буде дощ