The Big Bang Theory — Сезон 3 Серія 3
Слова та значення
412 слів
Рівень CEFR
космос
У сценіувесь простір і все що в ньому є
Scientists study the wonders of the cosmos
Вчені вивчають дива космосу
всесвіт
усе що існує в просторі включаючи зірки планети та галактики
The universe is very large
Всесвіт дуже великий
сфера
конкретна ситуація або набір умов
This is a small universe of possibilities
Це маленька сфера можливостей
жахливий
У сценідуже поганий або низької якості
The service at the restaurant was abysmal
Обслуговування в ресторані було жахливим
вважати
У сценідумати про щось як про певну річ
I consider him a friend
Я вважаю його другом
враховувати
брати до уваги певний факт при прийнятті рішення
You must consider the costs
Ти повинен врахувати витрати
роздумувати
ретельно обмірковувати щось
Please consider my offer
Будь ласка роздумай над моєю пропозицією
відьма
У сценілюдина яка використовує магію особливо в казках
The witch flew on her broom
Відьма летіла на своїй мітлі
чаклунка
людина з магічними здібностями
The powerful witch cast a spell
Могутня чаклунка наклала закляття
ворожка
жінка яка використовує магію
The witch predicted the future
Ворожка передбачила майбутнє
магиня
жінка з надприродними силами
The witch lived in the forest
Магиня жила в лісі
пошкодити
У сценібагаторазово вдаряти або ламати щось
The storm beat up the old barn
Буря пошкодила старий сарай
побити
бити когось неодноразово
He got beaten up in the street
Його побили на вулиці
критикувати
жорстко засуджувати когось
Do not beat yourself up over this mistake
Не критикуй себе за цю помилку
побити
завдати комусь шкоди шляхом ударів
He was beaten up in the street
Його побили на вулиці
пошарпаний
старий і в поганому стані
He drives a beat up car
Він їздить на пошарпаній машині
розвиватися
У сценіпоступово ставати чимось з часом
Confidence is building in the team
Впевненість у команді зростає
будувати
створювати щось шляхом з'єднання частин
They are building a house
Вони будують будинок
будівництво
процес створення споруди
The building of the bridge took years
Будівництво мосту тривало роками
будівля
споруда зі стінами та дахом
That is a very tall building
Це дуже висока будівля
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
означати
У сценівипливати з чогось без прямого висловлювання
This result implies that we were wrong
Цей результат означає що ми помилялися
натякати
говорити про щось не прямо
Her words imply a hidden meaning
Її слова натякають на прихований зміст
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
справлятися
У сценімати справу з чимось або кимось
I cannot put up with this noise
Я не можу терпіти цей шум
позитивний
У сценімати гарне або сповнене надії ставлення
She has a positive attitude
У неї позитивне ставлення
впевнений
повністю переконаний у тому що щось є правдою
I am positive about this result
Я впевнений у цьому результаті
додатний
число або значення яке більше нуля
Five is a positive number
П'ять це додатне число
позитивний
вказує на те що речовина або стан присутні
The test result was positive
Результат тесту був позитивним
лягати спати
У сценілягти в ліжко для сну
It is time to go to bed
Настав час лягати спати
математика
У сценінаука про числа та фігури
I am good at math
Я добре знаю математику
математика
навчальний предмет про числа величини та фігури
My math class is difficult
Мій урок математики важкий
трафарет
У сценітонкий аркуш із вирізаними фігурами для нанесення візерунків фарбою
I used a stencil to paint the wall
Я використав трафарет щоб пофарбувати стіну
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
запізнення
У сценіне вчасно
I am behind with my work
Я запізнююсь із роботою
позаду
у задній частині чогось
The garden is behind the house
Сад знаходиться позаду будинку
за
у просторі за чимось
He stood behind the door
Він стояв за дверима
сідниці
частина тіла на якій ми сидимо
The child fell on his behind
Дитина впала на сідниці
ініціатор
особа або причина яка змушує щось відбутися
Who is the person behind this plan
Хто є ініціатором цього плану
залишений
той що залишився на місці коли ви пішли
He left his keys behind
Він залишив свої ключі
потай
без відома когось
They worked behind our backs
Вони працювали у нас за спиною
підтримка
надавати підтримку комусь чи чомусь
The whole team is behind you
Уся команда підтримує вас
нав’язливий
У сценітой що має схильність нав’язувати іншим свою думку
She is very pushy about her ideas
Вона дуже нав’язлива зі своїми ідеями
ранок
У сценірання частина дня від сходу сонця до полудня
I like to drink coffee in the morning
Я люблю пити каву вранці
добрий
У сценікоротке привітання на початку дня
She said morning to her friend
Вона сказала доброго ранку своїй подрузі
ранок
ранній час доби
He likes to work in the morning
Він любить працювати вранці
ранок
ранній час дня до полудня
I will see you in the morning
Я побачу тебе вранці
космічна станція
У сценікосмічний апарат де люди живуть і працюють у космосі
The astronauts live on the space station
Астронавти живуть на космічній станції
готичний
У сценіпов'язаний з темним альтернативним стилем одягу
She has a goth like appearance
У неї готичний вигляд
малоймовірний
У сценітакий що навряд чи станеться або виявиться правдою
It is improbable that it will rain
Малоймовірно що піде дощ
некваліфікований
У сценітакий що не має необхідних навичок або освіти
The worker was unqualified for the job
Працівник був некваліфікованим для цієї роботи
безумовний
повний або абсолютний без обмежень
It was an unqualified success
Це був безумовний успіх
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
крик
У сценігучний високий звук голосу
She let out a loud scream
Вона видала гучний крик
верещати
У сценівидавати гучний високий звук від болю або страху
The children started to scream
Діти почали верещати
кричати
чітко висловлювати певну ідею чи настрій
This advertisement screams success
Ця реклама прямо вказує на успіх
мати можливість
У сценіотримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
починати
братися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
реєстр
У сценіофіційний письмовий запис
The names are in the register
Імена знаходяться в реєстрі
каса
машина в магазині для зберігання грошей та друку чеків
The clerk opened the cash register
Продавець відкрив касу
усвідомлювати
помічати або звертати увагу на щось
I did not register his presence
Я не помітив його присутності
реєструватися
вносити своє ім'я в офіційний список для чогось
You must register for the course
Ви повинні зареєструватися на курс
забороняти
У сценіне дозволяти щось робити
The rules forbid smoking here
Правила забороняють тут палити
забороняти
сказати комусь що йому не дозволено щось робити
My parents forbid me to go out late
Мої батьки забороняють мені пізно виходити
забороняти
перешкоджати комусь робити щось своїм рішенням
Bad weather forbids us to travel
Погана погода забороняє нам подорожувати
забороняти
не допускати щоб якась подія відбулася
The law forbids such activities
Закон забороняє таку діяльність
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
голос
У сценізвук який ви видаєте під час мовлення або співу
She has a beautiful voice
У неї гарний голос
висловлювати
сказати те що ви думаєте або відчуваєте
He voiced his opinion clearly
Він чітко висловив свою думку
цікавий
У сценітакий що викликає бажання дізнатися або вивчити більше
This is an interesting book
Це цікава книга
інтерес
почуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interesting in music
Вона має інтерес до музики
цікавий
такий що викликає цікавість або увагу
This book is very interesting
Ця книга дуже цікава
починати
У сценірозпочати робити щось
Lessons begin at nine
Уроки починаються о дев'ятій
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
старіти
У сценіставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
епоха
період часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
вік
кількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
зведення
У сценікоротка письмова або усна заява
He prepared a legal brief
Він підготував юридичне зведення
інформувати
дати комусь важливу інформацію
The manager will brief the team
Менеджер проінформує команду
короткий
триває недовгий час
We had a brief meeting
У нас була коротка зустріч
труси
тип облягаючої чоловічої білизни
He bought new briefs
Він купив нові труси
повторити
У сценіпопросити когось сказати щось ще раз
Please come again
Будь ласка повторіть
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
балансування
У сценіутримання чогось у стійкому положенні щоб воно не впало
She is balancing the book on her head
Вона балансує книгою на голові
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
мати секс
У сценізайматися сексом
I got lucky last night
Я займався сексом минулої ночі
якщо не
У сценівживається щоб сказати що щось станеться тільки за умови що інше не трапиться
I will leave unless you stay
Я піду якщо ти не залишишся
окрім випадку
виключаючи ситуацію коли
Unless it rains we will walk
Окрім випадку з дощем ми підемо гуляти
співмешканець
У сценілюдина з якою ви ділите кімнату або квартиру
I share an apartment with a roommate
Я ділю квартиру зі співмешканцем
сусід
людина з якою ви ділите помешкання
My roommate is very kind
Мій сусід дуже добрий
орендар
людина з якою ви разом орендуєте житло
My roommate pays rent on time
Мій орендар вчасно платить за оренду
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
нешкідливий
У сценітакий що не може завдати шкоди або небезпеки
This spider is harmless
Цей павук нешкідливий
татуювання
У сценіпостійний малюнок на шкірі
She has a small tattoo on her arm
У неї є маленьке татуювання на руці
барабанний дріб
швидкий і регулярний звук ударів
I heard the tattoo of rain on the roof
Я почув барабанний дріб дощу по даху
підводка
У сценікосметичний олівець або рідина для нанесення навколо очей
She applies eyeliner every morning
Вона наносить підводку щоранку
навчати
У сценідопомагати комусь засвоїти навичку
They train new staff members every month
Вони навчають нових працівників щомісяця
шлейф
довга задня частина сукні яка тягнеться по землі
The bride had a long lace train
Наречена мала довгий мереживний шлейф
тренуватися
виконувати фізичні вправи для покращення форми
Athletes train every single day
Атлети тренуються щодня
поїзд
серія зєднаних вагонів що рухаються по рейках
The train arrived at the station on time
Поїзд прибув на станцію вчасно
шум
У сценізвуки які ми чуємо
There is too much noise here
Тут занадто багато шуму
шахраювати
У сценіобманювати людину для отримання прибутку
Do not let them scam you
Не дозволяй їм тебе ошукати
ошукувати
обманювати когось заради грошей
He tried to scam the tourist
Він намагався ошукати туриста
афера
нечесний трюк з метою виманювання грошей
This website is a total scam
Цей вебсайт суцільна афера
сміливий
У сценіготовий ризикувати або діяти рішуче
She made a bold decision
Вона прийняла сміливе рішення
виразний
що має сильну або інтенсивну якість
The house has bold colors
Будинок має виразні кольори
жирний
стиль тексту, який є товстим і темним
Use bold font for titles
Використовуйте жирний шрифт для заголовків
філософія
У сценінабір ідей про життя або світ
His philosophy is to enjoy every day
Його філософія полягає в тому щоб насолоджуватися кожним днем
філософія
академічна дисципліна про пізнання та буття
She studied philosophy at university
Вона вивчала філософію в університеті
буття
У сценіфакт того що щось є реальним або живим
The theory questions the existence of ghosts
Теорія ставить під сумнів буття привидів
існування
стан живого буття
He was thankful for his existence
Він був вдячний за своє існування
обчислюваний
У сценіте що можливо підрахувати за кількістю або сумою
The total cost is easily calculable
Загальна вартість легко обчислюється
розіграш
У сценівеселий або жартівливий трюк зроблений над кимось
He played a practical joke on his friend
Він влаштував розіграш для свого друга
єврейський
У сценітой що стосується єврейського народу або його релігії
They celebrate many Jewish holidays
Вони святкують багато єврейських свят
рукав
У сценічастина сорочки або піджака яка закриває руку
This shirt has long sleeves
Ця сорочка має довгі рукави
чохол
захисний футляр для предмета
Put the record back in its sleeve
Поклади платівку назад у її чохол
ресторан
У сценімережа закладів харчування яка відома своїм чізкейком
We went to the Cheesecake Factory for dinner
Ми пішли на вечерю в Cheesecake Factory
усунути
У сценіпозбутися чогось
We must eliminate all errors
Ми повинні усунути всі помилки
крик
У сценівидавати дуже гучний пронизливий звук
She is screaming in fear
Вона кричить від страху
крик
дуже гучний високий звук
The sudden screaming scared the child
Раптовий крик налякав дитину
гучний
дуже гучний або інтенсивний
The party had screaming music
На вечірці була дуже гучна музика
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
замінити
У сценіпоставити щось на місце іншого
I need to replace my old phone
Мені потрібно замінити свій старий телефон
шанс
У сценіймовірність того що щось станеться
The odds of winning are low
Шанси на перемогу низькі
непарний
число яке не ділиться на два
Three is an odd number
Три це непарне число
випадковий
який трапляється іноді але не часто
I do the odd job here
Я іноді виконую тут випадкову роботу
дивний
відмінний від того що є нормальним або очікуваним
That is a very odd sound
Це дуже дивний звук
пристосуватися
У сценівідчувати себе комфортно та прийнятим частиною групи
It takes time to fit in at a new school
Потрібен час щоб пристосуватися у новій школі
втиснути
знайти час або місце для когось чи чогось у щільному графіку
I can fit in a quick meeting
Я можу втиснути швидку зустріч
пасувати
бути правильного розміру чи типу для простору або ситуації
These shelves fit in perfectly
Ці полиці ідеально пасують
відповідати
відчувати себе частиною колективу та бути прийнятим іншими
He does not fit in with the team
Він не відповідає цій команді
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
залишати
дозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
задовільний
такий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
добриво
У сценівідходи тварин які використовують для росту рослин
The farmer uses manure for his crops
Фермер використовує гній для своїх посівів
гній
екскременти тварин
There is a pile of manure in the field
На полі лежить купа гною
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
череп
У сценікістка що утворює голову
The skull protects the brain
Череп захищає мозок
голова
кісткова частина голови
He held the human skull in his hands
Він тримав людський череп у своїх руках
кістка
кісткова структура яка захищає мозок
The skull is a hard bone structure
Череп це тверда кісткова структура
ймовірність
У сценіподія яка може відбутися
There is a possibility of rain
Існує ймовірність дощу
варіант
дія яка може бути виконана
We are discussing another possibility
Ми обговорюємо ще один варіант
можливості
речі які можна зробити
The job offers many possibilities
Ця робота пропонує багато можливостей
потенціал
щось що може розвинутися або статися
I see a possibility of success
Я бачу потенціал успіху
застосовувати
У сценівикористовувати щось для певної мети
Apply this method to your work
Застосовуй цей метод у своїй роботі
зосереджуватися
спрямовувати всю увагу та зусилля на щось
You need to apply yourself to your studies
Тобі потрібно зосередитися на навчанні
наносити
поміщати щось на певну поверхню
Apply the cream to your skin
Нанесіть крем на шкіру
запитувати
офіційно просити про щось
Did you apply for the grant
Ти подавав запит на отримання гранту
прибирання
У сценівиконання робіт з підтримання чистоти в будинку або будівлі
She works in housekeeping at the hotel
Вона працює в службі прибирання готелю
на вулиці
У сценібути активним поза домом
I am out and about all day
Я цілий день перебуваю поза домом
наприклад
У сценівживається для введення прикладу
I like fruit for example apples
Я люблю фрукти наприклад яблука
приклад
річ яка показує якою є інша річ
Give me an example of this
Наведи мені приклад цього
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
телефон
У сценіапарат для здійснення дзвінків
She answered the house phone
Вона відповіла на домашній телефон
дзвонити
здійснювати телефонний дзвінок
I will phone you later
Я зателефоную тобі пізніше
телефон
пристрій для розмов та доступу до інтернету
My phone is in my bag
Мій телефон у сумці
телефон
пристрій для здійснення дзвінків і надсилання повідомлень
I use my phone every day
Я користуюся телефоном щодня
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
складатися
У сценібути сформованим з певного матеріалу
The table is made of wood
Стіл зроблений з дерева
розуміти
мати певну думку про щось
What do you make of this news
Що ти думаєш про ці новини
складатися з
бути утвореним з певного матеріалу
What is this table made of
З чого зроблений цей стіл
жвавість
У сценіякість бути енергійним та життєрадісним
She is known for her constant perkiness
Вона відома своєю постійною жвавістю
класти
У сценірозміщувати щось на поверхні
Put the book on the table
Поклади книгу на стіл
вмикати
починати використання пристрою або елемента керування
Please put on the lights
Будь ласка увімкни світло
додавати
розміщувати щось у списку або на поверхні
Put my name on the list
Додай моє ім'я до списку
наносити
розміщувати щось на певну частину тіла
Put on some cream
Нанеси трохи крему
доручати
давати комусь роботу або відповідальність
They put him on this project
Його доручили до цього проєкту
імітація
акт удавання або фальсифікації чогось
His accent is just a put on
Його акцент це просто імітація
одягати
розміщувати одяг на своєму тілі
Put on your coat
Одягни своє пальто
одягатися
розміщувати одяг на своєму тілі
It is time to put on for the party
Час одягатися на вечірку
набирати
збільшувати вагу або розмір
He put on five kilos
Він набрав п'ять кілограмів
організовувати
влаштовувати або представляти подію
They put on a big party
Вони організували велику вечірку
виступати
представляти виставу або шоу
The school put on a play
Школа поставила п'єсу
проводити
організовувати і представляти публічну подію
We put on a concert
Ми провели концерт
ставити
переміщувати щось на поверхню
Put the box on the floor
Постав коробку на підлогу
запускати
починати відтворення музики або запису
Put on some music
Увімкни якусь музику
презентувати
організовувати і виконувати публічну подію або виставу
The club put on a show
Клуб презентував шоу
починати
починати носити або використовувати щось
He put on his hat
Він почав носити свій капелюх
вмикати
змушувати пристрій відтворювати аудіо або відео
Put on the new video
Увімкни нове відео
жартувати
жартувати з кимось у грайливій формі
Stop putting me on
Досить жартувати зі мною
обманювати
намагатися змусити когось повірити в щось неправдиве
You are putting me on
Ти мене обманюєш
носити
розміщувати одяг на тілі
She likes to put on dresses
Їй подобається носити сукні
невідповідний
У сценіщо не гармоніює з оточенням
The modern building was incongruous in the village
Сучасна будівля була невідповідною для села
недоречний
що не підходить для конкретної ситуації
It felt incongruous to laugh at the funeral
Було недоречно сміятися на похороні