The Big Bang Theory — Сезон 5 Серія 8
Слова та значення
451 слово
Рівень CEFR
зараз
У сценіу цей момент часу
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
у цей самий момент
I am studying right now
Я зараз навчаюся
перевірити
У сценіпоглянути на щось щоб побачити чи воно правильне або прийнятне
You should check it out
Тобі варто це перевірити
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
без запаху
У сценітакий що не має жодного запаху
This liquid is completely odorless
Ця рідина повністю без запаху
новачок
У сценілюдина яка є новачком у чомусь
He is a novice at chess
Він новачок у шахах
отримати
У сценіздобути або прийняти щось
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибути
дістатися до певного місця
I got home late
Я прибув додому пізно
ставати
почати бути кимось або чимось
It is getting cold
Стає холодно
зрозуміти
почути або осягнути щось правильно
I got your point
Я зрозумів вашу думку
близькість
У сценітеплі особисті стосунки між людьми
They share a deep intimacy
Вони мають глибоку близькість
інтимність
стан близькості та довірливих стосунків
Their conversation reached a level of intimacy
Їхня розмова досягла рівня інтимності
пам'ятати
У сценітримати щось у своїх думках
Please keep in mind that we have a meeting
Будь ласка пам'ятай що у нас зустріч
засмучувати
У сценізмусити когось відчути смуток або тривогу
Please do not upset her
Будь ласка не засмучуй її
порушити
викликати проблему або розлад у чомусь
The rain upset our plans
Дощ порушив наші плани
засмучений
почуття смутку або тривоги
He is upset about the news
Він засмучений через новини
несподівана перемога
непередбачений виграш над сильнішим суперником
The team caused an upset
Команда здобула несподівану перемогу
сортувати
У сценірозташовувати слова або предмети за алфавітним порядком
Please alphabetize these files
Будь ласка розсортуйте ці файли за алфавітом
алфавітизувати
упорядковувати речі за допомогою літер алфавіту
We need to alphabetize the library books
Нам потрібно алфавітизувати книги в бібліотеці
страшно
У сценівідчуття страху
He is scared to go home
Йому страшно йти додому
наляканий
відчуття страху або занепокоєння
I am scared of the dark
Я боюся темряви
переляканий
відчуття страху
The cat was scared by the dog
Кіт був наляканий собакою
наляканий
почуття страху
I am scared of the dark
Я боюся темряви
правдивий
У сценітакий що відповідає фактам або реальності
This is a true story
Це правдива історія
щирий
той хто завжди говорить правду
He is a true friend
Він щирий друг
відданий
той хто завжди підтримує і залишається вірним комусь
She is a true partner
Вона відданий партнер
надійний
той що завжди працює так як очікувалося
This is a true sign of success
Це надійна ознака успіху
креативний
У сценітакий що має здатність створювати нові речі чи ідеї
He is a very creative person
Він дуже креативна людина
творчий
такий що передбачає уяву та оригінальні ідеї
She has a creative job
У неї творча робота
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
чудово
У сценіу спосіб який приносить велике задоволення
The weather is delightfully warm
Погода чудово тепла
чарівно
у дуже привабливий спосіб
She sang delightfully
Вона співала чарівно
лего
У сценібренд пластикових будівельних конструкторів
Children love playing with Lego
Діти обожнюють гратися з лего
цеглинка
невелика пластикова деталь для будування речей
I found a lego brick on the floor
Я знайшов цеглинку лего на підлозі
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
кохання
У сценіпроцес статевої близькості між людьми
They engaged in lovemaking
Вони займалися коханням
лобовий
У сценіпередня частина голови над очима
He had a small cut on his frontal bone
У нього був невеликий поріз на лобовій кістці
передній
стосується передньої частини чогось
The frontal attack was successful
Передня атака була успішною
коник
У сценідитяче слово для іграшкового коня
The child is riding his horsey
Дитина катається на своєму конику
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
середня школа
У сценінавчальний заклад для учнів віком від дванадцяти до чотирнадцяти років
He is a student in junior high
Він учень середньої школи
середня школа
освітній заклад для підлітків віком від дванадцяти до чотирнадцяти років
My sister attends junior high
Моя сестра відвідує середню школу
середня школа
етап навчання для дітей віком приблизно від дванадцяти до п'ятнадцяти років
Junior high is mandatory for all children
Середня школа є обов'язковою для всіх дітей
залишатися
У сценіпродовжувати існувати
Many questions remain
Багато питань залишаються
останки
мертве тіло або частина мертвого тіла
The remains were buried
Останки були поховані
залишатися
перебувати у певному стані
It remains a mystery
Це залишається таємницею
залишатися
перебувати в тому самому місці
Please remain in your seats
Будь ласка залишайтеся на своїх місцях
геометрія
У сценірозділ математики що вивчає форми та простір
We study geometry at school
Ми вивчаємо геометрію в школі
геометрія
область математики що вивчає розміри та положення фігур
She is good at geometry
Вона добре знається на геометрії
подушка
У сценім який предмет для голови у ліжку
I put my head on the pillow
Я поклав голову на подушку
будувати
У сценістворювати щось шляхом з'єднання частин
They build a new house
Вони будують новий будинок
статура
форма та розмір тіла людини
He has a strong build
У нього міцна статура
створювати
формувати або встановлювати щось з часом
We build trust with clients
Ми створюємо довіру з клієнтами
збільшуватися
ставати більшим або сильнішим
The tension begins to build
Напруга починає зростати
будівля
велика споруда зі стінами та дахом
The building is very old
Ця будівля дуже стара
листування
У сценінадсилання текстових повідомлень з телефону
She is busy texting her friend
Вона зайнята листуванням зі своїм другом
брати
У сценіотримувати щось у своє розпорядження
Are you taking this gift
Ти береш цей подарунок
відвозити
переміщувати когось або щось в інше місце
I am taking the kids to school
Я відвожу дітей до школи
робити
призупиняти діяльність на певний час
I am taking a break now
Я зараз роблю перерву
позиція
спосіб мислення або ставлення до певної теми
He is taking a firm stance on this issue
Він займає тверду позицію щодо цього питання
кусати
У сценіврізатися зубами в щось
Do not let the dog bite you
Не дозволяй собаці вкусити тебе
шматочок
невелика кількість їжі для вживання
Take a small bite of the apple
Відкуси маленький шматочок яблука
укус
пошкодження шкіри зубами тварини
The cat left a bite on my hand
Кіт залишив укус на моїй руці
фрагмент
коротка частина виступу чи промови
This news bite was very interesting
Цей новинний фрагмент був дуже цікавим
вечеря
У сценіголовна трапеза дня, яку зазвичай їдять ввечері
We had dinner at seven
Ми вечеряли о сьомій
обід
головна трапеза дня, яку зазвичай їдять ввечері
Dinner is served at noon
Обід подають опівдні
їжа
головна трапеза дня, яку часто їдять ввечері
They enjoyed a big dinner
Вони насолоджувалися великою їжею
напій
У сценірідина, яку ви п'єте, як-от вода чи сік
Water is a healthy beverage
Вода є корисним напоєм
входити
У сценіпереміститися всередину або стати частиною чогось
He went into the house
Він увійшов у будинок
замикатися
бути мовчазним і нещасним через гнів
She went into herself after the argument
Вона замкнулася в собі після сварки
обговорювати
говорити про щось детально
We will go into this matter later
Ми обговоримо це питання пізніше
зазнавати
починати переживати певний стан або емоцію
He went into a panic
Він запанікував
емоційний
У сценіякий характеризується сильними почуттями або змінами настрою
She is feeling very hormonal today
Сьогодні вона дуже емоційна
гормональний
пов'язаний з хімічними речовинами в організмі що регулюють ріст і розвиток
This medication treats hormonal imbalances
Цей препарат лікує гормональні порушення
шопінг
У сценідіяльність відвідування магазинів для придбання речей
I go shopping every weekend
Я ходжу на шопінг кожні вихідні
покупки
речі які ви купуєте в магазині
These are my groceries and shopping
Це мої продукти та покупки
шопінг
процес придбання товарів у магазинах
I enjoy shopping on weekends
Я люблю ходити за покупками на вихідних
шопінг
процес придбання товарів у магазинах
I enjoy doing my weekly shopping
Мені подобається робити тижневі покупки
зірка смерті
У сценівеличезна бойова станція з кіновсесвіту Зоряні війни
The Death Star is a powerful weapon
Зірка смерті є потужною зброєю
розіграш
У сценівеселий або жартівливий трюк зроблений над кимось
He played a practical joke on his friend
Він влаштував розіграш для свого друга
символ
У сценіоб'єкт або знак що представляє щось інше
The dove is a symbol of peace
Голуб є символом миру
позначення
річ що уособлює або означає щось інше
This sign is a symbol for danger
Цей знак є позначенням небезпеки
е
У сценізвук який люди вимовляють для вираження вагання або невпевненості
I am not sure ehh let me think
Я не впевнений е дозвольте подумати
неврологія
У сценігалузь медицини що вивчає нервову систему та її захворювання
She is studying neurology at the university
Вона вивчає неврологію в університеті
ранній
У сценіякий відбувається або зроблений до звичайного чи очікуваного часу
I made an early start
Я почав рано
давній
у час до теперішнього моменту
This was an early discovery
Це було давнє відкриття
початковий
ближче до початку певного періоду часу
We are in the early stages
Ми на початкових етапах
страждання
У сценіпочуття великого суму або фізичного болю
The news caused her great distress
Ця новина спричинила їй великі страждання
зістарити
робити річ такою що виглядає старою або зношеною
Designers distress the denim jeans
Дизайнери спеціально зістарюють джинсову тканину
весь
У сценіякий охоплює все без винятку
I spent the entire day reading
Я провів увесь день за читанням
повний
який містить у собі все
The entire team was present
Була присутня повна команда
цілий
який не розділений на частини
I ate the entire cake
Я з'їв цілий торт
отримувати
У сценіприйняти щось, що вам дали
Did you receive my message
Чи ви отримали моє повідомлення
чадний газ
У сценібезбарвний і отруйний газ без запаху
Carbon monoxide is dangerous
Чадний газ небезпечний
дія
У сценіпроцес виконання чогось або певна подія
Her kind action helped him
Її добрий вчинок допоміг йому
сигнал
У сценівказівка почати діяти
Wait for the action to start
Чекай на сигнал до початку
механізм
рухомі деталі зброї які забезпечують заряджання та постріл
The action of this rifle is smooth
Механізм цієї гвинтівки працює плавно
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
зазнати невдачі
У сценіне досягти поставленої мети
Many people fail at first
Багато людей спочатку зазнають невдачі
зламатися
припинити працювати належним чином
The engine began to fail
Двигун почав виходити з ладу
пухлина
У сценіаномальне скупчення тканин в організмі
The doctor removed the tumor
Лікар видалив пухлину
семестр
У сценіодин із періодів року під час навчання у школі чи університеті
The new semester starts in September
Новий семестр розпочинається у вересні
півріччя
половина навчального року
The first semester lasts until January
Перше півріччя триває до січня
семестр
один із двох основних періодів навчального року
He finished his second semester
Він закінчив свій другий семестр
вуса
У сценіволосся, що росте над верхньою губою
He has a thick mustache
У нього густі вуса
зокрема
У сценіособливо або більш ніж зазвичай
I like this song in particular
Мені подобається ця пісня зокрема
горлянка
У сценізадня частина рота і верхня частина шиї
The bird stores food in its craw
Птах зберігає їжу у своїй горлянці
слухай
У сценівикористовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
виглядати
здаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
зовнішність
те як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
дивитися
спрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
співрозмовник
У сценілюдина яка вміє цікаво спілкуватися з іншими
She is a brilliant conversationalist
Вона чудовий співрозмовник
повторювати
У сценіговорити те що вже було сказано
Can you repeat that sentence
Можеш повторити це речення
повтор
показ телевізійної програми після першого виходу в ефір
We watched the repeat of the show
Ми дивилися повтор шоу
повторювати
робити щось ще раз
Please repeat the exercise
Будь ласка повторіть вправу
спиртне
У сценіміцний алкогольний напій
They serve expensive liquor here
Тут подають дороге спиртне
алкоголь
міцний спиртний напій
He does not drink liquor
Він не вживає алкоголь
ніжно
У сценіу мкий або обережний спосіб
She held the baby gently
Вона ніжно тримала дитину
історії
У сценірозповідь про уявні або реальні події
She tells great stories
Вона розповідає чудові історії
поверхи
рівні будівлі
This building has ten stories
У цій будівлі десять поверхів
мити
У сценівидаляти бруд або плями за допомогою води та мила
I wash my hands
Я мию руки
промивати
очищувати щось за допомогою води
You should wash the vegetables
Тобі слід промити овочі
провал
ситуація яка повністю зазнала невдачі
The attempt was a total wash
Ця спроба була повним провалом
омивати
протікати або проходити крізь щось
The waves wash the shore
Хвилі омивають берег
зібрання
У сценірегулярна зустріч людей для обговорення
They attended a literary salon
Вони відвідали літературне зібрання
салон
місце де надають косметичні послуги
I have an appointment at the beauty salon
У мене запис у салон краси
перукарня
заклад де підстригають або укладають волосся
She works at a professional hair salon
Вона працює в професійній перукарні
вітальня
велика елегантна кімната в будинку для прийому гостей
The guests waited in the grand salon
Гості чекали у великій вітальні
єдиний
У сценітільки один без будь-яких інших
I have a single goal
У мене єдина мета
банкнота
грошовий знак у вигляді паперового аркуша
He gave me a single
Він дав мені банкноту
неодружений
той хто не перебуває у шлюбі або романтичних стосунках
She is currently single
Вона зараз неодружена
вино
У сценіалкогольний напій виготовлений з винограду
I like to drink red wine
Я люблю пити червоне вино
пригощати
частувати когось напоями чи їжею щоб отримати прихильність
They wined the guests at the party
Вони пригощали гостей на вечірці
порядок
У сценіспосіб розміщення речей або подій одна за одною
Please put these books in order
Будь ласка постав ці книги в порядку
наказ
вказівка зробити щось
The officer gave an order
Офіцер віддав наказ
організація
група людей зі спільною метою або структурою
They joined a religious order
Вони приєдналися до релігійної організації
замовлення
прохання принести їжу чи напої в ресторані
I would like to place an order
Я хотів би зробити замовлення
пейот
У сценіневеликий кактус що містить психоактивну речовину
Peyote is a plant used in some cultures
Пейот це рослина яка використовується в деяких культурах
конус
У сценігеометричне тіло з круглою основою та вершиною
The children learned about a cone in math class
Діти вивчали конус на уроці математики
ріжок
паперова або вафельна ємність для морозива
I would like a chocolate ice cream in a cone
Я хотів би шоколадне морозиво в ріжку
речення
У сценігрупа слів яка виражає завершену думку
Write a sentence about your cat
Напиши речення про свого кота
засуджувати
прийняти та оголосити законне покарання людині визнаній винною у злочині
The judge will sentence him tomorrow
Суддя засудить його завтра
вирок
законне рішення яке визначає покарання за злочин
He received a five year sentence
Він отримав п'ятирічний вирок
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
ой
У сценівигук для вираження захоплення або подиву
Boy that was a fast car
Ой це була швидка машина
хлопець
молода особа чоловічої статі
The boy is playing in the park
Хлопець грається в парку
друже
неформальне слово на позначення чоловіка або приятеля
Hey, boy, wait for me
Гей, друже, зачекай на мене
хлопче
неформальне звертання до когось
Listen, boy, I have a question
Слухай, хлопче, у мене є запитання
чоловік
особа чоловічої статі
A boy was standing by the door
Чоловік стояв біля дверей
хлопчик
дитина або юнак чоловічої статі
The boy is playing outside
Хлопчик грається надворі
парубче
неформальне звертання до особи чоловічої статі
Come here, boy
Іди сюди, парубче
мужик
неформальне слово на позначення чоловіка
That boy works at the farm
Той мужик працює на фермі
юнак
хлопчик або молодий чоловік
The young boy smiled
Юнак усміхнувся
вигідна покупка
У сценітовар куплений за ціною нижчою від звичайної
This dress was a real bargain
Ця сукня була справді вигідною покупкою
угода
домовленість між двома людьми або групами
They made a bargain to help each other
Вони уклали угоду допомагати одне одному
очікувати
сподіватися на подію особливо на щось хороше
We did not bargain for such a long wait
Ми не очікували такого тривалого очікування
домовлятися
обговорювати умови угоди
Workers will bargain for better pay
Працівники домовлятимуться про кращу оплату
результат
У сценіподія що стається як наслідок дії
His actions caused a strong reaction
Його дії спричинили сильну реакцію
реакція
думка або почуття у відповідь на щось
What was your reaction to the news
Якою була твоя реакція на ці новини
відповідь
те як тіло реагує на подразник
The medicine caused a bad bodily reaction
Ліки викликали погану реакцію організму
реакція
процес перетворення однієї речовини на іншу
This chemical reaction creates heat
Ця хімічна реакція створює тепло
зв’язатися
У сценівстановити комунікацію з кимось
I will get in touch with you tomorrow
Я зв’яжуся з тобою завтра
чарівний
У сценідуже милий та привабливий
She has an adorable puppy
У неї чарівне цуценя
остроокий
У сценімати маленькі яскраві та уважні очі
He has a beady eyed expression
У нього гострий погляд
жахливий
У сценідуже поганий або неприємний
This is a horrible day
Це жахливий день
неймовірно
у дуже великій мірі
It is horrible hot outside
На вулиці неймовірно спекотно
страшний
дуже поганий або неприємний
I had a horrible dream
Мені наснився страшний сон
мерзенний
дуже поганий або неприємний
The food tasted horrible
Їжа була мерзенною на смак
пити
У сценібрати рідину в рот і ковтати
You should drink more water
Тобі слід пити більше води
напій
рідина яку можна пити
I would like a cold drink
Я б хотів холодний напій
водойма
велика ділянка води така як річка озеро або океан
The birds flew over the deep drink
Птахи пролетіли над глибокою водоймою
болото
У сценім'який вологий бруд
The car got stuck in the mud
Машина застрягла в болоті
забруднити
зробити щось брудним за допомогою вологої землі
Don't mud your new shoes
Не забрудни своє нове взуття
грязь
волога м'яка земля
There is a lot of mud on the path
На стежці багато грязі
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
називатися
бути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
It is hard to converse in a loud room
Важко розмовляти в гучній кімнаті
конверси
популярний бренд повсякденних кросівок
I bought new Converse shoes
Я купив нові кросівки Конверс