The Big Bang Theory — Сезон 6 Серія 16
Слова та значення
363 слова
Рівень CEFR
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особа
У сценіокремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
особистість
людина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
Геймліха
У сценіприйом першої допомоги для допомоги людині яка задихається
The Heimlich maneuver saved his life
Прийом Геймліха врятував йому життя
рятувати
використовувати прийом першої допомоги для порятунку того хто задихається
They performed the Heimlich to save the child
Вони застосували прийом Геймліха щоб врятувати дитину
вивчати
У сценіотримати інформацію про певну тему шляхом читання
I need to read up on this topic
Мені потрібно вивчити цю тему
закінчуватися
У сценімати певний результат або фінал
The project turned out well
Проєкт закінчився добре
приходити
бути присутнім на заході
Many people turned out for the festival
Багато людей прийшло на фестиваль
вивертати
видаляти вміст з контейнера або кишені
He turned out his pockets to find keys
Він вивернув кишені щоб знайти ключі
виробляти
створювати товари у великих кількостях
The factory turns out many cars
Завод випускає багато автомобілів
нирка
У сценіодин з двох органів в тілі, які фільтрують кров
The kidney filters waste from the blood
Нирка фільтрує відходи з крові
відпускати
У сценіприпинити тримати щось
She let go of the rope
Вона відпустила мотузку
звільняти
припинити чиїсь трудові відносини
The company had to let him go
Компанії довелося його звільнити
забувати
припинити думати або говорити про щось
It is better to let it go
Краще про це забути
китайський
У сценітой що стосується Китаю
This is a Chinese company
Це китайська компанія
китайська
стиль приготування їжі з Китаю
I love eating Chinese food
Я люблю їсти китайську їжу
китайська
мова якою розмовляють у Китаї
She is learning Chinese
Вона вивчає китайську
ой
вигук для вираження легкого занепокоєння
Uh oh I forgot my keys
Ой я забув свої ключі
обережно
звук коли може статися щось погане
Uh oh the vase is falling
Обережно ваза падає
ой
вигук який означає що ви усвідомили виникнення проблеми
Uh oh I dropped my phone
Ой я впустив свій телефон
поганий
У сценідуже низької якості
This is a crappy movie
Це дуже поганий фільм
нікчемний
дуже неприємний або жахливий
I feel really crappy today
Я почуваюся сьогодні просто жахливо
кусати
У сценіврізатися зубами в щось
Do not let the dog bite you
Не дозволяй собаці вкусити тебе
укус
У сценіпошкодження шкіри зубами тварини
The cat left a bite on my hand
Кіт залишив укус на моїй руці
шматочок
невелика кількість їжі для вживання
Take a small bite of the apple
Відкуси маленький шматочок яблука
фрагмент
коротка частина виступу чи промови
This news bite was very interesting
Цей новинний фрагмент був дуже цікавим
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
У сценіслушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
відчуття
У сценіфізичне почуття яке виникає у вас
I had a strange sensation in my leg
У мене було дивне відчуття в нозі
сенсація
людина або явище яке швидко стає дуже популярним
The new singer was a sensation
Нова співачка стала сенсацією
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
одна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
предмет
У сценіфізична річ яку можна побачити та торкнутися
I found a strange object on the floor
Я знайшов дивний предмет на підлозі
заперечувати
висловлювати незгоду з чимось
I object to this plan
Я заперечую проти цього плану
мета
те що ви плануєте досягти
My object is to finish this task
Моя мета закінчити це завдання
додаток
іменник або займенник на який спрямована дія дієслова
Identify the object in the sentence
Визначте додаток у реченні
наповнювати
У сценіробити щось повним
Fill the glass with water
Наповни склянку водою
заповнювати
вписувати інформацію у порожні місця
Please fill the form
Будь ласка заповніть форму
інформувати
надавати комусь інформацію про щось
Please fill me in on the news
Будь ласка повідом мені новини
займати
проводити час виконуючи щось
She fills her days with painting
Вона займає свої дні малюванням
швидко
У сценіз високою швидкістю
The cheetah can run very fast
Гепард може бігати дуже швидко
голодувати
утримуватися від вживання їжі протягом певного часу
Some people fast for health reasons
Деякі люди голодують з міркувань здоров’я
поспішати
показувати час пізніше правильного
My watch is five minutes fast
Мій годинник поспішає на п’ять хвилин
міцно
у сильний фіксований спосіб
The door was held fast by the bolt
Двері були міцно зачинені на засув
забуття
У сценістан коли про когось чи щось повністю забули
The old village fell into oblivion
Старе село кануло в забуття
подружній
У сценітакий що стосується шлюбу
They lead a married life
Вони ведуть подружнє життя
відданий
глибоко прив'язаний до чогось
He is married to his work
Він відданий своїй роботі
одружений
перебувати у шлюбі
They are married
Вони одружені
заміжня
перебувати у шлюбі для жінки
She is happily married
Вона щасливо заміжня
ранок
У сценірання частина дня від сходу сонця до полудня
I like to drink coffee in the morning
Я люблю пити каву вранці
добрий
коротке привітання на початку дня
She said morning to her friend
Вона сказала доброго ранку своїй подрузі
ранок
ранній час доби
He likes to work in the morning
Він любить працювати вранці
ранок
ранній час дня до полудня
I will see you in the morning
Я побачу тебе вранці
базікання
У сценіслова які не є цікавими або змістовними
I do not want to hear his blah
Я не хочу слухати його базікання
нудний
нецікавий або монотонний
The movie was just blah
Фільм був просто нудним
нісенітниця
безглузді або неважливі слова
He just talks blah all day
Він весь день говорить лише нісенітниці
дурниця
беззмістовна або нудна мова
Her speech was mostly blah
Її промова була переважно дурницею
вираз обличчя
У сценіпогляд на обличчі людини що показує емоції
She has a happy facial expression
У неї щасливий вираз обличчя
ніндзя
У сценінавчений таємний воїн
The ninja moved through the shadows
Ніндзя рухався крізь тіні
ніндзя
У сценібоєць який майстерно володіє бойовими мистецтвами
He fought like a ninja
Він бився як ніндзя
ярд
У сценіодиниця довжини що дорівнює трьом футам
The fabric is one yard long
Тканина довжиною один ярд
двір
огороджена ділянка землі біля будівлі
We play in the yard
Ми граємось у дворі
подвір'я
відкрита територія навколо будинку
The house has a big yard
У будинку велике подвір'я
перемагати
У сценібути найкращим або першим у змаганні
They want to win the game
Вони хочуть виграти гру
заробляти
отримувати щось в результаті своїх зусиль
He worked hard to win respect
Він наполегливо працював щоб заслужити повагу
пасувати
виглядати добре на комусь
That hat is a win on you
Цей капелюх тобі дуже пасує
очевидно
У сценіу спосіб який неможливо ігнорувати
His mistake was glaringly obvious
Його помилка була очевидною
традиційний
У сценітакий що базується на давніх звичаях та правилах
We follow a traditional way of cooking
Ми дотримуємося традиційного способу приготування їжі
ага
У сценінеофіційний спосіб сказати так
Yep I will be there
Ага я буду там
так
слово яке використовується щоб сказати так
Yep that is correct
Так це правильно
авжеж
використовується щоб сказати так або погодитися
Yep I agree with you
Авжеж я з тобою згоден
очікувати
У сценідумати що щось станеться
I expect it will rain
Я очікую що піде дощ
бути вагітною
виношувати дитину
She is expecting a baby
Вона чекає на дитину
вимагати
мати обовʼязок щось зробити
They expect me to be on time
Вони вимагають від мене вчасної присутності
розраховувати
мати підстави вважати що щось відбудеться
I expect to finish the task today
Я розраховую завершити завдання сьогодні
коліно
У сценісуглоб між стегном та гомілкою
I scraped my knee
Я здер собі коліно
бити коліном
вдарити когось своїм коліном
He tried to knee his opponent
Він намагався вдарити суперника коліном
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
витрачати
віддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
романтичний
У сценітакий що виражає або демонструє кохання
He planned a romantic dinner
Він запланував романтичну вечерю
романтичний
пов'язаний з коханням або сильним емоційним зв'язком
They have a romantic relationship
У них романтичні стосунки
точно
У сценіу дослівний або точний спосіб
Translate the words literally
Перекладай слова точно
буквально
у реальний або фактичний спосіб
He was literally exhausted
Він був буквально виснажений
піца
У сценіплоска кругла італійська страва з сиром та начинкою
We ordered a large pizza
Ми замовили велику піцу
піца
кругла випічка з сиром та начинкою
I want to eat a pizza
Я хочу зїсти піцу
цілувати
У сценіторкатися когось губами на знак любові
She kissed her child goodnight
Вона поцілувала дитину на добраніч
гурт
музичний колектив який виконує пісні разом
Kiss is a famous rock band
Кісс це відомий рок гурт
торкатися
ніжно доторкнутися до чогось
He gave her a light kiss on the hand
Він ніжно торкнувся губами її руки
цілунок
дотик губами до когось або чогось на знак привітання чи любові
They shared a sweet kiss at the station
Вони обмінялися ніжним поцілунком на вокзалі
задихатися
У сценіне мати змоги повноцінно дихати через нестачу повітря
The smoke made them choke
Дим змушував їх задихатися
забивати
перешкоджати руху рідини або повітря у трубі
Leaves choke the drain
Листя забиває стічну трубу
давитися
мати в горлі сторонній предмет що заважає диханню
He began to choke on a piece of bread
Він почав давитися шматочком хліба
задуха
стан неможливості вільно дихати
The thick dust caused him to choke
Густий пил викликав у нього задуху
шукати
У сценінамагатися знайти щось
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
очікувати
передбачати отримання чогось часто неприємного
Do not look for trouble
Не шукай неприємностей
ентузіазм
У сценіжива або захоплена якість людини
She has a very high spirit
У неї чудовий настрій
міцний алкоголь
сильний алкогольний напій
He drinks a little spirit
Він п'є трохи міцного алкоголю
душа
нефізична частина людини
They believe the spirit lives forever
Вони вірять що душа живе вічно
таємно забрати
непомітно вивезти або перемістити когось чи щось
They spirited the prisoner away
Вони таємно вивезли в'язня
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
виключаючи
У сценіне включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
з
рух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
як результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
колись
У сценіу невизначений час у майбутньому
I hope to visit Japan someday
Я сподіваюся колись відвідати Японію
якось
у момент часу який настане пізніше
We will meet again someday
Ми якось зустрінемося знову
мікроскоп
У сценіприлад для розглядання дрібних предметів
Scientists use a microscope to see bacteria
Науковці використовують мікроскоп щоб побачити бактерії
штани
У сценіпредмет одягу що закриває нижню частину тіла
He bought new blue pants
Він купив нові сині штани
поганий
низької якості
This movie is pants
Цей фільм поганий
стягувати
смикати чиїсь штани як жарт
They pantsed him in front of his friends
Вони стягнули з нього штани перед його друзями
штани
предмет одягу що закриває ноги
These blue pants are new
Ці сині штани нові
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
взагалі
У сценівикористовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
остерігатися
У сценізвертати увагу на небезпеку
Watch out for the hole
Остерігайся ями
доглядати
стежити за кимось або чимось для безпеки
Please watch out for the kids
Будь ласка доглянь за дітьми
абсолютно
У сценібез будь-яких сумнівів або повністю
I am absolutely sure
Я абсолютно впевнений
трапитися
У сценівідбутися з кимось або чимось
Something strange happened to him
Щось дивне трапилося з ним
випадково
зробити щось без попереднього планування
I happen to know his brother
Я випадково знаю його брата
розв'язувати
У сценізнаходити спосіб впоратися з проблемою
We need to solve this issue
Нам потрібно розв'язати цю проблему
вирішувати
знаходити відповідь на щось
I can solve this math problem
Я можу вирішити цю математичну задачу
розгадувати
знаходити відповідь на загадку чи таємницю
He tried to solve the mystery
Він намагався розгадати таємницю
врегульовувати
знаходити вихід із конфліктної ситуації
They will solve the dispute
Вони врегулюють цей спір
головний біль
У сценібіль у голові
I have a bad headache
У мене сильний головний біль
клопіт
особа або річ яка створює проблеми або хвилювання
Dealing with taxes is a real headache
Розбирання з податками це справжній клопіт
смак
У сценівідчуття яке виникає під час вживання їжі або напоїв
This soup has a salty taste
Цей суп має солоний смак
спроба
короткий досвід чогось
I got a taste of real work today
Я сьогодні спробував справжню роботу
вподобання
особиста симпатія до чогось
He has good taste in music
У нього гарний смак у музиці
куштувати
пробувати невелику кількість їжі або напою для оцінки якості
Please taste the sauce
Будь ласка покуштуй соус
аморальний
У сценітой що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
очевидно
У сценіу спосіб який не викликає сумнівів
Clearly he is wrong
Очевидно він помиляється
чітко
у спосіб який легко побачити почути або зрозуміти
She speaks clearly
Вона говорить чітко
оскільки
У сценіз тієї причини що
I stayed home since it was raining
Я залишився вдома оскільки йшов дощ
відтоді
У сценіпочинаючи з певного моменту в минулому
She has lived here since 2010
Вона живе тут з 2010 року
з
починаючи з моменту в минулому до сьогодні
I have been busy since morning
Я був зайнятий з ранку
коробка
У сценіконтейнер із плоскими сторонами
The gift is in a cardboard box
Подарунок у картонній коробці
класифікувати
відносити когось до певної групи або типу
Do not box people into categories
Не заганяйте людей у рамки категорій
боксувати
битися кулаками
He likes to box at the gym
Він любить боксувати в спортзалі
пакувати
покласти щось у коробку
Please box the items carefully
Будь ласка обережно упакуйте речі
повністю
У сценіу завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
малюнок
У сценізображення створене олівцем ручкою чи подібним інструментом
I have a nice drawing
У мене є гарний малюнок
малювати
створювати зображення олівцем ручкою чи подібним інструментом
I am drawing a cat
Я малюю кота
розіграш
подія під час якої обирають переможців
He won the lottery drawing
Він виграв у лотерейному розіграші
ескіз
зображення виконане ручкою або олівцем
She made a quick drawing of the house
Вона зробила швидкий ескіз будинку
обіцянка
У сценізаява про те що ви точно щось зробите
Keep your promise
Дотримуйся своєї обіцянки
обіцяти
запевнити когось що щось відбудеться
I promise to call you
Я обіцяю зателефонувати тобі
перспектива
якість що вказує на успішне майбутнє
He shows great promise in music
Він демонструє великі перспективи в музиці
випускати
дозволити комусь або чомусь вийти з пастки
Please promise the bird back into nature
Будь ласка випусти пташку назад на волю
жартувати
У сценіговорити щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
дитина
молода людина
I have two kids
У мене двоє дітей
ідеальний
У сценінайкращий можливий або найбільш відповідний
This is an ideal place for a picnic
Це ідеальне місце для пікніка
ідеал
переконання чи стандарт який хтось вважає важливим
They fought for their high ideals
Вони боролися за свої високі ідеали
арфа
У сценівеликий музичний інструмент із багатьма струнами
She plays the harp beautifully
Вона гарно грає на арфі
бурчати
постійно говорити про щось у дратівливій формі
Do not harp on the same mistake
Не бурчи про одну й ту саму помилку
музичний інструмент
пристрій для створення музики
The harp is a beautiful musical instrument
Арфа це гарний музичний інструмент
нейробіологія
У сценінаукове вивчення нервової системи та мозку
Neuroscience helps us understand how the brain works
Нейробіологія допомагає нам зрозуміти як працює мозок
під раковиною
У сценіу просторі під чашеподібним пристосуванням для миття
I keep the soap under the sink
Я тримаю мило під раковиною
з’єднувати
У сценіприєднувати або поєднувати дві речі
This road links the two cities
Ця дорога з’єднує два міста
зв’язок
річ яка з’єднує дві або більше речей
There is a link between the events
Існує зв’язок між цими подіями
джекпот
У сценівелика сума грошей, яку виграють у грі або лотереї
She won the jackpot in the lottery
Вона виграла джекпот у лотерею
вигадати
У сценізапропонувати або створити ідею план чи відповідь
They came up with a great idea
Вони вигадали чудову ідею
надати
знайти або надати щось зокрема гроші
She came up with the cash for the rent
Вона надала гроші на оренду
вигадати
придумати або створити нову ідею
She came up with a great plan
Вона вигадала чудовий план
вигадувати
придумати або створити ідею
She came up with a great plan
Вона придумала чудовий план
завершення
У сценіостання частина чого-небудь
This is the conclusion of the story
Це завершення історії
висновок
рішення або думка до якої ви приходите після роздумів
I came to a logical conclusion
Я прийшов до логічного висновку
результат
остаточне рішення або вердикт
They reached a final conclusion
Вони дійшли остаточного результату
у разі
У сценівикористовується щоб сказати що робити якщо щось трапиться
Call me in case of emergency
Телефонуйте мені у разі надзвичайної ситуації
про всяк випадок
якщо щось трапиться або як підготовка
Take an umbrella in case of rain
Візьми парасольку про всяк випадок
вірити
У сценідумати що щось є правдою
I believe your story
Я вірю твоїй історії
вечір
У сценічастина дня між днем і ніччю
I read a book in the evening
Я читаю книгу ввечері
неподалік
на короткій відстані
The shop is evening the park
Магазин знаходиться неподалік від парку
вечір
період доби після заходу сонця
It gets cold in the evening
Вечорами стає холодно
вечірній
той що стосується вечора
We enjoyed the evening air
Ми насолоджувалися вечірнім повітрям
насолоджуватися
У сценіотримувати задоволення від чогось
I enjoy reading books
Я насолоджуюся читанням книжок
насправді
У сценівикористовується для підкреслення правдивості інформації
In fact she is much older
Насправді вона набагато старша
доба
У сценіпроміжок часу тривалістю двадцять чотири години
A day has twenty four hours
У добі двадцять чотири години
день
У сценідата визначена для святкування певної події
Today is a special day
Сьогодні особливий день
епоха
період часу особливо в минулому
In the days of my youth
За часів моєї юності
майбутнє
певний час у майбутньому
We will meet one day
Ми зустрінемося одного разу
чудовий
У сценінадзвичайно добрий
Your work is excellent
Твоя робота чудова
вражаючий
У сценітакий що викликає захоплення або подив
The view from the top is amazing
Вид з вершини вражаючий
чудовий
У сценідуже хороший або приємно дивний
We had an amazing time at the beach
Ми чудово провели час на пляжі
дивовижний
такий що викликає велике здивування або подив
It is amazing how much he has changed
Дивно як сильно він змінився
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
справді
У сценіу реальний або чесний спосіб
I truly believe he is innocent
Я справді вірю що він невинний
щиро
у справжній або чесний спосіб
They are truly sorry for what happened
Вони щиро шкодують про те що сталося
дуже
надзвичайно сильно
It was a truly wonderful day
Це був дуже чудовий день
тема
У сценіосновний предмет обговорення чи події
What is the theme of the conference
Яка тема конференції
тема
головна думка або ідея у творі
The book has a dark theme
Книга має похмуру тему
мелодія
серія музичних нот або музичний твір
The film has a catchy theme
Фільм має мелодію, що запам'ятовується
тематика
головний предмет або ідея роботи
The party had a space theme
Вечірка мала космічну тематику