The Big Bang Theory — Сезон 6 Серія 21
Слова та значення
390 слів
Рівень CEFR
хрестики-нулики
У сценігра в якій гравці намагаються вишикувати три знаки в ряд
Let us play tic tac toe
Давай зіграємо в хрестики-нулики
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
справді
У сценіу реальний або чесний спосіб
I truly believe he is innocent
Я справді вірю що він невинний
щиро
у справжній або чесний спосіб
They are truly sorry for what happened
Вони щиро шкодують про те що сталося
дуже
надзвичайно сильно
It was a truly wonderful day
Це був дуже чудовий день
ясна
У сценітверда рожева тканина в роті яка тримає зуби
My gums are bleeding a little
У мене трохи кровоточать ясна
жуйка
м'яка цукерка яку жують але не ковтають
I bought a pack of gum
Я купив пачку жуйки
гумка
м'яка речовина яку жують але не ковтають
Do not swallow your chewing gum
Не ковтай свою жувальну гумку
краб
У сценіморська тварина з твердим панциром та клешнями
Crabs are a type of shellfish
Краби це різновид молюсків
бурчати
висловлювати незадоволення
Stop crabbing about the weather
Припини бурчати через погоду
краб
морська тварина з твердим панциром та десятьма ногами
We saw a crab on the beach
Ми бачили краба на пляжі
байдуже
У сценівираз того що вам все одно
Whatever I do not care
Байдуже мені все одно
будь-що
незважаючи на те що
Whatever happens I will be there
Що б не сталося я буду там
все
річ яка не визначена конкретно
He eats whatever he wants
Він їсть все що хоче
який завгодно
не має значення що саме
Take whatever book you like
Бери яку завгодно книгу тобі до вподоби
привіт
У сценіслово яке використовується для вітання
I said hello to my friend
Я сказав привіт своєму другу
ого
вигук для вираження здивування або невіри
Hello what is that strange noise
Ого що це за дивний шум
дуже
У сценізначною мірою
I like this book a lot
Мені дуже подобається ця книга
багато
велика кількість або число
I have a lot of work
У мене багато роботи
часто
багато разів або періодично
We visit them a lot
Ми часто відвідуємо їх
вирішувати
У сценідумати про проблему та починати її розв'язувати
We must address this issue
Ми повинні вирішити цю проблему
звертатися
говорити або надсилати щось комусь
She addressed him by his name
Вона звернулася до нього на ім'я
адреса
місце де хтось живе або працює
Please write your address here
Будь ласка напишіть тут свою адресу
промова
офіційна розмова перед аудиторією
The president gave a long address
Президент виголосив довгу промову
обгортка
У сценішматок паперу або пластику який покриває щось
Put the candy wrapper in the bin
Поклади обгортку від цукерки у смітник
телефонний дзвінок
У сценірозмова по телефону
I have to make a phone call
Мені потрібно зробити телефонний дзвінок
дзвінок
усна розмова за допомогою телефону
Did you receive my phone call
Ви отримали мій дзвінок
розмова
обмін словами між двома людьми по телефону
We had a long phone call
У нас була довга телефонна розмова
ненаситний
У сценітой що має велике бажання або потребу в чомусь
He is a voracious reader
Він ненаситний читач
пристрасть
У сценідуже сильне почуття любові або ентузіазму
They felt a great passion for each other
Вони відчували велику пристрасть одне до одного
захоплення
дуже сильне почуття любові або ентузіазму до чогось
Her passion is music
Її захоплення це музика
емоція
дуже сильне почуття або бажання
He spoke with great passion
Він говорив з великою емоцією
страждання
страждання та смерть Ісуса Христа
The passion of Christ is a major theme in art
Страждання Христа є головною темою в мистецтві
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
гламурний
У сценіпривабливий та захопливий на вигляд
She looks very glamorous today
Вона сьогодні виглядає дуже гламурно
ага
У сценінеофіційний спосіб сказати так
Yep I will be there
Ага я буду там
так
слово яке використовується щоб сказати так
Yep that is correct
Так це правильно
авжеж
використовується щоб сказати так або погодитися
Yep I agree with you
Авжеж я з тобою згоден
назад
У сценіу напрямку назад або у протилежну сторону
He stepped backwards into the room
Він зробив крок назад у кімнату
навпаки
у протилежному напрямку або порядку
She counted backwards from ten to one
Вона рахувала навпаки від десяти до одного
чистити ниткою
У сценівикористовувати зубну нитку для очищення між зубами
You should floss your teeth daily
Тобі слід щодня чистити зуби ниткою
флос
танцювальний рух коли ви розгойдуєте руки та стегна з боку в бік
The child did a fun floss dance
Дитина виконала веселий танець флос
зубна нитка
тонка нитка для чищення між зубами
Please buy some dental floss
Будь ласка купи зубну нитку
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
рішення
правильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
одна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
звичайний
У сценітиповий або стандартний
This is my regular route to work
Це мій звичайний маршрут на роботу
постійний відвідувач
людина яка часто відвідує певне місце
He is a regular at this coffee shop
Він постійний відвідувач цієї кав'ярні
регулярний
що відбувається часто або через певні проміжки часу
He makes regular phone calls to his parents
Він регулярно дзвонить своїм батькам
офіціант
людина яка приносить їжу та напої клієнтам у ресторані
The waiter brought us the menu
Офіціант приніс нам меню
питання
У сценіпрохання надати інформацію
I have a question for you
У мене є питання до тебе
сумніватися
висловлювати непевність щодо чогось
I question his decision
Я сумніваюся в його рішенні
обговорюваний
той що розглядається в даний момент
That is the question at hand
Це питання зараз розглядається
мільйон
У сценічисло один тисяча тисяч
There are one million people in this city
У цьому місті живе один мільйон людей
тест
У сценіперевірка того чи працює щось належним чином
The vaccine is in a clinical trial
Вакцина проходить клінічне тестування
випробування
важкий або неприємний життєвий досвід
Life is full of trials
Життя сповнене випробувань
суд
юридичний процес для встановлення винуватості особи
The trial will start tomorrow
Судовий процес розпочнеться завтра
процедура
офіційний порядок або спосіб виконання дій
This is a standard trial
Це стандартна процедура
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
останній
той що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
фільм
У сценіісторія, яку показують у кіно або по телевізору
We watched a good movie
Ми подивилися хороший фільм
обрати
У сценізробити вибір на користь чогось
I will go with the red shirt
Я оберу червону сорочку
супроводжувати
йти кудись разом з кимось
I will go with you
Я піду з тобою
пасувати
виглядати добре або підходити один одному
These shoes go with this dress
Ці туфлі пасують до цієї сукні
погоджуватися
приймати або схвалювати щось
I will go with your plan
Я погоджуся з твоїм планом
жити
У сценіпроходити через щось або переживати певний досвід
I want to live new experiences
Я хочу пережити новий досвід
живий
такий що має життя
This is a live fish
Це жива риба
жити
мати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
прямий
такий що відбувається в той самий час коли його показують
It is a live concert
Це прямий концерт
вдячний
У сценівідчуття або виявлення подяки
I am grateful for your help
Я вдячний за вашу допомогу
адаптуватися
У сценізмінюватися щоб відповідати новій ситуації
You will soon adjust to life here
Ви незабаром адаптуєтеся до життя тут
налаштовувати
вносити невеликі зміни до чогось
Please adjust the seat height
Будь ласка налаштуйте висоту сидіння
мікроскоп
У сценіприлад для розглядання дрібних предметів
Scientists use a microscope to see bacteria
Науковці використовують мікроскоп щоб побачити бактерії
налаштувати
У сценіорганізувати або встановити щось для роботи
You need to configure the settings
Вам потрібно налаштувати параметри
переглядати
У сценідивитися щось ще раз
I want to rewatch that movie
Я хочу переглянути той фільм
запорука
У сценінайважливіша умова для досягнення результату
Hard work is the key to success
Наполеглива праця є запорукою успіху
ключ
засіб для доступу до чогось
He has the key to the door
У нього є ключ від дверей
ключ до
головний фактор успіху у чомусь
Hard work is the key to success
Наполеглива праця є ключем до успіху
великий палець
У сценікороткий товстий палець збоку долоні
She hurt her thumb while cooking
Вона пошкодила великий палець під час готування
влада
повний контроль або вплив на когось
He has the employees under his thumb
Він тримає працівників під своїм контролем
показувати палець
робити грубий жест за допомогою великого пальця
The angry man thumbed at the driver
Розлючений чоловік показав грубий жест водієві
глядач
У сценілюдина яка дивиться щось
The viewer enjoyed the movie
Глядачеві сподобався фільм
вдарити
У сценісильно вдарити по чомусь
The car smashed into a wall
Машина врізалася в стіну
розбити
насильно розламати щось на шматки
He smashed the glass plate
Він розбив скляну тарілку
успіх
дуже успішна подія чи шоу
The new song was a smash
Нова пісня стала хітом
мюзикл
п'єса або фільм з піснями та танцями
We went to see a musical smash
Ми ходили дивитися музичну виставу
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
почекати
У сценізачекати або зупинитися
Please hold on for a moment
Будь ласка почекай хвилинку
триматися
міцно стискати щось або тримати
Hold on to the railing while we go down
Тримайся за перила поки ми спускаємося
утримувати
зберігати щось у певному положенні чи стані
Hold on the button until the light turns green
Утримуй кнопку поки світло не стане зеленим
перемагати
У сценібути найкращим або першим у змаганні
They want to win the game
Вони хочуть виграти гру
заробляти
отримувати щось в результаті своїх зусиль
He worked hard to win respect
Він наполегливо працював щоб заслужити повагу
пасувати
виглядати добре на комусь
That hat is a win on you
Цей капелюх тобі дуже пасує
дивувати
У сценівикликати почуття подиву або захоплення
He wanted to surprise her
Він хотів її здивувати
сюрприз
вигук який повідомляє про щось несподіване
Surprise it is your birthday gift
Сюрприз це твій подарунок на день народження
несподіваний
такий що відбувається без попередження
We had a surprise visit from friends
Нас несподівано відвідали друзі
несподіванка
подія яка відбувається без попередження
This party is a big surprise
Ця вечірка стала великою несподіванкою
завершення
У сценіостання частина чого-небудь
We read the ending of the book
Ми прочитали завершення книги
кінець
фінальна частина історії або події
The movie had a sad ending
У фільму був сумний кінець
закінчення
припинення дії або процесу
The meeting is ending now
Зустріч зараз закінчується
вірити
У сценідумати що щось є правдою
I believe your story
Я вірю твоїй історії
граничний
У сценінастільки енергійно або інтенсивно як тільки можливо
They held a balls to the wall party all night
Вони влаштували гранично енергійну вечірку на всю ніч
на повну
з максимальною віддачею або інтенсивністю
He worked balls to the wall to finish on time
Він працював на повну щоб закінчити вчасно
на повній швидкості
на граничній швидкості або інтенсивності
The car went balls to the wall down the highway
Автомобіль мчав на повній швидкості по шосе
інфрачервоний
У сценітип світла, який люди не можуть побачити
This camera uses infrared light
Ця камера використовує інфрачервоне світло
скасувати
У сценіприйняти рішення що запланована подія не відбудеться
They had to cancel the meeting
Їм довелося скасувати зустріч
припинити
У сценівирішити що щось не відбудеться
We will cancel the order today
Ми припинимо виконання замовлення сьогодні
анулювати
поставити позначку на квитку чи марці щоб показати що вона більше недійсна
Please cancel your ticket at the entrance
Будь ласка анулюйте свій квиток на вході
засудити
публічно припинити підтримку або схвалення когось
People decided to cancel the celebrity
Люди вирішили засудити цю знаменитість
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
батарейка
У сценіпристрій для зберігання електроенергії
This toy needs a new battery
Цій іграшці потрібна нова батарейка
напад
злочин фізичного нападу на когось
He was charged with battery
Його звинуватили у нападі
артилерійська батарея
група великих гармат які працюють разом
The artillery battery fired on the enemy
Артилерійська батарея відкрила вогонь по ворогу
набір
велика кількість речей або людей одного типу
She faced a battery of questions
Вона зіткнулася з набором запитань
карамель
У сценісолодкий продукт з підігрітого цукру та вершків
I love the taste of caramel
Я обожнюю смак карамелі
іриска
м'яка цукерка з цукру та молока
She bought a bag of caramel candies
Вона купила пакет ірисок
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
лише
У сценітільки одна річ і нічого більше
I want nothing but the truth
Я хочу лише правду
статевий
У сценіпов'язаний з фізичною сексуальною активністю
Sexual reproduction is common in nature
Статеве розмноження поширене в природі
сексуальний
пов'язаний зі статевим потягом або орієнтацією
He is interested in sexual health
Він цікавиться сексуальним здоров'ям
інтимний
пов'язаний з фізичною або романтичною близькістю
They have a sexual relationship
У них інтимні стосунки
сексуальний
пов'язаний із статтю
It was a sexual encounter
Це була сексуальна зустріч
мікроорганізм
У сценідуже малий живий організм
The doctor found a harmful microorganism
Лікар знайшов шкідливий мікроорганізм
виглядати
У сценісправляти враження про щось
It sounds like a mistake
Це звучить як помилка
нагадувати
здаватися схожим на щось
That sounds like a good plan
Це звучить як гарний план
звучати
видавати звук схожий на інший звук
It sounds like a train
Це звучить як поїзд
бути схожим за голосом
мати голос подібний на інший голос
You sound like your father
Ти звучиш як твій батько
хворобливий
У сценідуже сильний та необґрунтований
He has a pathological fear of spiders
У нього хворобливий страх перед павуками
патологічний
пов'язаний з хворобою або ненормальним станом
The disease causes pathological changes in the brain
Хвороба спричиняє патологічні зміни в мозку
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
говорити
вимовляти слова
Do not talk to him about that
Не говори йому про це
говорити
вести мовлення до когось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
розмовляти
вести діалог з іншою людиною
Let us talk to each other
Давай розмовляти один з одним
розмовляти з
вести бесіду з кимось
I talked to my friend
Я розмовляв зі своїм другом
говорити з
обмінюватися словами з кимось
She talked to the teacher
Вона говорила з учителем
нагадувати
У сценізмусити когось згадати щось
Please remind me to buy milk
Будь ласка нагадай мені купити молоко
запізнілий
У сценітакий що відбувається після очікуваного часу
A later arrival is expected
Очікується запізніле прибуття
пізніше
після певного моменту часу
See you later
Побачимося пізніше
згодом
через деякий час після певної події
We spoke about it later
Ми говорили про це згодом
потім
у час який настає після теперішнього
I will do it later
Я зроблю це потім
майбутній
той що настане у майбутньому
We will discuss this later
Ми обговоримо це в майбутньому
пізній
такий що відбувається після звичайного часу
The later shift starts at ten
Пізня зміна починається о десятій
покійний
той хто вже не живе
The later king was very wise
Покійний король був дуже мудрим
літній
той що знаходиться в кінці певного періоду життя
He wrote this in his later years
Він написав це у свої літні роки
неповоротний
той що не встиг вчасно
He is later than usual
Він сьогодні не встиг вчасно
нещодавній
той що стався недовго тому
This is a later development
Це нещодавній розвиток подій
запізнений
той що не прийшов або не зробив щось вчасно
The later guest came at midnight
Запізнений гість прийшов опівночі
пізніше
у час після теперішнього моменту
See you later
Побачимося пізніше
пізніше
у час після теперішнього моменту
I will call you later
Я зателефоную тобі пізніше
пізніше
у час після теперішнього моменту
I will call you later
Я зателефоную тобі пізніше
резерв
У сценіщось додаткове, що можна використати за потреби
Keep a backup generator in the shed
Тримайте резервний генератор у сараї
резервна копія
копія даних, яку зберігають задля безпеки
Always make a backup of your files
Завжди робіть резервну копію своїх файлів
підкріплення
додаткова допомога, яку можна використати у разі потреби
We need more backup for this project
Нам потрібно більше підкріплення для цього проєкту
підтримка
додаткові ресурси або допомога для виконання завдання
The team needs some extra backup
Команді потрібна додаткова підтримка
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
зустрічатися
У сценійти з кимось на романтичне побачення
They started to date last year
Вони почали зустрічатися минулого року
дата
певний день місяця або року
What is the date today
Яке сьогодні число
фінік
солодкий коричневий плід пальми
I ate a sweet dried date
Я з'їв солодкий сушений фінік
досі
до теперішнього моменту
We have no information to date
У нас досі немає інформації
захопливий
У сценітой що викликає сильні приємні емоції
This is an exciting movie
Це захопливий фільм
див дивакуватий чоловік
У сценілюдина яка поводиться дивно
He is such a weirdo
Він такий дивак
дивак
людина яка діє незвичним чином
Do not call him a weirdo
Не називай його диваком
найгірший
У сценінайнижчої якості або ступеня
This is the worst movie
Це найгірший фільм
найважчий
найбільш серйозний або неприємний
This is the worst situation
Це найважча ситуація
найжахливіший
найбільш неприємний або низької якості
That was the worst experience
Це був найжахливіший досвід
відновити
У сценіскасувати скасування чогось
I want to uncancel my appointment
Я хочу відновити свій запис
шкіра
У сценізовнішній покрив тіла
She has soft skin
Вона має м'яку шкіру
суворо покарати
піддати когось дуже жорстокому покаранню
They will skin him for this mistake
Вони суворо покарають його за цю помилку
здирати шкіру
видалити зовнішній шар з чогось
You need to skin the fruit before eating
Тобі потрібно здерти шкірку з фрукта перед їжею
вечір
У сценічастина дня між днем і ніччю
I read a book in the evening
Я читаю книгу ввечері
неподалік
на короткій відстані
The shop is evening the park
Магазин знаходиться неподалік від парку
вечір
період доби після заходу сонця
It gets cold in the evening
Вечорами стає холодно
вечірній
той що стосується вечора
We enjoyed the evening air
Ми насолоджувалися вечірнім повітрям
режим
У сценівстановлений порядок або план виконання чогось
The doctor suggested a healthy diet regimen
Лікар порадив режим здорового харчування
два
У сценічисло два
I have two apples
У мене є два яблука
двійка
У сценіцифра що позначає число два
The number is two
Це число два
два
кількісний показник після одиниці
There are two cats
Там є два коти
два
ціле число між одиницею та трійкою
Two is an even number
Два це парне число
не погоджуватися
У сценівисловлювати незгоду з чимось
I take issue with your statement
Я не погоджуюся з вашим твердженням
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
відмова
У сценіюридичний документ про відмову від права або претензії
They signed a legal release
Вони підписали юридичну відмову
звільняти
відпустити когось або щось на волю
The police will release the prisoner
Поліція звільнить в'язня
отримати
У сценіздобути або прийняти щось
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибути
дістатися до певного місця
I got home late
Я прибув додому пізно
ставати
почати бути кимось або чимось
It is getting cold
Стає холодно
зрозуміти
почути або осягнути щось правильно
I got your point
Я зрозумів вашу думку
ніщо
У сценівідсутність будь-якої речі
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
нічого
не мати ніякого значення
He said nothing to me
Він нічого мені не сказав
залишки
те що залишилося після всього іншого
There was nothing left on the plate
На тарілці нічого не залишилося
нуль
відсутність кількості
Nothing is greater than zero
Ніщо не є більшим за нуль
ніщо
жодна річ або подія
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
одягатися
У сценівдягати на себе одяг
It takes time to get dressed up
Одягання займає час
вбиратися
вдягати святковий або офіційний одяг
We get dressed up for the party
Ми вбираємося на вечірку
заради
У сценіпричина або мета задля якої щось робиться
I did it for your sake
Я зробив це заради тебе
саке
японський алкогольний напій виготовлений з рису
We drank some sake with dinner
Ми пили саке під час вечері
мета
причина заради якої людина щось робить
He did it for the sake of peace
Він зробив це заради миру
перекваліфікуватися
У сценінавчитися новим навичкам для роботи
He decided to retrain as a chef
Він вирішив перекваліфікуватися на кухаря
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі