The Big Bang Theory — Сезон 7 Серія 12
Слова та значення
372 слова
Рівень CEFR
мабуть
У сценітак як щось виглядає або здається
Apparently it is going to rain
Мабуть скоро буде дощ
гурт
У сценігрупа музикантів які грають музику разом
The band is playing a concert
Гурт дає концерт
діапазон
набір радіочастот що використовуються для зв'язку
This radio works on a different band
Це радіо працює на іншому діапазоні
смужка
тонкий плоский шматок матеріалу
Use a rubber band to tie the papers
Використовуй гумову смужку щоб зв'язати папери
об'єднуватися
збирати людей разом для спільної мети
They will band together to help the poor
Вони об'єднаються щоб допомогти бідним
катастрофа
У сценіраптова подія що спричиняє велику шкоду або біду
The earthquake was a disaster
Землетрус був катастрофою
провал
надзвичайно поганий або невдалий
The party was a complete disaster
Вечірка була повним провалом
ого
У сценіслово для вираження шоку або подиву
Wow I did not expect that
Ого я на це не очікував
вау
вигук для вираження здивування або захоплення
Wow that is a beautiful view
Вау який гарний краєвид
вражати
викликати у когось сильне захоплення
She really wowed the audience with her performance
Вона справді вразила публіку своїм виступом
мазь
У сценім’яка речовина для нанесення на шкіру
Apply the ointment to the rash
Нанесіть мазь на висипку
стильно
У сценіу спосіб який є привабливим та відповідає сучасній моді
She is dressed very stylishly
Вона вдягнена дуже стильно
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
молодець
У сценіфраза яка використовується щоб похвалити когось за добре виконану роботу
You did a good job
Ти добре попрацював
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
увійти
У сценізайти в приміщення пішки
He walked into the room slowly
Він повільно увійшов до кімнати
наштовхнутися
випадково вдаритися об когось або щось
I walked into a door in the dark
Я наштовхнувся на двері в темряві
отримати
легко здобути роботу чи можливість без зусиль
He walked into a new job immediately
Він легко отримав нову роботу одразу
зіткнутися
неочікувано опинитися в певній ситуації
I walked into a difficult problem
Я зіткнувся з важкою проблемою
сміятися
У сценівидавати звуки які показують що вам щось смішно
People laugh when they hear a good joke
Люди сміються коли чують хороший жарт
жарт
щось кумедне що змушує людей посміхатися або сміятися
He told a funny laugh
Він розповів смішний жарт
сміх
звук який людина видає коли вона щаслива або розвеселена
Her laugh is very loud
Її сміх дуже гучний
практикуватися
У сценірегулярно виконувати щось для покращення навичок
I practice the piano every day
Я практикуюся грати на піаніно щодня
тренування
набір питань або завдань для перевірки знань
Take this practice test
Пройди цей тренувальний тест
практика
бізнес де працює професіонал
She has a private medical practice
У неї приватна медична практика
освідчитися
У сценіпопросити когось одружитися з вами
He decided to propose to her
Він вирішив освідчитися їй
запропонувати
висунути ідею чи план
I propose a new way to work
Я пропоную новий спосіб роботи
освідчитися
зробити пропозицію руки та серця
They will propose at the party
Вони освідчаться на вечірці
повністю
У сценіу завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
жартувати
У сценіказати щось щоб розсмішити людей
He likes to joke with his friends
Він любить жартувати зі своїми друзями
жартувати
казати або робити речі не серйозно
I was only joking when I said that
Я лише жартував коли казав це
розіграш
смішний або розумний трюк
He played a harmless joke on his brother
Він влаштував безневинний розіграш своєму брату
пара
У сценінабір двох речей які пасують одна до одної
I bought a new pair of shoes
Я купив нову пару взуття
парувати
з’єднувати два предмети разом як набір
You should pair your phone with the speaker
Тобі слід з’єднати телефон із колонкою
пара
набір із двох речей або людей
I saw a pair of students in the hall
Я бачив пару студентів у коридорі
штанина
У сценічастина штанів яка покриває ногу
There is a stain on my pant leg
На моїй штанині є пляма
штовхати
У сценівдарити щось ногою
Don't kick the ball at the wall
Не штовхай м'яч у стіну
виснажувати
робити когось дуже втомленим
The long work kicks me
Ця довга робота мене виснажує
виганяти
змушувати когось покинути місце
They will kick him out of the room
Вони виженуть його з кімнати
запускати
починати працювати або функціонувати
The motor will kick into action soon
Двигун скоро почне працювати
поганий
У сценідуже низької якості
This is a crappy movie
Це дуже поганий фільм
нікчемний
дуже неприємний або жахливий
I feel really crappy today
Я почуваюся сьогодні просто жахливо
відкликати
У сценісказати щось що раніше було сказано як неправда
I take back what I said
Я відкликаю свої слова
повернути
принести річ назад туди звідки її взяли
You must take it back to the store
Ви повинні повернути це в магазин
повернутися
знову прийти в місце або до теми
Let us take it back to the beginning
Давайте повернемося до самого початку
проходити
У сценіпроцес ходьби повз будь що
People walk by the park
Люди проходять повз парк
завітати
короткий випадковий візит під час руху повз
I will walk by later
Я завітаю пізніше
милий
У сценіпривабливий у молодий чи чарівний спосіб
That puppy is so cute
Це цуценя таке миле
привабливий
який подобається своєю молодістю чи шармом
She has a cute smile
У неї приваблива посмішка
зухвалий
намагання бути розумним у дражливому чи неповажному стилі
Do not get cute with me
Не будь зі мною зухвалим
прикрашати
робити щось більш чарівним чи привабливим
She tried to cute up the room
Вона намагалася прикрасити кімнату
коментар
У сценівисловлена або написана думка
He left a positive comment
Він залишив позитивний коментар
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
ніяковий
У сценівідчуття відсутності спокою або впевненості
I felt uncomfortable during the meeting
Я почувався ніяково під час зустрічі
незручний
такий що викликає фізичний дискомфорт
This chair is very uncomfortable
Це крісло дуже незручне
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
головний
У сценівиконання провідної ролі у виставі або фільмі
She is starring in the new movie
Вона грає головну роль у новому фільмі
за участю
залучення когось до появи у фільмі або шоу
The show is starring famous actors
У шоу беруть участь відомі актори
провідний
найбільш важливий або ключовий учасник події
He played a starring role in the success
Він відіграв головну роль у досягненні успіху
складний
У сценітакий що має багато частин і важкий для розуміння
This is a very complex problem
Це дуже складна проблема
комплекс
набір ідей або почуттів про себе
She has a complex about her height
У неї комплекс через свій зріст
комплекс
група будівель разом
They live in a new apartment complex
Вони живуть у новому житловому комплексі
батько
У сценімати або батько людини
My parents are kind
Мої батьки добрі
материнська
компанія яка володіє іншою компанією
This is the parent company
Це материнська компанія
виховувати
піклуватися про дитину та вирощувати її
It is hard to parent a teenager
Важко виховувати підлітка
батько
мати або батько дитини
My parent is very kind
Мій батько дуже добрий
зустрічатися
У сценімати романтичні стосунки з кимось
They have been dating for a year
Вони зустрічаються вже рік
датування
метод визначення віку стародавніх об’єктів
Scientists use carbon dating for fossils
Вчені використовують радіовуглецеве датування для скам’янілостей
побачення
процес ходіння на зустрічі для перевірки романтичної сумісності
Dating can be difficult in a big city
Ходити на побачення буває складно у великому місті
об'єднаний
У сценіз'єднаний разом як одне ціле
The country is now a unified nation
Країна тепер є об'єднаною нацією
предмет
У сценіфізична річ яку можна побачити та торкнутися
I found a strange object on the floor
Я знайшов дивний предмет на підлозі
заперечувати
висловлювати незгоду з чимось
I object to this plan
Я заперечую проти цього плану
мета
те що ви плануєте досягти
My object is to finish this task
Моя мета закінчити це завдання
додаток
іменник або займенник на який спрямована дія дієслова
Identify the object in the sentence
Визначте додаток у реченні
магазин
У сценімісце де ви купуєте речі
I went to the store to buy bread
Я пішов у магазин щоб купити хліб
універмаг
великий магазин який продає багато різних видів товарів
We bought clothes at the department store
Ми купили одяг в універмазі
недоступний
У сценібільше неможливий або такий що не розглядається
This option is off the table
Цей варіант недоступний
неактуальний
який більше не обговорюється або не є можливим
This plan is off the table
Цей план більше не актуальний
відхилений
такий що більше не розглядається
The deal is off the table
Ця угода відхилена
починати з
У сценіробити першим кроком певну дію
Start with a warm up
Починай з розминки
починати
розпочинати будь яку справу
Let us start with the basics
Давайте почнемо з основ
залишати
У сценізробити так щоб щось перебувало у певному стані
He left the door open
Він залишив двері відчиненими
лівий
бік протилежний до правого
Turn to the left
Поверніть ліворуч
йти
поїхати або піти від когось чи чогось
We left home early
Ми вийшли з дому рано
залишок
який ще є після того як інші пішли
There is no milk left
Молока не залишилося
абсурдний
У сценідуже безглуздий або нерозумний
The idea sounds absurd
Ця ідея звучить абсурдно
ефект несподіванки
У сценіподія яка відбувається без попередження
We used the element of surprise to win
Ми використали ефект несподіванки щоб перемогти
більше
У сценіпротягом будь-якого часу у майбутньому або теперішньому
I do not live there anymore
Я більше там не живу
більше
те, що вже не відбувається або не існує
She does not work here anymore
Вона тут більше не працює
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
He does not play tennis anymore
Він більше не грає в теніс
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
They do not talk anymore
Вони більше не розмовляють
ще
додаткова кількість чогось
Would you like any more coffee?
Хочете ще кави?
в будь-якому разі
У сценіпопри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
до речі
використовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
книга
У сценінабір надрукованих сторінок скріплених разом для читання
I read a book every week
Я читаю книгу щотижня
зареєструвати
офіційно записати арешт людини у поліцейські протоколи
The police booked the suspect
Поліція зареєструвала підозрюваного
забронювати
домовитися про використання чогось заздалегідь
We need to book a table
Нам потрібно забронювати столик
книга
письмовий твір з аркушами
I am reading a good book
Я читаю гарну книгу
привіт
У сценіслово яке використовується для вітання
I said hello to my friend
Я сказав привіт своєму другу
ого
вигук для вираження здивування або невіри
Hello what is that strange noise
Ого що це за дивний шум
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
сендвіч
У сценідві скибки хліба з начинкою
I made a cheese sandwich
Я зробив сирний сендвіч
Сендвіч
назва міста в Англії або США
He lives in Sandwich
Він живе в Сендвічі
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
смішити
У сценібути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
вбивати
бути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
розмова
У сценінеофіційне обговорення між людьми
We had a nice conversation
У нас була приємна розмова
арахісова паста
У сценім'яка їжа зроблена з меленого арахісу
I like peanut butter on bread
Я люблю арахісову пасту на хлібі
збиратися
У сценіспосіб висловити план або припущення щодо майбутнього
I am gonna go home soon
Я скоро збираюся йти додому
постійний відвідувач
У сценілюдина яка часто відвідує певне місце
He is a regular at this coffee shop
Він постійний відвідувач цієї кав'ярні
звичайний
У сценітиповий або стандартний
This is my regular route to work
Це мій звичайний маршрут на роботу
регулярний
що відбувається часто або через певні проміжки часу
He makes regular phone calls to his parents
Він регулярно дзвонить своїм батькам
офіціант
людина яка приносить їжу та напої клієнтам у ресторані
The waiter brought us the menu
Офіціант приніс нам меню
остаточний
У сценіякий надає фінальну відповідь або є найбільш достовірним
This is the definitive guide to the city
Це остаточний путівник по місту
привабливий
У сценітой що викликає захоплення або подобається зовні
She is very attractive
Вона дуже приваблива
думка
У сценіособистий погляд або судження
What is your opinion
Яка твоя думка
погляд
особисте переконання про щось
That is my opinion on this matter
Це мій погляд на цю справу
лякати
У сценізмушувати когось почуватися наляканим або знервованим
They tried to intimidate the witness
Вони намагалися залякати свідка
здатний
У сценітакий що має вміння або можливість зробити щось
I am able to swim
Я здатний плавати
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
підірвати
У сценізруйнувати щось із великою силою
The bomb blew the wall
Бомба підірвала стіну
провалити
зробити щось дуже погано або зазнати невдачі
He blew the test
Він провалив тест
дути
рухати повітря з великою силою
The wind blew strongly
Вітер сильно дув
вразити
викликати сильне почуття здивування або шоку
That performance blew my mind
Той виступ мене вразив
дієта
У сценіплан харчування якого ви дотримуєтеся
She started a new diet
Вона почала нову дієту
дієтичний
який містить менше калорій ніж зазвичай
I prefer drinking diet soda
Я віддаю перевагу дієтичній газованій воді
вважати
У сценіскласти думку або висновок про когось чи щось
I take him to be an honest person
Я вважаю його чесною людиною
рушити
переміститися до певного місця
They took to the hills to escape
Вони рушили в гори щоб врятуватися
потребувати
вимагати певної кількості часу або ресурсів для виконання чогось
It takes two hours to reach the city
Потрібно дві години щоб дістатися міста
взятися
почати робити щось регулярно
He took to playing golf every weekend
Він взявся грати в гольф щовихідних
вчора ввечері
У сценівечір перед сьогоднішнім днем
I watched a movie last night
Я дивився фільм вчора ввечері
минулої ночі
ніч, що передує сьогоднішній
It rained heavily last night
Минулої ночі сильно йшов дощ
кориця
У сценісолодка спеція, отримана з кори дерева
I like cinnamon in my coffee
Мені подобається кориця в каві
бувай
У сценіслово яке вживається при прощанні
I must go now bye
Я мушу йти бувай
папа
коротка неформальна форма прощання
She waved and said bye
Вона помахала і сказала папа
вихлоп
У сценівідпрацьований газ з двигуна
The car let out black exhaust
Машина випустила чорний вихлоп
втомлювати
У сценізробити когось дуже втомленим
The long walk exhausted me
Довга прогулянка втомила мене
вичерпувати
використати все до останнього
We exhausted our supplies of water
Ми вичерпали наші запаси води
два
У сценічисло два
I have two apples
У мене є два яблука
двійка
цифра що позначає число два
The number is two
Це число два
два
кількісний показник після одиниці
There are two cats
Там є два коти
два
ціле число між одиницею та трійкою
Two is an even number
Два це парне число
тихо
У сценівикористовується щоб попросити когось замовкнути
Shh the baby is sleeping
Тихо дитина спить
цить
звук який використовується щоб попросити тиші
Shh the movie is starting
Цить фільм починається
тихіше
звук який спонукає когось до тиші
Shh please stop talking
Тихіше будь ласка припини розмовляти
кумкват
У сценіневеликий овальний цитрус із солодкою шкіркою та кислою м'якоттю
The kumquat is a small citrus fruit
Кумкват це маленький цитрусовий фрукт
кумкват
маленький овальний цитрусовий фрукт із солодкою шкіркою
I ate a fresh kumquat
Я з'їв свіжий кумкват
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
ну
використовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
ставати
У сценіпочати бути чимось
She wants to become a doctor
Вона хоче стати лікарем
ставати
змінюватися на певний стан або умову
It is starting to become cold
Починає ставати холодно
пасувати
гарно виглядати на комусь
That blue dress becomes you
Та синя сукня тобі пасує
ставати
перетворюватися на щось інше
It will become cold soon
Скоро стане холодно
зірка смерті
У сценівеличезна бойова станція з кіновсесвіту Зоряні війни
The Death Star is a powerful weapon
Зірка смерті є потужною зброєю
минулий
У сценітой що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
тому
у минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
будь-хто
У сценібудь-яка людина
Does anybody know the answer
Чи знає хто-небудь відповідь
хто-небудь
будь-яка особа
Is anybody at home
Чи є хто-небудь вдома
хто-небудь
будь-яка людина без винятку
Anybody can learn this
Хто-небудь може цьому навчитися
слова
У сценіодиниці мови або письма
I know many new words
Я знаю багато нових слів
висловлювання
те що хтось сказав
His words hurt me
Його слова образили мене
слова
одиниця мови, що виражає поняття
Please write down your words
Будь ласка, запишіть свої слова
слова
одиниці мови, які мають значення
I know many new English words
Я знаю багато нових англійських слів
відпускати
У сценіприпинити тримати щось
She let go of the rope
Вона відпустила мотузку
звільняти
припинити чиїсь трудові відносини
The company had to let him go
Компанії довелося його звільнити
забувати
припинити думати або говорити про щось
It is better to let it go
Краще про це забути