The Big Bang Theory — Сезон 8 Серія 13
Слова та значення
418 слів
Рівень CEFR
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
стискати
У сценіміцно натискати на щось
Please squeeze the tube of toothpaste
Будь ласка стисніть тюбик зубної пасти
тиснути
чинити на когось тиск щоб змусити щось зробити
They tried to squeeze him for information
Вони намагалися тиснути на нього щоб отримати інформацію
коханий
людина з якою ви маєте романтичні стосунки
She is my main squeeze
Вона моя кохана
плавати
У сценірухатися у воді за допомогою власного тіла
Can you swim in the ocean
Ти вмієш плавати в океані
плавання
акт пересування у воді за допомогою власного тіла
I went for a swim in the lake
Я пішов поплавати в озері
триматися
бути успішним або залишатися на плаву в складних обставинах
The company managed to swim through the crisis
Компанія змогла втриматися під час кризи
заняття
організована зустріч для навчання чомусь новому
I have a swim lesson today
Сьогодні в мене заняття з плавання
забувати
У сценіне пам'ятати щось
Do not forget about the meeting
Не забудь про зустріч
ігнорувати
припинити думати або звертати увагу на щось
Please forget about the mistake
Будь ласка ігноруй цю помилку
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
зникнути
У сценіперестати існувати або бути присутнім
I want this headache to go away
Я хочу щоб цей головний біль зник
піти
покинути певне місце
Please go away and let me work
Будь ласка піди і дай мені попрацювати
поїхати
відправитися кудись у коротку відпустку
We will go away for the weekend
Ми поїдемо кудись на вихідні
піти
залишити певне місце або вирушити в інше
You should go away now
Тобі слід піти зараз
дослідження
У сценісистематичне вивчення для відкриття нових фактів
She is doing research on bees
Вона проводить дослідження бджіл
нарешті
У сценіпісля тривалого очікування або затримки
The bus finally arrived
Автобус нарешті приїхав
зрештою
після тривалого часу або зусиль
He finally finished his book
Він зрештою закінчив свою книгу
кінець кінцем
після тривалого часу або подій
They finally decided to leave
Вони кінець кінцем вирішили піти
остаточно
щоб довести щось до завершення
We finally solved the problem
Ми остаточно вирішили цю проблему
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
час
тривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
переосмислити
У сценізмінювати значення чого-небудь
We must redefine our goals
Ми повинні переосмислити наші цілі
минулий раз
У сценінайбільш недавній час перед теперішнім
I saw him last time yesterday
Я бачив його минулого разу вчора
останній
той що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is the last time I ask
Це останній раз коли я прошу
недавній
такий що трапився або прийшов безпосередньо перед теперішнім
This was my last time in Paris
Це був мій недавній візит до Парижа
симпатія
У сценіпочуття задоволення або прихильності до когось чи чогось
I have a liking for classical music
Я маю симпатію до класичної музики
збиратися
У сценіспосіб висловити план або припущення щодо майбутнього
I am gonna go home soon
Я скоро збираюся йти додому
безалкогольний
У сценітакий що не містить алкоголю
I ordered a virgin mojito
Я замовив безалкогольний мохіто
новачок
людина яка ніколи не займалася певною діяльністю
He is a virgin at this game
Він новачок у цій грі
невинний
людина яка ніколи не мала сексу
The character is portrayed as a virgin
Персонаж зображений як невинний
неторканий
такий що ще не був використаний або оброблений
We walked through virgin forest
Ми йшли через неторканий ліс
жити
У сценімати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
проживати на роботі
мешкати у будинку де ви працюєте
The nanny lives in with the family
Няня проживає у сім'ї де працює
мешкати
мати своє житло у певній місцевості
We live in a large apartment
Ми мешкаємо у великій квартирі
співмешканець
жити в одному приміщенні з іншою людиною
She lives in with her sister
Вона живе разом зі своєю сестрою
відступник
У сценілюдина яка порушує правила або покидає групу
The renegade refused to follow the orders
Відступник відмовився виконувати накази
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
використовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
светр
У сценітеплий одяг для верхньої частини тіла
It is cold so wear your sweater
Холодно тому одягни свій светр
кофта
одяг який носять на верхній частині тіла
She bought a new soft kofta
Вона купила нову м яку кофту
джемпер
в язаний одяг який носять на верхній частині тіла
This wool jumper is very warm
Цей вовняний джемпер дуже теплий
очевидно
У сценіу спосіб який не викликає сумнівів
Clearly he is wrong
Очевидно він помиляється
чітко
у спосіб який легко побачити почути або зрозуміти
She speaks clearly
Вона говорить чітко
підіймати
У сценіпідняти щось вгору або покращити це
We need to elevate the stage
Нам потрібно підняти сцену
привабливий
У сценітой що викликає фізичне захоплення
He looks very sexy in that suit
Він має дуже привабливий вигляд у тому костюмі
сексуальний
той що приваблює своєю зовнішністю
She wore a sexy dress to the party
Вона вдягла сексуальну сукню на вечірку
збудливий
той що викликає сексуальне бажання
The movie has a very sexy scene
У фільмі є дуже збудлива сцена
гранула
У сценіневелика кругла частина чогось твердого
The bird ate a food pellet
Птах з'їв гранулу корму
вечір
У сценічастина дня між днем і ніччю
I read a book in the evening
Я читаю книгу ввечері
неподалік
на короткій відстані
The shop is evening the park
Магазин знаходиться неподалік від парку
вечір
період доби після заходу сонця
It gets cold in the evening
Вечорами стає холодно
вечірній
той що стосується вечора
We enjoyed the evening air
Ми насолоджувалися вечірнім повітрям
глечик
У сценівелика посудина з ручкою для напоїв
She poured water from a glass pitcher
Вона налила воду зі скляного глечика
пітчер
гравець у бейсболі який кидає м'яч
The pitcher threw a fast ball
Пітчер кинув швидкий м'яч
подавальник
гравець який робить подачу м'яча
The pitcher prepared for the next throw
Подавальник готувався до наступного кидка
метал
У сценітверда блискуча речовина на кшталт заліза або золота
The gate is made of metal
Ворота зроблені з металу
метал
жанр гучної важкої рок музики
He likes listening to metal
Він любить слухати метал
металевий
тверда блискуча речовина як залізо або золото
She wears a metal ring
Вона носить металеву каблучку
видатний
У сценітакий що є дуже хорошим або незвичайним
She is a remarkable person
Вона видатна людина
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
вчора ввечері
У сценівечір перед сьогоднішнім днем
I watched a movie last night
Я дивився фільм вчора ввечері
минулої ночі
ніч, що передує сьогоднішній
It rained heavily last night
Минулої ночі сильно йшов дощ
чорт забирай
У сценівживається для підсилення висловлювання
It is a darn good idea
Це чорт забирай гарна ідея
штопати
лагодити дірку в тканині за допомогою шиття
She had to darn her socks
Їй довелося заштопати свої шкарпетки
засада
У сценіфундаментальна ідея або правило
The company was built on the principle of honesty
Компанію було побудовано на засаді чесності
принцип
основна ідея чи правило що пояснює як щось працює
It works on the principle of magnetism
Це працює на принципі магнетизму
переконання
основне правило чи ідея в яку ви вірите
It is against my principles to lie
Брехати суперечить моїм переконанням
джерело
У сценімісце або предмет з якого щось походить
The river has its source in the mountains
Річка бере свій початок у горах
отримувати
діставати щось із певного місця чи від певної особи
We source products from local farms
Ми отримуємо продукцію з місцевих ферм
створювати
У сценіробити щось нове або втілювати в життя
I want to create a new game
Я хочу створити нову гру
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
прізвисько
У сценіім’я яке використовують замість справжнього
My nickname is Mike
Моє прізвисько Майк
давати прізвисько
називати когось неофіційним іменем
They nickname him Shorty
Вони дали йому прізвисько Малий
кличка
жартівливе ім’я для людини чи тварини
That dog has a funny nickname
У цього собаки кумедна кличка
усвідомлення
У сценістан знання або розуміння чого-небудь
She has a deep understanding of the problem
Вона має глибоке усвідомлення цієї проблеми
домовленість
взаємна згода або порозуміння між сторонами
They had an understanding to share the costs
У них була домовленість ділити витрати
чуйний
здатний виявляти доброту та співчуття
She is very understanding about my situation
Вона дуже чуйно ставиться до моєї ситуації
перевертні
У сценіміфічна істота яка перетворюється на вовка під час повного місяця
Werewolves are often found in horror movies
Перевертні часто зустрічаються у фільмах жахів
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
вирішувати
У сценінамагатися впоратися з проблемою
We need to tackle this issue
Нам потрібно вирішити цю проблему
спорядження
обладнання для певної діяльності особливо риболовлі
He bought new fishing tackle
Він купив нове рибальське спорядження
перехоплювати
хапати і зупиняти когось у спорті
He tried to tackle the player
Він спробував перехопити гравця
текл
позиція гравця в американському футболі
He plays as an offensive tackle
Він грає на позиції лінійного нападу
пити
У сценібрати рідину в рот і ковтати
You should drink more water
Тобі слід пити більше води
напій
рідина яку можна пити
I would like a cold drink
Я б хотів холодний напій
водойма
велика ділянка води така як річка озеро або океан
The birds flew over the deep drink
Птахи пролетіли над глибокою водоймою
запитувати
У сценізвертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
спарингувати
У сценітренуватися у бойових мистецтвах з партнером
The boxers started to spar
Боксери почали спарингувати
продаж
У сценіпроцес обміну товарів на гроші
This shop is open for the sale of books
Цей магазин відкритий для продажу книг
розпродаж
подія під час якої товари продаються за зниженими цінами
I bought these shoes at a winter sale
Я купив це взуття на зимовому розпродажі
прогресувати
У сценірухатися вперед або ставати кращим
We continue to progress in our work
Ми продовжуємо прогресувати у своїй роботі
поступ
У сценірух вперед або покращення
The students made great progress
Студенти зробили великий поступ
розвиток
рух вперед або процес удосконалення
The project shows good progress
Проєкт показує хороший розвиток
більше
У сценіпротягом будь-якого часу у майбутньому або теперішньому
I do not live there anymore
Я більше там не живу
більше
те, що вже не відбувається або не існує
She does not work here anymore
Вона тут більше не працює
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
He does not play tennis anymore
Він більше не грає в теніс
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
They do not talk anymore
Вони більше не розмовляють
ще
додаткова кількість чогось
Would you like any more coffee?
Хочете ще кави?
тривалість
У сценіпроцес підтримання чогось у дії
The continuing of the project is important
Тривалість проєкту є важливою
продовжувати
робити щось без зупинки
They are continuing their work
Вони продовжують свою роботу
зустрічатися
У сценійти з кимось на романтичне побачення
They started to date last year
Вони почали зустрічатися минулого року
дата
певний день місяця або року
What is the date today
Яке сьогодні число
фінік
солодкий коричневий плід пальми
I ate a sweet dried date
Я з'їв солодкий сушений фінік
досі
до теперішнього моменту
We have no information to date
У нас досі немає інформації
задоволений
У сценіпочуття задоволеності результатом події
She is glad about the news
Вона задоволена цією новиною
радий
почуття задоволення або радості
I am glad to see you
Я радий тебе бачити
рівень
У сценіпевна кількість або ступінь чого-небудь
The water level is rising
Рівень води піднімається
зрівняти
знести будівлю або споруду
They decided to level the old house
Вони вирішили знести старий будинок
рівний
поверхня без високих або низьких частин
The floor must be level
Підлога має бути рівною
поверх
плоска ділянка на певній висоті в будівлі
We live on the second level
Ми живемо на другому поверсі
обґрунтований
У сценізаснований на правді або логіці
This is a valid reason to leave
Це обґрунтована причина щоб піти
дійсний
офіційно схвалений або дозволений
Your ticket is valid for one year
Ваш квиток дійсний протягом одного року
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
для
У сценіз метою виконання певної дії
He saved money in order to travel
Він збирав гроші для подорожей
щоб
з метою зробити щось можливим
I study in order to learn
Я вчуся щоб дізнатися
максимізувати
У сценізробити щось якомога більшим або величнішим
We want to maximize our profits
Ми хочемо максимізувати наш прибуток
інстинктивно
У сценітаким чином що не було вивчено
She instinctively knew what to do
Вона інстинктивно знала що робити
теорія
У сценінабір ідей для пояснення чогось
He has a theory about the accident
У нього є теорія щодо аварії
гіпотеза
припущення або пояснення певної події
My theory is that he was late
Моя гіпотеза полягає в тому що він запізнився
принцип
ідеї які пояснюють як щось працює
It works in theory but not in practice
Це працює в теорії але не на практиці
обсерваторія
У сценімісце для спостереження за зірками та планетами
We visited the observatory last night
Ми відвідали обсерваторію минулої ночі
обсерваторія
науковий заклад з телескопами для вивчення неба
Scientists work at the observatory
Вчені працюють в обсерваторії
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
мінімум
У сценіне менше ніж
It costs at least five dollars
Це коштує мінімум п'ять доларів
принаймні
вживається щоб сказати щось позитивне попри проблему
At least the sun is shining
Принаймні світить сонце
найменше
у найменшому ступені
This is what I least expected
Це те чого я найменше очікував
найменший
найменша кількість або ступінь
She has the least money
У неї найменше грошей
менструація
У сценіщомісячна кровотеча з жіночого організму
She had her period yesterday
Вчора у неї була менструація
крапка
маленький круглий знак який використовується на письмі
Put a period at the end of the sentence
Постав крапку в кінці речення
крапка
вживається щоб сказати що твердження остаточне і обговорення завершено
I am not going and that is the period
Я не піду і це крапка
період
певна кількість часу
We had a busy period at work
У нас був напружений період на роботі
зосереджений
У сценіспрямований на чомусь з повною увагою
He is very focused on his work
Він дуже зосереджений на своїй роботі
зосереджуватися
спрямовувати свою увагу на щось
I need to focus on this task
Мені потрібно зосередитися на цьому завданні
уважний
той хто виявляє пильну увагу
She was focused during the lesson
Вона була уважною під час уроку
цілеспрямований
той хто приділяє особливу увагу чомусь конкретному
They are focused on achieving their goal
Вони цілеспрямовані на досягненні своєї мети
навушники
У сценіпристрій який надягають на вуха щоб чути звук
I listen to music with headphones
Я слухаю музику в навушниках
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
чоловіки
У сценінеформальне слово для чоловіків
Those guys are very tall
Ті чоловіки дуже високі
друзі
У сценінеформальне звернення до групи людей
What are you guys doing
Що ви робите друзі
люди
неформальне слово для групи людей
Hello guys
Привіт друзі
хлопець
неформальне слово для чоловіка
He is a nice guy
Він хороший хлопець
зона
У сценіпевна область або територія
This is a restricted zone
Це заборонена зона
зонувати
розділяти територію для певного використання
They decided to zone this land for houses
Вони вирішили зонувати цю землю під будинки
стан концентрації
стан повної зосередженості
I was in the zone during the test
Я був у стані повної концентрації під час тесту
ігнорувати
припинити звертати увагу на когось або щось
I started to zone out during the lecture
Я почав ігнорувати те, що відбувається на лекції
хвилина
У сценіпроміжок часу тривалістю шістдесят секунд
Wait a minute please
Зачекайте хвилинку будь ласка
як тільки
у той момент коли
Call me the minute you arrive
Подзвони мені як тільки приїдеш
протокол
офіційний письмовий запис того що обговорювалося на зборах
Please read the meeting minute
Будь ласка прочитайте протокол зборів
крихітний
надзвичайно малий за розміром
She has a minute detail to fix
Їй потрібно виправити крихітну деталь
величезний
У сценінадзвичайно великий за розміром або кількістю
The elephant is a huge animal
Слон це величезна тварина
величезний
надзвичайно значущий або важливий
This is a huge decision for us
Це величезне рішення для нас
поблизу
У сценіу зоні близько до певного місця
She lives around here
Вона живе поблизу
обізнаний
мати знання про те як користуватися або керувати чимось
He is around computers all day
Він весь день обізнаний з компютерами
навпаки
змінити напрямок або результат чогось
Turn the handle around
Поверніть ручку навпаки
стейк
У сценітовстий шматок м'яса зазвичай яловичини
I would like to order a steak
Я хотів би замовити стейк
ранок
У сценірання частина дня від сходу сонця до полудня
I like to drink coffee in the morning
Я люблю пити каву вранці
добрий
коротке привітання на початку дня
She said morning to her friend
Вона сказала доброго ранку своїй подрузі
ранок
ранній час доби
He likes to work in the morning
Він любить працювати вранці
ранок
ранній час дня до полудня
I will see you in the morning
Я побачу тебе вранці
радість
У сценівигук щастя або захоплення
Yay school is finished today
Ура сьогодні школа закінчилася
ура
вигук який використовується щоб показати радість або щастя
Yay we won the game
Ура ми виграли гру
магазин канцелярії
У сценіторговельна мережа яка продає офісні товари
I bought pens at Office Depot
Я купив ручки в магазині Office Depot
чутливий
У сценітой що швидко реагує на щось
The screen is sensitive to touch
Екран чутливий до дотику
болісний
той що легко травмується при дотику
I have sensitive teeth
У мене болісні зуби
конфіденційний
той що може викликати незручність якщо стане публічним
This document contains sensitive information
Цей документ містить конфіденційну інформацію
делікатний
той що намагається не засмучувати інших
He is sensitive to the needs of others
Він делікатний до потреб інших
надійний
У сценівисокої або прийнятної якості
She is a solid worker
Вона надійний працівник
тривалий
безперервний та такий що не зупиняється
We had three days of solid rain
У нас три дні йшов безперервний дощ
послуга
вчинок спрямований на допомогу іншій людині
Can you do me a solid and help me move
Можеш зробити мені послугу і допомогти з переїздом
твердий
такий що не є м’яким або рідким
Ice is water in a solid state
Лід це вода у твердому стані
прибирати
У сценікласти річ на відповідне місце
Please put away your toys
Будь ласка прибери свої іграшки
споживати
їсти або пити велику кількість чогось
He can put away a whole pizza
Він може з’їсти цілу піцу
ув’язнити
відправити когось до в’язниці
They put him away for robbery
Його ув’язнили за пограбування
приховувати
ховати або припиняти виявляти емоцію
She tried to put away her anger
Вона намагалася приховати свій гнів
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
гарний
У сценітой що приносить задоволення оку або розуму
She is a beautiful person
Вона гарна людина
красивий
приємний для споглядання
This is a beautiful flower
Це красива квітка
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
цілитися
У сценіспрямовувати щось у бік цілі
Aim the camera at the bird
Цілися камерою у птаха
мета
намір або результат який хтось хоче досягти
My main aim is to learn English
Моя головна мета вивчити англійську
мати намір
планувати зробити щось
I aim to finish the work today
Я маю намір закінчити роботу сьогодні
намагатися
прагнути зробити щось для задоволення інших
We aim to please our customers
Ми намагаємося догодити нашим клієнтам
заперечувати
У сценімати відмінну від когось думку
I disagree with the new rules
Я заперечую проти нових правил
викликати нездужання
робити когось хворим або нездоровим
Certain foods disagree with me
Деякі продукти викликають у мене нездужання
не погоджуватися
не мати такої ж думки як хтось інший
I disagree with your plan
Я не погоджуюся з твоїм планом
викликати розлад
робити когось хворим у шлунку
Spicy food disagrees with my stomach
Гостра їжа викликає у мене розлад шлунка
спокійний
У сценілюдина яка не хвилюється і поводиться розслаблено
He has a very laid back attitude
У нього дуже спокійне ставлення
роздуватися
У сценіставати набряклим через газ або рідину
Eating too much can cause your stomach to bloat
Переїдання може викликати здуття живота